「circulation space」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Then the air circulation part P1 forms a sealed space together with the inner side of the 2nd housing part 11 and a circulation fan 51 is provided in the sealed space.例文帳に追加

空気流通部Ｐ１と第２筐体部１１内部とともに密閉空間を構成し、該密閉空間内部には循環ファン５１が設けられる。 - 特許庁

Because of this, the fuel circulation space and the air circulation space of the fuel cell 10 becomes to be released to atmosphere, and the pressure of both spaces becomes equal.例文帳に追加

このため、燃料電池１０の燃料流通空間及び空気流通空間は、大気開放となり、両空間の圧力は等しくなる。 - 特許庁

The liquid circulation device 1 is provided for circulating oil between the space 101 and the space 101 isolated from the space 201.例文帳に追加

液体循環装置１は、空間１０１と、空間１０１から隔てられた空間２０１との間でオイルを循環させる装置である。 - 特許庁

The green house is divided into a plant culture space 5 and an air circulation space 6 by the use of transparent sheets 3, 4.例文帳に追加

ハウス２の中は、透明シート３，４により植物栽培用空間５と空気循環用空間６とに区画される。 - 特許庁

One end 70a of the air circulation hole 70 communicates with the internal space of a tire 17.例文帳に追加

エア流通孔７０の一端７０ａはタイヤ１７の内部空間に連通している。 - 特許庁

To provide a circulation filtration-type raising apparatus capable of making its installation space smaller.例文帳に追加

設置スペースをより小さくすることができる循環濾過式養殖装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ball coupler which can perform a circulation motion in three-dimensional space.例文帳に追加

三次元空間の循環運動を行なうことができるボール連結体を提供する。 - 特許庁

Cooling air is circulated in a circulation space 8 by a circulation means 5, and a dc motor 2 is cooled by the cooling air.例文帳に追加

循環手段５によって、循環空間８に冷却空気を循環させ、冷却空気によって直流電動機２を冷却する。 - 特許庁

A circulation resistance section 30 for making circulation resistance of the fluid enlarge rather than the fluid circulation space 50 is arranged on the outside in the secondary direction of a fluid circulation space 50 which is located between the nozzle section 20 and the arrangement section 10 and is partitioned between the jetting port 24 and the suction port 25.例文帳に追加

ノズル部２０と配置部１０との間であって噴出口２４と吸引口２５との間に画成された流体流通空間５０の第２方向の外側には、該流体流通空間５０より流体の流通抵抗を大きくする流通抵抗部３０を設ける。 - 特許庁

To provide a heating medium circulation device having a small size and not requiring so much installation space.例文帳に追加

装置自体が小型で、且つ設置スペースもそれ程要しない熱媒体循環装置を提供する。 - 特許庁

A movable part of the chuck is stored in a sealed space having a circulation lubricating device.例文帳に追加

チャックの可動部品は、循環潤滑装置を有するシールされた空間内に収納されている。 - 特許庁

An inside diameter side of a thrust bearing space of a thrust bearing part T1 is communicated with the seal space through a radial bearing space, and an outside diameter side thereof is communicated with the seal space through a circulation passage 10.例文帳に追加

スラスト軸受部Ｔ１のスラスト軸受隙間の内径側を、ラジアル軸受隙間を介してシール空間と連通させ、かつその外径側を、循環路１０を介してシール空間と連通させる。 - 特許庁

To reduce a fluid loss as much as possible by smoothly flowing a liquid (fuel) into a liquid circulation space (fuel circulation space 51) in which a liquid flows from one side of a rotor axial direction of the space to the other side when a space between a rotor core 24 of a rotor 21 and a stator 31 in an inner rotor type brushless motor, is used as the liquid circulation space.例文帳に追加

インナーロータ型のブラシレスモータにおけるロータ２１のロータコア２４とステータ３１との間の空間を、液体が該空間のロータ軸方向の一側から流入して他側へ流出する液体流通空間（燃料流通空間５１）とする場合に、液体（燃料）を液体流通空間にスムーズに流入させるようにして、流体損を出来る限り低減する。 - 特許庁

Consequently, the flow velocity of the cooling gas introduced into the circulation space S1 and circulating the circulation space S1 becomes lower than that of the cooling gas circulating the gas introduction piping 33.例文帳に追加

このため、流通空間Ｓ１に導入され、該流通空間Ｓ１を流通する冷却ガスの流速は、ガス導入配管３３の内部を流通する冷却ガスの流速に比較して小さくなる。 - 特許庁

A housing has an entrance nozzle 351A, an exit nozzle 352A, and a circulation space 310 demarcated inside the housing.例文帳に追加

ハウジングは、入口ノズル３５１Ａと出口ノズル３５２Ａとを有し、内部に流通空間３１０を画成する。 - 特許庁

Air introduced into a circulation space 80 through the outside air inlet 79 of an outside cover 70 and the drying air introduced into the circulation space 80 through an air outlet 49 are mixed in the circulation space 80, and the mixed air is introduced into a drying unit 72 through a suction port 48.例文帳に追加

外部カバー７０の外気吸入口７９を介して流通空間８０に吸入された空気と、排気口４９を介して流通空間８０に排気された乾燥風とを流通空間８０において混合し、混合された空気を吸入口４８を介して乾燥装置７２に取り込む。 - 特許庁

A space-saved oil circulation type oil sprayer used for the food producing method and not polluting the environment of a workshop is provided.例文帳に追加

そのために使用する、仕事場環境を汚さない省スペース、油循環型油噴霧装置。 - 特許庁

A housing is provided with an entrance nozzle 311A and an exit nozzle 311B, and circulation space is formed inside.例文帳に追加

ハウジングは、入口ノズル３１１Ａと出口ノズル３１１Ｂとを有し、内部に流通空間を画成する。 - 特許庁

A bringing in and out relay space S2 for one pallet space is adjoined in the pallet cross feeding end of the front side crossing transfer way B2 of a rectangular circulation way J.例文帳に追加

矩形循環路Ｊの前側横移送路Ｂ２のパレット横送り方向端部に１パレット分の搬入出中継スペースＳ２を隣設する。 - 特許庁

A guiding member 26 having a guiding surface 26a for guiding the liquid (fuel) to the liquid circulation space (fuel circulation space 51) is provided on an end surface of the one side of the rotor axial direction in the rotor core 24.例文帳に追加

ロータコア２４におけるロータ軸方向の前記一側の端面に、液体（燃料）を液体流通空間（燃料流通空間５１）へ導く案内面２６ａが形成された案内部材２６を設ける。 - 特許庁

When power generation is suspended, the space between the delivery section and the discharge section is set into a closed state, and the circulation of the fuel gas within the space is suspended.例文帳に追加

発電が停止される場合には、送出部と排出部との間の空間が閉状態に設定され、空間内での燃料ガスの循環が停止される。 - 特許庁

The ring-like circulation space 124 comprises part of a communication channel 114 which communicates a space between a paint supply port 112 and a slit 113a for coating.例文帳に追加

環状通路部１２４は、塗料供給口１１２と塗布用のスリット１１３ａとの間を連絡する連絡通路１１４の一部を構成する。 - 特許庁

The housing further has a top plate 320 and a bottom plate 330 disposed opposite to each other across the circulation space 310.例文帳に追加

ハウジングは、流通空間３１０を間にして互いに対向したトッププレート３２０とボトムプレートとを備える。 - 特許庁

A housing 360 has an entrance nozzle 351A and an exit nozzle 352A, and circulation space 310 is formed inside.例文帳に追加

ハウジング３６０は、入口ノズル３５１Ａと出口ノズル３５２Ａとを有し、内部に流通空間３１０を画成する。 - 特許庁

The truck-shaped circulation tank 14 is formed by combining a large number of U-shaped precast concrete members 15 and 17 and includes the diluting water tank part 20 integrated with the circulation tank in the central space 21 of the circulation tank.例文帳に追加

Ｕ字型のプレキャストコンクリート部材１５，１７を複数個組み合わせて形成したトラック型の循環槽１４であって、該循環槽の中央部空間２１に前記循環槽と一体化した希釈水槽部２０を形成した。 - 特許庁

By these, in the electrolyte provided between the fuel circulation space and the air circulation space of the fuel cell 10, mechanical stress caused by the differences in the pressure of both spaces does not act, and the electrolyte is not damaged at all.例文帳に追加

このため、燃料電池１０の燃料流通空間と空気流通空間との間に備えた電解質には、両空間の圧力差に起因する機械的応力は作用せず、電解質がダメージを受けることはない。 - 特許庁

Inside a column-like space 115 formed in a main die body 111, an inner wall face 115a of the space and a rotary axis 116 are arranged with a predetermined gap to form a ring-like circulation space 124.例文帳に追加

ダイ本体１１１に形成した円柱状空間１１５の内部に、該空間の内壁面１１５ａと所定の隙間をおいて回転軸１１６を配置し、環状通路部１２４を形成する。 - 特許庁

In the method for producing metal nanoparticles, the metal particulates are produced by circulating a reaction liquid containing a metal precursor in a circulation pipe; and uniformly and intensively irradiating electromagnetic waves to the inside of the circulation pipe over the longitudinal direction of the circulation pipe to uniformly heat the electromagnetic wave radiation space in the circulation pipe over the circulation direction.例文帳に追加

金属前駆物質を含有する反応液を流通管内に流通させるとともに、その流通管の長さ方向にわたって、均一かつ集中的に電磁波を流通管内に向けて照射し、流通管内の電磁波照射空間を流通方向にわたって均一に加熱し、金属微粒子を生成させる金属ナノ粒子の製造方法。 - 特許庁

The gap 43 is narrower than a space inside the shade 4, so that air velocity of circulation is increased in the gap 43.例文帳に追加

ここで隙間４３がセード４の内側の空間よりも狭いため、隙間４３での空気の流通速度は増加する。 - 特許庁

The fan unit Ua is installed in a first underfloor space B1a to carry out circulation of the upper space of the underfloor space B in a floor structure having a predetermined space in the underfloor space B, and it is provided with a blowout part 11a or the like, a detection part 12a or the like, and a control part 14a or the like.例文帳に追加

ファンユニットＵａ等は、床下Ｂに所定の空間を持つ床構造において第１床下Ｂ１ａ等に設置されて床下Ｂの上方空間のサーキュレーションを行うファンユニットであって、吹出部１１ａ等と検知部１２ａ等と制御部１４ａ等とを備える。 - 特許庁

Gas circulation passage is attached, in order extract the laser medium gas from inside of the vessel and return it to the space in the front window holder and to the space in the rear window holder.例文帳に追加

ベッセル内からレーザ媒質ガスを取り出し、フロントウィンドウホルダ内の空間及び前記リアウィンドウホルダ内の空間に戻すガス循環流路が取り付けられている。 - 特許庁

Heat exchange fins for the capacitor, which perform heat exchange between the space section for housing the capacitor and the refrigerant, are provided between the space section for housing the capacitor and the refrigerant circulation chamber.例文帳に追加

コンデンサ収容空間部と冷媒流通室との間にコンデンサ収容空間部と前記冷媒との熱交換を行うコンデンサ用熱交換フィンが設けられている。 - 特許庁

Between the heat transfer plates forming a heat exchanged medium circulation space 8, a second partition 22a and a fourth partition 24a for partitioning the heat exchanged medium circulation space 8 are formed between the one end side and the another end side of the heat transfer plates 2, 3.例文帳に追加

被熱交換媒体流通空間８を形成する伝熱プレート間には、伝熱プレート２，３の一端側と他端側との間に被熱交換媒体流通空間８を仕切る第二仕切部２２ａ及び第四仕切り部２４ａが形成されている。 - 特許庁

Between heat transfer plates forming a heat exchange medium circulation space 4, a first partition 21a and a third partition 23a for partitioning the heat exchange medium circulation space 4 are formed between the one end side and the another end side of the heat transfer plates 2, 3.例文帳に追加

熱交換媒体流通空間４を形成する伝熱プレート間には、伝熱プレート２，３の一端側と他端側との間に熱交換媒体流通空間４を仕切る第一仕切部２１ａ及び第三仕切り部２３ａが形成されている。 - 特許庁

In the space heating trial operation of this heating device 2, a drive signal is transmitted to the heating circulation pump 60, and the temperature of a heat medium is detected while circulating the heat medium to a heat source circulation circuit 32 for transferring heat to a heating circulation circuit 35 to determine the propriety of the drive of the circulation pump 60 based on the detected temperature.例文帳に追加

加熱装置２の暖房試運転時に、暖房循環ポンプ６０に駆動信号を送出し、暖房循環回路３５へ熱伝達を行う熱源循環回路３２に熱媒体を循環させつつその温度を検出し、検出温度に基づいて暖房循環ポンプ６０の駆動の良否を判別する。 - 特許庁

To provide a house with a straight staircase, in which smooth circulation is ensured, and a space under the staircase is effectively used.例文帳に追加

建物内にスムーズな動線を確保するとともに、階段下方の空間を有効利用した直進階段のある家の提供。 - 特許庁

To provide a circulation type simple toilet having a structure capable of preventing an increase in installation space and reducing the number of components.例文帳に追加

設置スペースの大型化の防止および部品点数の低減が可能な構成を備えた循環式簡易トイレを提供する。 - 特許庁

The housing 360 is provided with a top plate 320 and a bottom plate 330 disposed in face to face with each other across circulation space 310.例文帳に追加

ハウジング３６０は、流通空間３１０を間にして互いに対向したトッププレート３２０とボトムプレート３３０とを備える。 - 特許庁

Therefore, the circulation of the particles from the crushing space 121 to the classifying space 141 can be accelerated by increasing the flow velocity in the circulation duct 150, and the crushing apparatus 100 can stably be run without allowing the crushed product and the object to be crushed to remain in or to block the crushing space 121.例文帳に追加

従って、循環ダクト１５０の管内流速を高速として、粉砕空間１２１から分級空間１４１への粒子循環を促進することができ、粉砕空間１２１内での粉砕産物と被粉砕物の滞留・閉塞を起こすことなく、粉砕処理装置１００を安定に動作させることができる。 - 特許庁

One of the suction pipe 21 and discharge pipe 22 of the circulation piping 2 for reheating is communicatingly connected to the lowered bottom space 1b and the other communicatingly connected to the bathing space 1a, or the suction pipe 21 and discharge pipe 22 of the circulation piping 2 for the reheating is communicatingly connected to the lowered bottom space 1b.例文帳に追加

追い焚き用の循環配管２の吸入管２１と吐出管２２との一方を下げ底空間１ｂに連通接続すると共に他方を入浴空間１ａに連通接続するか、あるいは、追い焚き用の循環配管２の吸入管２１と吐出管２２とを下げ底空間１ｂに連通接続する。 - 特許庁

To smooth circulation action of Pachinko balls by concentrating the whole mechanism to recover and store the Pachinko balls to be returned to a ball hitting position in a compact space in a circulation type Pachinko (Japanese pinball game) machine.例文帳に追加

循環式パチンコ機において、パチンコ球を回収および貯留して打球位置へ還元させる機構全体をコンパクトなスペース内に集中させてパチンコ球の循環動作を円滑化する。 - 特許庁

An air blowing nozzle 4 for introducing air to an upper space of a preliminary chamber 2 and a circulation gas blowing nozzle 19 for introducing a part of a circulation gas for cooling coke are disposed.例文帳に追加

予備室２の上部空間に空気を吹き込む空気吹き込みノズル４と、コークス冷却用の循環ガスの一部を予備室の上部空間に吹き込む循環ガス吹き込みノズル１９とを設ける。 - 特許庁

This heat exchanger is provided with a heat-conductive circulation part 7 directly or indirectly spirally wound around the outer circumference of a heat source and allowing the circulation of fluid in its inside, and a heat conduction material in a space formed between the circulation part 7 and the heat source.例文帳に追加

熱源の外周に直接的または間接的に螺旋状に巻き付けられるとともに、その内部に流体を流通可能な熱伝導性の流通部７を備え、流通部７と熱源との間に形成される空間に熱伝導材が設けられる。 - 特許庁

For the centrifugal fans 3 and 4, to increase the quantity of air blasting to the space in rotational direction, much air blasting is performed to the side of wide space, consequently the quantities of air blasting to each high-temperature air circulation path A and each low-temperature air circulation path B are equalized.例文帳に追加

遠心ファン３、４は、回転方向側の空間への送風量を多くするため、広い空間側に多くの送風が成されることになり、結果的に各高温空気流通路Ａおよび各低温空気流通路Ｂへの送風量が均一化する。 - 特許庁

When the film 5 and the IC chip 2 are loaded in the coating formation space 20 of the upper and lower metal molds 6 and 7, a portion of the resin circulation hole 12 is positioned in the coating formation space 20.例文帳に追加

上下の金型６・７の被覆成形空間２０内にフィルム５と共にＩＣチップ２を装填したときに、樹脂流通孔１２の一部が被覆成形空間２０内に位置する。 - 特許庁