derivationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 683件
the evolution theory―the doctrine of evolution―evolutionism―derivation 例文帳に追加
進化論 - 斎藤和英大辞典
To provide a simple derivation work aid for performing a series of derivation work such as long-term fund design.例文帳に追加
長期の資産設計等の一連の導出作業を行うための簡便な導出作業支援具を提供する。 - 特許庁
juxtaposing words having a common derivation (as in `sense and sensibility') 例文帳に追加
同じ語源を持つ語を並べること(「感覚と感受性」など) - 日本語WordNet
This dish seems to have been a beef stew boiled in miso broth, which was a derivation of botan-nabe (wild boar meat cooked in a pot at the table). 例文帳に追加
ぼたん鍋の転用で、味噌煮込みであったらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Attribute information that identifies a source of the material in a derivation is automatically generated.例文帳に追加
派生物内で資料のソースを特定する属性情報は、自動的に生成される。 - 特許庁
the derivation of a general name from that of a famous person 例文帳に追加
有名人の名前からとられる一般名の派生 - 日本語WordNet
inventions concerning the derivation or use of biological materials 例文帳に追加
生物材料の誘導又は使用に係る発明 - 特許庁
To collect a final edition result in a system for recording the derivation relationship of documents.例文帳に追加
文書の派生関係を記録するシステムにおいて、最終的な編集結果を収集する。 - 特許庁
SIMILARITY DERIVATION DEVICE AND SIMILARITY DERIVATION PROGRAM例文帳に追加
類似性導出装置および類似性導出プログラム - 特許庁
DOCUMENT SIMILARITY DERIVATION APPARATUS, DOCUMENT SIMILARITY DERIVATION METHOD AND DOCUMENT SIMILARITY DERIVATION PROGRAM例文帳に追加
文書類似性導出装置、文書類似性導出方法、及び、文書類似性導出プログラム - 特許庁
STRUCTURED DOCUMENT DERIVATION SYSTEM, STRUCTURED DOCUMENT DERIVATION METHOD AND STRUCTURED DOCUMENT DERIVATION PROGRAM例文帳に追加
構造化文書派生システム、構造化文書派生方法及び構造化文書派生用プログラム - 特許庁
in the case of derivation, the relevant document例文帳に追加
変更の場合は,関連書類 - 特許庁
HYDROGEN STORAGE AND/OR DERIVATION DEVICE例文帳に追加
水素貯蔵及び/又は導出装置 - 特許庁
CHEMILUMINESCENCE DERIVATION REAGENT COMPOUND例文帳に追加
化学発光誘導化試薬化合物 - 特許庁
EXHAUST SOUND DERIVATION STRUCTURE OF AUTOMOBILE例文帳に追加
自動車の排気音導出構造 - 特許庁
ASSEMBLING ORDER DERIVATION SYSTEM例文帳に追加
組立順序導出システム - 特許庁
REAGENT FOR ASYMMETRIC DERIVATION例文帳に追加
不斉誘導化試薬化合物 - 特許庁
MOBILE STATION AND LOCATION DERIVATION METHOD例文帳に追加
移動局および位置導出方法 - 特許庁
IDEA DERIVATION SUPPORT SYSTEM例文帳に追加
アイデア導出支援システム - 特許庁
MATERIAL PARAMETER DERIVATION APPARATUS AND MATERIAL PARAMETER DERIVATION METHOD例文帳に追加
材料パラメータ導出装置及び材料パラメータ導出方法 - 特許庁
RELATED QUERY DERIVATION DEVICE, AND RELATED QUERY DERIVATION METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
関連クエリ導出装置、関連クエリ導出方法及びプログラム - 特許庁
INTERACTIVE RELATIONSHIP DERIVATION APPARATUS, INTERACTIVE RELATIONSHIP DERIVATION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
対話関係導出装置、対話関係導出方法、及びプログラム - 特許庁
The derivation guide is presented to a user by a derivation guide presentation part.例文帳に追加
誘導ガイドは誘導ガイド提示部によりユーザに提示される。 - 特許庁
FAILURE FREQUENCY CALCULATION FORMULA DERIVATION METHOD, FAILURE FREQUENCY CALCULATION FORMULA DERIVATION DEVICE AND FAILURE FREQUENCY CALCULATION FORMULA DERIVATION PROGRAM例文帳に追加
故障頻度計算式導出方法、故障頻度計算式導出装置及び故障頻度計算式導出プログラム - 特許庁
THICKNESS MEASURING DEVICE AND THICKNESS MEASURING METHOD FOR TRANSPARENT BODY, AND THICKNESS DERIVATION DEVICE, THICKNESS DERIVATION METHOD AND THICKNESS DERIVATION PROGRAM FOR TRANSPARENT BODY例文帳に追加
透明体の厚み測定装置及び厚み測定方法、並びに、透明体の厚み導出装置、厚み導出方法及び厚み導出プログラム - 特許庁
DEW POINT METER, HYGROMETER, DEW POINT DERIVATION APPARATUS, HUMIDITY DERIVATION APPARATUS, DEW POINT MEASURING METHOD AND HUMIDITY MEASURING METHOD例文帳に追加
露点計、湿度計、露点導出装置、湿度導出装置、露点測定方法、及び湿度測定方法 - 特許庁
WORK SUPPORT INFORMATION AUTOMATIC DERIVATION SYSTEM AND WORK SUPPORT INFORMATION AUTOMATIC DERIVATION METHOD例文帳に追加
作業支援情報自動導出システム及び作業支援情報自動導出方法 - 特許庁
SECURITY AUDIT PERIOD DERIVATION DEVICE, SECURITY AUDIT PERIOD DERIVATION PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
セキュリティ監査時期導出装置及びセキュリティ監査時期導出プログラム及び記録媒体 - 特許庁
PHYSICAL QUANTITY DERIVING DEVICE, PHYSICAL QUANTITY DERIVATION PROGRAM, AND PHYSICAL QUANTITY DERIVATION METHOD例文帳に追加
物理量導出装置、物理量導出プログラム及び物理量導出方法 - 特許庁
DERIVATION PROCESS OF BOUNDARY FILTERING STRENGTH, AND DEBLOCKING FILTERING METHOD AND APPARATUS USING THE DERIVATION PROCESS例文帳に追加
境界フィルタリング強度の決定方法、これを用いた非ブロック化フィルタリング方法及び装置 - 特許庁
SEARCH PLAN DERIVATION METHOD, DEVICE, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH SEARCH PLAN DERIVATION PROGRAM例文帳に追加
検索計画導出方法、装置、プログラム、検索計画導出プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
Article 62 Derivation from utility model application例文帳に追加
第62条 実用新案出願からの派生 - 特許庁
CHROMATOGRAPH SYSTEM BY PRECOLUMN DERIVATION例文帳に追加
プレカラム誘導体化によるクロマトグラフ装置 - 特許庁
CONVERSION COEFFICIENT DERIVATION METHOD AND NAVIGATION APPARATUS例文帳に追加
変換係数の導出方法およびナビゲーション装置 - 特許庁
DERIVATION OF GROWTH RATE OF COMPOUND SEMICONDUCTOR THIN FILM例文帳に追加
化合物半導体薄膜の成長速度の導出方法 - 特許庁
CABLE DERIVATION DEVICE AND POWER SUPPLY SYSTEM例文帳に追加
ケーブル導出装置及び電力供給システム - 特許庁
DERIVATION DEVICE AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
導出装置及びコンピュータプログラム - 特許庁
SYSTEM CONFIGURATION CANDIDATE DERIVATION DEVICE, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
システム構成候補導出装置、方法およびプログラム - 特許庁
EXISTENCE SPACE DERIVATION METHOD OF CONDITIONAL ISOCHROMATIC PAIR例文帳に追加
条件等色対の存在空間導出方法 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Beginning of Ownership” 邦題:『所有権の起源』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 訳:永江良一 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとっ たり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自 由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|