例文 (999件) |
click-clickの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5662件
If you want to embed the applet in a JSP file, double-click the default index.jsp file in the Projects window.This file is created by the IDE when you create a web project. 例文帳に追加
アプレットを JSP ファイルに埋め込む場合、「プロジェクト」ウィンドウにあるデフォルトの index.jsp ファイルをダブルクリックします。 このファイルは、Web プロジェクトの作成時に IDE で作成されます。 - NetBeans
Click Finish. The wizard creates two types of projects for the selected sample: a sample BPEL Module project and a sample Composite Application project.例文帳に追加
「完了」をクリックします。 ウィザードによって、選択したサンプル用に、BPEL モジュールプロジェクトとサンプルの複合アプリケーションプロジェクトの 2 種類のプロジェクトが作成されます。 - NetBeans
If you have not added a Fault Handler container to the diagram, in the Design view right-click the Scope or Process element and choose Add Add Fault Handlers. 例文帳に追加
まだフォルトハンドラコンテナを図に追加していない場合、デザインビューでスコープ要素またはプロセス要素を右クリックし、「追加」「フォルトハンドラを追加」を選択します。 - NetBeans
To add a variable,select BPEL Logical View in the Navigator, expand your BPEL Module project's node,right-click the Variables node and choose Add Variable. 例文帳に追加
変数を追加するには、「ナビゲータ」で「BPEL 論理ビュー」を選択し、BPEL モジュールプロジェクトのノードを展開して、変数ノードを右クリックし、「変数を追加」を選択します。 - NetBeans
The following example shows how the mapping appears in the Predicate window.Once you click OK, you can use the predicate node in a copy assignment.例文帳に追加
次の例は、「述語」ウィンドウにマッピングが表示される方法を示しています。 「了解」をクリックすると、コピー代入の中で述語ノードを使用できます。 - NetBeans
To switch to the corresponding place in the Design view, place a cursor at the line in the Source view, right-click and choose Go to Design (Alt-D). 例文帳に追加
デザインビュー内の対応する位置に表示を切り替えるには、ソースビュー内で該当する行にカーソルを置き、右クリックして「デザインへ移動」(Alt-D) を選択します。 - NetBeans
In the BPEL Logical View of the Navigator window, right-click the Imports node and choose one of the following, depending on the format of the imported file: Add WSDL Import or Add Schema Import.例文帳に追加
「ナビゲータ」ウィンドウの BPEL 論理ビューで、「インポート」ノードを右クリックし、インポートするファイルの形式によって「WSDL インポートを追加」または「スキーマインポートを追加」を選択します。 - NetBeans
To specify the header or footer pattern text, click in the field corresponding to the alignment (Left, Center, or Right) and select one of the buttons below. 例文帳に追加
ヘッダーまたはフッターのパターンテキストを指定するには、位置に対応するフィールド (「左」、「中央」、または「右」) をクリックし、次のいずれかのボタンを選択します。 - NetBeans
Under Environment Entries, select each entry and click Edit to change the 18181 port number in the Entry Value field.For example, for AirlineCallbackURL, change 例文帳に追加
「環境エントリ」の下で、各エントリを選択し、「編集」をクリックして、「エントリ値」フィールドで 18181 のポート番号を変更します。 たとえば、AirlineCallbackURL の場合は次のように変更します。 - NetBeans
Right-click the SynchronousSample-BC-BCApplication in the Projects window and select Edit Application Configuration.The CASA editor opens in the NetBeans IDE, displaying the Design View of the Synchronous Sample application. 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで「SynchronousSample-BC-BCApplication」を右クリックし、「アプリケーション構成を編集」を選択します。 NetBeans IDE 内で CASA エディタが開き、同期サンプルアプリケーションのデザインビューが表示されます。 - NetBeans
Replace the default Destination property with the auto-generated destination from the previous procedure, and click OK, and then close the Properties window: 例文帳に追加
デフォルトの「宛先」プロパティーを、前の手順で確認した、自動的に生成された次の宛先に置き換え、「了解」をクリックしてから「プロパティー」ウィンドウを閉じます。 - NetBeans
To install the M600 and P990 extension packages, navigate to the download locations on your system and double-click the installer icons to start the installation wizards.例文帳に追加
M600 と P990 の拡張パッケージをインストールするには、システム内でファイルをダウンロードした場所まで移動し、インストーラのアイコンをダブルクリックしてインストールウィザードを起動します。 - NetBeans
In the Specify the cleartool Executable Path text field, either type in the path to the executable file or click Browse to navigate to it on your system.例文帳に追加
「cleartool 実行可能ファイルのパスを指定」テキストフィールドに、実行可能ファイルのパスを入力するか、または「参照」をクリックしてシステム上のその場所まで移動します。 - NetBeans
Right-click on the listOptions and select Insert Code option from the context menu which shows the Getter and Setter option as shown in the following figure. 例文帳に追加
listOptions を右クリックしてコンテキストメニューから「コードを挿入」オプションを選択します。 すると、次に示すように取得メソッドおよび設定メソッドのオプションが表示されます。 - NetBeans
Right-click the last selected class and choose Create Diagram From Selected Elements from the pop-up menu.The New Wizard opens and displays the Create New Diagram page. 例文帳に追加
最後に選択したクラスを右クリックし、ポップアップメニューから「選択した要素から図を作成」を選択します。 「新規」ウィザードの「図を新規作成」ページが表示されます。 - NetBeans
Choose Help About and then click the Detail Tab. The tab lists the location of the User Dir as well as other product details. 例文帳に追加
「ヘルプ」「製品について」を選択し、「詳細」タブをクリックします。 このタブには、ユーザーディレクトリの場所と製品のその他の詳細情報が表示されます。 - NetBeans
In the Projects window, right-click BluePrint1Application and select Deploy.This to verify that the application builds and deploys with the referenced XML schema file. 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで「BluePrint1Application」を右クリックし、「配備」を選択します。 これは、アプリケーションを参照先 XML スキーマファイルとともに構築および配備するための確認を行います。 - NetBeans
Click Step Over (F8) a couple times to start stepping through the method.You can see that the Program Counter in the margin of the editor indicates your position as you step through the method. 例文帳に追加
「ステップオーバー」(F8) を何回かクリックして、メソッドのステップ実行を開始します。 エディタのマージンにある「プログラムカウンタ」に、メソッドのステップ実行での位置が示されます。 - NetBeans
When you click Finish, the new message-driven bean class NewMessage.java opens in the Source Editor.You can see that the class has the following annotation: 例文帳に追加
「完了」をクリックすると、新しいメッセージ駆動型 Bean クラス NewMessage.java がソースエディタに表示されます。 次の注釈がこのクラスに含まれていることがわかります。 - NetBeans
Note: If you draw too many class elements, deselect the Class icon, then right-click the class element you want to delete and select Edit Delete. 例文帳に追加
注: 必要数を超えるクラス要素を描画した場合は、「クラス (Class)」アイコンを選択解除し、削除するクラス要素を右クリックして、「編集」「削除」を選択します。 - NetBeans
In the Fix Import dialog box, ensure that java.io.File appears in the File dropdown list, and click OK.This action fixes the errors in the code. 例文帳に追加
「インポートを修正」ダイアログで、java.io.File が「ファイル」ドロップダウンリストに表示されることを確認し、「了解」をクリックします。 この操作でコード内のエラーが修正されます。 - NetBeans
To quickly access the index.rhtml file, right-click in the index definition, and choose Navigate Go to RailsAction or View from the pop-up menu, as shown in the following figure.例文帳に追加
index.rhtml ファイルに素早くアクセスするには、次の図のように、索引定義を右クリックしてポップアップメニューから「ナビゲート」「Rails のアクションまたはビューに移動」を選択します。 - NetBeans
Note: Steps 1-5 can be done in a simpler and faster way: just double click jLabel1 in the design view,change the text from jLabel1 to Find What: ,and press Enter.例文帳に追加
注: 手順 1 から 5 は、より簡単かつ迅速な方法で行うことができます。 デザインビューで jLabel1 をダブルクリックし、テキストを「jLabel1」から「Find What: 」に変更して、Enter キーを押します。 - NetBeans
Once the Available Tables column is populated, select the tables that you want to use in your application and click Add to move them to the Selected Tables column.例文帳に追加
「使用可能な表」列に内容が表示されたら、アプリケーションで使用する表を選択し、「追加」をクリックして「選択した表」列に移動します。 - NetBeans
Right-click the CarPreview node and choose Build.This compiles the files in the project so that you can use the CarPreview class as a bean that can be dragged and dropped directly on to the form.例文帳に追加
「CarPreview」ノードを右クリックし、「構築」を選択します。 プロジェクト内のファイルがコンパイルされ、CarPreview クラスを Bean として使用し、フォームに直接ドラッグ&ドロップできるようになります。 - NetBeans
> If you select the Basic Application shell, you can click Finish to create the project on your computer and open the project in the Projects window and the Files window.例文帳に追加
「基本アプリケーション」シェルを選択した場合は、「完了」をクリックしてコンピュータ上にプロジェクトを作成し、「プロジェクト」ウィンドウおよび「ファイル」ウィンドウでプロジェクトを開きます。 - NetBeans
When you click Finish, the IDE creates the web application project and opens the hibernate.cfg.xml file and index.jsp in the editor.例文帳に追加
ここに接続がない場合、データベース接続を作成する必要があります。 「完了」をクリックすると、Web アプリケーションプロジェクトが作成され、hibernate.cfg.xml ファイルと index.jsp がエディタに表示されます。 - NetBeans
Click Finish. The new BlackJackLib project is displayed alongside the BlackJackUI project in both the Projects window and the Files window as illustrated below.例文帳に追加
「完了」をクリックします。 このあとの図に示すように、「プロジェクト」ウィンドウと「ファイル」ウィンドウの両方で、新しい BlackJackLib プロジェクトと BlackJackUI プロジェクトが並んで表示されます。 - NetBeans
In the Column Details area at the bottom of the dialog box, change the Component Type from Static Text to Text Field, as shown in the following figure, and click Apply. 例文帳に追加
ダイアログ下部の「列の詳細」領域で、次の図に示すように「コンポーネントの種類」を「静的テキスト」から「テキストフィールド」に変更し、「適用」をクリックします。 - NetBeans
Click Step Into (F7) in the toolbar to step through the program and watch the acrostic being constructed.When the program reaches the end, the debugger windows close.例文帳に追加
ツールバーで「ステップイン」(F7) を選択してプログラムをステップ実行し、形成されるアクロスティックを観察します。 プログラムの最後に到達すると、デバッガウィンドウが閉じます。 - NetBeans
When you select the client-side debugging option for Internet Explorer and click Debug, the IDE first ensures that you have the ActiveScripting debugger framework installed.例文帳に追加
Internet Explorer でのクライアント側デバッグオプションを選択し、「デバッグ」をクリックすると、アクティブスクリプトデバッガフレームワークがインストールされているかどうかが最初に確認されます。 - NetBeans
When you select the client-side debugging option for Firefox and click Debug,the IDE ensures that you have the Firebug add-on and NetBeans Firefox extension installed in Firefox.例文帳に追加
Firefox 用のクライアント側デバッグオプションを選択して「デバッグ」をクリックすると、Firebug アドオンと Firefox 用 NetBeans 拡張機能が Firefox にインストールされているかどうかが確認されます。 - NetBeans
An electronic mail is transmitted to an authentication agent on a net by one click from the portable equipment and a virtual URL for authentication is issued from an authentication site in return.例文帳に追加
携帯機器からのワンクリックで電子メールがネット上の認証エージェントに発信され、認証サイトより折り返し認証用仮想URLを発行する。 - 特許庁
When a click operation is detected, the setting change processing unit 33 changes the value of the setting item associated with the clicked icon to another value.例文帳に追加
設定変更処理部33は、クリック操作が検出されると、その操作のあったアイコンに関連付けられている設定項目の値を別の値に変更する。 - 特許庁
The operation lever 1 is rotated by the rotation angle proportional to the operation force by the click pin 16 and the guide part 23.例文帳に追加
そして、これら節度ピン16及び節度ピン案内部23にて、操作レバー1を操作力に比例的な回転角度だけ回転させるようにしている。 - 特許庁
When an area for right button emulation on the operation surface is tapped (tap with the finger) (Sa2 and Sa3), processing equivalent to right button click is performed (Sa6).例文帳に追加
操作面上の右ボタンエミュレーション用領域でタッピング(指で軽く叩く)された場合(Sa2,Sa3)、右ボタンクリックに相当する処理を行う(Sa6)。 - 特許庁
Consequently, the generation of the click signal is commanded and the continuous command signal can be generated through the easy operation of the left clock signal CL of the mouse.例文帳に追加
その結果、マウスの左クリック信号CLの簡単な操作でクリック信号の発生指令と連続的な指令信号の生成とが可能となる。 - 特許庁
Thus, the weight of the device is reduced while maintaining strength for fixing the keyboard, and to give a feeling of click when the keys are depressed to a user.例文帳に追加
このため、キーボードを固定する強度を維持して装置を軽量化することができるとともに、ユーザにキーを押したときのクリック感を与えることができる。 - 特許庁
Therefore, the user can obtain feeling such as a sense of click when pressing the key section 41 and the operability of the cellular phone 100 can be improved.例文帳に追加
そのため、ユーザはキー部41を押したときにクリック感等の触覚を得ることができ、携帯電話100の操作性の向上を図ることができる。 - 特許庁
A click log analyzing means 9 accumulates access degrees of an electronic document accessed for the retrieval result in a log, and stores the access degrees in an analysis result database 10.例文帳に追加
クリックログ分析手段9は、ログ中の検索結果に対してアクセスされた電子文書のアクセス度合を集計し、分析結果データベース10に格納する。 - 特許庁
In both the cases, ordering of food and a selection from a plurality of settlement types can be performed by a simple one-click settlement using a touch panel.例文帳に追加
いずれの場合も、タッチパネルにより料理等の注文と、複数の決済種類の選択が操作が簡単なワンクリック決済で行えるようにする。 - 特許庁
The register ring 2 having positioning click grooves 3 at equal intervals on the lower surface part is rotatably fitted to the outer peripheral part of a clock case 1.例文帳に追加
時計ケース1の上周部には、下面部に位置決め用のクリック溝3を等間隔に設けたレジスターリング2が、回転自在に取り付けられている。 - 特許庁
By making the spacer hole 4 polygonal, the click rubber 8 is free from falling even if the spacer hole 4 is made somewhat larger in size and avoids a short circuit.例文帳に追加
多角形のスペース孔4とすることにより、スペーサ孔4のサイズをある程度大きくしてもクリックラバー8が落ち込むことはなく、ショートが回避される。 - 特許庁
The accuracy of the results is improved by adding click distance terms when a site in which a search query is generated or an intranet is hierarchically constituted.例文帳に追加
結果の精度は、検索クエリが起こるサイトあるいはイントラネットが階層的に構成されているとき、クリックディスタンス項目の追加により向上する。 - 特許庁
Namely, the user only performs operation to click on the note once to easily set the range wherein the legato is newly expressed.例文帳に追加
つまり、ユーザは音符をワンクリックするといった操作を行うだけで、新たにレガートを表情付ける範囲の設定を簡単に行うことができるようになる。 - 特許庁
But it's just a page, where it's lists and lists of drone feeds in all of these different countries, under all these different code names, and you can just click on which one you want to see.例文帳に追加
でもドローン映像を リストに並べたページが有って 色んな国の色んなコードネームが ズラリと並んで 自分が見たいヤツを クリックするだけなんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Click stream information can help Web site owners understand how visitors are using their site and which pages are getting the most use. 例文帳に追加
クリックストリーム情報はウェブサイトの所有者に、訪問者がどのようにサイトを利用するか、また一番利用されるページはどれかを理解させる助けとなる。 - コンピューター用語辞典
The user does not mind revealing non-identifiable click-stream data and a pairwise user ID (PUID) to sites that collect no other information. 例文帳に追加
利用者は, 識別できないクリック・ストリーム・データとPUID(二つ一組の利用者ID)とを, それ以上の情報を収集しないサイトに対して明かすことを気にしない. - コンピューター用語辞典
Click the Admin Properties tab at the top of the dialog box.The Admin Properties tab is then displayed, allowing you to enter information for controlling the MySQL Server. 例文帳に追加
ダイアログの最上部にある「管理プロパティー」タブをクリックします。 「管理プロパティー」タブが表示され、MySQL サーバーを管理するための情報を入力できます。 - NetBeans
例文 (999件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|