「cloggings」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide the subject engine halting device intended to reduce loss due to cloggings through more quickly sensing the conveyance abnormalities of a sulky combine harvester.例文帳に追加

乗用コンバインの搬送異常を、より早く感知して詰まりによる損失を少なくするエンジン停止装置を提供する。 - 特許庁

Preferably, the controller device has a sensor for detecting grain cloggings at the end of the grain outlet and a control mechanism for putting the impeller blade 12 to stop operation if the sensor detects grain cloggings.例文帳に追加

また、前記制御装置にはオーガ９先端の穀粒排出口部分での穀粒の詰まりを検知する詰まりセンサーを設け、該詰まりセンサーの穀粒詰まりを検知するとグレンタンク８内の穀粒拡散用の羽根１２が作動停止する制御機構も備えることが望ましい。 - 特許庁

To provide a water-based ink composition having minimal toxicity and hazards, and such high printing stability as not to cause head cloggings or the like.例文帳に追加

有害性、危険性が少なく、かつ、ヘッド目詰まり等を引き起こさない印字安定性に優れた水性インク組成物を提供する。 - 特許庁

To make selectable a member which has no hole cloggings by surely confirming the presence/absence of a hole clogging in the member having a fine hole through an easy operation.例文帳に追加

微小な穴を有する部材の穴詰まりの有無を、簡単な操作で確実に確認し、穴詰まりのないものを選別できるようにする。 - 特許庁

To prevent edible foils from being left on the inner surface of a spray can as well as inhibiting spray nozzle cloggings and improving the fixability of the edible foils onto food.例文帳に追加

スプレーノズルの詰まり、食品への定着性を向上させると共に、スプレー缶の内部表面への食用箔の残存を防止する。 - 特許庁

To provide an emulsion ink for stencil printing causing neither cloggings after left to stand for a long period nor offset onto printing paper and good in storage stability.例文帳に追加

長期放置後の目詰まりや印刷用紙への裏移りのない、保存安定性の良好な孔版印刷用エマルションインキを提供すること。 - 特許庁

To provide a technique by which cloggings of a nozzle for introducing steam generated by a steam generator into a washing tub can be detected.例文帳に追加

スチーム発生装置で発生した水蒸気を洗浄槽内へ導入するノズルの閉塞を検知することが可能な技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a combine harvester so designed that, in reaping grain culms on a levee edge on stopping at the levee edge, grain culms' cloggings at a reaping apparatus are prevented to improve reaping-operating efficiency.例文帳に追加

畦際で停車してこの畦際の穀稈を刈り取る際に、刈取装置における穀稈の詰まりを防止して、刈取作業の能率を向上させる。 - 特許庁

To provide a mounting device capable of determining whether a carrier tape is certainly conveyed, without having cloggings in the conveyance route.例文帳に追加

この発明はキヤリアテープが搬送経路に詰まることなく確実に搬送されているか否かを判定することができる実装装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for producing waste paper pulp causing no cloggings of slotted eyes or slits while surely removing laminate tailings and scarcely affecting the environment as well.例文帳に追加

ラミネート粕が確実に除去されながら、目穴又はスリットの詰まりが生じず、しかも環境への影響が少ない古紙パルプの製造方法となる。 - 特許庁

To provide a bulbous vegetable harvester designed not to cause cloggings when bulbous vegetables are delivered from a leaf nipping carrier to a neck nipping carrier.例文帳に追加

結球野菜収穫機において、首部挟持移送装置が葉部挟持移送装置から結球野菜を受け継ぐ場合、詰まりが発生しないようにする。 - 特許庁

To provide a waste straw treatment device enabling a waste straw treatment work easily and efficiently and suppressing the deformation or breakage of a threshing feed chain and/or changeover element due to waste straw cloggings in a long straw releasing work and also enabling a work of obviating waste straw cloggings quickly and easily.例文帳に追加

排ワラ処理作業形態の切替えを能率良く、容易に行なうことができるばかりでなく、長ワラ放出処理作業時における排ワラの詰まりに起因する脱穀フードチェーンや切替え部材等の変形、破損を抑制するとともに、排ワラの詰まり解除作業も迅速、容易に行なうことができるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for recovering monomer designed to prevent a washing machine from halting caused by condenser cloggings.例文帳に追加

本発明の目的は、かかる従来技術の背景に鑑み、凝縮器詰まりによる洗浄停機を防止するモノマー回収装置および方法を提供することである。 - 特許庁

To obtain the subject liquid for ink jet printing use or for use in writing utensils, excellent in storage stability and issue stability, high in moisture retention, and causing no nozzle cloggings.例文帳に追加

インクジェット記録用もしくは筆記具用として、保存安定性、吐出安定性に優れ、保湿性が高くノズルの目詰まりなどない優れた記録液を供給する。 - 特許庁

To provide an aerosol product for polishing and cleaning which becomes foamy, when injected, to form a stable foam and generates no cloggings for a long period of time.例文帳に追加

噴射したときに泡状となって安定なフォームが形成され、しかも、長期間にわたって詰まりが発生することがない研磨洗浄用エアゾール製品を提供すること。 - 特許庁

The cloggings are prevented by the rotation movement accompanied by the vertical variation of the conveyance plate 29 because the conveyance plate 29 and spacer 28 are eccentrified to the shaft 25.例文帳に追加

搬送プレート２９とスペーサ２８はシャフト２５に対して偏芯しており、搬送プレート２９の上下変位を伴う回転運動により目詰まりが防止される。 - 特許庁

To obtain a skin cleanser causing no cloggings, capable of extruding creamy and stable foam, high in cleansing power and not getting slimy in rinsing, and low in skin irritancy as well.例文帳に追加

目詰まりなく、クリーミーで安定な泡を吐出でき、洗浄力に優れるとともにすすぎ時にぬるつかず、しかも皮膚刺激が少ない皮膚洗浄剤を提供する。 - 特許庁

To provide a combine harvester capable of reducing cloggings of separated tailings in a tailings-returning mechanism while enabling the tailing-returning mechanism to be compactly disposed on one side of a threshing apparatus.例文帳に追加

脱穀装置の一側に二番還元機構をコンパクトに配置できるものでありながら、二番還元機構における二番選別物の詰りを低減できるようにしたコンバインを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a carbon fiber precursor which is capable of giving a high-strength and high-grade carbon fiber, through suppression of yarn ruptures and yarn fineness unevennesses by preventing spinneret nozzle cloggings.例文帳に追加

紡糸口金の目詰まりを防止することにより断糸及び繊度斑を抑制し、高強度で高品位の炭素繊維が得られる炭素繊維前駆体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating device of a construction plate which reduces the action on a coating nozzle head with the remaining heat of a construction plate and which prevents the generation of cloggings to the jetting nozzle of a coating nozzle head.例文帳に追加

建築板の余熱が塗装ノズルヘッドに作用することを低減し、塗装ノズルヘッドの噴射ノズルに目詰まりが発生することを防ぐことができる建築板の塗装装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic bottom watering device for raising seedling enabling automatic draining when the water surface comes to a specified level in making a bottom irrigation, and free from problem of cloggings due to soil in the draining.例文帳に追加

底面灌水を行うにあたって、液面が所定レベルに達したときに自動的に排水できると共に、排水の際に土による詰まりの問題がない育苗用底面自動灌水装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aerosol product for human body enabling the aerosol composition therein to be sprayed almost completely into the outside with no cloggings due to powder in the aerosol composition inside the valve.例文帳に追加

バルブ内でエヤゾール組成物に含まれる粉末による目詰まりなどの発生がなく、エヤゾール組成物をほぼ完全に外部に噴出させることができる人体用エヤゾール製品を提供すること。 - 特許庁

To provide a water-based pigment ink for ink-jet printing use high in dispersion stability with no nozzle cloggings, high in print density on being ink-jet printed and excellent in dot reproducibility, and also high in print fretting resistance, and to provide printed matter.例文帳に追加

分散安定性に優れノズル目詰まりがなく、且つインクジェット記録時の印字部の濃度が高くドット再現性にも優れ、且つ耐擦過性にも優れたインクジェット用水性顔料インク及び記録物を提供する。 - 特許庁

For this sheet, because of using no ordinary flame retardants including phosphorus- and halogen-based compounds, metal hydrates and metal oxides, no ash is produced when it is incinerated, causing neither incineration facility damage nor incinerator filter cloggings.例文帳に追加

リン系、ハロゲン系の化合物、金属水和物、金属酸化物などの一般的な難燃剤を使用しないので、焼却時の灰分がゼロであり、焼却施設の損傷や焼却炉フィルターの目詰まりを来さない。 - 特許庁

To provide a detergent that can efficiently and effectively remove the soil, sand, dirt, dust or cloggings in the gaps of a draining or water- permeating pavement road to restore the original water-draining or water- permeating properties of the paved road.例文帳に追加

排水性舗装又は透水性舗装の舗装体の空隙につまった“土砂”“ちり”“ほこり”等を効率良く取り除くことが出来、本来の排水性又は透水性機能を回復させる洗浄剤を提供する。 - 特許庁

To provide a water-based ink capable of giving printed matter with high light resistance, having high liquid stability and excellent preservability, and having such high reliability as not to cause nozzle cloggings when used, in particular as an ink jet printing ink.例文帳に追加

耐光性に優れた印刷物を提供すると共に、液安定性が高く保存性に優れ、特にインクジェット記録用インクとして用いた場合にノズルの目詰まりを起こさない信頼性の高い水系インクを提供すること。 - 特許庁

To provide a membrane separation apparatus excellent in efficiency and economical properties which is capable of efficiently conducting the filtration membrane separation, and which easily prevents the cloggings of the surface of a membrane even if the operating pressure made to act on a raw water side is low, and to provide a desalination treatment method.例文帳に追加

原水側に作用させる操作圧が低くても効率よく濾過膜分離を行うことができ、膜面の目詰まりも防ぎやすい、効率性・経済性に優れた膜分離装置と脱塩処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a combine harvester designed to make a manual feed threshing without cloggings on the initial end of a feed chain while ensuring reaping and threshing operations not to be hindered due to forgetting housing an initial end cover without a troublesome operation of engine restarting.例文帳に追加

エンジン再始動という面倒な操作無く、かつ、始端カバーの収納忘れによる刈取脱穀作業に支障を来すことがないようにしながら、フィードチェーン始端部での詰まりなく枕扱ぎできるコンバインを提供する。 - 特許庁

To provide a water-based pigment ink for ink-jet printing use high in dispersion stability with no nozzle cloggings, free of print greasiness on being ink-jet printed and good in gloss balance between printed parts and blank parts, and also high in print fretting resistance, and to provide printed matter.例文帳に追加

分散安定性に優れノズル目詰まりがなく、且つインクジェット記録時の印字部のベタツキ感や印字部と白紙部の光沢度バランスが優れ、耐擦過性にも優れたインクジェット用水性顔料インク及び記録物を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet for printing use having favorable releasability even in case the stiffness of a printing sheet is high, causing no paper cloggings when a printer is threaded with a printing sheet, and also slight in peel force change due to temperature even in its outdoor use.例文帳に追加

記録シートの剛度が高い場合にも、好ましい剥離適性を持ち、プリンター通紙時に紙詰まりを起こさず、さらに屋外使用時でも温度による剥離力変化が少ない記録用粘着シートを提供する。 - 特許庁

To obtain a self-extinguishing sheet or curing sheet having moderate mechanical strength, high in transparency and productivity, and causing neither ash production, incineration facility damage nor incinerator filter cloggings when subjected to incineration disposal.例文帳に追加

自己消火性と強度とを備え、透明性に優れ、生産性も良好であり、かつ、焼却処分で灰分の発生や焼却施設の損傷や焼却炉フィルターの目詰まりを起こさない自己消火性シートおよび養生シートを得る。 - 特許庁

To provide a plankton filter capable of surely eliminating plankton net cloggings in the early stages with a relatively simple scheme in obtaining plankton in high concentrations through filtering a mixture of the plankton and a culture fluid using a plankton net.例文帳に追加

プランクトンネットを使用してプランクトンと培養液との混合液を濾過して高濃度のプランクトンを得るに際し、比較的簡単な構成で、プランクトンネットの目詰まりを早期に且つ確実に解消できるプランクトン濾過装置を提供する。 - 特許庁

Thus, by raising seedling under air pruning, the seedling is significantly grown over a long period without causing root cloggings even with a small-sized raising seedling pot, enabling a double nipping to be carried out during the raising seedling period.例文帳に追加

エアプルーニングを起こさせながら育苗することにより、小さいサイズの育苗用ポットであってもカーネーションの苗は根づまりを起こさず、長期間にわたり大きく生育し、その育苗期間に２回摘心を行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a lubricant composition for a centralized lubrication system, wherein the lubricant composition has small difference in consistency between at shearing and at non-shearing, is semisolid at normal temperature and does not cause cloggings in a distributor, piping or the like when performing refuel by using the centralized lubrication system.例文帳に追加

非せん断時とせん断時のちょう度の差が小さく、集中給油システムで給油する際に、分配器や配管などに詰まりが生じない常温で半固体状の集中給油システム用潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a water-based black ink composition high in both light resistance and ozone resistance, presenting good hue on various media including sheets of plain paper as a black ink, securing sufficiently developed color density, slight in cloggings and also high in storage stability.例文帳に追加

耐光性及び耐オゾン性に優れ、ブラックインクとして普通紙をはじめ各種メディアに対しても優れた色相を有し、十分な発色濃度の確保と、目詰まりが少なく保存安定性にも優れた黒色水性インク組成物を提供する。 - 特許庁

To prepare a hair cosmetic or an aerosol-type hair cosmetic causing no problems of flaking and container cloggings, having high setting power and moderate drying speed in use, and excellent in imparting the hair with moist touch feeling, smoothness and pliability.例文帳に追加

フレーキングや容器の目詰まりなどの問題を生じることなく、高いセット力と、使用時の適度な乾き速度を有し、しっとり感、なめらかさ、しなやかさの付与に優れた毛髪化粧料やエアゾール型毛髪化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a water-based ink capable of giving printed matter with high light resistance and excellent print quality, having high preservation stability and excellent issue reliability, and having such high reliability as not to cause nozzle cloggings when used, in particular as an ink jet printing ink.例文帳に追加

耐光性及び印字品質に優れた印刷物を提供すると共に、保存安定性が高く吐出信頼性に優れ、特にインクジェット記録用インクとして用いた場合にノズルの目詰まりを起こさない信頼性の高い水系インクを提供すること。 - 特許庁

To provide a nozzle which controls the heat conduction of one fluid to other fluid in a nozzle structure to blend and discharge two fluids with temperature difference, stabilize the application state, effects the uniform application and prevents the occurrence of the cloggings at a liquid discharge part.例文帳に追加

温度差のある二流体を混合して吐出するノズル構造において一方の流体から他方の流体への熱伝導を抑制し、塗布状態を安定させ、均一な塗布を実現すると共に液吐出部における詰まりの発生を防止すること。 - 特許庁

To obtain a resin molded form of high dimensional stability, to provide a method for producing the resin molded form without causing nozzle port cloggings of the molding machine in its molding, and to provide a reaction stock solution good in storage stability and to be suitably used in the above method.例文帳に追加

寸法安定性に優れた樹脂成形体、成形時に成形装置のノズル口詰まりの発生しない上記樹脂成形体の製造方法、及び、保存安定性に優れ上記製造方法に好適に用いられる反応原液、を提供する。 - 特許庁

To provide a lawn mower designed to reduce duct cloggings caused by cut lawn's being caught up on a level difference formed at the free edge of a changeover valve plate turned downward.例文帳に追加

モア装置から延びる排出ダクトの後端部に、デフレクタ機能を有する切替弁板を起伏回動可能に設けてなる芝刈機において、下向き回動した切替弁板の自由端縁で形成される段差に刈取芝が引っ掛って発生するダクト詰りを低減する。 - 特許庁

To provide a water-based ink set for ink-jet printing use enabling stable ink jetting with no occurrence of cloggings at the head jetting nozzle even in the case of combined use of anionic dye-containing ink and cationic dye-containing ink, thus enabling printing with high reliability, high accuracy, clearness and well-balanced color.例文帳に追加

アニオン性染料を含むインクとカチオン性染料を含むインクとを併用した場合においても、ヘッド吐出部で目詰まりの発生がなく安定した吐出が可能で、高信頼性、高精度で鮮明かつ色バランスのよい記録ができるインクジェット記録用水性インクセットを提供する。 - 特許庁

The net 32 is continuously flexed by the bubbles fed from the air feed pipe 3A and a weight 32a put in the net 32 is moved freely by collision of the bubbles, thereby plankton is debonded off the underside of the net 32, eliminating cloggings in the early stages.例文帳に追加

このエア供給管３Ａから供給される気泡によってプランクトンネット３２を連続的に撓ませ、且つプランクトンネット３２内に置いた錘３２ａを気泡の衝突により遊動させることにより、プランクトンネット下面からプランクトンを剥離し、目詰まりを早期に解消する。 - 特許庁

To provide a method for producing a ferric sulfate solution to improve the operability without developing a slurried state during the production process, with no concern about the wear of the production apparatus and pressure loss and cloggings, etc., inside the pipings, and conduct the oxidation reaction in a considerably short time compared to the conventional case.例文帳に追加

製造工程中でスラリー状態を生じることなく、操作性の向上を図り、また装置の摩耗、配管内の圧損、目詰まり等のおそれがなく、また酸化反応も従来よりもかなり短時間ですむ、硫酸第２鉄溶液を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for additionally setting a bypass pipe enabling a readily polymerizable compound to be transported continuously through piping equipment for transporting the compound even in case of cloggings at instruments including a flow meter and control valve incorporated in the equipment by effectively preventing the compound from clogging in the bypass pipe.例文帳に追加

易重合性物を移送する配管設備において、バイパス管での閉塞の発生を効果的に防止し当該移送配管設備に組込まれている流量計、調節弁等の機器での閉塞時にも、運転を継続することを可能にしたバイパス管の付設方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oily ink for ink-jet printer, with a colorant dispersed homogeneously in microparticles, good in dispersion stability of the colorant dispersion, high in jet stability enough to cause no cloggings at a nozzle, and excellent in dryability on printing paper and both water resistance and light resistance of printed images, and also having high fretting resistance.例文帳に追加

着色剤が均一に微粒子分散され、且つ着色剤分散液の分散安定性に優れ、ノズル部での目詰まりが起きない吐出安定性が高く、更に記録紙上での乾燥性、記録画像の耐水性、耐光性に優れ、高度の耐擦過性を有するインクジェットプリンタ用油性インクを提供する。 - 特許庁