「clamp connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a distortion-eliminating clamp which safely prevents break of electric connection inside a plug connector.例文帳に追加

プラグコネクタ内の電気的接続が切断されるのを安全に防止する歪み解放クランプを提供する。 - 特許庁

As the material, the metal fitting for connection is made of steel, and the clamp part is of the same quality of material as that of the core of the distribution line.例文帳に追加

材質は、接続用金具を鋼製とし、クランプ部を配電線の芯線と同材質とする。 - 特許庁

To prevent the crush of a connection pipe during fastening a clamp without worsening die releasing property in resin molding of the connection pipe.例文帳に追加

接続パイプを樹脂成形する際の型抜き性を悪化させることなく、クランプを締め付けた際に接続パイプが潰れてしまうことを防止する。 - 特許庁

The optical fiber 200 is inserted by moving the moving clamp 122 to abut the connection sleeve 300 fixed to the connection sleeve holding part 103.例文帳に追加

移動クランプ１２２を移動して、接続スリーブ保持部１０３に固定された接続スリーブ３００に、光ファイバ２００を挿入して突き合わせる。 - 特許庁

In this tube connection structure, a clamp tube 44 is externally fitted to a clamp pipe 42 fixed to a hard tip portion, and the clamp tube 44 is tightened from the outside by a substantially elliptical ring member 46.例文帳に追加

本発明の管路連結構造は、先端硬質部２４に固定された鉗子管４２に鉗子チューブ４４が外嵌され、該鉗子チューブ４４が外側から略楕円形のリング部材４６によって締着されている。 - 特許庁

The linkage assembly is provided with a cable connection point P and is arranged between the tightening clamp and the chain guide to move the chain guide 31 in the direction in which it approaches the tightening clamp and in the direction in which it leaves the tightening clamp.例文帳に追加

リンケージアセンブリは、ケーブル接続点Ｐを備え、チェーンガイド３１を締付クランプに対して近づく方向と離れる方向とに移動させられるように、締付クランプとチェーンガイドとの間に配置される。 - 特許庁

The connection release device includes: a clamp band 6 engaging between a placing member 20 of the flying body and the structure 30 placed on the placing member 20; and a first connection part 4 connecting or releasing both ends of the clamp band 6.例文帳に追加

結合分離装置は、飛翔体の載置部材２０と載置部材２０に載置された構造物３０とを係合するクランプバンド６と、クランプバンド６の両端部を結合又は分離する第１結合部４とを具備する。 - 特許庁

At the time of receiving the connection request for the opposite station, a demand request management part 140 performs the demand connection and unsure data until the demand connection is completed are clamped in a clamp control part 130.例文帳に追加

デマンド要求管理部１４０は対向局の接続要求を受けると、デマンド接続を行い、デマンド接続が完了するまでの不確実データをクランプ制御部１３０でクランプする。 - 特許庁

Since the holder and the clamp spring are mutually supported after the plug is fitted on the holder, the conductor is clamped between the clamp edge and the holder, thereby establishing electrical connection.例文帳に追加

プラグをホルダ上に取り付けた後該ホルダ及びクランプばねが互いに支えられるので、該導電体がクランプ縁部とホルダとの間でクランプされ、電気接続が形成される。 - 特許庁

The steel pipe clamp body 38 can clamp an upper portion 2A of a steel pipe sheet pile 2 when it is inserted into the connection device body 32.例文帳に追加

この鋼管締付体３８は連結装置本体３２に鋼管矢板２の上部２Ａが挿入された場合に前記上部２Ａを締め付けることができるようになっている。 - 特許庁

The clamp part 2 has a connection side part 2a connecting to the bending part 1 and an upper part 2b projecting to the side from the upper end of the connection side part 2a.例文帳に追加

クランプ部２は湾曲部１との連接側部２ａとこの連接側部２ａの上端から側方に張り出す上部２ｂとを有している。 - 特許庁

The connection component 40 can pivot relatively and rotate by the engagement of both the lower surface section 30 of the screw clamp device 20 and the sheet 54 of the connection component 40.例文帳に追加

ネジ留め具２０の下面部３０と連結要素４０のシート５４との係合で、連結要素４０が相対的旋回や回転が可能である。 - 特許庁

The pipe connection structure 1 is made up of mainly pipes 3a, 3b, an electrically fused socket 5, and clamp members 7, etc.例文帳に追加

配管接続構造１は、主に、配管３ａ、３ｂ、電気融着ソケット５、クランプ部材７等から構成される。 - 特許庁

The connection of the waveguides 3 and 4 are fixed by the elastic recovery force of a U-shaped metallic clamp 1a.例文帳に追加

導波管３及び４の接続固定は、コの字型のクランプ金具１ａの弾性復元力によってなされる。 - 特許庁

The connection mouth part 25 has a projecting part 25a for preventing detachment of the connection mouth part 25 from the inflator 34 on a part forming a forward end side from the clamp 40 when the connection mouth part is connected to the inflator 34.例文帳に追加

接続口部２５が、インフレーター３４に接続された際にクランプ４０より先端側となる部位に、接続口部２５のインフレーター３４からの抜けを防止する突出部２５ａを、備える。 - 特許庁

A back shell (a connection part protective cover) connected to the other end of the clamp body 5 is engaged and held by rotating by a prescribed angle (for example, 45 degrees) in the body axial center to the clamp body 5.例文帳に追加

また、クランプ本体５の他端に連結するバックシェル（結線部保護カバー）をクランプ本体５に対して本体の軸中心に所定角度（例えば４５度）回転させ、係合保持する。 - 特許庁

The discharge tube connection holder 5 is fixed to the lower support rods 21, 22 via a clamp (rigid member) 25, and is connected to the upper support rods 23, 24 via a clamp (elastic member) 26, 27.例文帳に追加

放電管連結ホルダ５は、クランプ（剛性部材）２５を介して下側の支持棒２１、２２に固定され、クランプ（弾性部材）２６、２７を介して上側の支持棒２３、２４に連結される。 - 特許庁

To provide a positioning clamp device for a work in which a ground connection to the work by an earth clamp unit is disused, and at the same time, a material handling unit is made it possible to cope with the forms of a number of kinds of works.例文帳に追加

アースクランプユニットによるワークに対するアース接続を廃止すると共に、マテハンユニットを多種のワークの形態に対応可能にするワークの位置決めクランプ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a chain clamp device having a new structure capable of easily performing connection/separation work from a distant place.例文帳に追加

離れた場所から連結／分離作業を行うことができる新規な構造のチェーンクランプ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an airbag device capable of increasing the connection strength even when a connection mouth part of an airbag and an inflator can be connected to each other by utilizing a clamp.例文帳に追加

エアバッグの接続口部とインフレーターとを、クランプを利用して接続させる構造としても、接続強度を向上させることができるエアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a clamp device for connection, capable of maintaining the sufficient binding/fastening function of a strap band by equalizing contact pressure acting on the outer surface of a connection.例文帳に追加

接続部の外表面に働く面圧が均等となり、ストラップバンドの良好な巻き締め機能を長期にわたって維持可能な接続用クランプ装置を提供する。 - 特許庁

This driving connection is carried out by spline connection with a spline hole 35 provided on the side of the driveshaft body 29 and a spline shaft body 27 provided on the clamp bolt member 23.例文帳に追加

この駆動連結は、クランプボルト部材２３に設けられたスプライン軸体２７と駆動軸体２９側に設けられたスプライン孔３５とのスプライン結合により行う。 - 特許庁

Thus, the crush of the connection pipe is suppressed during fastening the clamp without worsening the die release property during resin molding of the connection pipe 3.例文帳に追加

したがって、接続パイプ３を樹脂成形する際の型抜き性を悪化させることなく、クランプを締め付けた際に接続パイプ３が潰れてしまうことを抑制できる。 - 特許庁

A clamp base 10 is fitted to a fitting part for determining a plurality of radial connection positions on a base member 3 rotatable about an axis X relative to a connection surface 3S, and connected and fixed with connection bolts 11.例文帳に追加

軸芯Ｘ周りで回転自在なベース部材３に連結面３Ｓに対し、半径方向での複数の連結位置を決める嵌合部にクランプベース１０を嵌合させ、連結ボルト１１で連結固定する。 - 特許庁

The connection structure is arranged between a clamp 2 of a transmission line 1, and a connector 3 of an extension wire to connect them.例文帳に追加

送電線１のクランプ２と、延線ワイヤのコネクタ３との間に配設されて、これらを連結する連結構造体である。 - 特許庁

This clamp device 3 comprises a base element 4, a pressurizing arm 5, a connection element 6 connecting the base element 4 and the pressurizing arm 5, and an operation element 7.例文帳に追加

クランプ装置３は、基体４と、押圧アーム５と、基体４と押圧アーム５とを連結する連結体６と、操作体７とを備える。 - 特許庁

To exactly clamp the output voltage of an operational amplifier without being limited by the used connection form or a reference voltage.例文帳に追加

演算増幅器が用いられる接続形態や基準電圧に制限されることなく出力電圧を正確にクランプする。 - 特許庁

ELECTRIC CONNECTOR ASSEMBLY BODY INCLUDING DEFORMABLE CONTACT CONNECTOR SUPPORTED BY CONTACT FORCE CLAMP SPRING AND ELECTRIC CONNECTION METHOD例文帳に追加

接触力クランプばねによって支持された変形可能なコンタクトコネクタを含む電気コネクタ組立体及び電気的接続方法 - 特許庁

To provide pipe connection such that a clamp receives reduced heat load even when the pipes are constantly heated to very high temperatures.例文帳に追加

管が非常に高い温度に熱せられた時にも、クランプが低減した熱負荷を受けるような種類の管結合を提供する。 - 特許庁

A connection conveying vehicle 10 has a first pocket part 76a, a first clamp mechanism 78a, and a first holding mechanism 80a.例文帳に追加

連結搬送車１０は、第１ポケット部７６ａ、第１クランプ機構７８ａおよび第１挟持機構８０ａを有する。 - 特許庁

The moving sleeve 4 is fitted into the outer peripheral side of the pipe 1 to clamp the connection end 1a of the pipe 1 with the inserting tube 3a.例文帳に追加

移動スリーブ４は、管１の外周側に嵌められ、その管１の接続端部１ａを内挿筒部３ａとで挟持する。 - 特許庁

The tightening clamp has a top pull type cable guide face S arranged and constructed relatively in the tightening clamp to guide a cable 18 up to the cable connection point P from above the tightening clamp when the front derailleur is controllably attached to a frame.例文帳に追加

締付クランプは、フロントディレーラがフレームに制御自在に取り付けられたとき、ケーブル１８を締付クランプの上方からケーブル接続点Ｐにまで案内できるように、締付クランプに相対的に配置され構築されるトッププル式ケーブル案内面Ｓを有している。 - 特許庁

Additionally, the adapter part 51 of the spindle 50 is provided with a clamp tool 19 to operate the operating part 111 on it, and constituted to carry out connection and disconnection of the clamp tool 19 by the tool changer 42.例文帳に追加

また，スピンドル５０のアダプタ部５１は，操作部１１１を操作するクランプ工具１９を装着可能であると共に，該クランプ工具１９の着脱をツールチェンジャ４２により行えるよう構成されている。 - 特許庁

When the zoom demand 126 is connected to the pan bar 222, first, the connection part 54 of the attachment member 50 is inserted into the connection part 128 of the zoom demand 126, and a clamp part 44 fixes the connection part 128 of the zoom demand 126 to the connection part 54 of the attachment member 50.例文帳に追加

パン棒２２２にズームデマンド１２６を連結する場合には、まず、アタッチメント部材５０の連結部５４をズームデマンド１２６の連結部１２８に挿入し、クランプ部４４によってズームデマンド１２６の連結部１２８とアタチメント部材５０の連結部５４とを固定する。 - 特許庁

To provide a member to be connected and a structure using the member which is easy to connect and prevents a wrong connection and can obtain a sure connection state at the time of connection and can maintain this connection state without using a holding jig such as a clamp to improve the efficiency of connecting operation.例文帳に追加

連結が容易であり、誤った連結を防止し、被連結部材の連結時において、確実に連結状態を定めることができ、かつクランプ等の保持冶具を用いずにこの連結状態を保持することができ、連結作業効率を向上させる。 - 特許庁

In a transfer feeder, a clamp member 5i, which transfers a workpiece between process stages 4i and 4j and requires a turn-over of the workpiece, is structured to have a connection point of a clamp end 31 and a pinion 41 on the side for gripping the workpiece and to support rotatably the connection point to a sliding section 51.例文帳に追加

トランスファフィーダにおいて、ワークの反転を要する加工ステージ４i,４j間でワークの移送を行うクランプ部材５iについては、ワーク把持部側をクランプ端３１とピニオン４１の連結部とし、その連結部を摺動部５１に対して軸支した構成とする。 - 特許庁

To provide a tube connection structure of an endoscope with a slender hard tip portion by forming the outside diameter shape of a clamp tube substantially elliptical, and arranging its minor diameter portion in the radial direction of the hard tip portion at a connection portion of a clamp pipe fixed to the hard tip portion to the clamp tube inserted in an insertion portion.例文帳に追加

本発明は、先端硬質部２４に固定される鉗子管４２と挿入部１４に内装される鉗子チューブ４４との連結部において、鉗子チューブ４４の外径を略楕円形に形成して、その短径部を先端硬質部２４の径方向に配置することにより、先端硬質部２４を細くする内視鏡の管路連結構造を提供する。 - 特許庁

To provide a clamping structure of pipes capable of simplifying the shape of a connection clamp of two pipes and minimizing a piping space.例文帳に追加

２つの配管の連結クランプのクランプ形状を簡素化でき、かつ配管スペースも小さくできる配管のクランプ構造を提供する。 - 特許庁

To provide, in a connector including cable clamp means, a cable connection part structure capable of surely preventing disconnection of the cable from the connector.例文帳に追加

ケーブルクランプ手段を備えたコネクタにおいて当該コネクタからのケーブルの抜けを確実に防止できるケーブル接続部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a clamp joint for piping, performing connection and releasing in a single operation, and having a mechanism maintaining a locking state.例文帳に追加

ワンタッチ操作で接続と解除を行えると共に、ロック状態を保持できる機構を付設した配管用クランプ継手を提供する。 - 特許庁

To provide a clamp and flange connection unit enabling to optionally select the number and the arrangement of the clamps to a flange with a different diameter.例文帳に追加

径の異なるフランジに対するクランプの数及び配置を任意に選択することのできるクランプ及びフランジ接続装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flange connection device capable of easily and surely connecting a partner flange and including a lock mechanism preventing a clamp plate itself from being rotated from a connection position during transportation of a fluid wherein the parter flange is connected the flange connection device.例文帳に追加

相手フランジを容易且つ確実に接続でき、相手フランジを接続した流体などの輸送時に、クランプ板自体を接続位置から回動操作できないようにするロック機構を備えた、フランジ接続装置を提供する。 - 特許庁

To provide a combination clamp allowing a base material to be joined to connection members in multiple directions through joints with a variety of angles by connecting conventional two clamps to each other and providing a universal joint to the connected portion thereof, and also to provide a clamp forming the combination clamp.例文帳に追加

二つの従来型のクランプを連結し、その連結部分に自在ジョイントを備えることによって、基材と接合材を多様な角度の仕口で他方向に接合することができるコンビネーションクランプとそのコンビネーションクランプを構成するクランプを提供することである。 - 特許庁

At this time the connection duct parts 3a, 3b are fixed with the clamp 40 without the encircled duct part 2 to be broken since the encircled duct part 2 absorbs the protrusions of the distal end part of the clamp 40 by elastic deformation.例文帳に追加

このとき、内包ダクト部２がクランプ４０の先端部分の突出を弾性変形により吸収するようになっているので、内包ダクト部２が破られずにクランプ４０で繋ぎダクト部３ａ、３ｂが固定される。 - 特許庁

Thereon a clamp plate 7 is installed, and an engaging step 7b formed on this clamp plate is engaged with a hook 2a provided at each pin tip, and the IC device 10 is put in electric connection and fixed onto the board.例文帳に追加

そして、この上にクランププレート７を設け、クランププレートに設けられた係合段部７ｂをピン先端に設けられた鉤部２ａに係合させて、ＩＣデバイス１０を電気接続させて基板上に固定する。 - 特許庁