「dust protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a parked vehicle protection device at asbestos treatment time, which covers a whole parked vehicle, when executing asbestos treatment which prevents an asbestos structure from becoming powder dust by spraying a chemical capable of preventing the asbestos structure from becoming the powder dust in a multistory parking garage, and a parked vehicle protection method.例文帳に追加

立体駐車場においてアスベスト構造体の粉塵化を防止し得る薬液を吹き付けてアスベスト構造体の粉塵化を防止するアスベスト処理施工時に、駐車車両を全面カバーし得る、立体駐車場のアスベスト処理施工時の駐車車両養生具及び駐車車両養生方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image scanner and especially a transmission/reflection image scanner that is provided with a protection device so as to prevent a foreign objects, dust or the like from entering into the inside.例文帳に追加

本願発明は画像スキャナー装置に関し、さらに特定すれば保護装置を備えて内部に物体や埃などの侵入しない透過/反射画像スキャナー装置に関する。 - 特許庁

To provide a power conversion device capable of ensuring compatibility between efficient cooling of a heating component and protection from dust, by taking arrangement of components as the entire device into account.例文帳に追加

装置全体の部品配置を考慮して発熱部品の効率的な冷却と、塵埃などからの保護を両立させるようにした電力変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a work machine enabling the protection of a monitoring camera against dust and wind and weather and capable of coping with the shortage of light quantity which deteriorates the rear view of the work machine.例文帳に追加

監視カメラを粉塵や風雨から保護できるとともに、作業機械の後方視界を悪化させる光量不足に対処できる作業機械を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus where the dust protection part can be appropriately cleaned by a cleaning member before an image failure occurs, and also, the life of the cleaning member (cleaning part) is prolonged.例文帳に追加

画像の不具合の生じる前に適切に防塵部を清掃できるとともに、清掃する部材（清掃部）の寿命を長期化させた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Further, the pressure-sensitive adhesive layer is protected by the protection film, thereby the etchant never comes into contact with the pressure-sensitive adhesive layer, and no dust is stuck to the pressure-sensitive adhesive layer.例文帳に追加

また、粘着剤層は保護膜によって保護されているから、エッチング液が粘着剤層に触れることがなく、粘着剤層に塵埃が付着することもない。 - 特許庁

Consequently, the problems of intrusion of dust and leak of intake noise can be solved simultaneously even if the inlet 133 of the air cleaner is arranged at the part out of protection by the vehicle body cover.例文帳に追加

この結果、車体カバーの保護から外れる部位にエアクリーナの吸気口１３３を配置しても、ゴミの侵入と吸気音の漏れとを同時に解消することのできる。 - 特許庁

A liquid crystal protection window 5 which is provided on the back surface of an apparatus body 1 covers the surface of a liquid crystal display 40 and protects it from scratches and foreign objects such as dust.例文帳に追加

機器本体１の背面に設けられる液晶保護窓５によって、液晶表示装置４０の表面が覆われ、傷やごみ等の異物から保護される。 - 特許庁

While working, from the lens protection nozzle, and while cleaning the lens, from the nozzle for dust use, the electric valves 17, 18 where these nozzles are connected are controlled to spray clean air.例文帳に追加

加工中は、レンズ保護用ノズルから、レンズクリーニング時には、ダスト所用ノズルからクリーンエアが吹出すよう、これらノズルが接続された電磁弁１７，１８を制御する。 - 特許庁

To provide a device that can keep the accuracy without being affected by dust or the like and allows easy lock operation, even when it is surrounded by casing for protection.例文帳に追加

埃等の影響を受けることなく精度を保つことができ、保護用ケーシングに囲まれている場合であっても、容易にロックの操作が可能な装置を提供する。 - 特許庁

The contact image sensor employs an integrated configuration that comprises a contact glass 12 of an image-formation optical system serving both as protection against dust and a guide for a manuscript and optical sources 13a and 13b for lighting the manuscript.例文帳に追加

密着イメージセンサを、結像光学系のコンタクトガラス１２が防塵と原稿ガイドを兼ね、かつ原稿照明用光源１３ａ、１３ｂを備えた一体構成とする。 - 特許庁

The light processing module includes the spectral element, a light modulator with a liquid crystal display panel for making a light beam separated by the spectral element incident, the wavelength plate provided between the spectral element and the light modulator and having a phase leading axis and a phase delay axis and a dust protection means in which a dust protection chamber is formed in cooperation with the light modulator and the wavelength plate.例文帳に追加

光処理モジュールは、分光素子と、分光素子により分離された光を入射する液晶パネルを有する光変調素子と、分光素子と光変調素子との間に設けられ、進相軸と遅相軸とを有する波長板と、光変調素子と波長板と協働して塵除け室が形成される塵除け手段とをそなえる。 - 特許庁

To provide an electronic appliance case which is constituted so as to hardly to let dust enter into an IC card slot provided in the surface of the electronic appliance case, from the periphery and keeps a protection cap attached thereto when attaching the protection cap thereto.例文帳に追加

電子機器ケースの表面に設けるＩＣカード挿入口に対して、周囲からゴミが入り難くなるように構成すると共に、それに保護キャップを装着した場合には、その状態が維持できるようにしてある電子機器ケースを提供しようとする。 - 特許庁

Protection members 2 of which one side is released respectively are fitted into a strength retaining member 1, whereby the released one of the protection member 2 which is installed upward is coated with the strength retaining member 1, and the invasion of rainwater or dust due to gravity can be prevented.例文帳に追加

それぞれ一方が開放された保護部材２が強度保持部材１に嵌入されていることで、設置時に上向きになる保護部材２の開放された一方を強度保持部材１により覆い、重力による雨水や塵埃等の侵入を防ぐことができる。 - 特許庁

Consequently, the simple structure which uses neither a dust-proof shutter nor its opening/ closing mechanism, etc., can always prevent dirt and dust from entering a card processing part 14 and remove static electricity accumulated in the card, so the number of components concerned with dust protection and destaticization is decreased to make the device small-sized and lightweight and also improve the productivity.例文帳に追加

これにより、防塵シャッタやその開閉機構等を用いない簡単な構造で、常時、カード処理部１４の内部への埃や塵の侵入を防止するとともに、カードに帯電している静電気を除去することができるので、防塵や除電に係る部品数を削減して装置の小型軽量化や生産性向上を実現することができる。 - 特許庁

To provide a protection sheet capable of removing dust and the like made to adhere to a signal reading surface of an optical disk and reducing deformation of the signal reading surface by damage, a dent and the like.例文帳に追加

光ディスクの信号読み取り面に付着したゴミ等を除去できると共に、傷や、へこみ等による信号読み取り面の変形を低減することができる保護シートを提供する。 - 特許庁

To provide on-vehicle electronic equipment capable of effectively preventing an adverse effect of noise generated from a drive unit part on an electronic circuit substrate as well as attempting dust protection against a drive unit in simple constitution.例文帳に追加

ドライブユニットに対する防塵を図ると共に、ドライブユニット部分から発生するノイズが電子回路基板に悪影響を及ぼすことを、簡単な構成で効果的に防止する。 - 特許庁

To obtain an aerosol for blowing off dust favorable for aspects of environmental protection by using a propellant having a low global warming potential and a sufficient jetting pressure.例文帳に追加

地球温暖化係数が低く、尚且つ充分な噴射圧を有する噴射剤を用いることにより、環境保全の点において好ましいほこり吹き飛ばし用エアゾールを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for prevention of winding of a combine harvester, with which deposition of dust and occurrence of winding on protection covers attached to reaping blade driving gears are prevented and the drive of reaping blades is not resisted.例文帳に追加

刈刃駆動装置に設けた防護カバーに塵埃が堆積したり巻付きの発生を防止して、刈刃駆動の抵抗を生じさせない巻付き防止装置の提供である。 - 特許庁

To protect an electric motor from an overload while maximizing a dust picking-up performance of a rotary brush at a normal use by using temperature as a parameter in protection of the electric motor from the overload.例文帳に追加

電動機の過負荷保護を、温度をパラメータとして行い、通常使用時の回転ブラシのゴミ取れ性能を最大限に発揮しながら、電動機の過負荷保護を行うことを目的とする。 - 特許庁

This makes it possible to prevent dust from invading through a gap between the body and the movable part 12 and reaching the through hole, and therefore a protection film needed in the past for covering the through hole is no longer needed.例文帳に追加

これにより、ボデー１と可動部１２の隙間から埃が侵入して貫通穴に達することを防止でき、従来必要であった貫通穴を被覆する保護フィルムが不要となる。 - 特許庁

To provide a display device equipped with a protection structure which protects a light-emitting element from physical damages caused by being scratched by nails, dust particles, metallic chips or the like and from deterioration due to air and hydrogen.例文帳に追加

爪、塵粒、金属破片などに引っかかれて生じる物理的なダメージや空気と水素による劣化から、発光素子を保護する保護構造を有するディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for protecting a surface of an object to be cut from contamination due to the adhesion of dust and the like, including cutting scraps, by bonding a surface protection tape to the surface of the object to be cut, and cutting the surface protection tape together with the object to be cut in a dicing step and, after the dicing step, easily separating and removing the protection tape from individual chips.例文帳に追加

ダイシング工程において、表面保護テープを被切断体表面に貼り付け、被切断体と一括して切断することにより、被切断体表面を切削クズ等のダスト等の付着による汚染から保護し、且つ、ダイシング工程後に、個々のチップから表面保護テープを容易に剥離除去する方法を提供する。 - 特許庁

The digital camera is provided with an openable/closable protection shutter 30 on the side of a mount 14 from the imaging device 13 and the filter 12, the imaging device 13 and the filter 12 are shielded from a space on the side of the mount 14 and adhesion of the dust is prevented by closing the protection shutter 30 by rotating a protection shutter operation lever 40 before detaching a photographic lens 15.例文帳に追加

撮像素子１３やフィルター１２よりもマウント１４側に、開閉可能な保護シャッター３０を備え、撮影レンズ１５を取り外す前に、保護シャッター操作レバー４０を回転させ、保護シャッター３０を閉じることにより、撮像素子１３やフィルター１２をマウント１４側の空間から遮断し、ごみが付着することを防ぐ。 - 特許庁

To eliminate some problems such as troublesome characteristic, inconveniences, deterioration in working environment caused by classification and recovering works, or dust processing, dust incineration, dioxin, or environmental damages or the like, assure a strength characteristic of a jewelry box and attain a protection over an important jewelry during its storage, transportation, sales and display.例文帳に追加

分別作業・回収による煩雑性、不便性、作業環境の劣化、又は塵処理・焼却、ダイオキシン、又は環境破壊等の問題の解消、又は宝石箱としての強度性を確保し保管、携帯、販売・展示中等の際に、大切な宝石の保護が図ること。 - 特許庁

To provide a screen protection sheet in which dust can be easily and reliably removed even when dust deposits on a weak adhesive layer in the manufacturing process of the sheet, and which therefore prevents decrease in a display function or display quality of an image forming apparatus and has excellent practical convenience.例文帳に追加

製造過程において微貼着層に塵埃が付着した場合でも、簡単確実にそれらを除去することができ、したがって、画像表示装置の表示機能や表示品位を低下させるおそれのない、実用利便性に優れた画面保護シートを提供する。 - 特許庁

To provide a structure for mounting a protective cover on a sliding bearing structure, in which effective protection of a sliding surface of a sliding plate from dust adhesion or damages, etc. is made possible without losing earthquake resistance performance, and continuous protection of the sliding surface after the construction of a building is enabled, and furthermore inspection thereof is facilitated.例文帳に追加

免震性能を損なうことなく、すべり板のすべり面を塵埃の付着や損傷等から効果的に保護でき、また、建造物の竣工後も継続してすべり面を保護することが可能であり、且つ点検も容易な、すべり支承構造体への保護カバー取付け構造を提供する。 - 特許庁

To provide a waste sorter, which has effects of minimizing noise, addressing maintenance and protection problems of the machine through reduction of the impact on each element of the machine, and suppressing stirring up of the dust.例文帳に追加

騒音を少なくし、機械装置の各要素に対する衝撃を少なくすることにより機械装置の保守・保全上の問題、粉塵の舞い上がりを抑える効果がある廃棄物分別機を提供する。 - 特許庁

A plano-convex lens 42 serves to set a projection surface for the light at a sufficient distance from the image forming layer for dust protection and increase the projection magnification of a specified color optical path through its lens operation.例文帳に追加

平凸レンズ４２は、光の出射面を、防塵のために画像形成層から十分離れた位置にすると共に、そのレンズ作用により特定の色光路の投射倍率を拡大する役割を持つ。 - 特許庁

To mount a protection cover set on an outer side of a dust cover for a coil spring energizing an operation sleeve slidably attached on an outer circumference of a female joint member without enlarging diameter thereof.例文帳に追加

雌型継手部材の外周に摺動可能に取り付けられる操作スリーブを付勢するコイルバネ用のダストカバーの外側に設定される保護カバーを、その径を大きくすることなく取り付けられるようにする。 - 特許庁

To provide a light processing module for projection display device which adjusts a light axis by rotating a wavelength plate provided between a liquid crystal panel and a spectral element, and has a dust protection effect.例文帳に追加

液晶パネルと分光素子との間に設けられた波長板を回転させて光軸を調整することができると共に、塵除け効果を有する投射表示装置用の光処理モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a protection device of a cylinder lock capable of promoting controllability when a key hole is opened and shut by a shutter and, at the same time, easily adopting waterproofing and dust proofing countermeasures against a lock means.例文帳に追加

シャッターによってキー孔を開閉させる際の操作性を向上させるとともに、ロック手段に対する防水及び防塵対策が採り易い機構のシリンダ錠の保護装置を提供する。 - 特許庁

A transparent board with a fixing clip is fixed to a liquid crystal panel for protection, and a gap is present between the liquid crystal panel and the transparent board, so that static electricity is not generated to thereby overcome attraction of dust.例文帳に追加

液晶パネル保護に固定クリップのついた透明板で固定することにより、液晶パネルと透明板との間には隙間があり、静電気の発生がないことでゴミの吸着が解消される。 - 特許庁

Dust is therefore prevented from sticking onto a pattern surface of the reticle substrate and even after the pattern protection device is fitted to the reticle substrate, the air in the space surrounded with the pattern protection device and reticle substrate can be substituted with specified gas at an arbitrary point of time by opening the opening formed on the frame.例文帳に追加

従って、レチクル基板のパターン面に塵埃が付着するのが防止され、またレチクル基板にパターン保護装置が取り付けられた後であっても、フレームに形成された開口を開状態とすることで、任意の時点でパターン保護装置とレチクル基板とで囲まれる空間内の気体を所定のガスにより置換することができる。 - 特許庁

To provide a versatile helmet inner suitable for use in putting on the head at a construction or building site or in fishery, fishing, farming, etc., and also having a combination of such functions as protection of important parts including the face and the neck from dust, paint, coming-flying objects, sunlight, etc., sweat absorption, protection from the cold and towel-inherent functions as well.例文帳に追加

工事・建築現場あるいは漁や釣り、農作業等の際に頭から被って使用するのに適するヘルメットインナーに関し、粉塵、塗料、飛来物、日光等からの顔や首周り等、重要部分の保護また吸汗や防寒、そしてタオル本来の機能も兼ね備えた多用途型のヘルメットインナーを実現する事を目的とする。 - 特許庁

Before performing application of a transparent hard coat application liquid, dust removal of a base is performed by no contacting, discharge of the base is performed; and during conveyance, the base is covered with a protection film which is made to be exfoliated, immediately prior to the application.例文帳に追加

透明ハードコート塗布液の塗布を行なう前に、ベースの除塵を無接触で行ない、しかもベースの除電を行ない、搬送中はベースを保護フィルムで被覆し、塗布の直前に剥離するようにした。 - 特許庁

To solve a problem of requiring many kinds due to difficulty in adjusting to the spaces of various installation places in a louver blind with functions of prevention of intrusion of animals, a sunshade, waterproofing, dust-proofing, crime prevention, protection of privacy, and the like.例文帳に追加

動物の侵入防止、日よけ、防水、防塵、防犯、プライバシーの保護、等の機能を持つルーバーブラインドにおいては、様々な設置場所の間隔に、合わせるのは困難であり、種類が多く必要になる。 - 特許庁

To provide a border surface matching apparatus for optical components, which enables an optical component supporter with sufficient rigidity to be built in although the apparatus is small-sized and causes no problem concerned with dust protection even when longitudinal specifications are employed.例文帳に追加

小型の装置にして充分な剛性を備えた光部品支持具を組み込むことができ、縦型仕様でも防塵上の問題を生じることがない光部品の境界面合わせ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an air cleaner device for a motor scooter type vehicle capable of solving problems of intrusion of dust and leak of intake noise simultaneously even if an inlet of the air cleaner is arranged at a part out of protection by a vehicle body cover.例文帳に追加

車体カバーの保護から外れる部位にエアクリーナの吸気口を配置しても、ゴミの侵入と吸気音の漏れとを同時に解消することのできるスクータ形車両のエアクリーナ装置を提供することにある。 - 特許庁

To ensure waterproof and dust-proof performance (equivalent to protection grade IP 65) without covering the whole of a robot machine body and without any increase in assembling man-hour of robot and number of parts.例文帳に追加

産業用ロボットの防水・防塵（保護等級ＩＰ６５相当）をロボット機体全体をカバで覆わなくても、また、ロボットの組立工数、部品数を増やさなくても確保できるよう産業用ロボットを提供する。 - 特許庁

To provide an individual identification device wherein a protection plate provided before an imaging means in an advance direction of light transmitted through a test subject such that dirt or dust does not come into the imaging means from the outside is not used as it is dirty.例文帳に追加

撮像手段に外部からゴミやホコリが入らないように被検体を透過した光の進む方向に向かって撮像手段の手前に設けられた保護板が汚れたままでは使用されない個人識別装置を提供する。 - 特許庁

To collect, for environmental protection, refuse such as fallen leaves from roads, parks, hospitals, governmental offices, and plants where sites are paved, a number of trees are planted, and lawn is laid down for greening by using a mechanical means capable of suppressing the occurrence of sucking/discharging noise and dust.例文帳に追加

道路沿い・公園・病院・官公庁・工場等で敷地内を舗装する一方、多くの樹木を植えたり芝などを張り緑化しているが、落葉等塵芥の収集処理も環境上の重要な行為の一つである。 - 特許庁

To provide an image sensor having sensitive zone protection package structure in which a bank capable of separating dust and shielding scattered light is formed on the outer periphery of a sensitive zone of a chip included in the image sensor in which a flip chip is packaged.例文帳に追加

フリップチップパッケージされた映像センサーにあるチップの感受ゾーンの外周に、ゴミを隔離し、散乱される光線を遮ることができる堤が形成されている、感受ゾーン保護パッケージ構造を持つ映像センサーを提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic encoder capable of securing a magnetic force for stable sensing and achieving low cost, superior in corrosion protection and productivity, and having no problem regarding the occurrence of dust, even if it is used over a long period of time or under severe environments.例文帳に追加

安定したセンシングの得られる磁力を確保でき、耐食性に優れ、長期の使用，厳しい環境下の使用においても錆の発生の問題がなく、かつ生産性に優れ、低コスト化が図れる磁気エンコーダを提供する。 - 特許庁

To provide a projection display device having excellent maintainability and achieving efficient cooling in constitution where the projection display device is used in such a state that it is housed in a hermetically sealed housing for the purpose of protection against dust.例文帳に追加

防塵のために、投写型表示装置を密閉された筐体内に収納して使用する構成において、メンテナンス性が良好で、かつ、効率の良い冷却が行なえる投写型表示装置を得ることを目的とする。 - 特許庁