「duct wiring」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The wiring duct mechanism 11 of a lattice form has a pair of opposed wiring ducts 13, 13 positioned at an upper side and a pair of opposed wiring ducts 13, 13 positioned at a lower side, and is constituted by assembling the wiring ducts 13, 13, 13, 13 in the lattice form.例文帳に追加

井形の配線ダクト機構１１は、上方に位置する対向する一対の配線ダクト１３、１３と、下方に位置する対向する一対の配線ダクト１３、１３とを有し、これら配線ダクト１３、１３、１３、１３を井形に組むことにより構成されている。 - 特許庁

The duct opening 8 for wiring is provided in the central part in the front and back direction of the desk, a duct cover 10 is removably mounted to the duct opening, and a fitting member 25 including a support portion 26 for supporting the desktop panel 5 in an upright state is mounted utilizing a gap provided between the end of the top plate 4 and the duct cover.例文帳に追加

デスクの前後中央部に配線用ダクト開口８を設けるとともに、ダクト開口にダクトカバー１０を着脱可能に装着し、天板４の端部とダクトカバーの間に設けた隙間を利用して机上パネル５を立起状態に支持する支持部２６を備えた取付部材２５を取付けた。 - 特許庁

On the back section of the wagon 11 which is arranged in the table 1, a notched section 19 in which the wiring duct 6 is fitted is formed.例文帳に追加

テーブル１の内部に配置されるワゴン１１の背部には、配線ダクト６が嵌まる切欠き部１９が形成されている。 - 特許庁

Fixed ends of opposing blade springs 17 and 17 are positioned on the opposite side of each other in the longitudinal direction of a wiring duct 3.例文帳に追加

対向する板ばね１７、１７の固定端を配線ダクト３の長手方向において互いに反対側に位置させる。 - 特許庁

In the arrangement method of the wire harness, prior to wiring of the harness 421, the duct 50 is arranged in the storage space 13.例文帳に追加

本発明のワイヤハーネスの配設方法では、ハーネス４２１を配索するに先立ち、収容空間１３にダクト５０を配設する。 - 特許庁

The attached protective cover 4 protects, together with the protective duct 3, the wiring/piping material 2 disposed along the construction surface 1 of a building.例文帳に追加

付属保護カバー４は、保護ダクト３とともに、建物の構築面１に沿って配設される配線・配管材２を保護する。 - 特許庁

This device is provided with a duct body 2 for housing wiring 1 and a closing means 6 positioned at the middle position of this body 2.例文帳に追加

配線１を収容するダクト体２を備えるとともにこのダクト体２途中位置に位置する閉鎖手段６を備える。 - 特許庁

Each of the duct attachment type PLC plugs 60A, 60B which are used while being attached to the wiring duct 20 installed on the ceiling of the building is provided with a battery attachment part 90 to which a battery 91 is attached.例文帳に追加

建物の天井に設置された配線ダクト２０に装着されて使用されるダクト装着型ＰＬＣプラグ６０Ａ、６０Ｂであって、電池９１が装着される電池装着部９０を設けた。 - 特許庁

A fixation member mounting part 5 to mount a fixation member 7 fixing the piping (wiring) 6 to the duct 3 is formed in part of the air passage direction of the piping/wiring recessed part 4.例文帳に追加

配管配線用凹部４における空気通過方向の一部には、配管（配線）６をダクト３に固定する固定部材７を取り付けるための固定部材取付部５が形成してある。 - 特許庁

To provide a flexible duct for an air conditioning system enabling the easy installation work and maintenance work for ducts and control wiring less providing damage to the ducts, and less causing the breakage of wiring and defective communication.例文帳に追加

ダクトおよび制御配線の設置工事およびメンテナンス作業が容易で、ダクトが損傷しにくく、配線の断線や通信不良が少ない空調システム用のフレキシブルダクトを提供する。 - 特許庁

To the wiring duct (4), the wiring (3) drawn out from the inside of the panel body (2) is connected.例文帳に追加

配線ダクト（４）が、パネル体（２）が建て込まれる天井レール（５）と並んで天井部（６）に設けられており、この配線ダクト（４）に、パネル体（２）内から引き出された配線（３）が接続されるようになっている。 - 特許庁

A first contact point spring 36a for the red color and a second contact point spring 37a for the red color are electrically connected to the electric power supply line 52, respectively, and electrically connected to a first conductive line of the wiring duct rail when the lighting fixture is attached to the wiring duct rail.例文帳に追加

第１赤色用接点ばね３６ａ、第２赤色用接点ばね３７ａは、赤色用電力供給線５２にそれぞれ電気的に接続され、当該灯具を配線ダクトレールに装着した際に配線ダクトレールの第１導線に電気的に接続される。 - 特許庁

To provide a duct fitting PLC (Power Line Communications) plug and its master slave setting method capable of simplifying work in master slave setting among a plurality of duct fitting PLC plugs to be fitted by a wiring duct installed and used on the ceiling of a building.例文帳に追加

建物の天井に設置された配線ダクトに装着されて使用される複数のダクト装着型ＰＬＣプラグ間の親子設定において、作業の簡素化を図れるダクト装着型ＰＬＣプラグ及びその親子設定方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide duct attachment type PLC plugs and the master-slave setting method for simplifying setting work in master-slave setting between a plurality of duct attachment plugs which are used while being attached to a wiring duct installed on the ceiling of a building.例文帳に追加

建物の天井に設置された配線ダクトに装着されて使用される複数のダクト装着型ＰＬＣプラグ間の親子設定において、作業の簡素化を図れるダクト装着型ＰＬＣプラグ及びその親子設定方法の提供を目的とする。 - 特許庁

While the interconnect line 225 for connecting an electric apparatus to a circuit board or different circuit boards 140a and 221 to be disposed in this game machine is inserted and covered inside the long wiring duct member 230, a part of the component 61 of the game machine is used as the wiring base member 260 and the long wiring duct member 230 is mounted to the wiring base member 260.例文帳に追加

遊技機に配設される電気機器と回路基板、あるいは異なる回路基板１４０ａ、２２１同士を接続するための接続線２２５が、長尺の配線ダクト部材２３０の内部に挿通されて覆われる一方、遊技機の構成体６１の一部を配線ベース部材２６０とし、長尺の配線ダクト部材２３０が配線ベース部材２６０に装着される。 - 特許庁

In the mounting structure of a wiring duct, the base end 26 of a wire fixing member 25 made of plastic is clamped with a screw on the inner surface of the housing 17 of a switchboard 15.例文帳に追加

配電盤１５の筐体１７の内面にプラスチック製の電線固定部材２５の基端部２６がネジ止めされている。 - 特許庁

To simply and rapidly attach a duct for storing wiring into a switchboard and to outstandingly strengthen a mounting strength after attachment.例文帳に追加

配電盤内に配線収納用のダクトを簡易且つ迅速に装着し、且つ装着後の取付強度を極めて強固にすること。 - 特許庁

The wiring cords 7, which are arranged in a direction almost parallel to a ventilation direction B in the air duct 11, connect the pieces of electric equipment 6 together.例文帳に追加

配線コード７は、風路１１内において通気方向Ｂに略平行な方向に配設され、電気機器６同士を接続する。 - 特許庁

To fix vehicle electric wiring 20 to a girder member 14 without using an extra member in an air-conditioning duct structure for a vehicle.例文帳に追加

車両用空調ダクト構造において、余分部材を用いることなく、梁部材１４に対して車両電気配線２０を固定する。 - 特許庁

To provide a connection device of wiring duct end for a power line communication apparatus, in which a filter unit is not needed to be mounted under the roof.例文帳に追加

フィルタ部を天井裏に設置する必要のない電力線通信装置用の配線ダクトの端部接続装置を提供する。 - 特許庁

To provide a modesty panel opening/closing device for a table allowing easy and safe wire layout in a wiring duct and saving a space.例文帳に追加

配線ダクト内への配線等を容易かつ安全に行うことができると共に省スペースなテーブル等の幕板開閉装置を得る。 - 特許庁

The power line communication terminal equipment 3 can freely change impedance by a plurality of switches 35 in accordance with the characteristic impedance of the wiring duct 4 so that a communication signal transmitted/received by a power line communication apparatus 2 is not reflected on the terminal of the wiring duct 4.例文帳に追加

電力線通信用終端器３が、電力線通信装置２により送受信される通信信号が配線ダクト４の末端で反射されないよう配線ダクト４の特性インピーダンスに応じて複数のスイッチ３５によりインピーダンスを自在に変更可能なことを特徴とする。 - 特許庁

With a plug-in part 15 inserting in the opening of the wiring duct, a pair of rotatable plug blade 43 is equipped between the position of electric connecting to a conductive line 76 installed within the wiring duct and the position of releasing the electric connection, according to the operation of connection operating lever.例文帳に追加

差込部１５を配線ダクトの開口に挿入した状態で、接続操作レバーの操作に応じて、配線ダクト内に設けた導電ライン７６に電気的に接続される位置と電気的接続を解除する位置との間で回動自在な一対の栓刃４３を備える。 - 特許庁

The battery pack structure 10 is provided with a battery module 11 having opposed side faces 111, 112, a suction duct 8 and an exhaust duct 9 which are arranged at opposed side faces 111, 112 and in which a coolant passes, and wiring harnesses 100, 101 and 102 which are connected to the battery module 11 and arranged at either of the suction duct 8 and exhaust duct 9.例文帳に追加

電池パック構造１０は、対向する側面１１１，１１２を有する電池モジュール１１と、対向する側面１１１，１１２に設けられ、冷媒が通過する吸入ダクト８および排出ダクト９と、電池モジュール１１に接続され、吸入ダクト８および排出ダクト９のいずれかに設けられたワイヤハーネス１００，１０１，１０２とを備える。 - 特許庁

To provide a multi-cable wiring method from a lifting duct, in which the impossibility of laying into the lifting duct of a rope for traction due to dirt or the like in the lifting duct is prevented and multi-cable wirings are conducted to the lifting duct, without stopping the application of the service of an existing cable giving service.例文帳に追加

本発明の課題は、引上げ管路内部の汚れ等によって牽引用ロープが引き上げ管路内に布設不可能になることを防ぎ、サービスを提供している既設ケーブルのサービスの運用が停止することなくその引上げ管路に多条配線を行うようにする引上げ管路からの多条配線方法を提供することにある。 - 特許庁

By rotating the duct 40 and mounting it on the base 30, a rack wiring space SP1 which has a cross section of a right triangle shape is formed between the back surface of the duct 40 and the front surface of the base 30.例文帳に追加

ダクト４０を回動させてダクトベース３０に装着することによって、ダクト４０の裏面とダクトベース３０の前面との間に断面形状が直角三角形のラック用配線スペースＳＰ１が形成される。 - 特許庁

A processing section 7 refers to these databases and finds the space factor in the wiring duct arranged at a special path from the total sum of the cross section area of the electric wire and the effective cross section area of the piping duct which pass along the path.例文帳に追加

処理部７は、これらのデータベースを参照し、特定の経路に配置される配線ダクトにおける占積率を、その経路を通る電線の断面積の総和と配管ダクトの有効断面積から求める。 - 特許庁

A connector 71 of the wiring cord 7 is pulled out to the outside from an end of the air duct 11, so that a connector 63 and the connector 71 can be connected together.例文帳に追加

配線コード７のコネクタ７１が風路１１の端部から外側に引き出されることでコネクタ同士６３，７１が接続可能とされる。 - 特許庁

To easily and surely maintain wiring for wire harness along the outer side surface of an automotive air conditioning duct.例文帳に追加

自動車用空調ダクトの外側面に沿ってワイヤハーネスを容易かつ確実に配索維持せしめることができるワイヤハーネス取付構造の提供。 - 特許庁

The wiring duct cover 2 includes a metal plate 21 having a surface extending perpendicularly to the installation surface along the longitudinal direction in the center of the opening 12.例文帳に追加

配線ダクトカバー２は、開口部１２の中央長手方向に沿って設置面に対して垂直な面を持つ金属板２１を有している。 - 特許庁

To fix a wiring processing duct which is fitted to the opening of a table from the upper part, to a top plate without causing any deformation.例文帳に追加

テーブルの開口部に上方から嵌め込まれる配線処理ダクトにおいて、変形を生じることなく天板に固定することを可能ならしめる。 - 特許庁

To provide a wiring duct which can be manufactured at a low cost and can connect a plug to be plugged in with an earth easily without fail.例文帳に追加

安価に製造することができると共に、挿入されるプラグを容易に確実にアース接続することができる配線ダクトを提供する。 - 特許庁

In the lighting fixture used by being attached to the wiring duct rail, a substrate has an electric power supply line 52 for a red color and a common line 50.例文帳に追加

配線ダクトレールに装着して用いられる灯具において、基板は、赤色用電力供給線５２およびコモン線５０を有する。 - 特許庁

The upper face and both right and left side faces of the wiring duct body 12 are covered with a detachable upper face cover plate 22 and both right and left vertical cover bodies 20, 20.例文帳に追加

配線ダクト体１２の上面と左右両側面とを、着脱自在な上面カバー板２２と、左右両縦カバー体２０、２０にて覆う。 - 特許庁

To provide an optical cable that can be easily inserted into an exiting narrow-space duct for telephone or the like without using any wiring tool.例文帳に追加

通線工具を用いることなくスペースの狭い既設の電話等の管路内に多数の光ケーブルを容易に挿通させることができる光ケーブルを提供する。 - 特許庁

In this configuration, the spotlight 1 is firmly attached to the wiring duct 4 via the plug 52 and the fixing portion 53.例文帳に追加

この構成により、スポットライト１をプラグ部５２と固定部５３とによって配線ダクト４に嵌合して取り付けるので、堅牢に取り付けることができる。 - 特許庁

To enable a contact projection part of an electrical connecter make contact a conductor of a wiring duct with electrical stability without expanding the width of the connector.例文帳に追加

器具の幅を広げることなく配線ダクトの導体に電気接続器の接触突部を電気的に安定して接触させることができるようにする。 - 特許庁

Consequently, droplets etc., never infiltrates the inside of the wiring duct 5, and it is not necessary to carry out dripproofing treatment on a terminal etc., of the junction terminal board 61.例文帳に追加

従って、配線ダクト５内には水滴等が浸入することがなく、中継端子盤６１の端子等に防滴処理を行う必要がない。 - 特許庁

To improve execution work when installing a lamp on a wiring duct and to unify precisely irradiation angle of each lamp when installing a large number of lamps.例文帳に追加

配線ダクトに灯具を取り付ける際の施工性を向上すると共に、多数の灯具を列設するときに各灯具の照射角度を正確に統一する。 - 特許庁

To provide a solenoid valve manifold capable of providing output ports on two opposing side faces selectively although it is provided with a wiring duct on a manifold base.例文帳に追加

マニホールドベースに配線ダクトを備えながら、対向する２つの側面に出力ポートを選択的に設置可能とした電磁弁マニホールドを提供する。 - 特許庁

The wiring duct 3 has a power supply structure, and from this power supply structure, power is supplied to the planar light-emitting module 6 through the support frame 7 and the rotating shaft.例文帳に追加

配線ダクト３は給電構造を持ち、この給電構造から、支持枠体７及び回動軸を経由して面状発光モジュール６へ給電される。 - 特許庁

The terminal member 3 is made of a bimetal which deforms in response to heating at the contact part between the terminal member 3 and the conductor of the wiring duct.例文帳に追加

端子部材３は、この端子部材３と配線ダクトの導体との接触箇所における発熱に応じて変形するバイメタルにより構成されている。 - 特許庁

To provide a wiring duct whose cover will not be lost or dropped, which realizes satisfactory workability after wirings are housed in it, and which does not need special components to be attached.例文帳に追加

カバーを紛失したり落下させるおそれがなく、配線収納後の作業性がよく、特別な部材を取り付ける必要もない配線ダクトを提供する。 - 特許庁

To provide a fitting device of a desktop panel in a desk with a panel where a duct for wiring is provided in the central part, a top plate is disposed in front and in the rear of the duct, and the desktop panel is supported at the central part and supported in an upright state.例文帳に追加

中央部に配線用ダクトを設けて前後に天板を配するとともに、中央部に机上パネルを支持して立起状態で支持することが可能なパネル付きデスクにおける机上パネルの取付装置を提供する。 - 特許庁

The electric wiring 20 is fixed to the girder member 14 by a duct member 141 without using a fixing member other than the duct member 141.例文帳に追加

そして、ダクト部材１４１により、梁部材１４に対して車両電気配線２０を固定するので、ダクト部材１４１以外の固定部材を用いることなく、梁部材１４に対して車両電気配線２０を固定することができる。 - 特許庁