「designation station」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Besides, the master station switches the transmission rate to receive data based on a grant designation for transmitting data from a plurality of slave stations to the master station.例文帳に追加

また、親局は、複数の子局から親局へデータを送信するグラント指示に基づいて、受信する伝送速度を切り替える。 - 特許庁

An arrival direction estimating section 203 estimates the arrival direction of an azimuth designation signal received from a reference station or terminal stations except for its own station.例文帳に追加

到来方向推定部２０３は、基準局又は自局以外の端末局から受信した方位指定信号の到来方向を推定する。 - 特許庁

In this case, the display information includes designation of a display color, a background color, designation of presence of inversion display and blink display, designation of display start time and display erasure time, and selection of a station to which a display device is connected.例文帳に追加

その際、表示情報に対して、表示色や背景色の指定、反転表示や点減表示の有無の指定、表示開始時間や表示消去時間の指定、及び表示を行う表示器の選局を行う。 - 特許庁

IP-BASED WIRELESS ACCESS NETWORK, CORRESPONDING BASE STATION, AND ADDRESS DESIGNATION SCHEME USED BY WIRELESS NETWORK CONTROLLER例文帳に追加

ＩＰベースの無線アクセスネットワーク、対応する基地局、および無線ネットワークコントローラにおいて使用するアドレス指定スキーム - 特許庁

When the mobile station 11 moves into the radio communication zone 42 of the base station 2 during inter-zone single communication, on the basis of the radio condition of the base station 2 contained in the channel designation message recognized in advance, the mobile station 11 performs handoff synchronously with a communication ch f34 of the moved base station 2.例文帳に追加

移動局11は、ゾーン間単信通信中に基地局２の無線通信ゾーン42に移動したとき、予め認識しているチャネル指定メッセージに含まれる基地局２の無線条件に基づいて、移動した基地局２の通信ch.f34と同期してハンドオフする。 - 特許庁

Upon the receipt of identification data for a wireless base station by a master station designation means, the wireless terminal 30 requests the host device 10 to revise the master station into a wireless base station identified by input identification data.例文帳に追加

無線端末装置３０は、親局指定手段により無線基地局の識別データが入力されると、上位機１０に対してその入力識別データによって特定される無線基地局への親局変更要求を行なう。 - 特許庁

However, the sub-express that proceeded from the Osaka area sometimes went nonstop at several stations from Hirakata-higashiguchi Station (currently Hirakatashi Station) and to the east around 1937 when the designation of types was carried out, and after the war, since the restart of the operation for a while, from Chushojima Station eastward. 例文帳に追加

なお、大阪方面からの準急は1937年の種別設定当時は枚方東口（現・枚方市）以東、戦後の運行再開後しばらくの間は中書島以東で通過駅があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The PHS control station 13 receiving the re-connection request reserves a communication channel in a PHS base station 12 being a moving destination of the mobile body 10 and transmits channel designation to the mobile body 10 from a PDC base station 22 via the PDC control station 23.例文帳に追加

再接続要求を受信したＰＨＳ制御局１３は、移動体１０の移動先のＰＨＳ基地局１２での通信チャネルを確保させ、ＰＤＣ制御局２３経由でＰＤＣ基地局２２から移動体１０にチャネル指定を送信する。 - 特許庁

When this access is permitted, a base station transmits access confirmation including initial timing and power correction together with designation of an initial channel at which the mobile station can start call setup process.例文帳に追加

このアクセスが許可されると、基地局は、初期タイミングと電力補正とを含んだアクセス確認を、移動局が呼設定プロセスを開始できる初期チャネルの指定と共に送信する。 - 特許庁

A wireless line control station 30 includes a determination section 32 which determines a transmission diversity system used to transmit signals from a base station to the mobile station according to the software hand-over state of the mobile station and a designation/report section 33 which designates the transmission diversity system to the base station according to the determination result of the determination section 32.例文帳に追加

無線回線制御局３０は、移動局のソフトハンドオーバの状況に基づいて、基地局から移動局への信号送信に使用する送信ダイバーシチ方式を決定する決定部３２と、決定部３２による決定結果に基づいて、基地局に送信ダイバーシチ方式を指示する指示／通知部３３とを備える。 - 特許庁

The elevator control system transmits designation information for designating the car for the user to the portable terminal of the user via the first base station.例文帳に追加

エレベータ制御システムは、利用者に該カゴを指定する指定情報を、第１基地局を経由して、利用者の携帯端末に送信する。 - 特許庁

An opposite station apparatus regulates communication with the signal processing server by the Internet protocol according to a designation from the signal processing server.例文帳に追加

対向局装置は、信号処理サーバ装置からの指示に従って、インターネットプロトコルによる信号処理サーバ装置との通信を規制する。 - 特許庁

The second radio base station includes receiving means (203 and 207) for receiving the designation information and second sending means (204, 205, and 206) for sending second data using the second resource portion which the designation information indicates.例文帳に追加

第２無線基地局は、指定情報を受信する受信手段（２０３、２０７）と、指定情報が示す第２リソース部分を利用して第２データを送信する第２送信手段（２０４、２０５、２０６）とを備える。 - 特許庁

When the existence of starting time designation is determined in a Step S5, the departure time of the nearest station of the starting place is determined in a Step S6, and routes of the whole combinations of a starting station with an arrival station are determined in a Step S7.例文帳に追加

ステップＳ５において、出発時刻指定の有無が判定され、有りの場合、ステップＳ６において、出発地の全最寄駅の発車時刻を求め、ステップＳ７において、出発駅と到着駅との全組み合わせのルートを求める。 - 特許庁

To provide a base station designation system, where the number of code sequences used for objects of discrimination by a base station is minimized, so as to enhance the utilizing efficiency of the code sequences and improve the discrimination accuracy.例文帳に追加

基地局において判定候補とする符号系列数を出来るだけ少なくするようにし、符号系列の使用効率を高め、判定精度を高める基地局指定システムを提供する。 - 特許庁

The management station 100 attaches a designation key generated by a designation key generating section 108 to a Set Request message and broadcasts the resulting message when setting a definition condition of Trap message transmission of a device 101 to be managed by using the Set Request message.例文帳に追加

管理ステーション１００は、Set Requestメッセージを用いて被管理装置１０１のTrapメッセージ送信の定義条件を設定する際、指定キー生成部１０８で作成された指定キーを上記Set Requestメッセージに付加して、同報配信する。 - 特許庁

This device comprises a street terminal 20A set within a prescribed area to register the designation information related to the designation of a walker M, and roadside station terminals 301-306 for transmitting the guide information for guiding the walker to the designation to a portable guide stick 60 carried by the walker M on the basis of the designation information.例文帳に追加

所定地域内に設置され、歩行者Ｍの目的地に関する目的地情報を登録するための街角端末２０Ａと、歩行者Ｍの移動経路に沿ってそれぞれ配置され、目的地情報に基づいて、歩行者を目的地へ案内するための案内情報を、歩行者Ｍにより携帯される携帯案内スティック６０へ送信する道際ステーション端末３０_1 〜３０_6 とを備えている。 - 特許庁

The mobile body 10 receiving the channel designation continues its communication by selecting a PHS area 11 of the PHS base station 12 of the moving destination, whose channel is turned on.例文帳に追加

チャネル指定を受信した移動体１０は、移動先のチャネルＯＮしたＰＨＳ基地局１２のＰＨＳエリア１１に切り替えて通信を継続する。 - 特許庁

When the difference reaches a prescribed threshold or higher, a transmission base station designation section 506 designates that all the hand-over base stations should make transmission.例文帳に追加

この差が所定のしきい値以上となる場合には、送信基地局指定部５０６において全てのハンドオーバ基地局が送信を行うように指定する。 - 特許庁

Furthermore, the base station 1 sets a disaster site or the like to a specific area 11 by designation from a command station (command console, communication console) or the like and broadcasts specific area setting information to all the mobile terminals 2a, 2b, 2c.例文帳に追加

また、指令所（指令卓，通信卓）等からの指定により、災害現場などを特定地域１１として設定し、全ての移動端末２ａ，２ｂ，２ｃに対し特定地域設定情報を一斉同報で送出する。 - 特許庁

In the case of setting up a line with a base station, the control section 103 conducts line connection control according to the line connection control procedure stored in the line connection control procedure storage section 105 designated by designation information stored in the designation procedure storage section 104.例文帳に追加

基地局と回線確立を行う際、制御部103 は指定手順記憶部104 に保持された指定情報で指定される回線接続制御手順記憶部105 に記憶された回線接続制御手順に従って回線接続制御を行う。 - 特許庁

Differential coding is carried out after an information symbol conversion unit 1-1 converts a data bit series to an information symbol signal series, and a training signal creation unit 1-2 creates a designation code series in a radio transmission station and a radio receiving station.例文帳に追加

情報シンボル変換部１−１は、データビット系列を情報シンボル信号系列に変換し、トレーニング信号生成部１−２は、無線送信局と無線受信局とで指定符号系列を生成した後、差動符号化する。 - 特許庁

When designation of downloading is detected, a sector No-A parameter stored in a HDD music management table of a station 3 is determined, and the sector No-A parameter, the title name, and so forth are recorded on a HDD music management table storage means of the station 3.例文帳に追加

ダウンロード指定を検知したら、ステーション３のＨＤＤ曲管理テーブルに記憶されたセクタＮｏ−Ａパラメータを決定し、セクタＮｏ−Ａパラメータ、タイトル名等をステーション３のＨＤＤ曲管理テーブル記憶手段に記録。 - 特許庁

When designation input information of a ticket type, departure date and hour, the number of persons, a departure station and an arrival station is determined to provide ticket selling related information from a host server, a ticket purchase operation screen such as a route checking screen 90 is displayed.例文帳に追加

チケットの種類や出発日時，人数，出発駅，到着駅の指定入力情報が決定してホストサーバから券売関連情報が提供されると、ルート確認画面９０などのチケット購入操作画面が表示される。 - 特許庁

A relay base station uses 5 optional bits which are not in use in an SCCH signal for designation of an ID of each PHS slave set, in order to call each PHS slave set.例文帳に追加

中継基地局が特定のＰＨＳ子機を呼び出すために、ＳＣＣＨ信号の利用されていないオプションビット５ビットを、ＰＨＳ子機ＩＤ指定に用いる。 - 特許庁

Thus the problem is solved that designation of a channel for waiting for line connection requests from the control station and a channel for waiting for those from other radio stations located on the outside of the radio channel area of the control station must be manually switched.例文帳に追加

制御局からの制御チャネル周波数受信用の受信機と制御局の無線回線エリア外に位置する他の無線局からの回線接続要求受信用の受信機を実装させることにより、上記欠点を除去する。 - 特許庁

The master station 12 transmits the downlink communication frame signal F1 wherein designation information of optional slave stations 11-1 to 11-N being response request objects are established, and a received data judgement section 22 of each slave station judges distinguishment between down link and uplink of the communication frame signal and the presence/absence of the response request to its own station.例文帳に追加

マスタ局１２から応答要求対象となる任意のスレーブ局１１−１〜１１−Ｎの指定情報を設定した下り通信フレーム信号Ｆ１を送信し、各スレーブ局の受信データ判断部２２が通信フレーム信号の下り・上りの区別と自局に対する応答要求の有無を判断する。 - 特許庁

A master station device generates and transmits a signal to which storage identification information is added and, if necessary, output timing designation information is added, the signal including output target information.例文帳に追加

親局装置は、蓄積識別情報が付加され且つ必要な場合には出力タイミング指定情報が付加され且つ出力対象となる情報を含む信号を生成して送信する。 - 特許庁

The position of the receiver's PHS in confirmed in a center station 10, and the present position of the receiver is specified from the designation candidates on the basis of the confirmation information to deliver the load.例文帳に追加

受取人ＰＨＳの位置をセンタ局１０で確認し、この確認情報から複数の配達先候補の中から受取人の現在位置を特定して、荷物を配達する。 - 特許庁

The reference station that receives a time slot allocation request for an up link from a terminal station allocates time slots on the up link, prepares slot allocation notification that does not include designation information of the notified up link for the terminal station, further prepares slot allocation information that allocates the allocation notification in each down link used by an allocated terminal station and transmits the slot allocation information.例文帳に追加

端末局から上り回線のタイムスロット割当要求を受けた基準局で、該当上り回線上のタイムスロットの割当てを行い、該当する端末局に対し、通知した上り回線の指定情報を含まないスロット割当通知を作成し、さらにこの割当通知を割当先端末局が使用する下り回線ごとに振り分けたスロット割当情報を作成して送信する。 - 特許庁

In a system, consisting of a first station for performing poling and refreshing request in a prescribed period by using a serial transmission bus and plural second stations for answering to the first station, the first station sets an answering order from the second stations in advance, to perform the poling and refreshing request omitting address designation to the second stations, and each second station confirms a prescribed order and answers it.例文帳に追加

シリアル伝送バスを用いて所定の周期でポーリング及びリフレッシュ要求を行う一次局と、一次局に応答する複数の二次局から構成されるシステムにおいて、一次局は、二次局からの応答順を予め定めて、二次局に対するアドレス指定を省いたポーリング及びリフレッシュ要求を行い、各二次局では、所定順を確認して応答するようにした。 - 特許庁

Each of the receiving stations A-C transmits an ACK packet containing all LSNs of the multicast packets normally received by the station itself in the case where the ACK return designation information contained in the received poll request packet indicates the station itself (S3, S6, S9).例文帳に追加

受信局Ａ〜受信局Ｃは、受信されたポール要求パケットに含まれるＡＣＫ返送指定情報が自局を示している場合に、自局が正常に受信したマルチキャストパケットのすべてのＬＳＮを含むＡＣＫパケットを送信する（Ｓ３，６，９）。 - 特許庁

The predicted cost is indicated on a display by being associated with the quantity of charge to the energy storage device, and charging from a charging station to the energy storage device is performed according to the designation of a user.例文帳に追加

そして、予測されたコストは蓄電装置への充電量と関連付けて表示装置に表示され、利用者の指示に従って充電ステーションから蓄電装置への充電が実行される。 - 特許庁

In the information center, a guide route from the present position to the designation is retrieved by use of databases such as time table, station yard map, general map and the like, and sets passing points on the guide route.例文帳に追加

情報センタでは、時刻表、駅構内地図及び一般地図等のデータベースを使用して現在位置から目的地までの誘導経路を探索し、更に誘導経路上の通過点を設定する。 - 特許庁

If a receiving quality level of the extracted user terminal is a predetermined reference value or more, a designation is given to radio resource managing units 110 of the base station apparatuses 100, 200, and the diversity handover state is eliminated.例文帳に追加

抽出したユーザ端末の受信品質が所定の基準値以上であれば、基地局装置１００、２００の無線リソース管理部１１０に指示を与え、ダイバーシチハンドオーバ状態を解除する。 - 特許庁

When an ID notice decision key 28 of a key pad 27 is depressed and busy information from a base station 1 is received by a CPU 24 of the mobile unit 2, the CPU 24 controls a peripheral IC 23 and a wireless section 22 to transfer ID information notice designation and ID information of its own unit to a base station 1.例文帳に追加

移動機２のＣＰＵ２４は基地局１から通話中情報が送られてきた時にキーパッド２７のＩＤ通知決定キー２８が押下されると、周辺ＩＣ２３及び無線部２２を制御して基地局１へＩＤ情報通知指定及び自機のＩＤ情報を転送する。 - 特許庁

Each central device clocks the transmission delay time of a synchronizing signal with each of a plurality of the base stations, determines a second correction value for setting transmission timing of an information signal to a second designation value stored in a designation value memory 35 on the basis of a second clocked value, and gives the second correction value to the relevant base station.例文帳に追加

各中央装置は、複数の基地局それぞれとの間で同期信号の伝送遅延時間を測定して、測定された第２の測定値をもとに情報信号の送信タイミングを指定値メモリ３５に記憶された第２の指定値にするための第２の補正値を求め、当該基地局に与える。 - 特許庁

To provide a trunk routing device and method for a CDMA system that sequentially and uniformly routes all transmission paths to enhance transmission path efficiency by realizing a trunk router to automatically set trunk path designation between a control station and a base station and automatically routing between one node and a number of trunks in the unit of packets.例文帳に追加

制御局と基地局間にトランク経路指定を自動設定するトランクルータを実現し、一つのノードと多数のトランク間をパケット単位で自動的にルーティングすることで、全ての伝送経路を逐次均等にルーティングして伝送経路効率を向上させるＣＤＭＡシステムのトランクルーティング装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The first radio base station includes a designating means (103) for designating a second resource portion (422) which can be used by the second radio base station out of predetermined radio resources (400) and first sending means (104 and 105) for sending first data and designation information (413) using a first resource portion (421) other than the second resource portion.例文帳に追加

第１無線基地局は、所定の無線リソース（４００）のうち第２無線基地局が利用可能な第２リソース部分（４２２）を指定する指定手段（１０３）と、第２リソース部分以外の第１リソース部分（４２１）を利用して第１データ及び指定情報（４１３）を送信する第１送信手段（１０４、１０５）とを備える。 - 特許庁

On the occurrence of detection of hand-over by a link state inspection processing section 32, a delay ACK start/end designation section 34 sets a delay ACK reply period to confirm the reception in the order of a sequence number from a base station unit.例文帳に追加

リンク状態検査処理部３２でのハンドオーバー発生検出時に、遅延ＡＣＫ開始・終了指定部３４で基地局装置からパケットがシーケンス番号順に受信されたことを確認する遅延ＡＣＫ応答期間を設定する。 - 特許庁

A change of the reception timing caused by time alignment control is detected from a time alignment quantity designation value for controlling a transmission timing and a timing for a terminal station to perform time alignment control, and the reception timing is changed on the basis of the detected change.例文帳に追加

送信タイミングを制御するためのタイムアライメント量指定値と端末局がタイムアライメント制御するタイミングからタイムアライメント制御による受信タイミングの変化分を検出し、これを基に受信タイミングを変更する。 - 特許庁

The central control station 2 selects a local path in a pier group X. 2, transmits a local path selection result message 111 to the boundary ATM switch 4z to aid rewrite of a path designation list of a setup message 102.例文帳に追加

集中制御局２は、ピアグループＸ．２内の局所的な経路を選定し、局所的な経路選定結果メッセージ１１１をバウンダリＡＴＭスイッチ４ｚに送信し、呼設定メッセージ１０２の経路指定リストの書き換えを支援する。 - 特許庁

Upon the receipt of the money deposition request, the mobile communication management system 103 makes a request to a financial institution on the money deposition and adds a money deposition designation amount to a communication charge file, corresponding to the mobile station 101 which designates money deposition, when the mobile communication management system 103 is permitted with respect to the financial institution.例文帳に追加

移動通信管理装置１０３は、入金要求を受けると、金融機関に対して入金を依頼し、許可されると入金を指定してきた移動局１０１に対応する通信料ファイルに入金指定額を加算する。 - 特許庁

In this railroad/bus line information providing system for providing corresponding route information when a user designates a bus stop, a user terminal such as a portable telephone system 20 inputs station or bus stop designation in route information, and a route information management server 10 provides the user terminal with a departure time or an arrival time at the corresponding station or bus stop and advertisement information about the neighborhood of the station or the bus stop.例文帳に追加

ユーザが停留所を指定すると対応する路線情報を提供する鉄道・バス路線情報提供システムにおいて，路線情報管理サーバ１０は，携帯電話装置２０などのユーザ端末から路線情報における駅または停留所の指定を入力し，車両の当該駅または停留所における発車時刻または到着時刻および当該駅または停留所の周辺に関する広告情報をユーザ端末に提供する。 - 特許庁

Respective mobile terminals in the base station or the base station group, analyze the received electronic mail or the attainment notification of the electronic mail, obtain the geographical information showing the desired area, compare the obtained geographical information and the measured and obtained present position, and offer the electronic mail to the users as the range designation mail if the present position is in the geographical information.例文帳に追加

基地局又は基地局群に在圏する移動端末の各々は、受信した電子メール又は電子メールの到達通知を解析して所望エリアを示す地理的情報を取得し、取得した地理的情報と測位して取得した現在位置とを比較して、現在位置が地理的情報内であれば、電子メールを使用者に対して範囲指定メールとして提供する。 - 特許庁