「des」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Study toward charge-off rules and measures responding to new financial tools, such as Debt-Equity Swaps (DES) 例文帳に追加

・オフバランス化ルールやデット・エクイティ・スワップ(DES)等の新たな金融手法への対応についての検討等 - 金融庁

The growing vulnerability of DES has led to its proposed replacement with the Advanced Encryption Standard (AES). 例文帳に追加

DESは,ますますもろくなってきたので,提案されているAESへの置き換えに至るようになってきた． - コンピューター用語辞典

The CBC-DES Symmetric Encryption Protocol is the first privacy protocol to be used with the User-based Security Model. 例文帳に追加

CBC-DESシンメトリック・エンクリプション・プロトコルは,ユーザベース・セキュリティモデル(USM)にもとづく最初のプライバシ・プロトコルである． - コンピューター用語辞典

des may increase the risk of uterine, ovarian, or breast cancer in women who took it. 例文帳に追加

desを服用した女性では、子宮がん、卵巣がん、乳がんのリスクが増大する可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Data: Association des Constructeurs Europeans Automobiles （ACEA), Association Auxiliaire de l'Automobile.例文帳に追加

資料： 欧州自工会（ACEA)HP, Association Auxiliaire de l‘Automobileから作成。 - 経済産業省

My first estimate was that a machine could be built for $650M that would break DES in a week. 例文帳に追加

最初の見積もりでは、6.5 億ドルあれば、DES を一週間で破る機械をつくれると思った。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

from the plans it presents --- a machine that can extract DES keys in days at reasonable prices, 例文帳に追加

本書にでてくる図面をつかえば、そこそこの値段で DES 鍵をものの数日で見つけられる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

We began the Electronic Frontier Foundation's DES Cracker project because of our interest in the politics of decryption.* 例文帳に追加

Electronic Frontier FoundationのDESクラッカープロジェクトを開始したのは、解読の政治性に興味があったからだ（脚注）。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

In December 1996, the government formally offered exporters the ability to incorporate DES, 例文帳に追加

1996年12月、政府は正式に輸出業者に対し、DESを製品に含めていいという許可を与えた。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To prevent the widespread adoption of stronger standards than DES, which the government would have more trouble decrypting. 例文帳に追加

政府が解読に苦労するような、DESよりもっと強力な暗号規格が広がるのを防ぐ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

it contains thousands of them. 例文帳に追加

DESクラッカーには探索ユニットが何千も入っている。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Today's version of the $1 million machine could find a DES key in, on average, about 35 minutes (one-sixth of 3.5 hours). 例文帳に追加

現代版の100万ドルマシンは、DES鍵を平均で35分ほどで見つけることができる（3.5時間の1/6)。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

the search system will do two DES operations on each of the 32768 false positive keys, but only one DES operation on all other incorrect keys.) 例文帳に追加

探索システムは、32768のもっともらしい鍵についてはDES操作を二回やることになるけれど、それ以外の正しくないキーについては一通りしかやらないからだ。） - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

It encrypts the DES keys with the public key of the server and the secret key associated with the effective UID of the calling process. 例文帳に追加

サーバの公開鍵と、呼び出し元プロセスの実効 UID に対応する秘密鍵でDES 鍵を暗号する。 - JM

SUN-DES-1 Recentversions of SunOS (and some other systems) have included a secure publickey remote procedure call system. 例文帳に追加

"SUN-DES-1"最新バージョンの SunOS(とその他のシステム)は、安全な公開鍵リモートプロシージャ呼び出しシステムを持っている。 - XFree86

Chapter 1, Overview, introduces our project and gives the basic architecture of the Electronic Frontier Foundation's DES-cracking machine. 例文帳に追加

第一章 概論ではプロジェクトを紹介して、EFFのDESクラック用マシンの基本的なアーキテクチャを説明している。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

They were stating that cracking DES is much more expensive and time-consuming than we believed it to be. 例文帳に追加

かれらは、DESのクラックがわれわれの考えるよりもずっとずっと高価で時間がかかる、と発言していた。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

They probably have small "field" units that fit into a suitcase and crack DES in well under a day; 例文帳に追加

おそらくはスーツケースにおさまるような「野戦用」ユニットもあって、それでもDESを一日でクラックできるだろう。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

The US Government is tardily going through a formal process to replace the DES. 例文帳に追加

アメリカ政府は、DESを新方式と置き換えるための公式なプロセスを、遅々としつつも実施しているところだ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

In 1993, a design for an exhaustive DES key search machine including a detailed chip design was published.* 例文帳に追加

1993年に、しらみつぶし方式のDES鍵探索マシンの設計が、詳細なチップ設計を含めて公開された。* - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Using current technology, a DES key can be recovered with a custom-designed $1 million machine in just 35 minutes. 例文帳に追加

現在の技術を使うと、コスト100万ドルのカスタムデザインのマシンを使えば、DES鍵は35分で回復できる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

J'emmenai des caisses au magasin de seconde main.例文帳に追加

そこに あった箱の中身を 中古店に売ったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

as well as massive central units buried under Ft. Meade, that find the average DES key in seconds, or find thousands of DES keys in parallel, examining thousands of independent intercepted messages. 例文帳に追加

フォート・ミードの地下にはすさまじい中央ユニットがあって、ふつうのDES鍵をものの数秒でやぶり、しかも同時に独立に傍受したメッセージを何千も解読しているだろう。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

When using another encryption method like DES ("UNIX crypt"), the column size has to be changed correspondingly. 例文帳に追加

他の暗号化方式、たとえばDES ("UNIXcrypt") など、を使用する場合は、それに合わせてカラムサイズを変更する必要があります。 - PEAR

It would not be too far off to describe it as a Northern Telecom DMS100 telephone switch, specialized to attacking DES. 例文帳に追加

ノーザンテレコムの　DMS100　電話交換機を　DES　攻撃用に特化したもの、といえばあたらずといえども遠からずだろう。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

People will continue using DES whatever its shortcomings, convincing themselves that it is adequate for their needs. 例文帳に追加

人々はどんなに短所があっても DES を使い続け、自分のニーズにはこれでじゅうぶんだと考え続けるわけだ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

The first section of the book describes the Electronic Frontier Foundation's research project to build a machine to crack DES. 例文帳に追加

本書の最初の部分は、DESクラック用マシンをつくろうというElectronic Frontier Foundationの研究プロジェクトについての説明である。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

It took 78,000 computers 96 days to break one message, and the headline was, DES has weak encryption. 例文帳に追加

一つ解読するのに、78,000台のコンピュータで96日かかっているのに、新聞の見出しは「DESの暗号は弱い」ですからね。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

In the first place, the design of DES is such that it is inherently very slow in software, but fast in hardware. 例文帳に追加

そもそもDESのデザインからして、ソフトでやるには性質上とても遅いけれど、ハードでやるととてもはやいのである。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Companies that go to the effort to build overseas cryptographic expertise all use stronger technology than DES, 例文帳に追加

わざわざ外国に暗号開発力をおくだけの手間をかけた企業は、みんなDESより強い技術を使っている。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

As long as there is a small bit of software to coordinate the effort, the problem of searching for a DES key is "highly parallelizable". 例文帳に追加

ちょっとのソフトで協調させるだけで、DESキーの探索問題は「高度に並列処理可能（highly parallelizable)」である。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Also, 9U VMEbus boards are designed to supply a lot of power, and our DES Cracker chips need it. 例文帳に追加

さらに9U VMEバス基板は大量の電源が供給できる設計になっていて、DESクラッカーチップにはこれが必要だ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Given the budget and mission of the US National Security Agency, they must have started building DES Crackers many years ago. 例文帳に追加

US National Security Agency の予算と使命を考えると、おそらくかれらは何年も前にDESクラッカーをつくりはじめているはずだ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

In a report in early 1996,* it was estimated that $50000 worth of FPGAs could recover a DES key in, on average, four months. 例文帳に追加

1996年初期の報告では、FPGA 5万ドル分あれば、DES鍵を平均で4ヶ月で回復できると推定されている。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To provide an algorithm more efficient than a simple three-staged DES-SS and also resistant to a difference attack and a linear attack, although it configures a single encription algorithm compatible to any of DES, triple DES, and DES-SS.例文帳に追加

本発明は、ＤＥＳ、トリプルＤＥＳ、ＤＥＳ−ＳＳのすべてと互換な単一の暗号アルゴリズムを構成するが、単にＤＥＳ−ＳＳを３段重ねるより効率がよく、かつ差分攻撃や線形攻撃にも強いアルゴリズムとなる。 - 特許庁

The solution was to divide up the encryption libraries so that US users could install the DES libraries and use DES but international users still had an encryption method that could be exported abroad. 例文帳に追加

その解決方法は、米国のユーザは DES のライブラリをインストー ルして DESを使用できるが、米国外のユーザは国外に輸出可能な他のひとつの暗号化方式を使用することができる、というように暗号化ライブラリを分割することでした。 - FreeBSD

Host AccessSimple host-based access control.MIT-MAGIC-COOKIE-1Shared plain-text "cookies".XDM-AUTHORIZATION-1Secure DES based private-keys.SUN-DES-1Based on Sun's secure rpc system. MIT-KERBEROS-5Kerberos Version 5 user-to-user. 例文帳に追加

X11 リリース 6に用意されている機構は以下の通りである:ホスト単位アクセス ホストに基づいた単純なアクセス制御MIT-MAGIC-COOKIE-1 平文の「クッキー」を共有するXDM-AUTHORIZATION-1 安全な DES ベースの秘密鍵を使用SUN-DES-1 Sun の Secure RPC 機構に基づくMIT-KERBEROS-5 Kerberos バージョン 5 のユーザ対ユーザ認証 - XFree86

He received a grand prize in the Paris Exhibition of 1925, which was officially entitled the Exposition Internationale des Arts Décoratifs et Industriels Modernes. 例文帳に追加

1925年、パリ万国工芸博大賞受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You completely ignored the fiesta des lumires last year.例文帳に追加

だって リオ 去年はフィーエスタ・デュ・ルミエールなんか無視してたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After all, last year you ignored the fiesta des lumires.例文帳に追加

だって リオ 去年はフィーエスタ・デュ・ルミエールなんか無視してたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The encryption processing part 203 encrypts the exclusive OR between the ID 1 and the ID 2 by a DES using the supplied secret key 222.例文帳に追加

暗号処理部２０３は、供給された秘密鍵２２２を用いて、ID1とID2の排他的論理和をDESで暗号化する。 - 特許庁

Should I use DES, Blowfish, or MD5 passwords and how do I specify which form my users receive?3.22. 例文帳に追加

1.24. DES とMD5、どちらのパスワードを使うべきなのでしょうか?また、ユーザがどちらを使うことになるか指定する方法はありますか? - FreeBSD

3.21. Should I use DES, Blowfish, or MD5 passwords and how do I specify which form my users receive? 例文帳に追加

1.24. DES とMD5、どちらのパスワードを使うべきなのでしょうか?また、ユーザがどちらを使うことになるか指定する方法はありますか? - FreeBSD

These are believed to be more secure than the traditional UNIX password format, which used a scheme based on the DES algorithm. 例文帳に追加

これは DES アルゴリズムに基づいた手法を用いる UNIXの伝統的なパスワードフォーマットより安全 (secure) だと 信じられているものです。 - FreeBSD

One is asymmetric using a public and secret key. The other is symmetric, the 64-bit DES. 例文帳に追加

一つは公開鍵と秘密鍵を使用する非対称鍵暗号であり、もう一つは対称鍵暗号である 64 ビット DES である。 - JM