「dust protection」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

protection from dust 例文帳に追加

ちりや埃が入ったり,たつのを防ぐこと - EDR日英対訳辞書

METHOD FOR TESTING PROTECTION AGAINST DUST AND RESISTANCE TO WATER OF BODY STRUCTURE, AND POWDER FOR TEST PROTECTION AGAINST DUST USED FOR THE METHOD例文帳に追加

可動構体の防塵・防水試験方法およびその方法に用いられる防塵試験用粉体 - 特許庁

No, it's a fabric used to provide dust protection on things like car covers.例文帳に追加

ダスト保護のために使われる 車のカバーとかだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

LEG COVER, AND LEG DUST-FREE PROTECTION STRUCTURE USING THE SAME例文帳に追加

足カバー及びこれを用いた足部の無塵防護構造 - 特許庁

To prevent dust from sticking to a microphone or speaker without using a cloth for protection against dust.例文帳に追加

防塵用布を用いずに、マイクロンホンまたはスピーカへのゴミの付着を防止する。 - 特許庁

To propose an optical apparatus with a dust protection function for efficiently driving a protection glass (dust protection glass) on which a resonance frequency can not be specified at one spot.例文帳に追加

共振周波数を一箇所に特定できない保護ガラス（防塵ガラス）を効率よく駆動するような防塵機能付き光学装置を提案すること。 - 特許庁

LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE, DUST PROTECTION METHOD AND ASSEMBLY METHOD THEREFOR例文帳に追加

液晶表示装置、その防塵方法およびその組立方法 - 特許庁

LOAD PORT DEVICE EQUIPPED WITH DUST PROTECTION FUNCTION, AND MINI ENVIRONMENT SYSTEM例文帳に追加

防塵機能を備えたロードポート装置及びミニエンバイロンメントシステム - 特許庁

To restrain dust attaching on a protection light guiding body of a dust detecting means which optically detects the volume of dust passing.例文帳に追加

塵埃の通過量を光学的に検知する塵埃検知手段の保護導光体への塵埃の付着を抑制できること。 - 特許庁

To provide dust-proof glasses which are inexpensive and practical and are capable of sure protection from dust like pollen.例文帳に追加

安価で、実用性があり、しかも確実に花粉などの防塵が可能な防塵眼鏡を提供する。 - 特許庁

To provide an effective dust protection method in the midst of laser marking treatment.例文帳に追加

レーザーマーキング処理の最中おける効果的な防塵方法を提供すること。 - 特許庁

It was originally used by some males for the purpose of cold protection and shielding kimono from dust. 例文帳に追加

元、防寒、埃除けとして一部の男性に着用されたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a net for protection from insects and dust capable of preventing the entry of dust as well as a rat and insects and having satisfactory ventilation property.例文帳に追加

ねずみや虫だけでなく塵埃の侵入を防止できると共に、通気性の良い防虫防塵用ネットを提供する。 - 特許庁

To provide low-cost, efficient dust protection for a subject to be conveyed which is conveyed on a conveyance path provided on an anti-dust line that should avoid dust, such as an application line or a print line, etc.例文帳に追加

塗布ライン、印刷ライン等の塵埃を嫌う嫌塵ラインに設けられた搬送路を搬送される被搬送物を、低コストで且つ効率的に防塵することができる。 - 特許庁

The dust guard is magnetically coupled with the panel of the computer housing and protects a computer element from adhesion of dust by forming dustproof protection without a gap.例文帳に追加

防塵装置はコンピューターハウジングのパネルに磁性結合し、隙間のない防塵保護を形成して、コンピューター素子を塵の付着から守る。 - 特許庁

To provide a dust collector for a disc grinder, serving environmental protection without releasing metal dust to the outside and requiring a space.例文帳に追加

外部には金属粉塵が放出されず、スペースのいらないディスクグラインダーのための環境保全の集塵装置を提供すること。 - 特許庁

STRUCTURE FOR DEMOLITION WORK, DUST PROTECTION METHOD IN DEMOLITION WORK, AND DISPOSAL METHOD OF DEMOLITION WASTE例文帳に追加

解体工事用の構造物、解体工事における防塵方法および解体物の処理方法。 - 特許庁

The dust 102 coming off the protection glass 1009 through the oscillation of the protection glass 1009 is kept away from the protection glass 1009 through the air flow caused by the movable member 1005.例文帳に追加

保護ガラス１００９の振動により同保護ガラス１００９から払い落とされた塵埃１０２を、可動部材１００５が起こす空気流により、保護ガラス１００９から遠ざける。 - 特許庁

To provide an air conditioner excelling in safety with configuration to stop power supply to an electric dust collector by an external protection device even when an internal protection device of the electric dust collector fails.例文帳に追加

空気調和機において、電気集塵機の内部保護装置が故障した場合でも外部保護装置により電気集塵機への電源供給を停止してより安全性の優れたものとする。 - 特許庁

To suppress an influence of dust on a photographed image even if dust sticks on an imaging element, protection glass fixed to the imaging element, a filter, etc.例文帳に追加

撮像素子や撮像素子に固定された保護ガラス、フィルター等にゴミが付着した場合でも、撮影画像への影響を抑制できるようにする。 - 特許庁

The shielding dust-protection hood 10 is configured to include a hood member 12, the mask member 14 and a shield member 16.例文帳に追加

シールド防塵フード１０はフード体１２と、マスク体１４と、シールド体１６と、から構成されている。 - 特許庁

A removable protection film is formed over the protection layer to protect the micro lens from water, oil, dust or temporary impact during the packaging and assembling process.例文帳に追加

除去可能な保護膜を、保護層を覆い形成して、パッケージ及び組立工程中にマイクロレンズを水、油、埃又は一時的な衝撃から保護する。 - 特許庁

To provide a protection mechanism to remove dust from the machining lens in the laser machining device, and remove the dust adhering to the lens.例文帳に追加

レーザ加工機の加工レンズへのダストの付着を防止するとともに、加工レンズに付着してしまったダストを除去することができる加工レンズの保護機構を提供する。 - 特許庁

To provide a shielding dust-protection hood effective for preventing falling and scattering of fallen eyebrows, eyelashes, etc., not mention of fallen hairs, etc., from a dust-protection hood and enabling easy exchange of only a mask member.例文帳に追加

本発明は、抜けた髪の毛等だけでなく抜けた眉毛や睫毛等が防塵フードの外部に落下したり飛散したりするのを防止できると共にマスク体のみを簡単に交換することができるシールド防塵フードを提供する。 - 特許庁

A tube shape dust-protection body 35 is established between the spot adjustment lens 24 and the photodetectors 30, This dust-protection body 35 covers the optical path 29 ranging from the spot adjustment lens 24 and the photodetector 30 from whole circumference in a peripheral direction.例文帳に追加

スポット調整レンズ２４と受光素子３０との間には、筒状の防塵体３５が設けられ、この防塵体３５がスポット調整レンズ２４および受光素子３０間にわたる光路２９を周方向全周から覆う。 - 特許庁

To provide a keyhole protection device capable of preventing the dust from getting into a keyhole and preventing an unjustified tool from being inserted for unlocking purposes.例文帳に追加

鍵穴への塵埃の進入を防止し、解錠のための不正な道具の挿入を阻止できる鍵穴保護装置。 - 特許庁

To propose the structure and constitution of a liquid crystal display device having a protection plate, which prevents exfoliation of black painting at ends of the protection plate when dust on the protection plate of the liquid crystal display device is wiped off, thus preventing degradation of design features.例文帳に追加

保護板付き液晶表示装置において、液晶表示装置の保護板上の汚れや埃を拭き取りの際の保護板端部の黒色塗装剥離を防ぎ、且つ意匠性を低下させない構造・構成を提案すること。 - 特許庁

To provide a camera with interchangeable lenses that achieves protection of an interchangeable lens from dust by providing the interchangeable lens which includes a dust-proofing mechanism on a mount side, and a camera body to which the interchangeable lens is attached.例文帳に追加

マウント側に防塵機構を備えた交換レンズと、この交換レンズを装着するカメラ本体と、を備えて交換レンズの防塵を実現したレンズ交換式カメラを提供する。 - 特許庁

To provide a power supply with a dust and moisture protection seal for preventing abnormal heat and firing troubles caused by dust, dirt, or moisture trapped in the power supply such as a plug outlet and a socket strip.例文帳に追加

コンセントやテーブルタップなどの電源機器に、チリやホコリや湿気が溜まって起こる異常発熱や発火トラブルを未然に防止するため、塵埃湿気防護シール付き電源機器を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which prevents the deterioration of display quality by reducing the load to a liquid crystal panel due to a film material and can obtain stable dust protection and light-leakage protection effect.例文帳に追加

フィルム材による液晶パネルへの負荷を軽減して表示品位の悪化を防止すると共に、安定した防塵・光漏れ防止効果を得ることができる液晶表示装置の提供。 - 特許庁

To provide a connector which has no increment of the number of components nor of connector assembling works and can make protection against dust such as waste metal.例文帳に追加

部品点数を増加させることなく、かつ、コネクタの組み付け作業を増加させることなく、金属屑などから防塵する。 - 特許庁

To obtain a display device for mobile terminal, which is easy in assembly, thin in the thickness of a product and effective in protection against dust as well as waterproofing effect.例文帳に追加

携帯端末の表示装置を、組立が容易で製品の厚みが薄くかつ防塵及び防水効果のあるものとする。 - 特許庁

To provide an electric contact protection structure capable of restraining adhesion of oil or soot dust to an electric contact in a hydraulic control device.例文帳に追加

油圧制御装置において電気接点への油や煤塵の付着を抑制可能な電気接点保護構造を提供する。 - 特許庁

The protection socket 100 protects internal components of the parallel optical transceiver module 1 from floating substances such as dust, dirt, and gas.例文帳に追加

保護ソケット１００により並列光トランシーバ・モジュール１の内部部品を煤塵、ほこり、ガス及び他の浮遊物体から保護する。 - 特許庁

To provide a protection cover for a table tap which can protect a table tap body from the invasion of foreign matters or the deposition of dust.例文帳に追加

異物侵入や埃堆積からテーブルタップ本体を保護することができるテーブルタップ用保護カバーに関するものである。 - 特許庁

Therefore, with protection and dust resistance of the light-emitting part 11 secured, thermal obstruction of the light-emitting part 11 is avoided.例文帳に追加

従って、発光部１１の保護および防塵性を確保した上で、該発光部１１の熱的障害を回避することができる。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup element in which an optical resin protection film having a function of preventing adhesion of dust or the like to its microlenses is formed.例文帳に追加

マイクロレンズへのダスト付着防止などの機能を有する光学樹脂製保護膜を形成した固体撮像素子を提供する。 - 特許庁

Through improvement of strength of the protection sheet 110, liquid or dust can be prevented from entering into a rear side of keytops.例文帳に追加

保護シート１１０の強度を向上することにより、キートップの裏側へ液体や粉塵などが進入することを防ぐことができる。 - 特許庁

Thereby, the fluctuation of the load applied to the liquid crystal panel 6 by the film material 10 is suppressed; the deterioration of display quality is prevented and, at the same time, more stable dust protection and light-leakage protection effect can be obtained.例文帳に追加

これにより、フィルム材１０が液晶パネル６に与える負荷のばらつきを抑制して表示品位の悪化を防止すると同時に、より安定した防塵・光漏れ防止効果を得ることができる。 - 特許庁

The air conditioner is provided with the external protection device for detecting an overcurrent on the output side of the AC/DC converter 16 to stop the power supply to the electric dust collector, and is structured to operate the internal protection device by giving it priority over the external protection device.例文帳に追加

空気調和機は、ＡＣ／ＤＣコンバータ１６の出力側の過電流を検出して電気集塵機への電源供給を停止する外部保護装置を備えると共に、外部保護装置よりも内部保護装置を優先して動作するように構成している。 - 特許庁

To provide a wafer grinding method and a grinding apparatus where grinding dust is not adhered strongly to a protection tape adhered to the surface of a wafer.例文帳に追加

ウエーハの表面に貼着した保護テープに研削屑が強固に付着しないをウエーハの研削方法および研削装置を提供する。 - 特許庁

Spring-biased shutters are included in the modular contact 1 and the adaptor to provide protection against dust and other contaminants, as well as eye injuries.例文帳に追加

モジュラーコンタクト１およびアダプタには、ばね付勢されたシャッターが組み込まれて、ほこりおよび他の汚染物から保護し、目の損傷から保護する。 - 特許庁

The electric dust collector 2 includes: a high-voltage transformer unit 3a for charging suspended particles such as dust and pollen; a dust collection filter 4 for trapping the charged suspended particles; and the internal protection device for detecting an overcurrent of the high-voltage transformer unit 3a to stop the high-voltage transformer unit 3a.例文帳に追加

電気集塵機２は、塵埃や花粉等の浮遊粒子を荷電する高電圧トランスユニット３ａと、荷電された浮遊粒子を吸着する集塵フィルタ４と、高電圧トランスユニット３ａの過電流を検出して当該高電圧トランスユニット３ａを停止させる内部保護装置とを有する。 - 特許庁

A parallel plane plate 41 serves to set an incidence surface for light at a sufficient distance from a liquid crystal layer 31 as an image forming layer for dust protection.例文帳に追加

平行平面板４１は、光の入射面を、防塵のために画像形成層となる液晶層３１から十分離れた位置にするための役割を持つ。 - 特許庁

To provide a disk cartridge which can provide the protection of an information recording disk surface and the prevention of infiltration of foreign matter, such as dust, into a cartridge case.例文帳に追加

情報記録ディスク表面の保護と、カートリッジケース内への粉塵等異物の浸入の防止を図ることが可能なディスクカートリッジを提供する。 - 特許庁