意味 | 例文 (257件) |
clean operationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 257件
A clean operation forcible stop part 56 stops the clean operation forcibly when it detects the start of the equipment operation having the priority to the clean operation in the course of the clean operation after this operation is started by a clean operation control part 55 on reception of the clean operation start command by the command reception propriety judging part 50.例文帳に追加
指令受領可否判断部50によってクリーン運転開始指令が受領されてクリーン運転制御部55によってクリーン運転が開始された以降のクリーン運転中に、クリーン運転強制中止部56はクリーン運転よりも優先度が高い装置運転の開始を検知したときにはクリーン運転を強制的に中止する。 - 特許庁
SEPARATOR FOR SEPARATING CLEAN FIELD / UNCLEAN FIELD IN OPERATION ROOM例文帳に追加
手術室内の清潔野・不潔野分離用セパレータ - 特許庁
CLEAN AIR SUPPLY SYSTEM AND ITS OPERATION METHOD例文帳に追加
清浄空気供給システム及びその運転方法 - 特許庁
CLEAN WATER OR SEWAGE OPERATION SIMULATOR AND PROGRAM FOR THE SIMULATOR例文帳に追加
浄水又は下水の運用シミュレーション装置及び該装置用プログラム - 特許庁
This judging part 50 rejects a command to start a clean operation, when it detects that a predetermined equipment operation having the priority to the clean operation is executed at the time when a clean button 35 is operated and the issuance of the command to start the clean operation is detected.例文帳に追加
該判断部50はクリーンボタン35が操作されてクリーン運転の開始指令が発せられたことを検知したときに、予め定められたクリーン運転よりも優先度が高い装置運転が行われていることを検知したときには、上記クリーン運転の開始指令を拒否する。 - 特許庁
To resolve a problem in application to a work in a clean area wherein capacity of a fan is large and operation maintenance costs are large to raise a clean level of the whole clean room.例文帳に追加
クリーン域でワークに作用するにおいて、クリーンルーム全体のクリーンレベルを上げるには、ファンの容量も大きく運転維持費も嵩んでいる。 - 特許庁
OPERATION CONTROL APPARATUS FOR WATER CLARIFICATION DEVICE, METHOD THEREFOR, AND CLEAN WATER FEEDER例文帳に追加
浄化水装置の運転制御装置、同方法および浄化水供給装置 - 特許庁
To provide a water production device in which an electrolytic accelerator is maintained for a long time without adding the electrolytic accelerator to clean water at a clean water operation time.例文帳に追加
浄水運転時に電解促進剤が浄水に添加されず、電解促進剤が長持ちする整水装置の提供。 - 特許庁
To clean a thermal head without performing the troublesome operation of loading a cleaning sheet.例文帳に追加
煩わしいクリーニングシート装填作業をすることなくサーマルヘッドのクリーニングを行う。 - 特許庁
To achieve energy saving in operation of FFUs (fan filter units) used in a clean room while satisfying both of cleanness and temperature environment in the clean room.例文帳に追加
クリーンルーム内の清浄度と温度環境とを両立させながら、クリーンルームで使用するFFUの運転の省エネルギー化を図る。 - 特許庁
To provide a scalp care device in which operation projections is kept at a clean state.例文帳に追加
施術突起を清潔な状態で維持することが可能な頭皮ケア装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming device equipped with an optical system always kept clean with easy operation.例文帳に追加
簡単な操作で、常に清浄な光学系を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To conduct quickly the judgement of the propriety of starting a clean (wash) operation and to prevent malfunction of a controlling operation due to butting of an equipment operation.例文帳に追加
クリーン(洗浄)運転開始の可否判断を迅速に行い、また、装置運転のバッティングに起因した制御動作の不具合を防止する。 - 特許庁
To provide a clean capsule capable of preventing the short circuit phenomenon of the clean air by controlling a clean air circulating passage in a clean space of the clean capsule with a simple constitution, and adjusting installation positions of an air supply opening and an exhaust opening even during the operation of a device installed in the clean space while keeping clean environment.例文帳に追加
簡単な構成でクリーンカプセルのクリーンスペース内における清浄な空気の流通経路を制御することにより、清浄な空気のショートサーキット現象の発生を防止することができ、清浄な環境を保持しつつ、また、クリーンスペース内に配設された装置が稼働中であっても、給気口および排気口の配設位置を調整可能なクリーンカプセルを提供する。 - 特許庁
When a clean operation signal is received, operation time (integrated operation time) Ta from the preceding clean operation to just before receiving the latest clean operation signal is calculated (ST2), power supply time (ozone generation time) T is decided according to the calculated integrated operation time Ta, and in execution of sterilization and deodorization, the decided power supply time T is used (ST10).例文帳に追加
クリーン運転信号を受信したときには、前回のクリーン運転から今回のクリーン運転信号受信直前までの運転時間(積算運転時間)Taを算出し(ST2)、この算出積算運転時間Taに応じて電気集塵部の通電時間(オゾン発生時間)Tを決定し、殺菌、脱臭処理の実行に際しては、その決定した通電時間Tを用いる(ST10)。 - 特許庁
To attain reductions in clean house size and clean house building material cost, and further reductions in work period and assembling cost by improvement of assembling operation efficiency.例文帳に追加
クリーンハウスのコンパクト化とクリーンハウス構築材のコスト低減、及び、組立作業効率化による工期短縮と組立コストの低減を図ることにある。 - 特許庁
Accordingly a user can quickly clean the filter 14 by simple operation without soiling hand.例文帳に追加
従って、ユーザは手を汚さずに簡単な操作で速やかにフィルタ14を清掃することができる。 - 特許庁
To provide a television cabinet which enables safe and clean assembly and facilitates operation and maintenance.例文帳に追加
安全かつ清潔な組み立て、動作、および保守を容易にするテレビジョンキャビネットを提供すること。 - 特許庁
Although it is possible to place the load storage device 10 and the load operation device 180 in a non-clean room (such as an atmospheric room), transfer of loads 7 between the load storage device 10 and the load operation device 180 can be performed in a sufficient clean atmosphere by using the clean room 5.例文帳に追加
荷保管装置10や荷処理装置180を非クリーンルーム(大気室など)に設置できるものでありながら、荷保管装置10と荷処理装置180との間における荷7の移動は、クリーンルーム5を利用して充分なクリーン雰囲気で行える。 - 特許庁
To provide a low cost variable air cleaning method for enabling the energy-saving operation of a clean room by determining an operation pattern of a blower in consideration of cleanliness and an operation time zone, wherein operation cost is high in a conventional clean room, since continuous operation or intermittent operation is periodically carried out by repeating on/off-operations.例文帳に追加
従来のクリーンルームは連続運転またはオンオフを繰り返して定期的に間歇運転していたため運転コストが嵩むものであったが、クリーン度と運転時間帯とを加味して送風機の運転パターンを決定することによりクリーンルームの省エネルギー運転を実現する低コストな可変式空気清浄化方法を提供する。 - 特許庁
To provide a part sucking and holding member, reducing influence exerted on clean environment of peripheral atmosphere by the sucking and holding operation and sucking releasing operation to cope with used in an advanced clean environment.例文帳に追加
その吸着保持動作及び吸着解除動作が周辺雰囲気のクリーン環境に与える影響を低減させることができ、高度なクリーン環境下での使用に対応可能な部品吸着保持部材を提供する。 - 特許庁
Thereby, a need to periodically clean the movement path 103 is avoided, and the operation rate of the film carrier 38 is enhanced.例文帳に追加
これにより、移動路103を定期的に清掃しなくても済むので、フィルムキャリア38の稼働率が上がる。 - 特許庁
A fixture 13 is mounted to the sheet 3 for separating the interior of the operation room into the clean field and the unclean field.例文帳に追加
手術室内を清潔野と不潔野とに分離するシート3には固定具13が取り付けられている。 - 特許庁
At this time, operation in the clean mode is set longer in an outside air introducing mode than an inside air circulating mode.例文帳に追加
このとき内気循環モードのときより外気導入モードのときの方がクリーンモードでの作動を長くする。 - 特許庁
Transfer of loads 7 between the load storage device 10 and the load operation device 180 is carried out in the clean room 5.例文帳に追加
荷保管装置10と荷処理装置180の間での荷7の受け渡しを、クリーンルーム5内で行うように構成した。 - 特許庁
To provide an electronic apparatus and an image forming apparatus which clean a cleaning subject apparatus by a simple operation.例文帳に追加
簡単な操作により清掃対象装置を清掃することができる電子装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To effectively conduct sterilization and deodorization on the inside of an indoor machine with ozone in the clean operation of an air conditioner.例文帳に追加
空気調和機のクリーン運転において、オゾンによる室内機内部の殺菌、脱臭が効果的に行るようにする。 - 特許庁
To provide a flexible operation method which allows a high rate of flue gas recirculation while keeping stable and clean combustion and serves for flue gas recirculation operation.例文帳に追加
安定した、クリーンな燃焼を維持しながら高い煙道ガス再循環率を許容し、かつ煙道ガス再循環運転のためのフレキシブルな運転方法を提供する。 - 特許庁
To provide a substrate transport robot which saves footprints while securing a necessary and sufficient operation range, is clean, and has high throughput.例文帳に追加
必要十分な動作範囲を確保しつつ省フットプリント、クリーンで、高いスループットを備える基板搬送ロボットを提供する。 - 特許庁
To surely and easily clean all of the dust in a rail groove together with one or two reciprocating operation.例文帳に追加
一度か二度の往復動作でレール溝の全てのゴミを一括して確実に、しかも簡単に清掃できるようにすることにある。 - 特許庁
To automatically clean the filter of a coolant filtering device at an appropriate timing in machining operation of a machine tool.例文帳に追加
工作機械の加工動作の適宜のタイミングでクーラント濾過装置の濾過フィルタを自動的に洗浄させることができるようにする。 - 特許庁
Work to clean, oil, inspect or repair the power driving gear, or replace the transmission belt connecting a motor in operation with the countershaft. 例文帳に追加
運転中の原動機より中間軸までの動力伝動装置の掃除、注油、検査、修繕又は調帯の掛換の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To clean an anti-adhesion shield in a vacuum tank of a vacuum film depositing system without degrading the rate of operation of the vacuum film depositing system.例文帳に追加
真空成膜装置の稼働率を低下させることなく、真空成膜装置の真空槽内の防着シールドをクリーニングする。 - 特許庁
To provide a printing paper surface drying device, providing clean and safe operation and lower running costs by using electrically operated laser beam irradiation.例文帳に追加
電気を使用したレーザー光線の照射によりクリーンで安全でランニングコストの低廉な印刷紙面乾燥装置を提供する。 - 特許庁
To provide a clean driving device keeping a clean room highly clean by sucking dusts even in a part which cannot be covered with a dustproof cover due to its moving operation using a portion of the device's driving force without using another power mechanism such as a suction fan.例文帳に追加
移動動作により防塵カバーにて覆うことができない箇所等の発塵でも、吸引ファン等の他の動力機構を用いずに装置の駆動力の一部を利用して吸引し、クリーンルーム内を高い清浄度に維持できるようにしたクリーン駆動装置を提供すること。 - 特許庁
When an operation for cleaning the humidifying roller 123 is selected by the user at an operation part 10, a pressing operation and a releasing operation are repeated a predetermined number of times while rotating the humidifying roller 123, and the operation to clean the humidifying roller 123 is performed at any timing.例文帳に追加
操作部10において加湿ローラ123に対する清掃動作の選択がユーザーによってなされた場合等、加湿ローラ123を回転させながら圧接動作及び圧接解除動作を所定回数繰り返し、任意のタイミングで加湿ローラ123の清掃動作を実行する。 - 特許庁
To provide a mat washing method which can continuously clean mats by preventing the movement of water from a squeeze mechanism to the mat during drying operation and changing over a water supply operation and the drying operation, and a mat washer.例文帳に追加
乾燥運転時に絞り機構からマットに水が移動することを防止して、給水運転と乾燥運転とを切り替えて連続的に清掃することが可能なマット洗浄方法及びマット洗浄機を提供する。 - 特許庁
To provide a cell seeding tool with which a cell/porous material complex for treatment is aseptically prepared by a simple operation without using equipment or an apparatus such as a clean room or a clean bench for keeping a sterile environment.例文帳に追加
クリーンルームまたはクリーンベンチ等の無菌環境を担保できる施設または装置を用いることなく、簡便な操作により、治療用の細胞/多孔質体複合体を無菌的に作製する器具を提供すること。 - 特許庁
This constitution can provide the humidifying filter and the humidifier attaining more compact and highly efficient humidification, and the humidifying filter dry in a water absorbing layer and kept clean at the stop of operation.例文帳に追加
また、運転停止時には吸水層が乾燥し加湿フィルタを清潔に保つことのできる加湿フィルタを提供できる。 - 特許庁
To conduct operation under clean environment without wearing a protective tool and without being poured with dust or the like generated by excavation.例文帳に追加
防塵具を身に付けなくても、掘削によって生じる粉塵等を浴びることがなく、清潔な環境下で作業することができる。 - 特許庁
To provide a heating/cooling type air conditioner capable of constantly keeping an indoor-side heat exchanger in a clean state even in a heating operation mode.例文帳に追加
暖房運転モード時にも、室内側熱交換器を常に清潔な状態に維持可能な冷暖房式空気調和機を提供する。 - 特許庁
To use steam used to heat an object to be heated, to clean a heating chamber, and facilitate the cleaning operation.例文帳に追加
被加熱物の加熱用に用いる蒸気を加熱室内の清掃用に用いると共に、この清掃作業を簡単に行うこと可能とする。 - 特許庁
To provide a leg part structure of a small belt conveyor allowing a leg part to be removed with easy operation and to be washed clean.例文帳に追加
簡単な作業で脚部を取り外し、且つ洗浄することのできる小型ベルトコンベヤの脚部構造を提供することが課題である。 - 特許庁
This inner conduit pressurizing operation opening/closing heavy pressure-proof cover device is installed in the pipeline opening/closing device for the clean water or the sewage by these united rings.例文帳に追加
この合体用リングで上水又は下水用管路開閉装置に内導管加圧作動開閉耐重圧蓋装置を取付ける。 - 特許庁
To provide a safe and clean roll paper holder which enables operation from mounting to cutting of the roll paper with a hand and accepts various kinds of roll paper.例文帳に追加
ロールペーパーの装着から切断まで片手で操作でき、多種のロールペーパーを使用でき、安全で清潔なロールペーパーホルダーを得る。 - 特許庁
To provide an agricultural tractor on which an air-conditioner unit is installed at the back of a operation panel with making it easy to clean and replace the open air filter.例文帳に追加
外気フィルターの清掃や交換を容易にしながらエアコンユニットを操縦パネルの裏側に設けた農用トラクターを提供する。 - 特許庁
In other words, the allied western powers dispatched an army to China and implemented a clean up operation of the Boxers even before proclamation of war by the Qing dynasty. 例文帳に追加
つまり清朝の宣戦布告以前より、列強は中国に軍隊を派遣し義和団掃討作戦を実施していたことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (257件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|