「cleaning action」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The robot cleaner 1 performs a standard cleaning action for cleaning while traveling according to a predetermined traveling rule, performs an unclean area cleaning action for cleaning an unclean area which has not be cleaned according to the standard cleaning movement, and thereafter performs a periphery cleaning action for cleaning the periphery of the obstacles.例文帳に追加

ロボットクリーナー１は、所定の走行規則で走行しながら掃除する基本掃除動作を行い、次に、基本掃除動作では掃除されなかった未掃除の領域を掃除する未掃除領域掃除動作を行い、その後、障害物の周囲を掃除する周辺掃除動作を行う。 - 特許庁

Action of the electric blower 17 is thus controllable in accordance with the kind of the cleaning member and the cleaning action of the worker as estimated.例文帳に追加

推定した掃除体の種類、および、作業者の掃除動作に対応して電動送風機17の動作を制御できる。 - 特許庁

The robot cleaner 1 performs a standard cleaning action of cleaning while traveling according to a predetermined traveling rule, and when an area where a contaminated degree exceeds the standard value is found out during the standard cleaning action, further performs a local cleaning action of locally traveling after having traveled the area according to the standard cleaning action.例文帳に追加

ロボットクリーナー１は、所定の走行規則で走行しながら掃除する基本掃除動作を行い、基本掃除動作中に汚れ度が基準値を超えている領域が発見されると、その領域を基本掃除動作により走行した後にさらに局所的に走行する局所掃除動作を行う。 - 特許庁

The robot cleaner 1 performs a standard cleaning action for cleaning while traveling according to a predetermined traveling rule, makes map information showing cleaning completed areas and obstacle present areas during the standard cleaning action, and thereafter performs an unclear area cleaning action for cleaning unclear areas based on the map information.例文帳に追加

ロボットクリーナー１は、所定の走行規則で走行しながら掃除する基本掃除動作を行い、基本掃除動作中に掃除済み領域と障害物存在領域とを示す地図情報を作成し、その後、その地図情報を基に未掃除の領域を掃除する未掃除領域掃除動作を行う。 - 特許庁

The liquid holding layer 10 can hold a cleaning liquid with a surfactant action.例文帳に追加

保液層１０は、界面活性作用を有する洗浄液を保持し得る。 - 特許庁

Lubrication action of the waste toner 46 reduces wear of the cleaning blade 25.例文帳に追加

廃トナー４６の潤滑作用によりクリーニングブレード２５の磨耗が低減する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner, in which action of an electric blower is automatically controllable corresponding to the kind of a cleaning member and the cleaning action of a worker.例文帳に追加

掃除体の種類および作業者の掃除動作に対応して電動送風機の動作を自動的に制御可能な電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To provide a megasonic energy cleaning device in which a cleaning probe can be rotated while a wafer to be cleaned is rotated during a cleaning action.例文帳に追加

洗浄されるウェーハを回転させ、洗浄作用中に洗浄プローブも回転させることができるメガソニックエネルギー洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a porous sintered filter material which is made of a mineral having a cleaning action of water and air and a reforming action of liquid fuel and, therefore, efficiently exhibits the cleaning action and reforming action inherent in such a kind of mineral by using the filter material in small quantities.例文帳に追加

水や空気の浄化作用や液体燃料の改質作用を有する鉱石からなる多孔質濾材を得ることにより、この種の鉱石が有する浄化作用や改質作用を少量の濾材でよりよく発揮させる。 - 特許庁

Here, the cleaning action is carried out, for example, by a helical motion in the plurality of cycles, so that the cleaning action of each cycle is conducted at different positions within a cleaning surface 11a (in the drawing, it is marked as a contact position).例文帳に追加

ここで、各周期の洗浄動作を洗浄面１１ａ内のそれぞれ異なる場所（図中、コンタクト場所と記す。）で行うべく、例えば螺旋状に複数周期の洗浄動作を行う。 - 特許庁

The solid-liquid separation treatment (cleaning) of the liquid 5 to be processed is performed through the action of a centrifugal force inside the cleaning flow passage 14.例文帳に追加

被処理液５の固液分離処理（浄化）は、浄化流路１４内での遠心力の作用により行なわれる。 - 特許庁

Water in the vessels 3 and 4 is cleaned by the cleaning action of the mold 7a and mold 7C.例文帳に追加

カビ類７Ａ，７Ｃの浄化作用により容器３，４内の水を浄化する。 - 特許庁

during the Japanese Obon holiday, the action of cleaning the grave in which one's family members have been buried 例文帳に追加

盂蘭盆という仏教行事のために草などを刈って墓を掃除すること - EDR日英対訳辞書

The supplement is a composition composed mainly of ancient vegetable-based drugs originated from foods and obtained by effectively formulating plural components having one or more actions selected from renal function promoting action, antipyretic diuretic action, emmenagogic action, blood cleaning action, cholesterol level depressing action, hypotensive action, hemolytic action, detoxication action, cholagogic action and antibacterial action to increase the synergistic effect and develop the effect for eliminating various causes of urinary disturbance.例文帳に追加

古来の食品由来の植物系生薬を主成分とする組成物であり、腎機能補強、清熱利水、通経、浄血、コレステロール低下、血圧降下、溶血、解毒、利胆、抗菌の何れか又は複数の作用を有する複数成分を効果的に配合して、その相乗効果を高めて、多岐にわたる排尿障害の原因の除去に効果を奏するものである。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner which can control the operation of a motor-operated blower without causing malfunctions according to a cleaning action by providing lightweight small cleaning function sensing means which can properly detect a cleaning action with high sensitivity regardless of the mode of cleaning.例文帳に追加

掃除形態を問わず掃除動作を感度よく良好に検出できる軽量小型の掃除動作検出手段を備え掃除動作に対応して誤作動なく電動送風機の駆動を制御できる電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To provide a photocatalyst film structure capable of forming a matte photocatalyst film low in glossiness without lowering the original action such as antistaining action, antibacterial action, antifungal action, deodorizing action or air cleaning action and durability of the photocatalyst film and capable of controlling finish glossiness.例文帳に追加

光触媒膜の防汚、抗菌、防黴、脱臭、空気浄化等の本来の作用、耐久性能を低下させることなく、光沢度の低い艶のない光触媒膜を形成でき、また仕上がり光沢度を制御できる光触媒膜構造を提供する。 - 特許庁

Thereafter, restarts the standard cleaning action to travel in zigzags from the P2 point along a route Z3.例文帳に追加

その後、基本掃除動作を再開してＰ２点からルートＺ３に沿ってジグザグ走行する。 - 特許庁

To provide a water-cleaning cartridge which can maintain the antibacterial action of cleaned water.例文帳に追加

浄水の抗菌作用を持続させることができる浄水カートリッジを提供すること。 - 特許庁

For this reason, self-cleaning action for cleaning the inside of the siphon water tube is likely to occur to prevent the inside of the siphon water tube from becoming dirty.例文帳に追加

このため、サイフォン通水管内を清掃する自浄作用が期待でき、サイフォン通水管内を汚れにくくできる。 - 特許庁

The highly basic additive in the lubricant composition acts as a metal protective agent and gives a cleaning action, a friction adjusting action and an acid neutralizing action on the above composition.例文帳に追加

潤滑組成物中の高塩基性添加剤は、金属保護剤として働き、洗浄作用、摩擦調整作用、酸中和作用を当該組成物に提供する。 - 特許庁

The effect of the cleaning action in the cleaning device is effectively increased by rotating the cleaning probe while the wafer is cleaned, and the occurrence of wafer patterning damages is suppressed to the minimum.例文帳に追加

ウェーハが洗浄される間に洗浄プローブを回転させることにより装置の洗浄作用を効果的に増加させ、ウェーハパターンダメージの発生は最小にする。 - 特許庁

To provide a liquid composition for cleaning, having both of oxidation action and alkaline action and also provided with sufficient stability and safety.例文帳に追加

酸化作用とアルカリの作用を併せ持ち、かつ十分な安定性と安全性を備えた洗浄用液体組成物を提供すること。 - 特許庁

By the combination of cleaning nozzles set on both sides of the gas nozzle and the moving means, a forward action step and a backward action step are changed over.例文帳に追加

ガスノズルの両側に設けた複数の洗浄ノズルと移動手段の組み合わせにより往動作ステップと復動作ステップを切り替える。 - 特許庁

To provide a cleaning device capable of satisfactorily maintaining a cleaning action for transfer remaining toner attached to an image carrier 11 over a long term.例文帳に追加

像担持体１１に付着している転写残留トナーのクリーニング作用を長期にわたって良好に維持することを可能とする。 - 特許庁

To collect sucked dusts in a cleaning mechanism cleaning the internal components of the indoor unit of an air conditioner by sucking action.例文帳に追加

空気調和装置の室内機の内部部品を吸引作用により清掃する清掃機構において、吸引された塵埃をまとめる。 - 特許庁

Cleaning water 6 containing the microorganism capable of decomposing the malodorous component (effective to have deodorizing action) is stored in the cleaning water vessel 5.例文帳に追加

浄化水槽５の内部に悪臭成分を分解する（消臭作用のある）微生物（有効菌）を含んだ浄化水６を貯留する。 - 特許庁

To obtain an exhaust gas cleaning catalyst of high catalyst activities demonstrating the cleaning action effective even in a low temperature zone.例文帳に追加

触媒活性が高くかつ低温域でも有効な浄化作用を示す排ガス浄化用触媒を提案することを課題とする。 - 特許庁

This method includes a step waiting the action of an active cleaning switch and a step providing the first prescribed quantity of a cleaning solvent 3 after the start of the action of the active cleaning switch basically only when a wiper arm 1 is moved in the definition side direction.例文帳に追加

アクティブ・クリーニングスイッチの操作を待つステップと、基本的にワイパーアーム（１）が定義側の方向に運動する場合にだけ、アクティブ・クリーニングスイッチの操作の開始後に洗浄液（３）の第１所定量を提供するステップとを含む。 - 特許庁

Preferably, the acid solution contains a cleaning property improving agent having chelating action and scale dispersing action, and the alkali solution contains a suspension agent having chelating action and scale dispersing action.例文帳に追加

酸溶液はキレート作用及びスケール分散作用を有する洗浄性向上剤を含有するのが好ましく、アルカリ溶液はキレート作用及びスケール分散作用を有する沈殿防止剤を含有するのが好ましい。 - 特許庁

The catalyst is provided with high catalytic activities and demonstrating the cleaning action effective even in a low temperature zone.例文帳に追加

この触媒は触媒活性が高くかつ低温域でも有効な浄化作用を示す。 - 特許庁

Provided is a method for cleaning the surface of quartz glass comprising a multistage cleaning in acidic solutions, characterized in that the multistage cleaning comprises a former stage of cleaning in a hydrochloric acid cleaning solution under the action of hydrogen peroxide and a latter stage of cleaning in a nitric acid cleaning solution.例文帳に追加

本発明は、酸性溶液における多段洗浄処理を備えた石英ガラス表面の洗浄方法において、前記多段洗浄処理が、過酸化水素の作用の下での塩酸洗浄溶液での前段の処理、および硝酸洗浄溶液での後段の処理を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for cleaning soil capable of sufficiently exhibiting a cleaning action by iron powder, or the like, while maintaining the strength of ground at a cleaning targeted area in the ground, in the method for cleaning the soil using the iron powder or an iron oxide powder as a cleaning material.例文帳に追加

鉄粉又は酸化鉄粉を浄化材とする土壌浄化方法において地盤中の浄化対象域の地盤強度を維持しつつ鉄粉等による浄化作用を十分に発揮することができる土壌浄化方法を提供する。 - 特許庁

A cleaning means 15 is provided for cleaning a thermosensitive part of the first thermocouple TC1 or the second thermocouple TC2, and a cleaning action of the cleaning means 15 is carried out in interlock with operation of an apparatus operating part 16A.例文帳に追加

第１熱電対ＴＣ１または第２熱電対ＴＣ２の感熱部を清掃する清掃手段１５を備え、清掃手段１５の清掃動作は、器具操作部１６Ａの操作に連動して実行される。 - 特許庁

To provide an environmentally friendly and good designed handrail which can emit light at night or in a dark room, is excellent in antibacterial action, germicidal action, air cleaning action, deodorant action, dirty preventive action, etc.例文帳に追加

本発明は、構造物用の発光衛生手摺に関し、その課題とする所は、夜間若しくは暗室に於ても発光し、しか抗菌、殺菌性、空気浄化性、防臭性、汚れ防止性等の環境に優しく意匠性に優れた此の種手摺を提供せんとするものである。 - 特許庁

Cleaning is conducted with a moving direction turn performed at a turning angle of 90° and by going through a plurality of cycles where a cleaning action is repeated 4 times as one cycle.例文帳に追加

９０°の転換角で移動方向転換が行われ、４回の洗浄動作を１周期として、複数周期の洗浄動作を行う。 - 特許庁

A rotary type cylinder device 1 is provided on a rotary type cleaning machine 10 to conduct cleaning by rotating action of the rotary brush 9 using water pressure.例文帳に追加

水圧を利用して回転ブラシ９を回転動作させて洗浄を行う回転式洗浄機１０にロータリ式シリンダ装置１を設ける。 - 特許庁

To connect underfloor piping and drain piping with a structurally simple joint with a trap function of having a self-cleaning action and not requiring purposely cleaning.例文帳に追加

床下配管と排水配管とを、自浄作用を有しわざわざ掃除する必要のないトラップ機能付きの構造簡単な継手で接続する。 - 特許庁

To provide a welding torch capable of performing MIG welding after cleaning a welding portion by utilizing cleaning action phenomena of arc welding.例文帳に追加

アーク溶接のクリーニングアクション現象を利用して溶接部位のクリーニングを行った上でＭＩＧ溶接ができる溶接用トーチを提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning method of contaminant-containing soil whereby the cleaning rate is increased in a cleaning treatment technique for contaminant compounds in soil using the action of microorganisms.例文帳に追加

微生物の作用による土壌中の汚染化合物の浄化処理技術において、その浄化速度を向上させるための汚染物質含有土壌の浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator landing door cleaning device which effectively cleans a landing door by self-cleaning action by oxidation decomposition action of an organic substance of a photocatalyst and ultra-hydrophilic property of the photocatalyst.例文帳に追加

光触媒の有機物の酸化分解作用と光触媒の超親水性によるセルフクリーニング作用によって乗場ドアを有効に清浄化することのできるエレベーター乗場ドア清浄装置を提供する。 - 特許庁

By the configuration, the water cleaning material is not made to flow by a water flow after installation, and cleaning action by the filter medium and the absorbency of the porous concrete and the cleaning action by microorganisms inside the porous concrete are simultaneously achieved.例文帳に追加

上記構成とすることで、設置後に水質浄化材が水流によって流されることなく、濾過材及びポーラスコンクリートの吸着性による浄化作用と、ポーラスコンクリート内の微生物による浄化作用を同時に達成することができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for cleaning an exposure means interlocked with an extracting/inserting action of a sheet cassette.例文帳に追加

シートカセットの抜差し作動に連動して、露光手段を清掃する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer electrifying apparatus which is extremely durable with high freedom in setting an electrode cleaning action.例文帳に追加

極めて高耐久かつ電極清掃動作の設定自由度が高い転写帯電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning agent which has a high sebum-removing action and is useful for the maintenance of the hair and the prevention of hair falling.例文帳に追加

皮脂除去作用を高め、毛髪の維持と脱毛の防止に有益な洗浄剤を提供する。 - 特許庁

To provide a washing machine capable of efficiently utilizing the cleaning action of a photocatalyst even during a drying operation.例文帳に追加

乾燥動作中にも効率よく光触媒の浄化作用を利用できる洗濯機を提供する。 - 特許庁