「depression state」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In this method, a protein cleavage product appearing substantially and specifically in a patient of the depression or depressed state is detected.例文帳に追加

本発明は、うつ病またはうつ状態の患者に実質的に特異的に現れるタンパク質分解産物を検出することを特徴とする。 - 特許庁

When an OS 113 detects the depression of a certain mute button, the utility inverts the mute state information, so as to change the states of all the microphones into the same mute state, based on the inverted mute state information.例文帳に追加

ＯＳ１１３がいずれかのミュート・ボタンが押下されたことを検知するとユーティリティは、ミュート状態情報を反転させて反転されたミュート状態情報に基づいてすべてのマイクロフォンを同一のミュート状態に変更する。 - 特許庁

In a shutter key 10 provided in the casing of the recorder, a half depression detection switch 11 to detect a state that a shutter key 10 provided in the housing of a device is depressed to the middle of a push-in distance, what is called a half depressed state and a deep depression detection switch 12 to detect the state that the shutter key 10 is completely pushed in are provided.例文帳に追加

装置の匣体に設けられたシャッターキー１０に関連して、このシャッターキー１０がその押し込み距離の中間まで押された、いわゆる半押しにされた状態を検出する半押し検出スイッチ１１と、シャッターキー１０が完全に押し込まれた状態を検出する深押し検出スイッチ１２とが設けられる。 - 特許庁

Also, when the key non-depressing state is continued in the prescribed time after the key depression is performed, the code as the candidate is decided as input.例文帳に追加

また、キー押下がなされた後、キー押下がなされない状態が所定時間継続したときには、候補としているコードを入力として確定する。 - 特許庁

Then in the case of a standby state, a function to be corresponded to the corresponding table data is called and executed with a long time depression of a ten-key.例文帳に追加

以後、待受け状態の時には、テンキーの長押し操作により、対応表データによって対応付けられた機能を呼び出して実行することができる。 - 特許庁

To provide a method for preventing a hypoxic state in a sea area more effectively in a method for backfilling a dredged depression by using dredged sediment.例文帳に追加

本発明は、浚渫土砂を用いて浚渫窪地を埋め戻す方法において、海域の貧酸素化をより効果的に防止する方法を提供する。 - 特許庁

To reset a CPU device by depression of a predetermined key on a keyboard even when software of the CPU device is at a runaway state.例文帳に追加

ＣＰＵ装置のソフトウェアが暴走状態にあっても、キーボード上の予め決められたキーの押下によってＣＰＵ装置をリセットできるようにする。 - 特許庁

Fixed voltages corresponding to the ON/OFF of the switch 9 are applied to the input port Vin of the equipment 7, and the depression/non-depression of each of the key switches S1 to S4 and a holding/non-holding state are selected by discriminating the voltage outputted to the input port Vin.例文帳に追加

ホールド用スイッチ９のオン／オフのそれぞれで固定的な電圧が電子機器７の入力ポートＶinに印加され、キースイッチＳ１〜Ｓ４の押操作有無とホールドの有無が入力ポートＶinへの入力電圧を識別することで行える。 - 特許庁

The control unit 7 includes: a depression state detection section 751 for detecting a depressing state of a plurality of operation keys 31; and a sound volume adjustment control section 752 for executing sound volume adjustment control for adjusting a sound volume of sound generated from the speaker 6 when the depression state detection section 751 detects that sound volume adjustment keys 312, 313 are depressed among the operation keys 31.例文帳に追加

制御装置７は、複数の操作キー３１の押下状態を検出する押下状態検出部７５１と、押下状態検出部７５１にて複数の操作キー３１のうち音量調整キー３１２，３１３が押下されたと検出された場合に、スピーカ６から発生される音声の音量を調整する音量調整制御を実施する音量調整制御部７５２とを備える。 - 特許庁

Thus, the state of the shutter key a user 10 pushed by is detected by the switches 11 and 12, and the signals of instruction operation corresponding to the states of half depression and deep depression from the switches 11 and 12 are supplied to a system controller 13, respectively.例文帳に追加

これにより使用者がシャッターキー１０を押し込んでいる状態がこれらのスイッチ１１、１２で検出され、これらのスイッチ１１、１２からの半押し及び深押しの状態に応じた指示操作の信号が、それぞれシステムコントローラ１３に供給される。 - 特許庁

When it is decided that the touch panel is in the fault state, a depression position by a user is decided by a difference to the fault position, and a selection button is not displayed in the fault position.例文帳に追加

タッチパネルが故障状態であると判断されるとき、ユーザーによる押圧位置を、前記故障位置との差分により判断し、故障位置には選択ボタンを表示しない。 - 特許庁

To provide a switch and an imaging device which can report switching of a state to an operator and in which a large depression amount can be set for an operation member.例文帳に追加

状態の切り替わりを操作者に明確に伝え、かつ操作部材の押し込み量を大きく設定することが可能なスイッチ及び撮像装置を提供する提供する。 - 特許庁

When the depression time of the RUN switch 54-1 is longer than 2 sec, a fully opened mode is selected and the fully opened mode state is displayed.例文帳に追加

また、ＲＵＮスイッチ５４−１が押された時間が２秒以上のときは、全開モードを選択し、全開モードであることを表示する（ステップＳＴ２→ステップＳＴ８→ステップＳＴ９）。 - 特許庁

To provide an oil-and-fat composition effective for prevention or treatment of depression or depressed state, having high safety and free from side effect risk even by continuous administration.例文帳に追加

うつ病又はうつ状態の予防又は治療に有効であって、且つ安全性が高く、継続摂取しても副作用の懸念がない油脂組成物を提供すること。 - 特許庁

Preliminary photometry is performed in a state of a half- depression of a shutter 2 and a luminance detection means 3 detects a principal luminance of an object, a maximum reference luminance, and a minimum reference luminance.例文帳に追加

シャッタ２の半押しでプレ測光を行い、輝度検出手段３において被写体の主要部輝度、最大基準輝度および最小基準輝度を検出する。 - 特許庁

When the eject arm 41 is rotated in the counterclockwise direction in this state, the depression control part 44 depresses the trigger pin 47, the trigger plate 46 is moved in the forward direction and a spring 49 is extended.例文帳に追加

このとき、イジェクトアーム４１を反時計回りに回動させると、押動制御部４４がトリガーピン４７を押し、トリガープレート４６が前方向に移動し、ばね４９が伸びる。 - 特許庁

A subject including a fingerprinting state is imaged in response to depression of a determination button switch and fingerprints are read by a fingerprint sensor (S01).例文帳に追加

決定ボタンスイッチの押下に応答して、電子カメラにより指紋採取状態を含む被写体が撮像されるとともに、指紋センサにより指紋が読み取られる（Ｓ０１）。 - 特許庁

If the depression of the browser function key cannot be detected in the step 62, the standby state continues or processing is conducted according to an instruction of another depressed key (step 66).例文帳に追加

もしもステップ62でブラウザ機能キーの押下を検出できなかった場合には、待ち受けを継続するか又は押下された他のキーの指示に従って処理を行う（ステップ66）。 - 特許庁

To provide a keyboard device that brings the timing of reaction force applied to a key close to a substantially constant state, even if the key is depressed strongly or weakly during key depression operation.例文帳に追加

押鍵操作時に鍵を強く押鍵しても弱く押鍵しても、鍵に付与される反力のタイミングをほぼ一定の状態に近づけることができる鍵盤装置を提供する。 - 特許庁

The driving circuit 22 performs a first control which changes a bit connected to the selected control gate 11 into a low threshold voltage state involving a depression state, or a second control which sets bit by bit a low threshold voltage state or high threshold voltage state of a requested enhancement state by controlling the voltage in rewriting operation.例文帳に追加

駆動回路２２は、書き換え動作の際、電圧を制御することにより、選択されたコントロールゲート１１に接続されているビットを、ディプレッション状態を含む低しきい値電圧状態にする第１制御と、ビット毎に所望のエンハンスメント状態の低しきい値電圧状態、又は高しきい値電圧状態に設定する第２制御と、を行う。 - 特許庁

To raise a work bench from a boom stored state using a vertical rise input, prevent a boom from extending even the boom comes in a depression angle during the storage so as to prevent the boom from interfering with a car body, and store the boom automatically even from the state of depression angle.例文帳に追加

作業台をブーム格納状態から垂直上昇入力により上昇させることができるとともに、格納途中で俯角になってもブームが伸長して車体とが干渉するようなことがなく、更には俯角状態からでもブームを自動格納させることが可能な構成の俯角格納式ブーム作業車を提供する。 - 特許庁

Upon the depression of each of the direction buttons 12, the apparatus 1 is brought into a sound emitting collecting designation state in a designated direction corresponding to the depressed direction button 12, and into a state capable of emitting, collecting or emitting and collecting sounds.例文帳に追加

方位ボタン１２の押下で、放収音装置１は、押下した方位ボタン１２に対応した指定方向への放収音指定状態となり、設定モードに応じて放音、収音又は放収音可能な状態となる。 - 特許庁

A knocking mechanism for changing the self position to a locking state and an unlocking state at every depression is added to the other branching pawl, and changes the fixing position of the other branching pawl according to the rocking number of the main branching pawl.例文帳に追加

そして、他方の分岐爪には、１回押される毎に自身の位置をロックする状態と解除する状態とに切り替えるノック機構が付設され、主分岐爪の揺動回数に応じて他方の分岐爪の固定位置を切り替える。 - 特許庁

To provide an operation part display method of an image forming device which informs an operator of the reason why a button is in the unusable state at the time of depression of this button of the image forming device.例文帳に追加

画像形成装置の使用不可状態のボタンを押したときに、使用できない理由を操作者に伝えることができる画像形成装置の操作部の表示方法を提供する。 - 特許庁

When the automatic state is released (S51:NO), prescribed performance according to a button depression is executed (S61) by depressing the operation button within a valid period of operation (S56:YES).例文帳に追加

オート状態が解除されていれば（Ｓ５１：ＮＯ）、操作有効期間内に操作ボタンが押下されることによって（Ｓ５６：ＹＥＳ）、ボタン押下に応じた所定の演出が実行される（Ｓ６１）。 - 特許庁

The hammer shank 43 which is formed like a straight rod, extending forward from the base 42 of the batt 40, obliquely extends downward, as it goes to a free end section 43b, in a non-key-depression state.例文帳に追加

ハンマシャンク４３は、真直な棒状に形成されてバット４０の基部４２から前方に延設され、非押鍵状態において自由端部４３ｂにいくにつれて下方に傾斜している。 - 特許庁

When the magnification button is detached, the digital television requests the photograph printer to perform magnification processing of a video image with a magnifying power at a moment in time when depression state of a zoom-in button is released.例文帳に追加

拡大ボタンが離されると、デジタルテレビからフォトプリンタに対して、ズームインボタンの押下状態が解除された時点での拡大倍率で映像の拡大処理を行うように要求される。 - 特許庁

When the release of the brake pedal depression is detected in the stopped state, the opening of the EGR valve is reduced while the accelerator pedal is re-depressed (step S14 = Yes) to reduce the amount of EGR.例文帳に追加

この停止状態で、ブレーキペダルの踏み込み解除を検出すると、アクセルペダルへの踏みかえの間（ステップＳ１４＝Ｙｅｓ）にＥＧＲ弁開度を減少してＥＧＲ量を低減させる。 - 特許庁

A conveyor roller 4 is provided integrally with the feed roller 2 and a pinch roller 5 is arranged which can switch the pressing force to the conveyor roller 4 between a strong and a weak depression state.例文帳に追加

フィードローラ２と一体に搬送ローラ４が設けられ、この搬送ローラ４に対する押圧力を強圧状態と弱圧状態とで切換可能なピンチローラ５が設けられている。 - 特許庁

When the sorting box is filled full of the paper sheets, the state display lamp is flickered to urge an operator for pickup processing (check of pickup and the depression of a paper bill issue SW).例文帳に追加

そして、前記区分箱が満杯になったとき前記状態表示ランプを点滅して操作員に抜取処理（紙葉類の抜き取りと、抜取確認・紙札発行ＳＷの押下）を促す。 - 特許庁

The compound of the invention is useful for treating depression, obsessive-compulsive disorder(OCD) and disease, lesion or state to which the 5-HT1D receptor selective antagonist is therapeutically applied.例文帳に追加

本発明の化合物は、抑うつ、強迫障害（ＯＣＤ）、及び５−ＨＴ_1D受容体の選択的アンタゴニストが治療上適応される疾患、障害又は状態の処置に有用である。 - 特許庁

If the depression of the browser function key (warp key) 8 cannot be detected in the step 61, the standby state is continued or processing is conducted according to an instruction of another depressed key (step 64).例文帳に追加

もしもステップ61でブラウザ機能キー（ワープキー）８の押下を検出できなかった場合には、待ち受けを継続するか又は押下された他のキーの指示に従って処理を行う（ステップ64）。 - 特許庁

Consequently, the key depression state is accurately detected, so that key depressions on keyboards for the same sounds can be detected at the same timing between keyboard instruments 1 provided with rubber switches 70.例文帳に追加

従って、ゴムスイッチ７０を備える鍵盤楽器１同士であれば、同じ音の鍵盤であれば同じタイミングで押鍵を検出できるなど、押鍵状態を正確に検出することができる。 - 特許庁

When the photographing button is pressed fully from the half depression state, the photographing processing is carried out and wireless tag information and photographed image information are stored in a form of information wherein both information items are paired with each other.例文帳に追加

そして、撮影ボタンが半押し状態から押し切られると、撮像処理を行い、無線タグ情報と撮影した画像情報を対とするような情報形態として記憶する。 - 特許庁

To obtain a display system capable of quickly and temporarily releasing an enlarged display without performing a release operation such as to perform a depression operation of a mouse button and quickly returning to an enlarged state again.例文帳に追加

マウスのボタンを押圧操作するなどの解除操作を行うことなく拡大表示を素早く一時解除し、再び素早く拡大状態に戻すことができる表示方式を提供する。 - 特許庁

To provide a digital camera and an image display apparatus for easily printing out only a focused image even when an object is moving or a photographer changes a field angle between a state when the photographer half-depresses a shutter button and a state the photographer fully depresses the shutter button after the half-depression.例文帳に追加

被写体が動いている場合や、撮影者がシャッターボタンを半押しした状態とその後全押しした状態とで画角を変えた場合にも、容易に合焦画像のみプリントするためのデジタルカメラ及び画像表示装置を提供する。 - 特許庁

An image state changing part 26 changes the display state of the component image during the period that the touch panel 25 detects operator's continuous depression on the component image before starting the execution of the prescribed processing by the event execution part 27.例文帳に追加

画像状態変更部２６は、イベント実行部２７による所定の処理の実行が開始される前の、オペレータによる部品画像の持続的な押下がタッチパネル２５によって検出されている間に、部品画像の表示状態を変更する。 - 特許庁

When the depression of a button B1 is judged from an output signal of a detection circuit in a step 11, operation proceeds to a step 12 to judge whether the button B1 is held at a depressed state or not.例文帳に追加

検出回路の出力信号から、ステップ１１においてボタンＢ1 が押されたことがで判断されると、ステップ１２に進みボタンＢ1 が押されたままの状態であることが判断される。 - 特許庁

To provide a method for easily discriminating a person, who ordinarily and socially lives without trouble and realizes no depressive state but having high possibility suffering from depression, from a healthy person.例文帳に追加

支障なく日常生活や社会生活を送っており、抑うつ状態にあるという自覚がないが、うつ病に罹患する可能性が高いヒトと健常なヒトを容易に区別する方法を提供すること。 - 特許庁

A grip 10 is disposed with respective button operation sections, and the portable game machine is mounted to a housing support frame 11 in such a state as making respective button depression units 1, 2, 3 and 4 face the respective buttons of the portable game machine.例文帳に追加

グリップ１０に各ボタン操作部を配置し、携帯ゲーム機の各ボタンに各ボタン押下ユニット１，２，３および４を対面させた状態で携帯ゲーム機を筐体支持枠１１に装着する。 - 特許庁

At the time of judging the depression of a jog dial, a jog dial state monitoring program 70E sets a flag in a register built in a RAM 71 and instructs a wakeup program 70D to execute wakeup processing.例文帳に追加

ジョグダイヤル状態監視プログラム７０Ｅが、ジョグダイヤルが押されたと判断すると、ＲＡＭ７１のレジスタにフラグを立てておいて、ウェイクアッププログラム７０Ｄに対し、ウェイクアップ処理の実行を指示する。 - 特許庁

In a non-key depression state, the lower end part 50a of the elastic engaging body 50 is abutted slidably on the guide rail part 4a and it is bent so that the middle part in the longitudinal direction becomes projected toward the front.例文帳に追加

非押鍵状態において、弾性係合体５０は、その下端部５０ａがガイドレール４０ａに摺動可能に当接し、長手方向中間部分が前方に凸となるように屈曲している。 - 特許庁

Furthermore, an influence information generation part 15 generates influence information regarding the current state conflicting setting performed by depression of the setting button according to an operation for depressing the setting button.例文帳に追加

更に、影響情報生成部１５は、設定ボタンを押下する操作に応じて、その設定ボタンの押下によりなされる設定と相反する現在の状態に関する影響情報を生成する。 - 特許庁

When power is interrupted, the control section receives a signal transmitted from the remote controller and discriminates that the signal is the setting signal generated by the long time depression, power is applied to bring the control section to a setting enabled state.例文帳に追加

電源がオフのときに、制御部が、リモコンから送信された信号を受信し、長押しによって発生した設定信号であると判断すると、電源をオンして、設定可能な状態にする。 - 特許庁

The depression section 61 is used to fix a package of a solid-state image pickup element to the adjustment plate and the adjustment plate is mounted to a camera body so that the crest of the bent part of the biasing pieces 62, 63 is abutted on the camera body.例文帳に追加

押圧部６１で固体撮像素子のパッケージを調整板に固定し、付勢片６２、６３の屈曲部の山側がカメラ本体に当接するよう、調整板をカメラ本体に取り付ける。 - 特許庁