「design consideration」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR DIAGNOSING DEGREE OF CONSIDERATION ON LONG LIFE FOR HOUSING DESIGN例文帳に追加

住宅設計の長寿命化配慮度の診断方法 - 特許庁

DESIGN METHOD FOR SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT IN CONSIDERATION OF IRREGULARITY例文帳に追加

ばらつきを考慮した半導体集積回路の設計方法 - 特許庁

To conduct verification of a pattern design in consideration of a pattern density.例文帳に追加

パターンの密集度を考慮したパターン設計検証を行う。 - 特許庁

COLLECTION OF EXAMPLE OF DESIGN ON HOUSE TAKING AGED PERSON AND HANDICAPPED PERSON INTO CONSIDERATION例文帳に追加

高齢者・障害者配慮住宅の設計事例集 - 特許庁

IP NETWORK ROUTING DESIGN APPARATUS IN CONSIDERATION OF FAILURE, IP NETWORK ROUTING DESIGN METHOD, AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加

故障を考慮したＩＰ網ルーチング設計装置、ＩＰ網ルーチング設計方法、およびそのプログラム - 特許庁

BELOW-STAIRCASE STORAGE STRUCTURE WITH CONSIDERATION FOR HARMONY WITH DESIGN OF LIVING ROOM例文帳に追加

リビングルームのデザインとの調和を配慮した階段下収納構造 - 特許庁

To provide a design support system which realizes a design taking radiation noise characteristics into consideration at the time of layout and wiring design.例文帳に追加

配置・配線設計時に放射ノイズ特性を考慮した設計を実現する設計支援装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Quality sense heavy consideration display as (b) is carried out in the case of a design evaluation mode.例文帳に追加

デザイン評価モードであれば（ｂ）のような質感重視表示を行う。 - 特許庁

5.2. The following features shall be taken into consideration for an industrial design to be protected:例文帳に追加

5.2. 保護されるべき意匠として、次の特徴が考慮されるものとする。 - 特許庁

To design a golf club shaft taking a swing characteristic of an object golfer into consideration.例文帳に追加

対象ゴルファーのスイング特性を考慮に入れてゴルフシャフトを設計する。 - 特許庁

To contribute to reduction in load of layout design by supporting a detailed layout design for buildings, in consideration of construction constraints.例文帳に追加

施工を見据えたレイアウトの詳細な設計を支援可能とし、レイアウト設計の負荷低減に貢献する。 - 特許庁

To provide a system for designing a dwelling house taken into consideration with universal design.例文帳に追加

ユニバーサルデザインに配慮した住宅設計を行なうためのシステムを提案する。 - 特許庁

Study on the design earthquake ground motion with a consideration of the characteristics of the postulated earthquake例文帳に追加

想定地震の特性を考慮した設計用地震動に関する研究 - 経済産業省

To support design of a branch layout in consideration of the effect of a clamp of a wire harness.例文帳に追加

ワイヤハーネスのクランプの影響を考慮した分岐レイアウトの設計を支援する。 - 特許庁

To provide a product design support server, etc. for supporting product design with conformity about specification taken into consideration.例文帳に追加

規格についての適合性を考慮した製品設計を支援するための製品設計支援サーバ等を提供する。 - 特許庁

In assessing the scope of the design right, the degree of freedom of the designer in developing his design shall be taken into consideration. 例文帳に追加

意匠権の範囲を評価するに当たり，その意匠開発におけるデザイナーの自由度を考慮しなければならない。 - 特許庁

In assessing the scope of the design right, the degree of freedom of the designer in developing the design shall be taken into consideration.例文帳に追加

意匠権の範囲を評価するに際しては，意匠を開発する上でのデザイナーの自由度が考慮されるものとする。 - 特許庁

To provide a design method which takes into consideration the peak current in an upstream level design of a system, including LSI.例文帳に追加

ＬＳＩを含めたシステムの上流レベル設計において、ピーク電流を考慮に入れた設計手法を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit design support device which designs pin layout in consideration of external timing.例文帳に追加

外部タイミングを考慮したピン配置設計を行う回路設計支援装置を提供する。 - 特許庁

MULTI-PURPOSE OPTIMIZATION DESIGN SUPPORT DEVICE, METHOD AND PROGRAM UNDER CONSIDERATION OF MANUFACTURE VARIATION例文帳に追加

製造バラつきを考慮した多目的最適化設計支援装置、方法、及びプログラム - 特許庁

The design right in a registered design shall also apply to any design which does not produce on the informed user a different overall impression, taking into consideration the degree of freedom the author had in developing the design.例文帳に追加

登録意匠についての意匠権は，意匠の創造における創作者の自由度を考慮した上で，情報に通じた使用者に異なる全体的印象を与えない一切の意匠に及ぶ。 - 特許庁

To provide a slip joint eliminating the need for load design with friction resistance taken into consideration, in the design of a pre-tensioner and a force limiter.例文帳に追加

プリテンショナーやフォースリミッターの設計に摩擦抵抗を考慮した荷重設計を行う必要がないスリップジョイントを提供する。 - 特許庁

In assessing individual character, the degree of freedom of the author of the design in developing the design shall be taken into consideration.例文帳に追加

個別の特徴の有無を評価する場合，当該意匠を開発した創作者の開発における自由度が考慮に入れられる。 - 特許庁

To obtain a design rule generation system which can generate precise design rules while taking into consideration even a phenomenon which is not evaluated with measured values.例文帳に追加

実測値で評価されない現象をも考慮して精度良いデザインルールを作成することができるデザインルール作成システムを得る。 - 特許庁

To evaluate an impression of the design of a document while taking a time lapse into consideration.例文帳に追加

ドキュメントのデザインに対する印象を時間的な経過を考慮して評価することを可能とする。 - 特許庁

To easily design piping in consideration of necessary intervals with peripheral components.例文帳に追加

周辺部品との必要間隙を考慮して容易に配管設計を行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a hardware/software integral design system under the consideration of inter-hardware/software cooperation.例文帳に追加

ハードウェア−ソフトウェア間の連携を考慮したハードウェアソフトウェア統合設計システムを提供する。 - 特許庁

To automatically optimize the dither design problem, taking into consideration granularity, gradation, texture and stability.例文帳に追加

粒状性・階調性・テクスチャ・安定性などを考慮したディザ設計問題を自動最適化する。 - 特許庁

In assessing individual character of an industrial design, the degree of freedom of the designer in developing design shall be taken into consideration. 例文帳に追加

工業意匠の固有の特性を評価する場合は，当該工業意匠の創作における創作者の自由度を考慮するものとする。 - 特許庁

When establishing the rights conferred by the registration of a design, the freedom of the designer in developing the design shall be taken into consideration.例文帳に追加

意匠登録によって付与される権利の確定に当たっては，意匠を開発する意匠創作者の自由度が考慮されなければならない。 - 特許庁

To facilitate a design with consideration to clocks to be used in a circuit and shorten a design period even in a language of a high degree of abstraction without time concept.例文帳に追加

時間概念のない高抽象度の言語でも回路で用いられるクロックを意識した設計を容易にし、設計期間を短縮する。 - 特許庁

In assessing the scope of legal protection of an industrial design in respect of a product manufactured according to the industrial design, the requirements in force at the time of development of the design shall be taken into consideration. 例文帳に追加

意匠に従って製造される製品に関して当該意匠の法的保護の範囲を評価するときは，当該意匠の開発時に有効であった要件を考慮するものとする。 - 特許庁

In assessing individual character, the degree of freedom of the designer in developing the design shall be taken into consideration. 例文帳に追加

独自性を評価する際に，意匠の開発における意匠創作者の自由の度合いが考慮される。 - 特許庁

To provide a hanging shelf which sufficiently bears a large load with a simple configuration in consideration of design.例文帳に追加

デザイン性を考慮した上で、簡単な構成で大きな荷重に充分耐えうる吊り棚を提供する。 - 特許庁

To execute the high speed operation of the design processing of an integrated circuit under the consideration of the symmetry of layout.例文帳に追加

レイアウトの対称性を考慮して、集積回路の設計処理を高速に行えるようにすること。 - 特許庁

Assume a balance between benefits and burdens, design in consideration of each level of the benefits and the burdens in developed countries of the OECD例文帳に追加

給付と負担のバランスを前提として、それぞれOECD先進諸国の水準を踏まえた制度設計 - 厚生労働省

In the universal design of education, designs of physical and technological environments are taken into consideration.例文帳に追加

教育におけるユニバーサルデザインでは、物理的環境および技術的環境のデザインが考慮される。 - Weblio英語基本例文集

To shorten processing time by working out optimization design of a mechanical structure by taking into consideration an alternative part.例文帳に追加

代替部品を考慮して機械構造物の最適化設計を行い、かつ処理時間を短縮化する。 - 特許庁

To provide a deciding method of the optimum value of a design parameter for deciding the design parameter having high reliability by taking the variation of the amount of input or the like into consideration.例文帳に追加

入力量等のバラツキを考慮し信頼性の高い設計パラメータを決定できる設計パラメータの最適値決定方法を提供する。 - 特許庁

(4) Identical design applications, that may be found as a result of the search as per paragraph (2), are taken into consideration if the design as disclosed therein gets registered later on. 例文帳に追加

(4) (2)にいう調査の結果発見された同一意匠の出願は，その中で開示される意匠がその後登録されている場合には，考慮に入れる。 - 特許庁

Thus, it is possible for a designer to make a decision of selecting a unique design solution from among the Pareto optimal solutions under the consideration of design information.例文帳に追加

これにより、設計情報を考慮しながら、パレート最適解の中から唯一の設計解を選択するという意思決定を行うことができる。 - 特許庁

At holding the expertise of the application on industrial design the additional materials presented by the applicant changing the set of substantial features of the industrial design are not taken for consideration. 例文帳に追加

出願人が提出した，意匠の本質的一連の特徴を変更する追加資料は，意匠出願の審査の過程では参酌されない。 - 特許庁

The Hungarian Patent Office shall take into consideration that a design is excluded from design right on the basis of Article 10 only if the holder of the earlier right files an observation to this effect. 例文帳に追加

ハンガリー特許庁は，先の権利の所有者がその旨の所見を提出した場合にのみ第10条に基づく意匠権の拒絶を考慮する。 - 特許庁

To promote an environment consideration type product design by appropriately performing revaluation of 3D model shape, assembly information and attribute information by a design change.例文帳に追加

３Dモデル形状・組立情報・属性情報の設計変更による再評価を適宜行うことにより環境配慮型製品設計を促進する。 - 特許庁

To provide a design quality evaluation method, design quality evaluation program and design quality evaluation device capable of prioritizing measures by taking into consideration the number of remaining days from the present to a deadline date in a product design stage.例文帳に追加

製品設計段階において、現在から期限日までの残日数を考慮して対策の優先順位付けを行うことができる設計品質評価方法、設計品質評価プログラムおよび設計品質評価装置を提供する。 - 特許庁