「clamp connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The door lock handle device includes first and second strikes 1, 2 on the side of a fixed frame body B, a handle base 3 on the side of a door D, a lever handle 5, a connection link 14, a first clamp body 8, a reverse spring 19, a second clamp body 21, and a rod 25.例文帳に追加

扉用ロックハンドル装置は、固定枠体Ｂ側の第１、第２のストライク１，２、扉Ｄ側のハンドルベース３、レバーハンドル５、連結リンク１４、第１クランプ体８、反転ばね１９、第２クランプ体１９、ロッド２５を具備する。 - 特許庁

This compressive clamp has a metal fitting for connection to be connected to a tension-resistant insulator provided on a utility pole on one side and has a rectilinear clamp part for inserting and compressing the core of a distribution line and connecting the distribution line on the other side.例文帳に追加

一方側に電柱に設けられた耐張がいしに接続するための接続用金具を有し、その他方側に配電線の芯線を挿入して圧縮し、その配電線を接続するための直線状のクランプ部を有する。 - 特許庁

A connection member 40, for electrically connecting the metal collar 22 with the metal clamp body 20 which has no interference with the rotation of the metallic collar 22, is disposed between the metal collar 22 and the metal clamp body 20.例文帳に追加

金属カラー２２と金属クランプ本体２０との間に、金属カラー２２の回転を妨げることなくかつ金属カラー２２と金属クランプ本体２０とを電気的に接続する接続部材４０を配置したことを特徴とするものである。 - 特許庁

The cable fixing structure is one for preventing a cable (4) from rotating to avoid connection failure by tightly fastening the cable (4) connected to a connector of a connecting box (1) with an inner clamp (21) and a first and a second clamp pieces (23, 24).例文帳に追加

本発明によるケーブル固定構造は、接続ボックス(1)のコネクタ(2)に接続されたケーブル(4)を内側クランプ(21)と第１、第２クランプ片(23、24)とによって締結することにより、ケーブル(4)の回転が防止され、接続不良を防止する構成である。 - 特許庁

A worker can simultaneously completes fixation of the injector and connection of the injector and a fuel pipe by one work by using the clamp member for the injector.例文帳に追加

このインジェクタ用クランプ部材を用いると作業者は一度の作業でインジェクタの固定とインジェクタと燃料パイプとの接続を同時に完了できる。 - 特許庁

Further, start of solidification of the solder connection portion is detected by change of electrical impedance of an oscillator while applying the ultrasonic oscillation, and the clamp is released before a substrate is warped.例文帳に追加

また、超音波加振しながら、振動子の電気的インピーダンス変化によりはんだ接続部の凝固開始を検知し、基板が反る前にクランプを解除する。 - 特許庁

The external connection terminals 5 are attached so that the slide contact portions 5b and 5c clamp the terminal slide portions 42a, 43a and 44a of the substrate 4.例文帳に追加

そして、外部接続端子５は、その摺動接触部５ｂ，５ｃが基板４の端子摺動部４２ａ，４３ａ，４４ａを挟持するように取り付ける。 - 特許庁

To provide a tube clamp structure for a construction machine capable of efficiently carrying out connection work of a hydraulic tube by using a compact holding bracket.例文帳に追加

コンパクトな形状の保持ブラケットを用いて、油圧チューブの接続作業を効率的に行うことができる建設機械のチューブクランプ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a clamp joint for piping, for providing a sufficient fastening force, while performing the connection and a release through simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で接続と解除を行えると共に、充分な締め付け力が得られるようになした配管用クランプ継手を提供することを目的とする。 - 特許庁

The main unit 13 includes first/second clamp legs 14, 15 clamping the end part 12 of the first tab 7 and a connection plate 17 connecting these legs.例文帳に追加

本体１３は、第１のタブ７の端部１２を挟持する第１及び第２の挟持片１４，１５と、これらを連結する連結板１７を含む。 - 特許庁

To be more specific, this connection structure eliminates the need for a holding jig such as a clamp used for the temporal tacking after connected over against gin-junction, cross- junction, T-junction and parts with these junctions combined.例文帳に追加

すなわち、三叉路、十字路、Ｔ字路並びにこれらが複合する部分に対して、連結後の仮止めのためのクランプ等の保持治具が不要となる。 - 特許庁

To provide a connection of a hose clamp and a hose (1) has a rubber-elastic ring (5) which surrounds the hose (1) detachably and with elastic pretension.例文帳に追加

取り外し可能な形で、弾性プリテンションでホース（１）を囲む弾性ゴムリング（５）を備えたホースクランプとホース（１）との接続を提供することである。 - 特許庁

The wedge-type anchoring clamp 23 bears a large tension of the cable between high-tension steel towers, and the electric connection is performed at the place upon which large tension does not fall.例文帳に追加

径間電線を耐張支持する大きな張力はクサビ型引留クランプ２３で負担し、電気的接続は、大きな張力のかからな個所で行われる。 - 特許庁

A plurality of adjusting bolt holes 4 for allowing connection bolts 5 for connecting the clamp C and the plate 3 to penetrate are provided in a longitudinal direction on each of the plates 2.例文帳に追加

長尺板材２には引留クランプＣ及び短尺板材３を接続する接続ボルト５を挿通させる調整ボルト孔４を長手方向に複数設ける。 - 特許庁

Since a clamp reference voltage Vc has been applied to the resistor element 11 at the other end of the series circuit, the clamp reference voltage Vc on which the detection voltage of the resistor element 9 is superposed appears at the series connection end of the series circuit connected with the base electrode of the clamp transistor 4.例文帳に追加

この直列回路の他端である抵抗素子１１にはクランプ用基準電圧Ｖｃが印加されているので、クランプ用トランジスタ４のベース電極に接続されるこの直列回路の直列接続端には、抵抗素子９での検出電圧をクランプ用基準電圧Ｖｃに重畳した電圧が現れる。 - 特許庁

A hanging fixture body 4 has: a pair of hanging engagement members 7; a screw rod 8; a pair of clamp mounting plates 9; a hanging/fixing member 10; a pair of connection members 11; and a rope-stopping connection member 12.例文帳に追加

吊り下げ治具本体４は、一対の吊り係合部材７と、ねじ棒８と、一対の挟持取付板９と、吊り固定部材１０と、一対の連結部材１１と、綱止接続部材１２とを有している。 - 特許庁

The head slider 105 is arranged on a gimbal tank 223 and held between a spring characteristic clamp 224 formed on the flow-in side of the head slider 205 and the connection terminal 221 of its opposite side by a pressing force applied from the spring characteristic clamp 224.例文帳に追加

ヘッド・スライダ１０５は、ジンバル・タング２２３上に配置されて、ヘッド・スライダ２０５の流入側に形成されたバネ性クランプ２２４と、その反対側の接続端子２２１との間において、バネ性クランプ２２４による押圧力によって保持されている。 - 特許庁

The connection is performed by the clamp 3 engaging across the first and second flanges and having conical sidewalls 11, 12 facing the first and second flanges 4, 10 axially against one another when tightening the clamp, and a sealing ring.例文帳に追加

その結合は２つのフランジ全域を嵌め込み、及びクランプ（３）が締め付けるときに、フランジ（４、１０）が互いに対して軸方向に推し進める円錐状の側壁（１１、１２）が提供される締め付けクランプの結合および密封リングを有する。 - 特許庁

The detachable wiring connection box is provided with a wiring connection means 12 which is fitted to the side end face of the top plate 1 of the desk and the like outside a holding box 9 which receives the connection part facing upward, and a clamp means 7 with which the holding box 9 is detachably fixed on the top plate 1.例文帳に追加

配線用接続手段１２を、その接続部が上方を向くようにして収納した収納ボックス９の外側に、机の天板１等の側端部に嵌合して、前記収納ボックス９を天板１に着脱可能に固定するクランプ手段７を設ける。 - 特許庁

A pipe clamp 21, which can hold and release the hold of a bridge pipe P, is rotatably mounted via a connection pin 29 onto a base member 11 fixed to a sound absorbing panel 1.例文帳に追加

吸音パネル１に固定されるベース部材１１に架設パイプＰを挟持および挟持解除可能なパイプクランプ２１を連結ピン２９を介して回動自在に取付ける。 - 特許庁

To provide a clamp device 1 for connection for which quality control can be performed for maintaining constant a fastening force of a strap band 3 with respect to a portion 2 to be fastened by providing a stopper 8.例文帳に追加

ストッパー８を設けて被締結部２に対するストラップバンド３の締付け力を一定に維持する品質管理が可能な接続用クランプ装置１を提供する。 - 特許庁

To provide a solenoid valve which is equipped with a harness connection part for fixing a harness to a clamp member while the harness is joined to a terminal which is fixed to a bobbin by soldering.例文帳に追加

ハーネスをボビンに固定された端子にはんだ付けをして接合すると共に、ハーネスをクランプ部材に固定するハーネス接続部を備えた電磁弁を提供する。 - 特許庁

In a preferable embodiment an operation device is constructed by a screw which plays a role in fastening or releasing the clamp bodies 26 and assuring the exact force fitting connection.例文帳に追加

好ましい実施形態によれば、作動装置はねじで構成され、このねじはクランプ体２６を締付けたり解放すると共に、圧力ばめ接続を確実にする役割をする。 - 特許庁

The connection structure of a connector include: a groove 5 formed in the connector member 1; a clamp 2 mounted on the groove 5 and provided with elasticity; and an engaging structure in which a part 7 of the groove 5 and a part 15 of the clamp 2 are engaged with each other by sliding the two connector members 1 in the connecting direction A, with the clamp 2 mounted on the groove 5.例文帳に追加

本発明に係るコネクタの接続構造は、コネクタ部材１に形成された溝５と、溝５に装着され弾性力を有するクランプ２と、２つのコネクタ部材１を、溝５にクランプ２を装着した状態で接続方向Ａにスライドさせることにより、溝５の一部７とクランプ２の一部１５とが係合する係合構造とを備えるものである。 - 特許庁

Such dental clamp 1 has a pair of engagement parts 11, 12, which can be engaged with the affected tooth T, and a connection part 13, which connects a pair of the engagement parts 11, 12, and the connection part 13 also serves as the light reflecting section 131.例文帳に追加

このような歯科用クランプ１は、患歯Ｔに係合し得る一対の係合部１１、１２と、一対の係合部１１、１２を連結する連結部１３とを有し、連結部１３が、光反射部１３１を兼ねている。 - 特許庁

To provide a connector for cable connection with which electrical connection between a connector main body and a pair of shells is superior, with which a cable is not damaged, and with which it is unnecessary to change a clamp and the pair of the shells in accordance with the size of the cable.例文帳に追加

コネクタ本体と一対のシェルとの電気的接続が良好で、また、ケーブルを損傷することがなく、更に、ケーブルのサイズに応じてクランプと一対のシェルを変更する必要のないケーブル接続用コネクタを提供する。 - 特許庁

The first clamp member 101 is connected to the second clamp member 102 by a connection member 103 so that an insertion port 104 for inserting the optical cable 300 is formed along a direction crossing a direction of extending the optical cable 300.例文帳に追加

第１挟持部材１０１と第２挟持部材１０２とは、光ケーブル３００が延びる方向に対して交差する方向に沿って、この光ケーブル３００の挿入が可能な挿入口１０４を形成するように、連結部材１０３により連結されている。 - 特許庁

The coupling member 10 for connecting the connection part 12 of an engine 11 to the connection part 14 of a carburetter 13 comprises a joint member 20 allowing the connection part 12 and the connection part 14 to be inserted therein in opposed state and the clamp bands 30 and 40 fastening an engine 11 portion and a carburetter 13 portion on the outer peripheral surface of the joint member 20.例文帳に追加

エンジン１１の連結部１２とキャブレター１３の連結部１４を連結する連結部材１０を、連結部１２と連結部１４を対向状態で挿入させるジョイント部材２０と、ジョイント部材２０の外周面におけるエンジン１１側部分とキャブレター１３側部分を締め付けるクランプバンド３０，４０とで構成した。 - 特許庁

A fixing means 40 to fix a fixed side stay 1A of a door body 2 to a fixing column 80 comprises a clamp 50 to hold and fix the fixing column 80, a tightening piece 60 to hold and fix the fixing side stay 1A, and a connection member 70 to connect the clamp 50 to the tightening piece 60.例文帳に追加

扉体２の固定側支柱１Ａと固定柱８０を固定する固定手段４０を、固定柱８０を抱持して固定するクランプ５０と、固定側支柱１Ａを抱持して固定する締め金６０と、クランプ５０と締め金６０とを連結する連結部材７０とで構成する。 - 特許庁

The gate drive circuit 28 has a feedback circuit 33 for feeding a feedback signal showing current flowing in a resonance load circuit 26, an inductor 40 for connecting the feedback signal to a control connection point 32 and a first bilateral voltage clamp 42 connected between a common connection point 24 and the control connection point 32.例文帳に追加

ゲート駆動回路は、共振負荷回路（２６）の電流を表す帰還信号を供給する帰還回路（３３）と、帰還信号を制御接続点（３２）に結合するインダクタ（４０）と、共通接続点（２４）と制御接続点との間に接続された第１の両方向電圧クランプ（４２）とを有する。 - 特許庁

To provide a vertical cutting blade for a cutter, in which a cut is made in an aluminum sleeve without damaging a steel sleeve, and an anchor clamp after cutting a jumper wire connection is prevented from being weakened.例文帳に追加

鋼スリーブを傷付けることなく、アルミスリーブに切り込みを入れ、ジャンパー線接続部切断後の引留クランプを弱体化させない切断装置用の縦切り刃を提供する。 - 特許庁

The clamp 8 is attached to the arm member 22 in such a manner as to be rotatable around the material axis C of the arm member at an end on the other side of the side of connection to the connecting plate 21.例文帳に追加

一方、アーム部材２２は、連結板２１に連結された側とは反対側の端部において該アーム部材の材軸Ｃの廻りに回動自在となるように、クランプ８を取り付けてある。 - 特許庁

The part between the relay cable 20 and through hole 11h is waterproofed with a waterproof clamp part 26 and the connection part between the relay cable 20 and main cable 30 is waterproofed with a waterproof splice part 36 .例文帳に追加

中継ケーブル２０と貫通孔１１ｈとの間は防水クランプ部２６で防水され、中継ケーブル２０と主ケーブル３０との接続部分は防水スプライス部３６で防水される。 - 特許庁

To provide a clamp device 1 for connection which reinforces the other end side 3B of a strap band 3 with a simple structure to ensure a high fastening force required for a hose at low costs.例文帳に追加

ストラップバンド３の他端部側３Ｂを簡単な構成で補強し、ホースに要求される高い締付け力に低コストで対応できる接続用クランプ装置１を提供する。 - 特許庁

A connection part 18a to which a link 19a of the clamp mechanism is connected is arranged on the operation lever 18 below the support shaft 20, and an annular knob part 18b is arranged above.例文帳に追加

操作用レバー１８における支軸２０より下方にクランプ機構のリンク１９ａが接続される連結部１８ａを設けるとともに上方に環状の摘み部１８ｂを設ける。 - 特許庁

The air bag device for a vehicle occupant has a clamp mechanism constituted so as to form a shape adaptation connection part between the air bag and a support member.例文帳に追加

車両乗員用のエアバッグ装置であって、エアバッグと支持部材の間に形状適合連結部を形成するように構成されたクランプ機構を有することを特徴とするエアバッグ装置。 - 特許庁

The clamp tube 44 is elastically deformed to the shape of the ring member 46 by being tightened by the ring member 46, and the cross section at the connection portion is formed elliptical.例文帳に追加

リング部材４６によって締着されることにより、鉗子チューブ４４は、リング部材４６の形状に合わせて弾性変形され、連結部における断面が楕円形に形成される。 - 特許庁

Oil is extracted in a live wire state, before radioactive ray irradiation (step S1), and a sensor, such as an ultrasonic sensor and a clamp probe, is mounted to a connection section for detecting partial discharge (step S2).例文帳に追加

放射線照射前に活線状態で採油を行い（ステップＳ１）、接続部へ部分放電を検出するための超音波センサ、クランププローブ等のセンサを取り付ける（ステップＳ２）。 - 特許庁

To provide an external fixing implement element which enhances the connection state of a clamp, a rod and a pin even if the rod is formed of a lightweight material and is not changed in the positions of the respective elements.例文帳に追加

ロッドが軽量材料から形成されていても、クランプ、ロッド、およびピンの結合状態を向上させ、各要素の位置が経時的に変化しない外部固定具を提供する。 - 特許庁

A bulging domain 9 formed to bulge toward an annular outside and expandable along a longitudinal direction is provided between a projecting tool connection wall 5a and a projection tool connection wall 8a for hooking a tool at a time of fastening a clamp band 1.例文帳に追加

クランプバンド１の締結時に工具を引掛けるための凸状工具連結壁５ａと凸状工具連結壁８ａとの間に、環状の外側に向けて膨出するように形成されており、長手方向に沿って伸縮可能である膨出領域９を設ける。 - 特許庁

The clampers 11, 12, 13, 14, 15, 16 are constituted so as to have a clamp part 61 for clamping a flange part of the sheet metal while clamping it by a bolt-nut and a plurality of connection rod mounting parts 62 in which angles of the mounting surface for mounting an end part 52 of the connection rod are different.例文帳に追加

クランパ１１、１２、１３、１４、１５、１６は、板金のフランジ部を、ボルト−ナットにより、挟時してクランプするクランプ部６１と連結棒の端部５２を取り付ける取付面の角度が異なる複数の連結棒取付部６２とを有して構成されている。 - 特許庁

On the clamp face of the lock on which the bound member abuts, a rib 29a is formed extending along both sides of the band from the connection part of the band to the extending direction of the band.例文帳に追加

そして、ロック部の被結束部材が当接するクランプ面には、バンド部の連結部から前記バンド部の延出方向に向けて、バンド部の両側に沿って伸びるリブ２９ａが形成されている。 - 特許庁

This makes the clamp ring protect the threads (16-1) so that stability and fastening force of thread connection between the proximal end portion and the container neck are maintained even when strong impact is applied to the tap body.例文帳に追加

それによって、クランプリングがねじ（１６−１）を保護し、タップ本体に強い衝撃力が加えられたときも、基端部分と容器のネックとの間のねじ結合の健全性及び締結力が維持される。 - 特許庁

A projection is installed in the connection part of the fluid pipeline and a discharge valve, and by fastening the projection and a clamp ring covered on the projection, the fluid pipeline and discharge valve are quickly, easily connected.例文帳に追加

流体配管系と排出弁の互いの接続部に凸部を備え当該凸部と共に被さるクランプリングで締結して流体配管系と排出弁を短い時間で容易に接続する。 - 特許庁

To provide a clamping device, in which only the servomotor is operated to clamp and unclamp a workpiece, accordingly being only in a state of driving connection with the clamping device in the operating conditions.例文帳に追加

工作物を締め付け、そして締め付け解除するためにサーボモータのみ動作し、従ってこれらの動作条件においてクランプ装置との駆動結合状態にのみあるクランプ装置を提供する。 - 特許庁