「duct wiring」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The heat generating case 1 and the wiring duct 2 are respectively mounted on a base plate 5 as independent components.例文帳に追加

発熱筐体１と配線ダクト２とは、別部品として夫々がベース板５に取着されている。 - 特許庁

To rigidly attach a spot light to a wiring duct, and to improve attachment performance, in the spot light.例文帳に追加

スポットライトにおいて、配線ダクトへ堅牢に取り付けることができ、かつ、取り付け性が良いようにする。 - 特許庁

Further, a steel wire 12 can be hung down from the wiring duct 13 through the positioning hole 16.例文帳に追加

そして、この位置決め穴１６を介して、配線ダクト１３から鋼線１２を吊り下げることができる。 - 特許庁

To provide a parent-child setting method in which a workability is simplified during a parent-child setting between a plurality of duct mounting PLC plugs which are mounted in a wiring duct arranged in a ceiling of a building, and also to provide a parent-child setting portable wiring duct.例文帳に追加

建物の天井に設置された配線ダクトに装着されて使用される複数のダクト装着型ＰＬＣプラグ間の親子設定において、作業の簡素化を図れる親子設定方法及び親子設定用可搬型配線ダクトの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a protective duct for wiring or piping materials, which can prevent its fixing part from deformation and fix stably disposed elements, wiring appliances and wiring and piping materials therein.例文帳に追加

固定部が変形するのを防止して内部に配設部材、配線器具、配線及び配管材を安定した状態で固定することができる配線又は配管材の保護ダクトを提供する。 - 特許庁

To provide a tray device for a wiring duct which can easily alter the height of the wiring tray and can easily correspond to an increase in amount of wiring or the like.例文帳に追加

用途に応じて、配線トレーの高さを容易に変更しうるとともに、配線量等が増大したときにも、簡単に対応しうるようにした配線ダクト用トレー装置を提供する。 - 特許庁

A connector 51 for connecting the wiring duct 5 with the solenoid valve protrudes upward through a window 50 for connection from the inside of the wiring duct 5, and an opening and closing claw 52 is engaged with a peripheral fringe of the window 50 for connection.例文帳に追加

配線ダクト５と電磁弁との接続のためのコネクタ５１は配線ダクト５内から接続用窓５０を介して上方に突出され、開閉爪５２が接続用窓５０の周縁に係合されている。 - 特許庁

To provide a wiring duct connection device which can improve reliability of electrical connection by arranging two or more contact parts corresponding to each conductor of a wiring duct and suppress cost increase therefore.例文帳に追加

配線ダクトの各導体に対する接触箇所を２箇所以上にして電気接続の信頼性を高くし、しかもそのためにコストが高くなることは抑えることのできる配線ダクト接続装置を提供する。 - 特許庁

To provide a winding device and a wiring duct system capable of easily attaining a desired layout, by connecting a plurality of wiring ducts.例文帳に追加

本発明は、複数の配線ダクト本体を連結して所望のレイアウトを容易に実現することができる配線装置および配線ダクトシステムを提供する。 - 特許庁

This wiring device 30 is formed out of generally "I"-shaped synthetic resin, and has a long wiring duct connection portion 31.例文帳に追加

本実施形態の配線装置３０は、略I字状に形成された合成樹脂製であって長尺状の配線ダクト結合部３１を有している。 - 特許庁

The elevator control device of such a constitution can dispense with a wiring box and a wiring duct of a strong structure for supporting the elevator board surfaces 7.例文帳に追加

かかる構成のエレベータ制御装置においては、エレベータ盤面類７を支えるための強固な構造の配線箱や配線用ダクト等が不要となる。 - 特許庁

A wiring cord C is wired over a horizontally long guide groove part 6 of the spacer body 4 and a vertical duct part 19a of the wiring duct body 12, etc., and the wiring cord C is pulled out from a notched part 24 at the side part of the top plate 7 and connected to OA equipment on the top plate 7.例文帳に追加

スペーサ体４の横長の案内溝部６と配線ダクト体１２の縦ダクト部１９ａ等とにわたって配線コードＣを配線し、天板７における側方の切欠き部２４から配線コードＣを引き出し、該天板７上のＯＡ機器に接続する。 - 特許庁

Duct fitting PLC plugs 60A and 60B to be fitted by a wiring duct 20 fitted on the ceiling of a building and used has a connection part 90 electrically connectable to a power line 70 wired on the ceiling of the building without mediating the wiring duct 20.例文帳に追加

建物の天井に設置された配線ダクト２０に装着されて使用されるダクト装着型ＰＬＣプラグ６０Ａ、６０Ｂであって、前記建物の天井に配索された電力線７０に対して配線ダクト２０を介さずに電気的に接続可能な接続部９０を設けた。 - 特許庁

A wiring duct 30 positioned on the switchboard 10 is connected by a telescopic, rotatable connecting duct part 32 to a terminal box 31 provided on the sidewall part 23.例文帳に追加

配電盤１０上に配置した配線ダクト３０と側壁部２３に設けた端子箱３１間を伸縮性あり回動可能な連結ダクト部３２で連結する。 - 特許庁

The wiring duct device is provided with the duct part 7 facing in the longitudinal direction thereof on the external surface of an engaging frame 4 with a U-shaped cross section which is so arranged as to be fitted and retained at a proper position of the table 1 or the like.例文帳に追加

テーブル等１の適所に嵌合係止しうるようにした断面Ｕ状の係合枠４の外側面に、その長手方向を向くダクト部７を設ける。 - 特許庁

The back surface plate 19b of the notched section 19 is fitted with a cushioning material 21 which comes into contact with the wiring duct 6.例文帳に追加

切欠き部１９の背面板１９ｂには、配線ダクト６に当接するクッション材２１を取り付けている。 - 特許庁

To detachably, easily and surely attach a wiring duct to a horizontal connecting rod connecting left and right leg bodies with each other.例文帳に追加

配線ダクトを、左右の脚体同士を連結する横連結杆に、着脱可能に、簡単かつ確実に取付ける。 - 特許庁

To provide a wiring duct capable of surely securing safety by suppressing the permanent set of a conductor cover.例文帳に追加

導体カバーのへたりを抑制することで、より確実に安全性を確保できる配線ダクトを提供する。 - 特許庁

The display device body 3 is internally provided with a duct 31 for the wiring integrally with an upper board 11 of the outer frame 9.例文帳に追加

表示装置本体３の内部に配線用ダクト３１を、外枠９の上板１１と一体に設けた。 - 特許庁

To provide a wiring duct system which can be improved in appearance, and a network apparatus attachment pedestal for use in the system.例文帳に追加

見栄えを向上できる配線ダクトシステムおよびこれに用いるネットワーク機器取付台の提供を図る。 - 特許庁

To provide an attached protective cover for a wiring/piping material, which facilitates connection work to a protective duct.例文帳に追加

保護ダクトとの接続作業を容易に行うことができる、配線・配管材の付属保護カバーを提供する。 - 特許庁

Protrusions 18 are formed on the inner surfaces of both side walls 13 of the wiring duct 11 in the longitudinal direction.例文帳に追加

配線ダクト１１の両側壁１３の内面には突出部１８が長さ方向に沿って形成されている。 - 特許庁

To provide power line communication terminal equipment which can facilitate impedance matching operation of a wiring duct.例文帳に追加

配線ダクトのインピーダンス整合作業を容易にすることができる電力線通信用終端器を提供する。 - 特許庁

This plug 1 is electrically and mechanically connected with a wiring duct including plural conductors 21.例文帳に追加

複数の導体２１が収容された配電ダクト２０に電気的及び機械的に接続されるプラグ１である。 - 特許庁

To facilitate mounting of a duct main body without causing air leakage and rattling and to facilitate wiring of a harness.例文帳に追加

エア漏れやがたつきを生じさせることなくダクト本体の取付けを容易にし、ハーネスの配索を容易にする。 - 特許庁

The wiring duct 21 internally fixes the cable 30, and surely protects the cable 30.例文帳に追加

このような配線ダクト２１は、ケーブル３０が内部で固定されて、ケーブル３０をより確実に保護することができる。 - 特許庁

Furthermore, the section positioned within the ceiling of the cable wiring duct is provided with a dew condensation preventive means 20 which can connect the interior of the duct with the space in the ceiling, for example, a plurality of perforations 21 provided at a part of the duct, a slit, or a mesh pipe 23 constituting a part of the duct.例文帳に追加

さらに、ケーブル配線用ダクトの天井裏内に位置する部分に、ダクト内部を天井裏内空間に連通させることが可能な結露防止手段２０、たとえばダクトの一部に設けた複数の小径穴２１、スリット２２、あるいはダクトの一部を構成するメッシュパイプ２３を設ける。 - 特許庁

A mechanical coupling device 30 provided with a coupling plate 33 which is mechanically coupled with a wiring duct and an electrically connecting device 40 provided with a collector 43 to be connected to a conductive line of the wiring duct are assembled in a body 10.例文帳に追加

配線ダクトに機械的に結合される連結板３３を備える機械結合装置３０と、配線ダクトの導電ラインに接続される集電子４３を備える電気接続装置４０とがボディ１０内に組み込まれる。 - 特許庁

To achieve the neat wrapping of the wiring between the floor surface and the top board of a table (including desks), the simple taking of the wiring into or out of the duct part as required and moreover, the removal of the duct part.例文帳に追加

床面とテーブル（机を含む）の天板との間の配線を、体裁よく包覆しうるようにし、かつ必要に応じ、ダクト部に配線を簡単に出し入れすることができ、しかもこのダクト部を、取り外すことができるようにする。 - 特許庁

When the operating side of this circuit breaker 1 is defined as its front, the wiring duct 8 is disposed so as to pass through the front part of an engagement piece 15, and the lead wire 6 is passed through the wiring duct 8 to apply wiring between an electromagnet device 4 and a printed circuit board 7 housed in an amplifier case 17.例文帳に追加

回路遮断器１の操作面を前面としたときに配線ダクト８を掛合片１５の前部を通過するように配設し、この配線ダクト８にリード線６を通して電磁石装置４とアンプケース１７に収納されたプリント基板７との間の配線を行う。 - 特許庁

To provide a duct cover attaching device in a desk making it possible to select the fore and aft attaching position of the duct cover arranged in a wiring duct opening arranged in a rear part of the top plate of the desk according to need or making it possible to change the attaching position.例文帳に追加

デスクの天板後部に備えた配線用ダクト開口に設けるダクトカバーを前後の取付位置を必要に応じて選択可能にし、また取付位置を変更可能とするデスクにおけるダクトカバー取付装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring duct provided with a power supply wiring and a communication wiring, capable of suppressing occurrence of noises in the communication wiring due to an induction magnetic field generated from the power supply wiring.例文帳に追加

電力供給用配線と通信用配線とを備えた配線ダクトであって、電力供給用配線から発する誘導磁界を原因とするノイズが通信用配線に発生することを抑制することのできるよう改善された配線ダクトを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a structure capable of inexpensively manufacturing a desk having a wiring duct part on its rear part with a simple structure.例文帳に追加

後部に配線ダクト部を設けた机を、構造簡単コスト安に製作することを可能にする構造を提供する。 - 特許庁

To provide a plug for wiring duct capable of stabilizing contact of a grounding electrode with a grounding cable with and capable of being worked easily.例文帳に追加

アース電路に対するアース電極の接触が安定し、且つ加工性のよい配線ダクト用プラグを提供する。 - 特許庁

To provide a plug for wiring duct capable of fixing a lighting fixture without generating plays, while improving the coupling strength with the light fixture.例文帳に追加

灯具との結合強度を高めて灯具をがたつきなく固定することができる配線ダクト用プラグを提供する。 - 特許庁

To provide a wiring duct connection apparatus capable of improving a contact reliability between a contact terminal and a conductor.例文帳に追加

接触端子と導体との接触の信頼性を向上させることができる配線ダクト接続装置を提供する。 - 特許庁

The terminal 31 is capable of contacting with the conductor of the wiring duct and has a side face 31a provided to extend.例文帳に追加

端子部３１は、配線ダクトの導体と接触可能であって延びて設けられている側面３１ａを有している。 - 特許庁

To mount and remove easily the electrical coupler on a wiring duct without being interfered with the adjoining one.例文帳に追加

配線ダクトに電気接続器を隣接のものに干渉されることなく容易に取り付け及び取り外すようにする。 - 特許庁

To improve the productivity of a vehicle air-conditioning duct structure, and to simplify the wiring work of a vehicle wire (wire harness).例文帳に追加

車両用空調ダクト構造の生産性の向上、および車両配線（ワイヤハーネス）の配線作業の簡素化を図る。 - 特許庁

The wiring duct 21 is provided with: bodies 31, 32 for surrounding the cable 30; and a clamp 37 for fixing the cable 30 to the bodies 31, 32.例文帳に追加

ケーブル３０を囲む本体３１、３２と、ケーブル３０を本体３１、３２に固定する留め具３７とを備えている。 - 特許庁

The supporting part 5 is provided with: a pipes receiving part 8 for receiving the pipes 2 as the material 1; and a wiring duct receiving part 9 for receiving wiring ducts 3 as the material 1.例文帳に追加

そして、支持部５には、被切断材１となるパイプ類２を受けるパイプ受部８と、被切断材１となるモール・ダクト類３を受けるモール・ダクト受部９とが設けられている。 - 特許庁

A lip packing 85 is installed on one of the opening sides of the wiring duct 5, and the lip packing 85 has a function to seal between the adjacent wiring ducts 5.例文帳に追加

配線ダクト５の一方の開口側にはリップパッキン８５が取り付けられており、そのリップパッキン８５は隣接する配線ダクト５との間でシールを行う機能を有する。 - 特許庁

To provide an attachment structure for an accessory easily attaching a rather large optional component such as a modesty panel and a large-size duct to a wiring duct applied to a desk in a simple structure.例文帳に追加

デスクに適用される配線ダクトに、幕板や大型ダクトなどの大き目のオプションパーツであっても、簡単な構造で容易に装着できる付属品の取付構造を提供する。 - 特許庁

The duct connector comprises a terminal member 3, which has a terminal 31 to be connected to the conductor of the wiring duct and a support 34 to be connected to the terminal 31 to support the terminal 31.例文帳に追加

ダクト接続部材は、配線ダクトの導体に接続される端子部３１と、端子部３１に接続されて端子部３１を支持する支持部３４とを有する端子部材３を備えている。 - 特許庁

To provide a game machine using a part of a component of the game machine as a wiring base member and easily detachably attaching a long wiring duct member with an interconnect line inserted in its inside, to the wiring base member.例文帳に追加

遊技機の構成体の一部を配線ベース部材とし、その配線ベース部材に対し、内部に接続線が挿通された長尺の配線ダクト部材を容易に着脱することができる遊技機を提供する。 - 特許庁