「deterioration rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide: a cellulose acylate film having high reverse dispersibility, a low water vapor transmission rate, low haze and little deterioration in display performance of a liquid crystal display device at high temperature and high humidity when used as a protective film for a polarizing plate; a polarizing plate using the film as a transparent protective film; and a liquid crystal display device having the polarizing plate.例文帳に追加

逆分散性が大きく、透湿度およびヘイズが低く、偏光板保護フィルムとして使用した場合に高温高湿下での液晶表示装置の表示性能劣化が小さいセルロースアシレートフィルム、前記フィルムを透明保護膜として用いた偏光板、及び前記偏光板を有する液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation error recovering method of a magnetic disk device capable of preventing the deterioration of the performance as a whole device and improving the error correction rate in the magnetic disk device utilizing a ramp load system, by improving the error retry system affected by the noise generated from the unbalance of a magnetic domain of an MR sensor.例文帳に追加

ランプロード方式の磁気ディスク装置において、ＭＲセンサの磁区の不均衡により発生するノイズに起因するエラー・リトライ方式を改善することにより、装置全体としての性能の低下と、エラー訂正率の改善を図ることができる磁気ディスク装置の動作エラー回復方法および装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a laser diode driving circuit and an optical transmitting device, which dispenses with measurement of temperature characteristics of a laser diode, enables control of an extinction ratio irrespective of aged deterioration, requires no high speed light receiving element when a data rate is large, and allows no variation of extinction ratio in continuous data patterns or same codes.例文帳に追加

レーザダイオードの温度特性を測定する必要がなく、経年劣化があっても消光比制御が可能で、データレートが大きい場合でも高速な受光素子が不要で、データパターンや同符号が連続しても消光比を変動させないレーザダイオード駆動回路及び光送信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrode for secondary battery in which dispersion of a lithium transition metal oxide and carbons are improved and the variation of quality of the battery is small, yield is good, and which has a high discharge capacity and small deterioration in cycle in particular, an electrode for secondary battery in which a high rate and a high charge and discharge capacity can be obtained.例文帳に追加

リチウム遷移金属酸化物及び炭素の分散性を向上し、電池の品質ばらつきが小さく、歩留まりが良好で、高放電容量で、しかもサイクル劣化が小さい二次電池用の電極、特に高レートで高い充放電容量を得ることのできる二次電池用の電極を提供する。 - 特許庁

To keep a flow rate measuring instrument, such as a gas meter with a servomotor type cutoff valve, always hermetic by filling a gap between a valve body and a valve seat even if the gap is formed owing to deterioration of the sealing material of the cutoff valve, temperature variation, etc., as the instrument is used continuously for a long time.例文帳に追加

サーボモータ方式の遮断弁を有するガスメータなどの流量計測装置において、長年月の継続使用に伴って遮断弁の密閉材の劣化や温度変化等に起因して弁体と弁座との間などに間隙が生じても、その間隙を塞いで常に弁閉状態での密閉性を保つ。 - 特許庁

To enable a production design support system to evaluate not only an assembly man-hour, but also an increment in facility investment and deterioration in the frequent stop rate of facilities in the form of scores and then reflect them on product design so that optimum assembly conditions of an automatic production line for a similar new product are met.例文帳に追加

本発明の製品設計支援システムは、組立て工数のみならず設備投資の増加分や、設備の頻発停止率の悪化分を点数化して評価することで、類似新製品の自動生産ラインでの最適組立て条件を満たすべく製品設計に反映させることを目的とする。 - 特許庁

To cool live fish into a hibernation state without causing any damage on its surface and to supply a proper amount of oxygen to the live fish in the hibernation state in thawing for efficiently conveying a great amount of live fish without deterioration of the taste and for allowing measurement of an accurate usage amount by a flow rate.例文帳に追加

活魚の表面に損傷を与えることなく冬眠状態に冷却することができ、溶解時に冬眠状態の活魚に適量の酸素を供給することで旨味を損なうことなく大量の活魚を効率的に運搬することができ、流量による正確な使用量の計測を可能にする。 - 特許庁

To provide a preparation process of a polyester which gives a high reaction rate at melt polymerization, yields an aliphatic-aromatic polyester having a high degree of polymerization without using any chain extender, inhibits side reactions at molding, allows little deterioration in physical properties of a product and generates little amount of THT gas.例文帳に追加

溶融重合における反応速度が高く、鎖延長剤を用いなくても高重合度の脂肪族芳香族ポリエステルが製造でき、且つ成形時の副反応が抑制され、製品の物性低下が少なく、またＴＨＦガス発生量が少ない利点を有するポリエステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an ethylenediamine-N,N"-disuccinic acid (EDDS) salt having high quality in high recovery rate while suppressing the deterioration and degradation and reducing the waste water load from an aqueous solution containing a crude EDDS salt obtained by a synthetic reaction using ethylenediamine and maleic acid and/or fumaric acid as raw materials.例文帳に追加

エチレンジアミンとマレイン酸及び／又はフマル酸とを原料とする合成反応により得られた粗エチレンジアミン−Ｎ，Ｎ′−ジコハク酸塩を含む水性溶液から、劣化、変性を抑えて高品質のＥＤＤＳ塩を高回収率で且つ廃水負荷も少なくして得ることができる方法の提供。 - 特許庁

To provide an apparatus for speech encoding which exhibits improved transmission efficiency by suppressing a deterioration in reproduced speech quality as much as possible while reducing information distributed to algebraic code book information although a conventional bit rate reducing technique has a problem in which reproduced speech quality is deteriorated, and a method therefor.例文帳に追加

従来のビットレート削減手法は再生音声品質を低下させてしまうという問題があったが、本発明は、代数的符合帳情報に分配される情報を削減しつつ、再生音声品質の劣化を極力抑え、伝送効率を向上できる音声符号化装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an unsaturated carboxylic acid ester by performing reaction of an unsaturated aldehyde with an alcohol in the presence of oxygen, preventing the deterioration of a catalyst and stably maintaining a high unsaturated aldehyde conversion rate and a high unsaturated carboxylic acid ester selectivity for a long period.例文帳に追加

本発明は、酸素の存在下で不飽和アルデヒドとアルコールを反応させて不飽和カルボン酸エステルを製造する方法に関し、触媒の劣化を防ぎ、高い不飽和アルデヒド転化率と高い不飽和カルボン酸エステル選択率を長期にわたり安定して維持する不飽和カルボン酸エステル製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner which has well-balanced storage property and low-temperature fixing property of toner, can maintain a high fixing rate even at a low fixing temperature, is excellent in strippability from a fixing roller, hardly causes deterioration of image quality such as fogging and is excellent in printing durability too.例文帳に追加

トナーの保存性と低温定着性のバランスがとれ、低い定着温度でも高い定着率を維持でき、定着ロールからの剥離性に優れると共に、印刷時に多枚数の連続印刷を行なっても、カブリ等による画質の劣化が起こり難く印字耐久性にも優れる静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁

To provide a chemical analysis apparatus easily miniaturized although the chemical analysis apparatus has a complicated flow path, allowing accurate flow rate control of a liquid, obtaining data of high reliability, eliminating deterioration of the liquid, and having versatility applicable to a reagent etc., comprising only the liquid and superior operability.例文帳に追加

複雑な流路を有した化学分析装置を容易に小型化して構成でき、液体の精密な流量制御を可能にして信頼性の高いデータが得られ、液体を変質させるようなことがなく、また液体のみの試薬などにも適用できる汎用性と優れた操作性を備えた化学分析装置を提供する。 - 特許庁

When a command to thin scanning lines is transmitted to a CPU 14 by a keyboard 17 or the like, the beam former 12 thins the scanning lines by the ultrasonic beams in the B-mode scan under the control of the beam former controller 13 to shorten the time taken for the B-mode scan and thus prevent the deterioration of the volume rate of the 3D image.例文帳に追加

キーボード１７等によって走査線間引きの指令をＣＰＵ１４に与えると、ビームフォーマーコントローラ１３の制御の下でビームフォーマー１２が上記Ｂモードスキャンにおける超音波ビームによる走査線の間引きを行い、Ｂモードスキャンにかかる時間を短縮して、３Ｄ画像のボリュームレートが低下しないようにする。 - 特許庁

Preferably, when the glass is 10±0.1 mm thick, the glass has 80% transmittance for light at ≤420 nm wavelength, and the glass shows ≤3.0% deterioration rate in the transmittance by the irradiation of rays in a UV region and/or visible region at 2.2 W.cm^-2 radiation illuminance for 10 minutes.例文帳に追加

さらに、厚さ１０±０．１ｍｍである場合に、透過率８０％で透過する光の波長が４２０ｎｍ以下であり、紫外域および／または可視域の光線を２．２Ｗ・ｃｍ^-2の放射照度で１０分間照射することによる透過率の劣化率が３．０％以下であることが好ましい。 - 特許庁

To provide an injection control device of a reducing agent, injecting the reducing agent into an exhaust passage of an internal combustion engine, controlling an exhaust emission control device purifying exhaust by reducing reaction between specified components flowing in the exhaust passage, and increasing a life of the device while suppressing the deterioration of exhaust emission control rate of the device.例文帳に追加

内燃機関の排気通路内に還元剤を噴射し、同排気通路を流れる排気の特定成分と還元剤との還元反応により排気を浄化する排気浄化装置を制御対象とし、同装置の排気浄化率の低下を抑制しつつ、同装置の長寿命化を図る還元剤の噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a material of a positive electrode for lithium secondary battery mixingly, capable of satisfactorily maintaining initial capacity and suppressing deterioration at high temperatures and having proper charging cycle characteristics for maintaining a high charging rate by using a lithium manganate material and a nickel-lithium cobalite material of spinel structure, so as to supplement the defects of both materials.例文帳に追加

リチウム二次電池用正極材料としてスピネル構造のマンガン酸リチウム系材料とニッケルコバルト酸リチウム系材料を混合使用し、双方の欠点を補い初期容量を良好に維持するとともに高温での劣化を抑制し、高充電率を維持する良好な充電サイクル特性を有するリチウム二次電池用正極材料を得る。 - 特許庁

In addition, sludge caused by the contact of the exhaust gas with the fins 6 becomes liable to be drifted, because the flow rate of the exhaust gas is accelerated upperstream, and the sludge becomes hard to be fixed because of the surface deterioration due to oxidation of a shell 2 and the fins 6 because the temperature is relatively low downstream, and as a result, maintenances such as internal cleaning is facilitated.例文帳に追加

又、排気ガスとフィン６とが接触することによって生じるスラッジは、上流側においては排気ガス流速が高いために流されやすく少なくなり、下流側においては比較的温度が低いために、シェル２とフィン６の酸化等表面の劣化に起因する固着が起きにくく、内部クリーニング等のメンテナンスが容易になる。 - 特許庁

Characteristics, such as a charging time constant, discharging time constant, ripple voltage, voltage sharing rate, surge voltage, inrush voltage, and temperatures of the smoothing capacitor 7 which is a monitoring object of the service life, are periodically measured, and countermeasures to be performed are sequentially changed from alarm, load control operation, to operation stop accompanying progress of deterioration of the characteristics of measured characteristic values.例文帳に追加

寿命の監視対象である平滑コンデンサ７の充電時定数、放電時定数、リップル電圧、電圧分担率、サージ電圧、突入電圧、温度等の特性を定期的に測定し、測定された特性値の特性劣化の進行に伴って、実施する対策を、警報、負荷制限運転、運転停止と順番に変更していく。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a vinyl acetal resin capable of obtaining a vinyl acetal resin with high acetalization degree efficiently in a short time while restraining heat deterioration of an aldehyde or production of a by-product in a temperature raising step without use of an acid catalyst and restraining reaction rate irregularity derived from temperature irregularity or dispersion failure at the time of enlarging the production scale.例文帳に追加

酸触媒を用いずに、昇温過程でのアルデヒドの熱劣化や副生成物の生成を抑え、生産のスケールアップに際しても温度ムラや分散不良による反応率のばらつきを抑え、短時間で効率的にアセタール化度の高いビニルアセタール樹脂を得ることができるビニルアセタール樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resin-coated carrier for an electrophotographic developer, which has high durability, shows little deterioration in the charge amount even after a prolonged use, is excellent in the environmental stability of the charge amount, broadly corresponds to the printing rate variation and toner density variation accompanying full colorization, and provides stable image quality, and to provide an electrophotographic developer using the resin-coated carrier.例文帳に追加

高耐久性で長期に使用しても帯電量劣化が少なく、且つ、帯電量の環境安定性に優れ、また、フルカラー化に伴う、印字率変動及びトナー濃度変動に対しても幅広く対応し、安定した画質が得られる電子写真現像剤用樹脂被覆キャリア及びこれを用いた電子写真現像剤を提供する。 - 特許庁

To provide a hollow fiber membrane module of higher filtration capacity and a cartridge for a water purifier having a hollow fiber membrane module by easily removing a sheet wrapping a hollow fiber membrane bundle, thereby maintaining a sufficient membrane area of a hydrophilic hollow fiber membrane even if a hydrophobic hollow fiber membrane is incorporated into the module as a countermeasure to filtration flow rate deterioration at a low water pressure.例文帳に追加

中空糸膜束を包むシートを容易に取り除くことで、低水圧でのろ過流量低下対策として疎水性中空糸膜をモジュールに入れた場合にも十分な親水性中空糸膜の膜面積を維持し、よりろ過能力の高い中空糸膜モジュールおよび中空糸膜モジュールを搭載した浄水器用カートリッジを提供すること。 - 特許庁

To provide an adhesive for a conductive film surface which significantly suppresses a resistance increasing rate of a conductive film which is an object for attachment in a high-humidity and high-temperature environment and does not cause deterioration of the conductive film that causes failure of information terminal equipment even in a high-humidity and high-temperature environment, and to provide the adhesive sheet for a conductive film surface using the same.例文帳に追加

高温高湿の環境下で貼付対象である導電膜の抵抗値増加率を大幅に抑制し、高温高湿の環境下においても情報端末機器の故障の原因となる導電膜の劣化を生じさせない導電膜表面用粘着剤、および、これを用いた導電膜表面用粘着シートを提供する。 - 特許庁

To provide a self-adhesive sheet, which greatly reduces a resistance value increase rate of a conductive film as an adherend in a high-temperature high-humidity environment and prevents occurrence of conductive film deterioration causing a failure in an information terminal apparatus in the high-temperature high-humidity environment, for adhering a conductive film; and a self-adhesive used for the self-adhesive sheet for adhering a conductive film.例文帳に追加

高温高湿の環境下で貼付対象である導電膜の抵抗値増加率を大幅に抑制し、前記環境下においても情報端末機器の故障の原因となる前記導電膜の劣化を生じさせない導電膜貼付用粘着シート及び前記導電膜貼付用粘着シートに用いられる粘着剤を提供する。 - 特許庁

A moving image encoding device stores reencoding control information required for reencoding in an invalid packet of a transport stream to perform two-pass variable rate through a recording medium 3, and when performing the reencoding, redistributes encoding quantity to the whole one-pass recording signal to suppress deterioration in picture quality due to reencoding and attain efficient reencoding.例文帳に追加

本発明の動画符号化装置は、記録媒体３を介した２パス可変レートを行うのに、再符号化時に必要となる再符号化制御情報をトランスポートストリームの無効パケットに格納することで、再符号化時には、パス１記録信号の全体に対して符号量の再配分を行い、再符号化時の画質劣化を抑制し、効率的な再符号化を行う。 - 特許庁

To make easily evadable the deterioration of an error rate even at standby for a long time by applying to e.g. an optical disk device to access a phase change optical disk and applying to the recording/reproducing operation of various kinds of data, as to the optical disk device, the control method of the optical disk device and a program for the control method of the optical disk device.例文帳に追加

本発明は、光ディスク装置、光ディスク装置の制御方法及び光ディスク装置の制御方法のプログラムに関し、例えば相変化型光ディスクをアクセスする光ディスク装置に適用して、各種のデータの記録再生に適用して、長時間の待機においても、簡易にエラーレートの劣化を回避することができるようにする。 - 特許庁

An antenna control section 12 performs antenna selection-weighting control in response to a change in reception characteristics such as a received field strength or a reception error rate and detects deterioration in the antenna characteristics, towards an opening part of a receiver 14 on a front face of a case, in accordance with a result of the antenna selection-weighting control before and after speech start.例文帳に追加

アンテナ制御部１２は、受信電界強度や受信エラー率などの受信特性の変化に応じてアンテナ選択・重み付け制御を行い、通話開始の前後におけるこれらのアンテナ選択・重み付けの制御結果の変化により、筐体正面の受話器１４の開口部方向へのアンテナ特性の劣化を検出する。 - 特許庁

A cross-sectional shape of a carbon brush 18 is a substantially trapezoidal shape where the area of a sliding surface with a commutator decreases with going rearward from the entrance in the rotation direction, in order to increase the rate of increase of sheet resistivity in the rear half, thereby suppressing commutation spark and avoiding performance deterioration and a short life.例文帳に追加

カーボンブラシ１８の断面形状が整流子との摺動面に対し回転方向入り口側から、後方になるにしたがい、摺動面の面積が小となる略台形形状となるようにしたことにより、後半の面積抵抗の増大変化率を増し、整流火花を抑制し、性能低下や、短寿命を抑えることができる。 - 特許庁

To maintain a high separation efficiency over a long period of time while suppressing the deterioration of a separation membrane to the minimum by preventing scale (containing carbonic acid salt) from being deposited/sedimented on a separation membrane surface of especially reverse osmosis membrane equipment of a second stage when desalinating the seawater at a high recovery rate using the reverse osmosis membrane equipment connected in two stages.例文帳に追加

２段に接続した逆浸透膜装置を用いて海水を高回収率で淡水化処理する際に、特に第２段目逆浸透膜装置の分離膜面へのスケール（炭酸塩を含む）の析出・堆積を防止し、分離膜の劣化を最小限に抑制しつつ、長期間に亘って高レベルの分離効率を持続可能にすること。 - 特許庁

To provide a coder and a decoder by which data coded by ADRC system are divided by each bit planes of the MSB, 2nd MSB,..., LSB, the data can be compressed at a high compression rate by applying run-length coding processing and Huffman coding processing to them, and deterioration in decoding the capability of the data on the occurrence of an error can be minimized.例文帳に追加

ＡＤＲＣ方式で符号化したデータをＭＡＢ、２ｎｄＭＳＢ、・・・・ＬＳＢ毎のビットプレーンで分割し、これらについて夫々ランレングス符号化処理及びハフマン符号化処理を行うことで、高い圧縮率を以てデータを圧縮できると共に、エラー発生時のデータの復元力の低下を最小限とすることができるようにする。 - 特許庁

To provide a fluid spray nozzle capable of uniformalizing flow rate distribution even though the thickness of total spray patterns formed by gathering the spray patterns of fluids from a plurality of orifices is increased and capable of uniformly cooling cast billet all over to suppress the deterioration of quality of the cast billet, for example in the case of being used as a cooling means in a continuous casting equipment.例文帳に追加

複数のオリフィスからの流体の噴射パターンを合計した全噴射パターンの厚みを大きくできながら流量分布を均一化でき、例えば連続鋳造設備で鋳片を冷却する手段として用いる場合、鋳片を全体にわたって均一に冷却することができて、鋳片の品質低下を抑制できる流体噴射ノズルを提供する。 - 特許庁

This deterioration-determination device 1 for a catalyst 7 arranged in the exhaust passage 5 of an internal combustion engine 3, calculates a slip rate parameter sumkact2 indicating the amount of the reducing agent passed through the catalyst 7 according to a detected downstream oxygen concentration parameter KACT2, after switching exhaust gas led to flow into the catalyst 7 from an oxidation atmosphere to a reduction atmosphere.例文帳に追加

内燃機関３の排気通路５に設けられた触媒７の劣化判定装置１は、触媒７に流入する排ガスを酸化雰囲気から還元雰囲気に切り換えた後、検出された下流側酸素濃度パラメータＫＡＣＴ２に応じて、触媒７を通過した還元剤の量を表すスリップ量パラメータｓｕｍｋａｃｔ２を算出する。 - 特許庁

To provide a speech coding/decoding method and speech coding/decoding system which can improve transmission efficiency by suppressing the deterioration in regenerative speech quality while reducing the information to be distributed to algebraic code book information in order to solve the problem with the conventional bit rate reduction technique that the degradation in the regenerative speech quality is resulted.例文帳に追加

従来のビットレート削減手法は再生音声品質を低下させてしまうという問題点があったが、本発明は、代数的符号帳情報に分配される情報を削減しつつ、再生音声品質の劣化を極力抑え、伝送効率を向上できる音声符号化／復号化方法及び音声符号化／復号化装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the amount required of a catalyst and to stably produce a polyether having a narrow distribution of molecular weight in a high conversion rate over a long period by using a catalyst with suppressed deterioration of catalyst performances with time in a process for producing the polyether comprising subjecting a raw material compound to a polymerization reaction or a condensation reaction in the presence of a solid acid catalyst.例文帳に追加

原料化合物を、固体酸触媒の存在下に重合反応又は縮合反応させてポリエーテルを製造する方法において、触媒性能の経時悪化を抑制した触媒を用いることにより、必要な触媒量を削減し、かつ、分子量分布が狭いポリエーテルを高い転化率で長期に亘り安定に製造する。 - 特許庁

To provide a method for controlling brightness of an organic EL (electroluminescence) display, realizing prolongation of the life of the organic EL display when economical deterioration rate of emitted light brightness is dispersed among those light emitting elements of RGB each owing to the kinds of the RGB light emitting elements being used for the organic EL display.例文帳に追加

この発明は、有機ＥＬディスプレイに用いられているＲＧＢの発光素子の種類に起因して、それらのＲＧＢ毎の発光素子の間での発光輝度の経時的劣化速度にばらつきがある場合に、有機ＥＬディスプレイの寿命を延ばすことが可能となる有機ＥＬディスプレイの輝度制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide batch-type wet-cleaning and wet-etching tanks, in which it is prevented that deterioration of cleaning performance and a decrease in an etching rate partially occur by adhesion of bubbles into a gap between a wafer and a wafer carrier or an uneven liquid convection only around a groove of the wafer carrier in the batch-type wet-cleaning and wet-etching of the semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウエハのバッチ式ウエット洗浄及びバッチ式ウエットエッチングにおいてウエハとウエハ用キャリアの隙間に気泡が付着したり、ウエハ用キャリアの溝部分周辺のみが液の対流が不均一になりなったりして洗浄及びエッチングレートが部分的に悪くなる事を防止するバッチ式ウエット洗浄槽及びバッチ式ウエットエッチング槽を提供する。 - 特許庁

To provide a method for precisely diagnosing lifetimes of oil-immersed electrical equipment, without having to apply conventional conversion method and lifetime estimation system or the like to an average polymerization degree or the residual rate of the average polymerization degree of an insulating paper, from the content of the component of an insulating paper deterioration index in an insulating oil, when estimating the remaining lifetimes of the oil-immersed electrical equipment.例文帳に追加

油入電気機器の余寿命を推定する際に、絶縁油中の絶縁紙劣化指標成分量から絶縁紙の平均重合度または平均重合度残率への従来の換算方法および寿命推定式等を使用せずに精度よく油入電気機器の寿命を診断する方法を提供する。 - 特許庁

To prevent deterioration in a bit error rate by dealing with a difference in radio wave propagation distances between an antenna of each base station and an antenna of a radio terminal, in an OFDM-MIMO radio communication system for performing simultaneous communication combining an OFDM system and a MIMO system between a plurality of base stations and one radio terminal.例文帳に追加

複数の基地局と一つの無線端末の間でＯＦＤＭ方式とＭＩＭＯ方式を組み合わせた同時通信を行うＯＦＤＭ−ＭＩＭＯ無線通信システムにおいて、各基地局のアンテナと無線端末のアンテナの間のそれぞれの電波伝搬距離の違いに対処し、ビット誤り率の劣化を防止することを図る。 - 特許庁

To record and reproduce data by previously protecting data from being lost owing to an after-defect on a magnetic disk and the deterioration of performance in a recording and reproducing head, dividing data information into lengths correctable by an error correction code(ECC) in order to improve the data error rate in reproduction and using a plurality of magnetic disks and magnetic heads.例文帳に追加

本発明では、磁気ディスク上の後発欠陥、及び記録再生用ヘッドの性能劣化に伴うデータの喪失を未然に保護し、再生の際のデータ誤り率を向上する為に、データ情報をエラー訂正コード（ＥＣＣ）の訂正可能な長さに分割し、更に複数の磁気ディスク、及び磁気ヘッドを使用して記録再生を行う。 - 特許庁

To solve problems such that quality deterioration and oxidation in a joint area due to excessive heating or a lowered operation efficiency due to insufficient heating arise unless an optimum heating rate for each process is achieved in a conventional press joining method, where a rotating pipe joint is placed between pipes facing end to end each other so as to melt and join the pipes by frictional heat.例文帳に追加

樹脂管の端面同士を対向し、その間に管状継手を配置して、これを回転させ、その際の摩擦熱により相互に融着接合される従来の圧接方式において、工程毎に最適の発熱速度を実現しないと、発熱過多による接合部の品質低下や酸化あるいは発熱過小による作業効率低下が起こる。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device capable of miniaturizing a circuit structure while suppressing the deterioration of a slew rate of an output signal and of realizing excellent signal amplification characteristics even when the device is suitable for an operational amplifier or the like as an integrated circuit in the integrated circuit constituted by applying a low-temperature poly-silicon transistor.例文帳に追加

低温ポリシリコントランジスタを適用して構成される集積回路において、出力信号のスルーレートの低下を抑制しつつ、回路構成の小型化を図ることができ、また、集積回路として演算増幅器等に適用した場合であっても、良好な信号増幅特性を実現することができる半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that there is a case that timing of detecting a frequency signal is different from timing of calculating air flow rate when an air flow sensor which makes the frequency signal as output is adopted, measurement delay is generated to become a factor of deterioration of exhaust emission and reduction of torque under a condition that intake air flow transiently changes in an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関において、周波数信号を出力とするエアフローセンサを採用する場合には、周波数信号を検出するタイミングと空気流量を演算するタイミングが異なる場合があり、吸入空気流量が過渡的に変化する条件下においては計測遅れが発生し、排気エミッションの悪化やトルクの低下の要因となる。 - 特許庁

To sustain separation efficiency of a high level for a long period while minimizing the deterioration of separation membranes by preventing the precipitation and deposition of scale (including carbonate) on the separation membrane surfaces of a second stage reverse osmosis membrane apparatus in particular in subjecting seawater to desalting treatment at a high recovery rate by using the reverse osmosis membrane apparatus connected in two stages.例文帳に追加

２段に接続した逆浸透膜装置を用いて海水を高回収率で淡水化処理する際に、特に第２段目逆浸透膜装置の分離膜面へのスケール（炭酸塩を含む）の析出・堆積を防止し、分離膜の劣化を最小限に抑制しつつ、長期間に亘って高レベルの分離効率を持続可能にすること。 - 特許庁

As a result, baking can be made under an air atmosphere when an electron emission source is manufactured by utilizing the composition for forming the electron emission source, thus not only remarkably reducing the amount of remaining coal after the baking, but also greatly reducing the deterioration rate of CNT in baking, and hence obtaining the electron emission source having high current intensity.例文帳に追加

これにより、電子放出源形成用の組成物を利用すれば、電子放出源製造時空気雰囲気下で焼成が可能であり、したがって、焼成後に残炭量が著しく減少するだけでなく、焼成時にＣＮＴの劣化率が非常に減少することにより、高い電流密度を有する電子放出源を得ることができる。 - 特許庁

To provide a stabilized copper-phthalocyanine pigment having extremely reduced content of free copper exerting bad influence such as damage of the preservation stability of a coating material or ink, acceleration of oxidative deterioration of an olefin resin or the like, acceleration of foaming rate of an azodicarbonamide-based foaming agent which is a high-temperature foaming agent for a plastic; and to provide a method for producing the pigment.例文帳に追加

塗料やインキの保存安定性を損ない、オレフィン樹脂等の酸化劣化を促進し、プラスチック用高温発泡剤であるアゾジカルボアミド系発泡剤の発泡速度を速める等の悪影響を及ぼす遊離銅の含有量が著しく低減された安定型銅フタロシアニン顔料およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁