「destruction state」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the abnormal state of not being able to turn OFF the IGBT 110d, which is caused by the ON failure or malfunction of the FET 121a for ON drive, can be detected, and thermal destruction of the IGBT 110a can be prevented.例文帳に追加

そのため、オン駆動用ＦＥＴ１２１ａのオン故障や誤動作によって発生する、ＩＧＢＴ１１０ｄをオフできない異常状態を検出することができ、ＩＧＢＴ１１０ａの熱破壊を防止することができる。 - 特許庁

To apply a tensile load which is straight in a radial direction and free of disturbances such as vibration and deviation so as to create an ideal destruction state to a test body and pulling the test body straight in the radial direction.例文帳に追加

理想的な破壊状態をつくり出すために軸心方向に真っ直ぐな引張荷重であって振動やぶれといった乱れがない引張荷重を試験体に付与して試験体を軸心方向に真っ直ぐに引っ張ることを可能とする。 - 特許庁

The bus master is thereby informed of the occurrence of illegal data access in the stopped state of power supply to the accessed controllers 30-33 to prevent data destruction and continuation of operation based on illegal data.例文帳に追加

したがって、アクセスの発生したコントローラ３０〜３３への電源供給を停止したまま、バスマスタに不正なデータアクセスが発生したことを通知して、データ破壊や不正なデータに基づく動作を継続を防止することができる。 - 特許庁

To provide a method for keeping each coating interface, constituting a TFT in a clean state which will not be contaminated with contaminating impurities during fabrication process and for adding impurities to a crystalline semiconductor film without causing destruction of crystal.例文帳に追加

製造工程中ＴＦＴを構成する各被膜界面を汚染不純物に汚染されることなく清浄な状態に保ち、また、結晶質半導体膜に結晶破壊を起さずに不純物を添加する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a functional porous body with which a content state of a functionality giving component is easily determined by non-destruction even when an element which generates fluorescent X-rays by excitation is not contained in the functionality giving component.例文帳に追加

機能性付与成分中に励起により蛍光Ｘ線を発生する元素が含まれていない場合であっても、非破壊で機能性付与成分の含有状態を容易に判定できる機能性多孔質体を提供する。 - 特許庁

To surely prevent the illegal opening and destruction of a door body of a vending machine by prevent an auxiliary locking device for restraining and holding the door body of the vending machine in a closed state from being broken open or destroyed by a simple constitution.例文帳に追加

自動販売機の扉体を閉鎖状態に拘束保持する補助ロック装置のこじ開けや破壊を簡単な構成により防止し、自動販売機の扉体の不法な開放や破壊をより確実に防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a vibration control device capable of anticipating remaining days of a damping device with high degree of accuracy after the sufferings without executing any destruction test of the damping device in a state to make the interior finishing remain undetached even if big earthquake occurs by always monitoring a state of the damping device in the case of big earthquake.例文帳に追加

本発明は、常時、大地震時、制震デバイスの状態をモニタリングし、大地震時にあっても、内装を取り外さず、制震デバイスの破壊試験を行なわず、被災後の制震デバイスの余寿命を精度良く予測することが出来る制震装置及び劣化診断装置を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

To provide a detergent which can reduce load to treat waste water by bringing destruction of emulsion state and oil water separation to be easy by destroying surface active activity of the detergent remaining in the waste water after using the detergent.例文帳に追加

洗浄剤を使用した後の廃水中に残存する洗浄剤の界面活性機能を失わせることで、エマルション状態の破壊や油水分離を容易にし、廃水処理にかかる負担を軽減させることのできる洗浄剤を提供する。 - 特許庁

To provide a sodium-sulfur battery which can retain a gap between a solid electrolyte tube and a bulkhead (safety tube) constant and suppress the occurrence of a malfunction of the battery, and which is superior in safety in a current supply state after over-charge destruction.例文帳に追加

固体電解質管と隔壁（安全管）との間隙を一定に保持し、電池の動作不良の発生を抑制することができるとともに、過充電破壊後の通電状態における安全性に優れたナトリウム−硫黄電池を提供する。 - 特許庁

A static electricity sensor 40 which is constituted of a thin film resistor body that is weaker than heads 35-0 to 35-3 for electrostatic destruction and broken by the application of static electricity exceeding a reference level and is put into a non-conductive state, is arranged in the vicinity of the heads 35-0 to 35-3.例文帳に追加

ヘッド３５-0〜３５-3より静電気破壊に弱く且つ基準レベルを超える静電気の印加で破壊されて非導通状態となる薄膜抵抗体から構成される静電気センサ４０を、ヘッド３５-0〜３５-3の近傍に配置する。 - 特許庁

Data destruction of a normal bit is evaded by equalizing a pre-charge level of a path from a Y pre-gate to a Y gate in a Y group decoding section to the prescribed pre- charge voltage and preventing affecting to a holding state of a sense latch in forced write-in.例文帳に追加

Ｙ系デコード部におけるＹプリゲートからＹゲートに至る経路のプリチャージレベルを所定のプリチャージ電圧に等しくし、強制書き込みにおいて、センスラッチの保持状態に影響を与えないようにして、正常ビットのデータ破壊を回避する。 - 特許庁

In addition to the high-resistance loads 1 and 2 of the memory cell of an SRAM, a load nMOS is added to turn ON when the power supply potential Vdd is reduced and in a chip selecting signal CS "H" level section (standby state), and the destruction of the data is suppressed.例文帳に追加

ＳＲＡＭのメモリセルの高抵抗負荷１、高抵抗負荷２に加えて、電源電位Ｖｄｄの低下時及びチップセレクト信号ＣＳ”Ｈ”レベル区間（スタンバイ状態）にてオンさせる負荷ｎＭＯＳを付加し、該データの破壊を抑制する。 - 特許庁

In addition, a normal device function is not reversely affected, because the D-NMOS 73, 74 become insulating elements and the gates of the PMOS 71 and NMOS 72 are blocked from the signal line Ls5, after the semiconductor integrated device is attached to a substrate and becomes in active state, which can receive the power supply, and is in state that electrostatic destruction hardly occurs.例文帳に追加

また、半導体集積装置が基板に装着されて電源電圧の供給を受けられる活性状態となり、静電破壊が発生し難い状態になってからは、Ｄ−ＮＭＯＳ７３，７４が絶縁素子となり、ＰＭＯＳ７１及びＮＭＯＳ７２のゲートが信号線Ｌｓ５から遮断されるので、通常のデバイス機能に悪影響を及ぼすことない。 - 特許庁

The write once type optical recording medium has at least: a first thin film having Bi, Dy and oxygen as constituent elements; and a second thin film suppressing deformation/destruction of the first thin film and receiving state change of the first thin film.例文帳に追加

少なくとも、ＢｉとＤｙと酸素を構成元素とする第一の薄膜と、前記第一の薄膜の変形・破壊を抑制し、前記第一の薄膜の状態変化を受容する第二の薄膜と、を有することを特徴とする追記型光記録媒体である。 - 特許庁

The surface acoustic wave device and the manufacturing method thereof can be realized whereby the characteristic can be inspected in a wafer state while suppressing destruction by discharge through the adoption of a configuration wherein an oxygen deficient layer is included in a face of a piezoelectric substrate on which electrodes are formed.例文帳に追加

圧電基板の電極を形成する面に酸素欠乏層を有する構成とすることにより、放電破壊を抑制しながらウエハ状態で特性検査を可能とする弾性表面波デバイスおよびその製造方法を実現することができる。 - 特許庁

To provide a technique for obtaining a situation in a cell (electron microscopy expressed by an entire biomatter) under diversified environment (morbid state) conditions by suppressing destruction of cells when producing observation samples and for correlating position information of specific substances in the same visual field.例文帳に追加

観察試料作製時の細胞の破壊を抑制しつつ、様々の環境（病態）条件での細胞内状況（全生体物質で現される電顕像）を得るとともに、同視野での特定の物質の位置情報を相関させる技術を提供する。 - 特許庁

The scale state prediction device 12 comprises a simulating means 16 determining the structure of scale and simulating the progress of structure destruction caused by receiving growth and stress based on the scale structure, and separation timing predicting means 17 predicting the separation timing of scale actually generated to the boiler heat transfer pipe based on information on the progress process of structure destruction obtained by simulation of the simulating means 16.例文帳に追加

スケール状態予測装置１２を、スケールの構造を決定し、スケール構造に基づいてその成長、及び応力を受けることにより生じる構造破壊の進行をシミュレートするシミュレート手段１６と、シミュレート手段１６のシミュレーションによって得た前記構造破壊の進行過程の情報に基づいて、実際のボイラ伝熱管に生じるスケールの剥離時期を予測する剥離時期予測手段１７とを有する構成とする。 - 特許庁

To prevent the destruction of an element such as a transistor inside in the case of changing the size of an EL element or placing connection in an open state, and prevent the flicker and non-lighting of the EL element when lowering supply voltage or reducing current consumption.例文帳に追加

ＥＬ表示装置において、ＥＬ素子の大きさを変更する場合や接続が開放状態に置かれた場合に、内部のトランジスタ等の素子破壊を防止し、かつ電源電圧が低下した場合や消費電流を低減した場合に、ＥＬ素子のちらつきや不点灯を防止する。 - 特許庁

To protect various important data such as printing quantity, the use amount of mechanism constituent parts, expendables, an adjusting value, the control value of a mechanism part, the logging of a use state and the like stored in the memory of a printer even at the time of replacement of the memory or at the time of destruction of data.例文帳に追加

本発明は、プリンタ装置のメモリ内に記憶されている、印刷量、機構構成部品の使用量、消耗部品、調整値、機構部の制御値、使用状態のロギングなど多岐にわたる重要なデータを、メモリの交換時やデータの破壊時においてもメモリ内データを保護することを課題とする。 - 特許庁

Where a person is found guilty of an offense under this Law, the competent Court may order the seizure of which is deemed as state asset and destruction of the infringing goods and of any materials and implement the predominant use of which has been in the commission of the crime. 例文帳に追加

ある者が本法に基づく犯罪で有罪と認められた場合は，管轄裁判所は，侵害する商品，並びにその主要な使用が当該犯行であった如何なる素材及び器具についても，国有財産としてその没収及び廃棄を命じることができる。 - 特許庁

Destruction of data of a memory cell 2 caused by transient generated at the time of switching of the switch 10 is prevented by controlling so that a word line switch 11 is made a continuity state and fixing a potential of the word line WL before the peripheral circuit power source switch is switched.例文帳に追加

周辺回路電源スイッチ１０が切り換わる前に、ワード線スイッチ１１を導通状態になるように制御してワード線ＷＬの電位を固定することにより、スイッチ１０の切り換わり時に発生する過渡電流に起因するメモリセル２のデータの破壊を防止する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus with a recycling system, which prevents a defect in printed matter and the destruction of a recording head due to idle ejection by suppressing the anticipated gathering of mold in recycled ink, preventing the clogging of a filter and a head, and keeping the circulation of the ink in a normal state.例文帳に追加

リサイクルシステムを有するインクジェット記録装置において、リサイクルされたインク中で予想されるカビの発生を抑制し、フィルタやヘッドの目詰まりを防止し、インクの循環を正常に保つことにより、印字物の不良や空吐出による記録ヘッドの破壊を防ぐ。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave device and a manufacturing method thereof for realizing a structure of suppressing and preventing destruction by discharging due to pyroelectricity and capable of measuring and inspecting the characteristic of the surface acoustic wave device in a state of a wafer with high accuracy.例文帳に追加

本発明は、焦電性による放電破壊を抑制防止する構造を実現するとともに、弾性表面波デバイスの特性をウエハ状態で高精度に測定検査することができる弾性表面波デバイスおよびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the case that the fixing member 97a is destroyed together with the destruction of the cutting part 91e and the sealed state of the main body 85 of a substrate case 84 and a lid body 86 is canceled, since a moving member 109a is energized by a coil spring 108a, it is moved in a left direction.例文帳に追加

切断部９１ｅの破壊と共に固定部材９７ａが破壊され、基板ケース８４の本体８５と蓋体８６との封止状態が解除された場合は、移動部材１０９ａは、コイルバネ１０８ａによって付勢されているため、左方向へ移動する。 - 特許庁

To provide a liquefaction countermeasure structure of foundation ground of a building, which can be easily constructed by a simple and inexpensive method, and which can maintain the state of stably supporting the building, without causing the destruction and breakage of a pile head portion, even on the occurrence of the liquefaction of a liquefaction layer.例文帳に追加

簡易且つ安価な方法で容易に施工できると共に、液状化層に液状化が生じた場合でも、杭頭部の破壊や破損を発生させることなく、建物を安定的に支持した状態を容易に保持することのできる建物の基礎地盤の液状化対策構造を提供する。 - 特許庁

In general, 'Haibutsu-kishaku' means the destruction of Buddhist facilities caused by the policies of Shinto kokkyo (establishing Shinto as a state religion) and Saisei icchi (uniting Shinto and politics) including 'Shinbutsu Bunrirei' (Ordinance distinguishing Shinto and Buddhism), an edict of Dajokan (the Grand Council of State) dated on April 5, 1868 as well as 'Taikyo Senbu' (Establishment of Shinto), an Imperial edict dated February 3, 1870, which the new Japanese government established after the Meiji Restoration issued. 例文帳に追加

一般に「廃仏毀釈」と言えば、日本において明治維新後に成立した新政府が慶応4年3月13日(旧暦)（1868年4月5日）に発した太政官布告「神仏分離令」、明治3年1月3日(旧暦)（1870年2月3日）に出された詔書「大教宣布」など神道国教・祭政一致の政策によって引き起こされた仏教施設の破壊などを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The manufacturing method obtains the three-dimensional structure by solidifying a slurry prepared by mixing any of powder 3 selected from ceramics, glass and metals, a binder 4 in an emulsion state, a deionization system dispersant 3 and a solvent 1 by emulsion destruction to form a molding precursor and heat treating the molding precursor.例文帳に追加

セラミック、ガラス、金属から選ばれた粉体３のいずれかとエマルジョン状態のバインダ４と非イオン化系分散剤３と溶媒１とを混合してなるスラリーを、エマルジョン破壊により固化させ成形前駆体を形成し、その成形前駆体を熱処理して得られる三次元構造体を得る製造方法である。 - 特許庁

To enhance an operation delay time of a domino logic circuit by excluding an N channel transistor(TR) that has been required for a domino logic circuit represented as a carry chain for a Manchester carry adder in a conventional technology and is turned off when a clock signal is zero and used for avoiding destruction of a pre-charge state of a pre-charge node.例文帳に追加

従来の技術において、マンチェスタ桁上げ加算器の桁上げ連鎖部に代表されるドミノ論理回路において必要であった、クロック信号が０の期間にオフになりプリチャージノードのプリチャージ状態を破壊してしまわないためのＮチャンネルトランジスタを排除し、ドミノ論理回路の動作遅延時間を向上する。 - 特許庁

To provide a coplanar filter and method of forming the same in which an increase of a power loss is avoided by reducing a maximum current density in a resonator in a structure where the accuracy of design is easily maintained, and the destruction of a superconductive state can be prevented even if a conductor is comprised of a superconductive material.例文帳に追加

設計精度確保が容易な構造で、共振器における最大電流密度を低減し、電力損失の増大を回避すると共に、導体が超伝導材料で構成された場合においても超伝導状態の破壊を防止することができるコプレーナフィルタ及びその形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for freezing, method for thawing, freezing device and thawing device capable of making ice crystals as fine and the progressing state of freezing as uniform, suppressing the mechanical destruction of cellular tissues, chemical change of cellular colloidal tissues, etc., and capable of highly preventing the deterioration of the quality of fresh foods such as taste, nutrition, etc.例文帳に追加

氷結晶の微細化、凍結進行状態の均一化が可能で、細胞組織の機械的破壊、細胞膠質物の化学的変化を抑制し、高度に生鮮食品等の味、栄養などの品質の低下を防止できる冷凍方法、解凍方法、冷凍装置、および解凍装置を提供する。 - 特許庁

In the case where dynamic image reproduction based on the dynamic image data is performed, when a failure such as destruction of data of decoded picture data in GOP 1 occurs, the other picture data in the GOP 1 is not normally decoded, and it enters a reproduction disable state where a reproduced image of a dynamic image cannot be displayed.例文帳に追加

動画像データにもとづく動画再生が実行されている場合において、ＧＯＰ１内のピクチャデータを復号化したデータが破壊されているなどの障害が発生すると、ＧＯＰ１内の他のピクチャデータが正常に復号化されず、動画再生画像の表示を行うことができない再生不能状態となる。 - 特許庁

(3) The request must be submitted in writing to the customs authority within ten working days or, in the case of perishable goods, within three working days after receipt of the notification as stipulated in subsection (1). Said request must state that the goods being the subject of said procedure infringe a right protected by this Act. The written consent of the declarant, the possessor or the owner of the goods to destruction of the goods must be included. Notwithstanding sentence 3, the declarant, the possessor or the owner can directly declare to the customs authority in writing whether he consents to the destruction. The time limit given in sentence 1 can, before expiry, be extended upon request of the right-holder by ten working days. 例文帳に追加

(3) 請求は，(1)に定められた通告の受領から 10就業日以内，又は生鮮商品の場合は 3就業日以内に書面をもって税関に提出されなければならない。当該請求において，当該手続の対象である商品が本法によって保護される権利を侵害していることを陳述しなければならない。その商品の廃棄についての，申立人，商品の保持者又は所有者の書面による同意が含まれていなければならない。 - 特許庁

To provide cell arrangement in which data destruction in a memory cell pair of a half-select state, which is concern during write operation of a high reliability mode, is prevented, in a semiconductor memory in which bit reliability of a memory cell can be changed dynamically in accordance with an application and a memory status, stability of operation is secured, and low power consumption and high reliability can be achieved.例文帳に追加

アプリケーションやメモリ状況に応じてメモリセルのビット信頼性を動的に変化させることができ、動作の安定性を確保して低消費電力化および高信頼性化を実現できる半導体メモリにおいて、高信頼モードの書込み動作時に懸念される、ハーフセレクト状態のメモリセルペアにおけるデータ破壊を防止するセル配置を提供する。 - 特許庁

A bias voltage is applied to a source of a MOS transistor of a CMOS circuit section being a component of the solid-state imaging device and destruction of the device is prevented by escaping signal electric charges supplied from the photoelectric conversion film and stored in the drain of the transistor to a substrate of the CMOS circuit section when the voltage applied to the drain of the transistor reaches a prescribed voltage.例文帳に追加

固体撮像素子を構成するCMOS回路部のMOSトランジスタのソースにバイアス電圧を印加し、前記ドレインに印加される電圧が所定の電圧に達したときに、前記光電変換膜から供給され、及び前記ドレインに蓄積された信号電荷を、前記CMOS回路部の基板へ逃がすことにより素子の破壊を防止する。 - 特許庁

To provide a removal prevention tool which maintains a high strength, is resistant to destruction, etc., without adopting the complicated construction, very easily attached, simple in the beauty when attached, and full of feeling of unity, but not too prominent, and has high security to be hardly removed, securing the state in which a bolt or a nut is firmly fastened.例文帳に追加

複雑な構成を採用することなく高い強度を保持することができて破壊などに強く、取り付け作業が極めて簡単であり、取り付けたときの美観はシンプルかつ統一感があって目立ちすぎず、ボルトやナットを強固に締め付けた状態を確保しつつ極めて取り外しが困難なセキュリティー性の高い取り外し防止具を提供する。 - 特許庁

Sludge particles can be certainly flocculated by the successive addition and mixing of the flocculants A, B and C and, by this constitution, sludge particles and the flocculants can be sufficiently brought to a contact (reaction) state without performing stirring bringing about the re-destruction of flocs and, by this synergistic action, even hardly dehydrating sludge can be sufficiently conditioned (modified).例文帳に追加

凝集剤Ａ，Ｂ，Ｃを順次添加混合することで汚泥粒子を確実に凝集フロック化させることができ、このことより逆に、凝集フロックの再破壊を招くほどに攪拌することなく汚泥粒子と凝集剤とを充分に接触（反応）させることができ、これらの相乗効果によって、難脱水性汚泥であっても充分に調質（改質）できる。 - 特許庁

At the same time, in the format of the optical information medium, evacuated data, has a flag indicating the number of times of evacuation, an optical recording and reproducing apparatus monitors an evacuation state of the multi-layer medium by reading the flag indicating the number of times of evacuation in the evacuated data, and destruction of data can be prevented by finishing recording before data of the medium is damaged.例文帳に追加

それと同時に当該光情報媒体のフォーマットは退避させられたデータには退避した回数を示すフラグを持ち、光記録再生装置は退避させられたデータに退避した回数を示すフラグを読み込む事により、当該多層媒体のデータ退避状況についてモニターし、メディアのデータを破損する前に記録を終了することにより、データの破壊を免れる。 - 特許庁

To provide a skin dryness stimulation evaluation apparatus which is capable of evaluating skin dryness stimulation by directly reproducing a skin condition caused by dryness under an in-vitro state and easily evaluating a physiological parameter in a mechanism of dry skin conventionally evaluated by indirect stimulation such as stratum corneum peeling by tape strip or epidermal barrier destruction by epidermal lipid removal by acetone ether.例文帳に追加

従来テープストリップによる角層剥離、あるいはアセトン−エーテルによる表皮脂質の除去による表皮バリアー破壊など、間接的な刺激により評価されてきたドライスキンのメカニズムにおいて、乾燥による皮膚の状態を直接的にｉｎ ｖｉｔｒｏにて再現し、生理学的パラメータを簡便に評価することで、皮膚の乾燥刺激を評価できることを特徴とする皮膚乾燥刺激評価装置を提供すること。 - 特許庁

The Head of State, acting on advice, may make regulations, not inconsistent with this Act, prescribing all matters that by this Act are required or permitted to be prescribed, or that are necessary or convenient to be prescribed for carrying out or giving effect to this Act, or for the conduct of any business relating to the office of the Registrar, and in particular - (a) for providing for the destruction of documents relating to trade marks the registration of which has ceased; and (b) for prescribing penalties of fines not exceeding K500.00 for offences against the regulations.例文帳に追加

国家元首は，助言に基づき，本法に矛盾のない，定めておくべきことが必要若しくは許容されるすべての事項，又は，本法を施行若しくは効力を与える上で，又は登録官事務所の業務を行う上で定めておくべき必要若しくは便宜的なすべての事項に関する規則を規定することができ，具体的には次に掲げる各号を規定する。 (a) 登録が消滅した商標に関する文書の破棄に備える目的のための事項，及び (b) 規則違反に対するK500.00以下の罰金刑を規定する目的のための事項 - 特許庁

4. In the event that a Subsidized Company has or is anticipated to have an income through the disposal (use, transfer, exchange, loan, offer as collateral assets, demolish or destroy contrary to the purpose of the grant of the Subsidy. The same shall apply hereinafter.) of the Acquired Assets, etc., the Minister shall, in principle, make the Subsidized Company pay the State an amount calculated by multiplying the amount of income from the asset disposal by the subsidy rate, (in the case of disposal through conversion, gratuitous transfer, free loan, exchange, demolition or destruction, an amount calculated by multiplying the residual book value of the assets at the time of the asset disposal (if asset appraisal shall be made, the residual book value or the appraised value, whichever is higher) by the subsidy rate). 例文帳に追加

４ 大臣は、補助事業者が取得財産等を処分（補助金の交付の目的に反して使用し、譲渡し、交換し、貸し付け、担保に供し、取壊し又は廃棄することをいう。以下同じ。）するときは、原則として、当該処分による収入額に補助率を乗じて得た額（収入を伴わない処分の場合には、当該財産の処分時における残存簿価（鑑定評価を行う場合には鑑定評価額との比較により高い方とする。）に補助率を乗じて得た額とする。）を国に納付させるものとする。 - 経済産業省