「deterioration rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce a calculation amount when macro-diversity reception is performed, to reduce deterioration in channel estimation accuracy due to interference, and to reduce a bit error rate after decoding bits.例文帳に追加

マクロダイバーシティ受信を行う場合に計算量が少なく、干渉によるチャネル推定精度の劣化が小さく、復号後ビット誤り率を低減する。 - 特許庁

Although these parameters are influenced by the charging rate SOC, temperature and degree of deterioration to be varied, estimation can be sequentially performed by the adaptive digital filter with good accuracy.例文帳に追加

これらパラメータは充電率ＳＯＣや温度や劣化度などに影響されて変化するが、適応デジタルフィルタにより精度良く逐次推定することができる。 - 特許庁

When energy deteriorates due to the deterioration of the oscillation gas of a laser beam, the attenuation rate of an energy attenuating device is changed so that energy can be fixed.例文帳に追加

レーザー光の発振ガスが劣化することによるエネルギーの低下を、エネルギー減衰装置の減衰率を変化させることにより、一定のエネルギーとする。 - 特許庁

To prevent the decrease of a transfer rate to avoid image deterioration when a recording and reproducing device records or reproduces audio and visual information.例文帳に追加

記録再生装置により、オーディオ・ビジュアル情報を記録再生する場合は、画質を劣化させないために、転送レートを落とさないことが必要である。 - 特許庁

To be capable of appropriately corresponding to the change of an oxidant gas flow rate by simple control and preventing deterioration of a cathode electrode as much as possible.例文帳に追加

簡単な制御で、酸化剤ガス流量の変動に良好に対応することができ、カソード電極の劣化を可及的に阻止することを可能にする。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a membrane deaerator comprising efficiently cleaning a membrane deaerator and preventing increase in pressure loss, decrease in flow rate, reduction in deaeration performance and membrane deterioration with time.例文帳に追加

膜脱気装置を効率的に洗浄して、経時による圧力損失の上昇、流量低下、脱気性能の低下や膜劣化を防止する。 - 特許庁

To realize the optical wavelength multiplex transmission of a high bit rate by dissolving the influence of waveform deterioration due to the dispersion slope of an optical fiber transmission line.例文帳に追加

光ファイバ伝送路の分散スロープによる波形劣化の影響を解消することによって、高ビットレートの光波長多重伝送を可能とすること。 - 特許庁

On the other hand, the outflow of trading gains caused by deterioration in terms of trade has contributed to downward trends in the GNI growth rate since 2004.例文帳に追加

直近の景気回復期における実質GNI上昇率の寄与度を見ると、2004年や2005年第4四半期以降純輸出の寄与度が拡大している（第2-1-1-1図）。 - 経済産業省

To provide a fluorescent lamp wherein deterioration of a luminance maintenance rate is suppressed, and a phosphor layer is not easily peeled off, and a manufacturing method of the fluorescent lamp.例文帳に追加

輝度維持率の低下を抑制しつつ、蛍光体層の剥がれにくい蛍光ランプおよび当該蛍光ランプの製造方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing agent for a semiconductor device and a manufacturing method thereof using the same that reduces a scratches and also suppress the deterioration of a polishing rate.例文帳に追加

スクラッチの発生を低減でき、さらに研磨レートの低下を抑制できる半導体装置の研磨剤及び半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

A higher compression rate is set for the underlying image not influenced significantly by the compression rate, and a highest compression rate in an (allowable) range causing no image deterioration is set for other image (image to be formed) (S4) depending on the type of the image by judging the type of image (S3).例文帳に追加

その際，圧縮率の影響が少ない下地画像については，より高圧縮率を設定し，その他の画像（形成画像）については，その画像の種類を判別し（Ｓ３），その画像の種類に応じて画像劣化が生じない（許容される）範囲で最も高い圧縮率を設定する（Ｓ４）。 - 特許庁

A NOx conversion rate characteristic line shows a change of a NOx conversion rate to a NOx storage amount Y, namely, that the NOx conversion rate η is gradually lower both during the normal condition of the LNT (a line 211) and during the deterioration (a line 221) as the NOX storage amount Y is greater.例文帳に追加

ＮＯｘ吸蔵量Ｙに対するＮＯｘ浄化率の変化を示したＮＯｘ浄化率特性線は、ＬＮＴが正常時（線２１１）、劣化時（線２２１）のどちらもＮＯｘ吸蔵量Ｙが多くなるにしたがってＮＯｘ浄化率ηが徐々に低下しいく。 - 特許庁

The number of simultaneous connection of flows which pass the link and the operating rate of the link at a predetermined time interval t0 are measured for n times and TCP quality deterioration frequency when the link operating rate becomes ρ is presumed by using combination of these measured values (link operating rate, the number of flows).例文帳に追加

予め定めた時間間隔ｔ０における当該リンクを通過するフローの同時接続数と当該リンクの使用率をｎ回測定し、それら測定値の組み合わせ（リンク使用率，フロー数）を用いて、リンク使用率がρとなったときのＴＣＰ品質劣化度数を予測する。 - 特許庁

When the execution condition for detecting deterioration of the canister is satisfied as indicated in the figure 9 (a), the internal pressures in the tank (A and B Fig.) corresponding to a small purge flow rate and to a large purge flow rate within a prescribed range of the purge flow rate as indicated in (b) are detected.例文帳に追加

図９（ａ）に示すように、キャニスタの劣化検出の実行条件が成立すると、（ｂ）のようにパージ流量が所定パージ流量範囲内で小さなパージ流量と大きなパージ流量とに対応したそれぞれのタンク内圧（図中、Ａ，Ｂ）を検出する。 - 特許庁

The sweetener salt comprises a sweetener derived from aspartic acid, and an organic acid corresponding to an enhanced sweetener not derived from the aspartic acid, and has <0.5% deterioration rate caused by heating at 120°C for 60 min, <0.5% deterioration rate caused by heating at 70°C for 70 hr, and <0.5% water content.例文帳に追加

本発明の甘味料塩は、アスパラギン酸由来の甘味料とアスパラギン酸に由来しない強化甘味料に相当する有機酸から成る甘味料塩で、１２０℃での６０分間の加熱による劣化率が０．５％未満、又は７０℃での７０時間の加熱による劣化率が０．５％未満であり、含水量が０．５％未満である。 - 特許庁

A deterioration prediction curve for the roof member is calculated by adding the deterioration rate in consideration of the environmental conditions to a maintenance timing derived from the serviceable life, and finally a maintenance timing is calculated based on a predetermined allowance.例文帳に追加

そして、耐用年数から得られるメンテナンス時期に対して、環境条件を考慮した劣化度合を加算することによって、屋根部材の劣化予測線を算出し、予め定めた許容値からメンテナンス時期を算出する。 - 特許庁

In this optical recording medium, the deterioration of recording sensitivity is improved and the deterioration of the sensitivity when the preservation test under high temperature and high humidity is performed is suppressed, since the grain size of silver is large as compared with that of a usual silver reflection film disk having high rate.例文帳に追加

この光記録媒体では、普通の高レートの銀反射膜ディスクに比べて銀の結晶粒径が大きいため、記録感度劣化が改善され、しかも、高温高質下での保存試験を行った時の感度の劣化が抑えらる。 - 特許庁

A maximum value among the deterioration rates of the respective equipment renewal factor parts is the deterioration rate of the equipment, and the earliest timing of replacement timing of the respective equipment renewal factor parts can be estimated as renewal timing of the whole equipment.例文帳に追加

各設備更新要因部位の劣化率のうち最大値が当該設備の劣化率になり、また各設備更新要因部位の交換時期のうち最も早い時期を設備全体の更新時期として予測することができる。 - 特許庁

In this way, the fuel consumption rate is improved by displaying the optimum traveling speed to produce the optimum fuel consumption rate in the steady traveling state, the deterioration of the fuel consumption rate is prevented since the optimum traveling speed is not displayed in traveling states except the steady traveling state, and thereby the optimum fuel consumption rate can be maintained.例文帳に追加

このように、定常走行状態では最適な燃費消費率となる最適走行速度を表示することで燃料消費率の向上を図り、それ以外の走行状態では最適走行速度を表示しないことで燃料消費率の悪化を防止することにより、最適な燃料消費率を維持することができる。 - 特許庁

To provide an etching device for wet-etching a silicon substrate which is arranged to suppress the decrease in the etching rate resulting from the decrease in the oxidation-reduction potential of an etchant, and the deterioration in the in-plane uniformity of the amount of etching owing to the reduction in the circulating flow rate of the etchant.例文帳に追加

シリコン基板をウエットエッチングするエッチング装置において、エッチング液の酸化還元電位の低下によるエッチングレートの低下や、エッチング液の循環流量の低下によるエッチング量の面内均一性の低下を抑制する。 - 特許庁

A fatigue deterioration calculation part 32 calculate the present fatigue damage rate of the windmill 1 based on output from an aerovane 7 attached to a nacelle 4 or the like, and outputs the present fatigue damage rate to an operation control part 33.例文帳に追加

疲労劣化演算部３２は、ナセル４などに取り付けられた風向風速計７からの出力に基づいて、風車１の現在の疲労損傷率を演算し、この疲労損傷率を運転制御部３３に出力する。 - 特許庁

To make it possible to supply flow rate of displacement equal to required flow rate without deriving deterioration of heat balance and lowering of energy efficiency in case of supplying pressured oil from a hydraulic pump upon both hydraulic actuators distinct in controlled differential pressure.例文帳に追加

制御差圧が異なる両油圧アクチュエータに対して油圧ポンプから圧油を供給する場合に、ヒートバランスの悪化やエネルギー効率の低下を招くことなく要求流量に等しい吐出流量を供給できるようにする。 - 特許庁

The equilibrium conversion rate of the raw material gas to methanol is around about 40-50% even in the state above and therefore a large amount of the unreacted raw material gas is circulatedly used, but the decrease in the partial pressure of the raw materials gas causes further deterioration in the reaction rate.例文帳に追加

この状態でも，原料ガスのメタノールへの平衡転換率は約４０〜５０％程度であり，多量の未反応原料ガスを循環使用しているが，原料ガスの分圧低下により反応率が更に悪くなる。 - 特許庁

To output image compression information with little code quantity (with a low bit rate) by reducing the code quantity of received image compression information with large code quantity (with a high bit rate) while minimizing deterioration of the image quality of a decoded image.例文帳に追加

入力された多くの符号量（高いビットレート）の画像圧縮情報を、復号画像の画質劣化を最小限に抑えながら符号量を削減して、少ない符号量（低いビットレート）の画像圧縮情報を出力する。 - 特許庁

The deterioration of the three-way catalyst 22 can be known precisely through reduction in present NOx storage capacity in the NOx catalyst 24 and the section value of the straight line by this calculated purifying rate, so that the deterioration of emission can be prevented, and deterioration in the fuel consumption can be prevented through recovery of the allowable storage quantity of the NOx catalyst 24.例文帳に追加

この算出された浄化率によって、ＮＯx 触媒２４における現在のＮＯx 吸蔵能力及び直線の切片値の低下によって三元触媒２２の劣化を的確に知ることができ、エミッション悪化が未然に防止され、ＮＯx触媒２４の許容吸蔵量の回復によって燃費の悪化も防止される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing with good productivity a secondary amine useful as an additive for a rubber or a plastic to prevent oxidative deterioration or ozone deterioration thereof by reacting an aromatic primary amine or an aromatic nitro compound at a high conversion rate.例文帳に追加

芳香族第１級アミンまたは芳香族ニトロ化合物を高転化率で反応させて、ゴムやプラスチックの酸化劣化やオゾン劣化を防止するための添加剤として有用な第２級アミンを、生産性良く製造しうる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing with good productivity a secondary amine useful as an additive for a rubber or a plastic to prevent oxidative deterioration or ozone deterioration thereof by reacting an aromatic primary amine or an aromatic nitro compound at a high conversion rate.例文帳に追加

芳香族第１級アミンまたは芳香族ニトロ化合物を高転化率で反応させて、ゴムやプラスチックの酸化劣化やオゾン劣化を防止するための添加剤として有用な第２級アミンを、生産性良く製造しうる方法を提供すること - 特許庁

To provide a solid state imaging device and a driving method of the solid state imaging device capable of realizing a high frame rate without causing deterioration in sensitivity.例文帳に追加

高速撮像のために、解像度を低下させてフレームレートを向上させる手法を採った場合、各画素における露光時間も短縮されるため画素の感度低下が起こる。 - 特許庁

The resistance and capacitance in an inside of the insulation object are found to diagnose the deterioration, based on the impedance or an attenuation rate in the measured frequency, and an extreme value of a phase curve therein.例文帳に追加

測定した周波数に対するインピーダンス、又は、減衰率、及び、位相曲線の極値から、絶縁物内部の抵抗とキャパシタンスを求めることで劣化診断を行う。 - 特許庁

In this way, since the number of users performing multilevel modulation is limited, inter-symbol interference of users, who need high-speed transmission, is suppressed to suppress the deterioration of the error rate characteristics.例文帳に追加

このように、多値変調を施すユーザ数を限定したことにより、高速伝送が必要なユーザの符号間干渉を抑制して誤り率特性の低下を抑制できる。 - 特許庁

To effectively avoid deterioration in the error rate due to data recording in adjacent tracks of an optical disk, for example, of an optical disk adopting the DWDD(domain wall displacement detection) method.例文帳に追加

本発明は、光ディスクに関し、例えばＤＷＤＤ方式の光ディスクに適用して、隣接トラックへのデータの記録によるエラーレートの劣化を有効に回避する。 - 特許庁

To properly prevent deterioration in base station detection rate in base station search, while reducing power consumption in base station search.例文帳に追加

基地局を探索する場合において低電力化を図るとともに、基地局探索時における基地局の検出率の低下を好適に防止することができるようにする。 - 特許庁

To perform image encoding system conversion and encoding rate conversion with less image quality deterioration by taking into account a required cost for change of quantitzation step and a generated encoding amount.例文帳に追加

量子化ステップ変更のために必要なコストと発生する符号量を考慮して画質劣化が少ない画像符号化方式変換及び符号化レート変換を行う。 - 特許庁

To provide a turbine capable of reducing the unevenness in flow speed at each throat, regardless of the flow rate of fluid that can prevent capacity deterioration.例文帳に追加

流体の流量が少ない時または多い時にも、各スロートにおける流速のばらつきを低減し、能力低下を防止できるタービンを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a hierarchical coding/decoding method where a coding quantity and a transmission rate can be controlled and deterioration in a coding efficiency by hierarchical coding can be suppressed.例文帳に追加

符号量と伝送レートを制御することができ、階層符号化による符号化効率の低下を抑えることができる階層符号化復号方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gate valve which maintains an operation rate by preventing a degradation in a sealing property and generation of particles due to a deterioration in a seal member, and to provide a semiconductor manufacturing apparatus.例文帳に追加

封止部材の劣化によるシール性の低下およびパーティクルの発生を防止し、稼働率を維持することができるゲートバルブおよび半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the deterioration of error rate caused by a subcarrier not including amplitude fluctuation but including an error due to phase rotation or the like in an orthogonal frequency division multiplexing(OFDM) receiver.例文帳に追加

ＯＦＤＭ受信装置において、振幅変動は生じていないが位相回転等により誤りを含むサブキャリアを原因とする誤り率劣化を防止すること。 - 特許庁

To provide a fuel pump and a fuel supply system for an internal combustion engine, capable of improving a pressure rising rate without deterioration of force feeding efficiency even at starting.例文帳に追加

始動時においても圧送効率を低下させることなく、昇圧速度を向上させることができる燃料ポンプ及び内燃機関の燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coded data storage/output device that can prevent deterioration in reproduction quality of an object of high importance, even when an output rate is decreased.例文帳に追加

出力レートが低下した場合においても、重要度の高いオブジェクトの再生品質低下を防ぐことのできる符号化データ蓄積出力装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image data compression method capable of compressing image data at a higher compression rate and suppressing deterioration in the image due to compression.例文帳に追加

画像データをより高圧縮率で圧縮でき、かつ、圧縮に伴う画像の劣化を抑制できる画像処理装置および画像データ圧縮方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate work with a risk of oxygen deficiency, gas poisoning, etc., and troublesome work handling filth; to inhibit a deterioration of an operation rate due to a shut-down of a system.例文帳に追加

酸欠やガス中毒などの危険を伴う作業、また汚物を扱うという難渋作業をなくし、また設備を停止することによる稼働率の低下を阻止する。 - 特許庁

To provide a laminate which shows outstanding gas barrier properties, in particular almost no deterioration in the gas barrier properties due to flexure and further, shows the high recovery rate of the gas barrier properties deteriorated due to the flexure.例文帳に追加

ガスバリア性に優れ、特に、屈曲によるガスバリア性低下が少なく、さらに、屈曲により低下したガスバリア性の回復率が高い積層体を提供する。 - 特許庁

To overcome the problem that a transmission rate of a down link is decreased since a deterioration in a CIR in each terminal device can not be avoided when fixing a multiplexing scheme in transmitting a pilot signal.例文帳に追加

パイロット信号送信時の多重化方法を固定すると、各端末装置でのＣＩＲの低下が避けられない場合が発生し、下りリンクの伝送速度が低下する。 - 特許庁

By compensating for such an amplitude level, a state near the amplitude change of the ideal signal is set, and thus bit error rate deterioration is prevented.例文帳に追加

このような振幅レベルの補償を行うことによって、理想的な信号における振幅レベル遷移に近づけられるため、ビットエラー率の悪化を阻止することができるようになる。 - 特許庁

To provide an adaptor which can reduce electromagnetic interference (EMI) in information communication between devices without increase in price or deterioration of an effective transfer rate.例文帳に追加

高価格化及び実効転送速度の低下を招くことなく、機器間の情報通信において、要輻射（ＥＭＩ）を低減することができるアダプタを提供する。 - 特許庁