「duct wiring」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily install air-supply duct one end side and the other end side for an air conditioner so as to easily coincide with an air-inlet of an air conditioner unit and an introducing port of a blowout duct for the air conditioner, and to easily install an air-supply duct for the air conditioner after wiring various harnesses under an upper plate of a swivel base.例文帳に追加

エアコン用送気ダクト一端側と他端側とをエアコンユニットの送気口とエアコン用吹出ダクトの導入口に一致させて簡単に取り付けることができると共に、旋回台の上板の下方等に各種のハーネスを配線した後でも、エアコン用送気ダクトを簡単に組み付けることができるようにする。 - 特許庁

The duct for cable wiring comprises: a thin box-shaped body part 1 for wiring cables in an arranged state on an outer wall surface of a building B; and corner parts 2 and 3 for housing a cable bend in an erecting portion from underground where the wiring direction of a cable is veered and a lead-in portion into inside of the building B.例文帳に追加

ケーブルを整列された状態で建屋Ｂの外壁面に配線するための薄箱形の本体部１と、ケーブルの配線方向が変換される地中からの立上部分と建屋Ｂの内部への引込部分とにケーブルの湾曲を収容するためのコーナ部２，３とを備えている。 - 特許庁

To provide the structure of preventing dew condensation at the wiring in a ceiling, which can prevent dew condensation due to the temperature difference between the inside and the outside of a duct even if moisture, etc., penetrates into the duct of the cable laid in the ceiling and besides is simple of structure and is inexpensive.例文帳に追加

天井裏に敷設されるケーブル配線用ダクト内に湿気等が浸入しても、ダクト内外での温度差による結露を防止することができ、しかも構造が簡単でコスト面でも安価な天井裏配線部の結露防止構造を得る。 - 特許庁

Since the illumination fixture 4 is supported by the aperture 41 of the duct 2 and the power-feeding part 5 is arranged on the opposite side to the illumination fixture 4 by having the separated duct 2 in between, wiring for a power source to the power-feeding part 5 can be arranged so as not to be exposed from a building.例文帳に追加

ダクト２の開口４１によって照明器具４を支持し、給電部５をダクト２を隔てて照明器具４の反対側に配置したので、給電部５への電源用の配線を建築物から露出しないように配設できる。 - 特許庁

To provide a panel mounting wiring device capable of being mounted by utilizing a mounting structure of a screen panel mounted to a part of a side of a top board, and having a very simple structure as to function as a wiring duct.例文帳に追加

天板の側辺の部分に取付けられる衝立状パネルの取付構造を利用して取付けることができる一方、配線ダクトとして機能する構造も至ってシンプルな形態のパネル取付タイプの配線装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a solenoid valve manifold capable of realizing seal in a part for leading wiring into a wiring duct from each solenoid valve by a simple configuration and facilitating its assembly work when adopting a drip proof structure.例文帳に追加

防滴構造を採用するに際して、各電磁弁から配線ダクト内へ配線を導く部分のシールを簡単な構成で実現できるとともにその組み付け作業も容易なものとすることができる電磁弁マニホールドを得る。 - 特許庁

To provide a circuit breaker wherein a wiring distance of a lead wire can be shortened, working hours can be shortened to reduce a material cost, and the lead wire is positively prevented from protruding from a wiring duct in a circuit breaker case.例文帳に追加

リード線の配線距離を短くすることができ、作業時間を短縮できて材料費が低減でき、また、遮断器ケース内でリード線が配線ダクトからはみ出るのを確実に防止することができる回路遮断器を提供する。 - 特許庁

This outlet includes a timer and a selection switch, and can be housed in a wiring duct of an office desk, and in which the timer and the selection switch are exposed so as to be operable on the desk.例文帳に追加

タイマーと切替スイッチを備え、オフィス机の配線ダクトに収納可能でかつタイマーと切替スイッチは机上から操作できるように露出しているコンセント。 - 特許庁

To provide a wiring duct that can be mounted and detached, in addition to enabling it to open a cover to either side, and that can be held with the cover opened.例文帳に追加

カバーをどちらにでも開閉することができる上に着脱することもでき、また、カバーを開放した状態で保持することができる配線ダクトを提供する。 - 特許庁

To provide an electric component arrangement structure in which an air conditioner duct, a harness, an antenna line, etc. can be arranged so as to intersect each other in a shortest distance without reducing design property and wiring stability.例文帳に追加

デザイン性と配線の安定性を低下させることなく、エアコンダクトとハーネスやアンテナ線などを交差させて最短距離で配線することができるようにする。 - 特許庁

This desk panel 22 is disposed at the upper part of a wiring duct 19 of the desk; a panel part is at least vertically divided into two, and the lower panel 22a is detachably formed.例文帳に追加

デスク等の配線ダクト19上方に配設されるデスクパネル22であって、パネル部が少なくとも上下で２分割されており、下部パネル22aが取り外し自在に形成されていること。 - 特許庁

If the rack is used to accommodate a LAN device, a wiring duct part for housing an excess length portion of a cable connected to the LAN device is formed, as the functional part, on the inner side of the post 5.例文帳に追加

ＬＡＮ機器を収納するラックの場合は、機能部として、ＬＡＮ機器に接続されるケーブルの余長部を収納するための配線ダクト部をポスト５の内側に形成する。 - 特許庁

An opening part 3 is formed in a wiring duct 1 in a longitudinal direction of a storage body 2 for guiding an electric wire to be stored, and the opening part 3 is engaged with a lid body 4 for closing.例文帳に追加

配線ダクト１は、電線を案内し収納する収納体２の長手方向に開口部３が形成され、開口部３は蓋体４が係合されて閉塞される。 - 特許庁

This luminaire is provided with a lighting fixture 2 having a lamp 1 and a reflector 5 and mounted on a wiring duct 30, and the light distribution control member 4 detachably mounted on the lighting fixture 2.例文帳に追加

ランプ１および反射板５を有し配線ダクト３０に取り付けられる灯具２と、灯具２に着脱自在に取付可能な配光制御部材４とを備える。 - 特許庁

To provide a power line carrier communication duct system and connector for achieving excellent power line carrier communications even if a multiple stages of wiring ducts are connected.例文帳に追加

配線ダクトを多段接続しても良好な電力線搬送通信を実現することができる電力線搬送通信用ダクトシステム及び結合器を提供する。 - 特許庁

To provide a power line communication system that uses a wiring duct system for a power line, the power line communication being capable of suppressing attenuation of a communication signal sent and received between communication devices by suppressing propagation of the communication signal to an electronic device when the electronic device is fitted between communication paths of the electronic device on a wiring duct.例文帳に追加

配線ダクトシステムを電力線に用いた電力線通信システムであって、電気機器を、配線ダクト上の通信機器の通信経路間に取り付けた場合おいて、通信信号が電気機器に流れることを抑制することにより、通信機器間に流れる通信信号の減衰を抑制することのできる電力線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device for table hub with which the hub can be disposed in a connection part located in a part near a top board face inside a wiring duct by utilizing a sectional structure of a lower part of a duct side wall provided with a removable and traylike bottom plate.例文帳に追加

取外し可能なトレー状底板を備えた配線ダクトの側壁に着目し、当該側壁下部の断面構造を利用してダクト内の天板面に近い部位に接続部を位置付けてハブを配設することができるようにしたハブ取付装置を提供すること。 - 特許庁

This floor heating panel heater has a rectangular panel-shaped heat generating case 1 including a planar heating element 3, and a wiring duct mounted at one side of the heat generating case 1 in parallel to accommodate a wiring cable connected to the planar heating element 3.例文帳に追加

面状発熱体３を内装する矩形パネル状の発熱筐体１と、面状発熱体３と接続される配線ケーブルを収納するために発熱筐体１の一辺側に並設される配線ダクト２と、を有する床暖房パネルヒータである。 - 特許庁

In the manuscript guide 10, a trough 17 is formed so that it faces the rotation center 21, and duct-like wiring space 30 is composed of the rotation center 21 and the trough 17.例文帳に追加

原稿ガイド１０には回転中心部２１に向き合うトラフ１７が形設されており、回転中心部２１とトラフ１７とによりダクト状の配線処理空間３０が構成されている。 - 特許庁

When the elevator wiring duct 1000 is installed in a machine room, the first side face plate 100 is arranged on the upper side of the second side face plate 200 and their bottom face portions 110, 210 are laid one on top of another.例文帳に追加

エレベータ用配線ダクト１０００を機械室に据え付ける際、第１の側面板１００を第２の側面板２００の上側に配置し、互いの底面部１１０，２１０を重ねる。 - 特許庁

A wiring duct 1 having an outer shell with a pair of electric power lines 16 supplies a plug which is held by the outer shell and is one of connection members with electric power via the power lines 16.例文帳に追加

配線ダクト１は、一対の電力線１６を設けた外郭を有し、この外郭に保持され、接続部材の１つであるプラグに電力線１６を介して電力を供給する。 - 特許庁

To provide a plug for wiring duct capable of easily selecting a circuit with a simple structure, efficiently coping with the change of circuits, and respectively improving the efficiency in the manufacturing and in the use of the plug.例文帳に追加

簡単な構造で回路選択が容易にでき、効率良く回路変更に対応できると共に、プラグの製造上の効率及び使用上の効率をそれぞれ高める。 - 特許庁

A plug main body 2 is made of synthetic resin and formed into a nearly box shape, and an insertion part 2a to be inserted into an opening groove 32 of a wiring duct 30 is formed to be projected from the top surface of the main body.例文帳に追加

プラグ本体２は合成樹脂により略箱形に形成されており、配線ダクト３０の開口溝３２に挿入される挿入部２ａが上面に突設されている。 - 特許庁

The first cooling device 140A is configured to gently cool the wiring board 200 by using a cooling fan 142 and an exhaust duct 144 so that at least the surface of melting solder can be solidified.例文帳に追加

第１冷却装置１４０Ａでは、冷却ファン１４２と排気ダクト１４４を用いて配線基板２００の緩やかな冷却を行い、少なくとも溶融はんだの表面を硬化する。 - 特許庁

To maintain wiring for wire harness having various bundle thickness along the outer side surface of an air conditioning duct without causing play, and moreover easily and surely.例文帳に追加

集束太さが様々であるワイヤーハーネスを、空調ダクトの外側面に沿ってガタを生じることなく、しかも容易かつ確実に配索維持せしめることができるワイヤーハーネス取付構造の提供。 - 特許庁

The wiring duct 21 can be formed of the bodies 31, 32 and the clamp 37, and can be easily manufactured by forming a notch 61 in a plate.例文帳に追加

このような配線ダクト２１は、さらに、板に切り欠き６１を形成することにより、本体３１、３２と留め具３７とを形成することができ、より容易に製造されることができる。 - 特許庁

To provide a covering means capable of dealing with both a case that a wiring duct is installed to a leg post and a case that it is not installed, in a desk whose base body of the leg is fixed on a floor.例文帳に追加

脚のベース体を床に固定する机において、脚柱に配線ダクトを装着する場合と装着しない場合との両方に対応性できるカバー手段を提供する。 - 特許庁

To reduce operation for leading a cable from a separator and at the same time reduce the number of parts by forming a section into a nearly triangular form, providing a separator in the longer direction between two adjacent sides along with a wiring duct, and providing a plurality of slits in the longitudinal direction of the separator.例文帳に追加

セパレータからケーブルを出線する作業を軽減すると共に、部品点数を削減することにより製造コストを低減する配線ダクトを提供する - 特許庁

The wiring duct 8 is disposed so that its opening part faces the inside face of the cover of the breaker case, and the distance between the opening part and the inside face of the cover is made shorter than the diameter of the lead wire 6.例文帳に追加

配線ダクト８は開口部を遮断器ケースのカバー内面と対向するように配設し、開口部とカバー内面との距離をリード線６の直径より小さくする。 - 特許庁

When the electric wiring 20 consists of a plurality of wires, the wires can be bundled together with the duct member 141 without using a bundling member.例文帳に追加

また、車両電気配線２０が複数本の電線から構成される場合には、ダクト部材１４１により、結束部材を用いることなく、複数本の電線を束ねることができる。 - 特許庁

A pair of freely projectable electrical connection terminals 32, 32, ... and mechanical connection terminals 33, 33, ... are provided in both sides in a longitudinal direction of the wiring duct connection portion 31.例文帳に追加

そして、この配線ダクト結合部３１の長手方向における両側面には、突出自在の二対の電気的接続端子３２、３２・・・と機械的接続端子３３，３３・・・とを備えている。 - 特許庁

The table 1 includes front and rear desk top boards 2 which are arranged back to back across an arrangement passage 3, and the laterally long wiring duct 6 is arranged under the arrangement passage 3.例文帳に追加

テーブル１は配設通路３を挟んで背中合わせに配置された前後の机天板２を備えており、配線通３の下方に左右横長の配線ダクト６が配置されている。 - 特許庁

In the connecting machine 10, attaching pipe bodies 11 arranged inside and outside the periphery wall of the box body 1 and a duct sleeve bodies 14 are screwed and connected with sockets 16, and the storing wiring pipe P is stored in a duct sleeve body 14 so as to be slidable via a waterproof packing 15.例文帳に追加

接続機構１０は、ボックス本体１の周側壁の内外に配置した取付管体１１と、ダクトスリーブ体１４とをソケット体１６にてネジ止め連結し、収納配線管Ｐを防水パッキング１５を介してスライド自在にダクトスリーブ体１４に収納して成る。 - 特許庁

To provide a wiring duct in which the wire and cable containing section exhibits excellent strength without sacrifice of such advantages as the impact is relaxed and noise is prevented when an object hits against the duct or the duct is trampled, wires and cables can be protected sufficiently against external stress, and a large number of wires and cables or wires and cables of large diameter can be contained in the containing section.例文帳に追加

物が当たったり、踏みつけられたりした場合の衝撃を緩和したり、騒音を防止するという利点を損なうことなく、電線ケーブルの収納孔部を強度性に優れたものとし、外的な応力から十分に電線ケーブルを保護することができ、多数本の電線ケーブルや大径の電線ケーブルもその収納孔部に収納できるようにした線樋を提供する。 - 特許庁

Since the sequence valve 50 is opened and closed by using the pressure of a second duct 32, the need of complicated work such as electric wiring can be obviated so that the limitation of the installation place due to electric wiring is eliminated and the degree of freedom of selection of the installation place can be improved.例文帳に追加

シーケンス弁５０の開閉は、第２管路３２の圧力を利用しているので、電気配線等の煩雑な作業を不要にでき、かつ電気配線による設置場所の限定がなくなり、設置場所の選択の自由度を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a control panel fixing base for an elevator capable of preventing a cross section area of a wiring duct from being excessive while ensuring sufficient falling prevention strength.例文帳に追加

本発明は、十分な転倒防止強度を確保しつつ、配線ダクトの断面積が過大になるのを防止することができるエレベータの制御盤固定架台を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

To form two or more contact points respectively connecting with conductors at a wiring duct to increase the reliability of the electric connection, improves the assemblability, and reduce the cost.例文帳に追加

配線ダクトの各導体に対する接触箇所を２箇所以上にして電気接続の信頼性を高くし、さらに、組み立て性やコスト面も向上させることのできる配線ダクト接続装置を提供する。 - 特許庁

Free ends of the opposing blade springs 17 and 17 are positioned nearer to the center side in the width direction of an electrical connecter A than the fixed ends and tilted relative to the longitudinal direction of the wiring duct 3.例文帳に追加

対向する板ばね１７、１７の自由端を固定端よりも電気接続器Ａの幅方向の中心側に位置させて各板ばね１７、１７を配線ダクト３の長手方向に対して傾けた。 - 特許庁

On the other hand, the on-car apparatus wiring 58 extends above an upper surface of the car 10 from the terminal part in the space above the area around the through-hole 62, and is connected to the on-car duct 50.例文帳に追加

一方、かご上機器配線５８は、貫通孔６２の周囲の領域の上方の空間で端子部から乗りかご１０の上面より上まで延びてかご上ダクト５０に接続されている。 - 特許庁

A cover 20 comprises four members, a front part 21, a rear part 22 and side parts 23, and by removing one of the side parts 23, a wiring duct 12 can be installed to the leg post 3.例文帳に追加

カバー２０はフロントパーツ２１とリアパーツ２２とサイドパーツ２３との４部材で構成されており、一つのサイドパーツ２３を取り外すことで脚柱３に配線ダクト１２を取り付けることができる。 - 特許庁

The wiring duct is constituted of a soft body 2 in which a wire containing section 1 is formed, and a hard reinforcement 3 being attached to the inner wall 1a at the containing section of the soft body.例文帳に追加

線材の収納孔部１を形成した軟質性本体２と、この軟質性本体の収納孔部の内壁１ａに付設するようにした硬質性補強体３から構成したものとしている。 - 特許庁

This wiring duct is constituted of an insertion body 2 made by soft material and having a hole 1 in which linear material is inserted, and a covered body 3 made by hard material and covering a portion of the upper surface 2a of at least the insertion body.例文帳に追加

線材を挿通する孔部１を有する軟質の挿通部本体２と、少なくともこの挿通部本体の上面２ａの一部を覆う硬質の被覆体３から構成したものとしている。 - 特許庁

To provide a wiring duct system in a system such as a picking system in a factory which facilitates movement or change of a sensor device or a display arranged in front of a housing shelf, or modification of the housing shelf.例文帳に追加

工場のピッキングシステムなどにおいて、収納棚の前面に設置されるセンサ装置や表示装置の移動や変更、収納棚の改変をより容易とする配線ダクトシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an AC branching rack which reduces the cost by simplifying the structure and facilitates attachment of a current transformer for meters by using a duct, and simplifying its output wiring work and improving the efficiency.例文帳に追加

構成を簡潔にして、コスト削減を図ると共に、ダクトを使用し、計器用変流器の取付けを容易とし、出力配線作業の簡易化、効率向上化が図れる交流分岐架を提供する。 - 特許庁

In this wiring duct 1, a pair of support pieces 10 is provided protrusively on both ends of each tip of side plates 6 of a body 2, and locking-shaft portions 11 that function as opening and closing shafts are provided between the tips of the supporting pieces 10.例文帳に追加

配線ダクト１は、本体２の側板６の各先端の両端に１対の支持片１０が突設され、支持片１０の先端間に開閉軸となる係合軸部１１が設けられている。 - 特許庁