「deterioration rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Concretely, data of the undesired area C are aborted, the compression rate of the area A of the image information with high importance is selected low, deterioration in the image of the area A is prevented and the compression rate of the area B having the image information with low importance is selected high so as to enhance the data compression rate as the entire image.例文帳に追加

具体的には、不要な領域Ｃのデータを破棄すると共に、重要度の高い画像情報を有する領域Ａの圧縮率を低く設定して該領域Ａの画像の劣化を防止し、同時に、重要度の低い画像情報を有する領域Ｂの圧縮率を高く設定して、画像全体としてのデータ圧縮率を向上させる。 - 特許庁

To provide an inexpensive constant flow valve capable of obtaining a highly accurate constant flow rate of fluid flowing in a flow path while securing the flow of the fluid at a minimum flow rate without causing the aging deterioration of an effect of the constant flow rate and without stopping the flow even if pressure at the primary side is raised to a maximum.例文帳に追加

流路を流れる流体の流量を精度高く定流量化できるとともに、定流量化作用が経時的に劣化することがなく、また１次側の圧力が最大まで高まった場合であっても流動停止させてしまわずに、最小流量での流体の流動を確保することのできる定流量弁を安価に提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst deterioration detecting device which can detect deterioration state of a catalyst with high accuracy by estimating a heat generation amount per unit flow rate of a combustible substance (HC) supplied to the catalyst supported by DPF in a catalyst case 22 of a catalyst converter 2.例文帳に追加

触媒コンバータ２の触媒ケース２２内のＤＰＦに担持された触媒に供給される可燃物（ＨＣ）単位流量当たりの発熱量を推定することにより、触媒の劣化状態を精度良く検出することのできる触媒劣化検出装置を提供する。 - 特許庁

A deterioration level measuring part 1-4 obtains black pixel connection length from the local area obtained by dividing the character pattern, and obtains the value of a deterioration level based on the rate of the black pixel connection length to the black pixel connection length of a prepared standard pattern dictionary 1-5.例文帳に追加

劣化程度計測部１−４は、該文字パターンを分割して得られる局所領域から黒画素連結長を求め、予め作成してある標準パターン辞書１−５の黒画素連結長との間で該黒画素連結長の比率に基づく劣化程度の値を求める。 - 特許庁

To provide a method of driving a solid state imaging device capable of outputting a pixel signal having a high compression rate while suppressing deterioration of the S/N of the pixel signal and deterioration of resolution and image quality of an outline caused by a noise component such as smear with no increase in the number of terminals.例文帳に追加

端子数の増加を伴わずに、スミアなどノイズ成分に起因する画素信号のＳ／Ｎの悪化、並びに解像度および輪郭の画質劣化を抑制しつつ、高圧縮率の画素信号を出力することが可能な固体撮像素子の駆動方法を提供する。 - 特許庁

An evaluation sound source selection part 15 selects a speech signal having the determined voicelessness rate from an evaluation sound source DB 17 and a distortion quantity measurement part 16 compares the selected evaluation sound source with a deterioration speech obtained by passing it through an evaluation object system 2 to quantify the distortion quantity of the deterioration speech.例文帳に追加

評価音源選択部１５は，評価音源ＤＢ１７の中から，決定された無音率の音声信号を選択し，歪量測定部１６は，選択された評価音源とこれを評価対象系２に通して得られる劣化音声とを比較して劣化音声の歪量を定量化する。 - 特許庁

To provide a controller of an internal combustion engine capable of suppressing deterioration of the exhaust emission in case a flow rate adjusting means to adjust the flow rate of EGR gas and a temperature adjusting means to adjust the temperature of EGR gas are arranged to be driven interlocking by a single actuator.例文帳に追加

ＥＧＲガスの流量を調整する流量調整手段及びＥＧＲガスの温度を調整する温度調整手段が単一のアクチュエータで連動して駆動させるよう構成された場合において、排気エミッションの悪化抑制を図った内燃機関制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a blast furnace operation method capable of suppressing elevation of the CO_2 concentration in a furnace top gas so as to secure a gas utilization rate of ≤54.8% and of suppressing deterioration of the condition of discharging zinc outside the furnace when performing a low reducing material rate operation using ferrocokes as a raw material for charging in the blast furnace.例文帳に追加

フェロコークスを高炉装入原料として使用して低還元材比操業を行う際に、ガス利用率５４．８％以下となるように炉頂ガスのＣＯ_2濃度の上昇を抑止して、亜鉛の炉外排出状況の悪化を抑止できる、高炉の操業方法を提供すること。 - 特許庁

A deterioration determination unit 182 derives a change rate of the data read-write speed in the SSD at an optional time point to the data read-write speed before the optional time point which is held by the speed holding unit, and when the derived change rate is equal to or less than a predetermined threshold, determines that the SSD is deteriorated.例文帳に追加

劣化判定部１８２は、任意の時点のＳＳＤに対するデータの読み書き速度の、速度保持部に保持されている任意の時点より前の読み書き速度に対する変化率を導出し、導出された変化率が所定の閾値以下となると、ＳＳＤが劣化していると判定する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester compound, while suppressing deterioration of rate of reaction or stop thereof in a high reaction conversion rate, in a short time, in the method for producing the polyester compound comprising reacting a multivalent carboxylic acid with a multivalent hydroxy compound, using an enzyme catalyst.例文帳に追加

酵素触媒を用いて多価カルボン酸と多価ヒドロキシ化合物とを反応させることによりポリエステル化合物を製造する方法において、反応速度の低下、或いは停止を抑制しつつ、短時間で、高い反応転化率でポリエステル化合物を製造する方法の提供。 - 特許庁

A CS (wireless base station) 100 acquires received communication quality of the wireless communication path and determines whether a modulation parameter is changed into a low rate modulation parameter providing a low transfer rate or a communication channel is changed into a different communication channel on the basis of a deterioration state of the acquired received communication quality.例文帳に追加

ＣＳ１００は、無線通信路の受信通信品質を取得し、取得した受信通信品質の劣化状態に基づいて、変調パラメータを伝送レートが低い低レート変調パラメータに変更するか、または通信チャネルを異なる通信チャネルに変更するかを決定する。 - 特許庁

In a receiver for digital broadcasting, an signal error rate considered the degree of signal deterioration of viewer's perception is newly calculated based on the decode error frequency produced at a video decoder and an audio decoder, and at a crossing of the calculated error rate beyond a predetermined threshold level, a demodulation method is switched from a high layer to a low layer.例文帳に追加

映像や音声デコーダで生じるデコードエラーの頻度から、視聴者が知覚する信号の劣化度を想定した、信号の誤り率を新たに算出し、誤り率があらかじめ設定した閾値を超えた場合に、高階層から低階層へ変調方式を切替える。 - 特許庁

Meanwhile, a current capacity change rate σ is found by means of a change amount ΔSOCc of the remaining capacity based on the current integration and a change amount ΔSOC of the combined remaining capacity, thereby determining that the degree of deterioration of the battery exceeds a set value when the change rate σ equals or falls below a prescribed value.例文帳に追加

一方、電流積算に基づく残存容量の変化量(ΔSOCc)と、合成残存容量の変化量(ΔSOC)とにより電流容量変化率σを求めて、この電流容量変化率σが所定値以下となったときバッテリの劣化度が設定値よりも進んだことを判定する。 - 特許庁

On the other hand, if a target value φref of a lean angle is decided based on a yaw rate γtgt and a lean actuator is controlled, the delay in the yaw rate of the lateral acceleration can be reduced as camber thrust acts, thus preventing the deterioration of the steering performance.例文帳に追加

それに対して、ヨーレイトγｔｇｔに基づいてリーン角の目標値φｒｅｆが決定され、リーンアクチュエータが制御されるようにすれば、キャンバスラストが作用するため、その分、横加速度のヨーレイトに対する遅れを小さくすることができ、操縦性の低下を抑制することができる。 - 特許庁

While there are various factors to explain fluctuations of the real effective exchange rate, the very severe environment remains unchanged to Japan’s export enterprises after all as far as the increase in the real effective exchange rate of the yen exists concurrently with the deterioration of the terms of trade.例文帳に追加

実質実効為替レートの変動要因は様々な要因で説明されるが、いずれにせよ、実質実効為替レートの円高進行が交易条件の悪化と併存しているという、我が国の輸出企業にとって非常に厳しい状況が続いていることには変わりがない。 - 経済産業省

To provide an image encoded data rate converting method which is easily realized without decoding an encoded image signal up to the level of image data, in which delay time is small and image quality deterioration is low.例文帳に追加

符号化された画像信号を、画像データのレベルまで復号することなく、遅延時間が少なく、画質劣化の少ない、容易に実現できる画像符号化データのレート変換方法を実現することにある。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which the efficiency of an entire system can be enhanced by increasing the boost pressure of an ejector while suppressing deterioration in carbon deposition or lowering of reform rate of a reformer.例文帳に追加

改質器の炭素析出劣化や改質率の低下を抑制しつつ、エゼクタの昇圧圧力を高めてシステム全体の効率を向上させることが可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a character recognition technique for a form for achieving an increased recognition rate of bar codes while preventing deterioration of performance such as character recognition speed by discriminating image processings in character recognition and in bar code recognition.例文帳に追加

文字認識とバーコード認識の画像処理を区別して、文字認識の速度などの性能劣化を防ぎながら、バーコードの認識率向上を実現する帳票の文字認識技術を提供する。 - 特許庁

The consciousness deterioration determining device determines a corrected excessive degree on the basis of the relative yaw rate φn (step S4), when an absolute value thereof exceeds the threshold, determines it as a consciousness deteriorated state, and outputs an alert (step S5).例文帳に追加

この相対化ヨーレートφｎに基づいて修正過大度を判定し（ステップＳ４）、その絶対値がしきい値を超える場合に、意識低下状態とみて警報を出力する（ステップＳ５） - 特許庁

To an image whose error rate may be large and the deterioration of an image may be large, interpolation image generation processing in an interpolation image generation part (3) is stopped, and an original image is utilized as an interpolation frame.例文帳に追加

エラー率が大きく画像劣化が大きい可能性のある画像に対しては、補間画像生成部（３）における補間画像生成処理を停止させ補間フレームとして原画像を利用する。 - 特許庁

To evade deterioration in error rate due to the influence of a delay wave on a control channel sent and received with omini-directivity when a mobile communication system is structured by spatial time-division multiple access(SDMA).例文帳に追加

空間分割多重アクセス（ＳＤＭＡ）により移動通信システムを構築する場合、オムニ指向性で送受する制御チャネルが遅延波により影響され、誤り率が悪化することを回避する。 - 特許庁

To reduce cost by remarkably improving a success rate of automatic paper tube replacement during winding and reducing deterioration of operability due to oil agent scatter in a winding or working process.例文帳に追加

巻取り時の自動紙管交換成功率を著しく改善し、巻取りおよび加工工程での油剤飛散に起因する操業性の低下を改善し、コストダウンを可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus and system with which deterioration in transfer efficiency can be suppressed even if a resolution is switched to accelerate a transfer rate of a charge transfer register part.例文帳に追加

解像度を切り替え、電荷転送レジスタ部の転送速度を速くした場合でも、転送効率の劣化を抑制することが可能な固体撮像装置及び固体撮像システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an oil separator and a PCV system capable of preventing complication of a device constitution and the deterioration in economic efficiency, by realizing sufficient gas-liquid separation capacity regardless of a fluid flow rate of a gas-liquid separation object.例文帳に追加

気液分離対象の流体流量に依らず十分な気液分離能を実現でき、装置構成の複雑化及び経済性の悪化を防止できるオイルセパレーター及びＰＣＶシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for effectively washing a microfiltration (MF) or ultrafiltration (UF) membrane module in a water treatment process in a manner capable of enhancing a water recovery rate and of preventing the chemical deterioration of a reverse osmosis membrane and to provide a fresh water generator.例文帳に追加

水処理プロセスにおいて、水回収率が高く、逆浸透膜の化学的劣化を防止し、効果的にＭＦ膜またはＵＦ膜モジュールを洗浄する方法、および造水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for indicating a refuel amount for a vehicle indicating an adequate refuel amount with which fuel deterioration is not caused as a recommended refuel amount (Qrmd) when refueling using a minimum consumption rate (Vfcmin) according to usual usage.例文帳に追加

通常の使用状況に応じた最小値の消費レート（Ｖｆｃｍｉｎ）を用い、燃料の劣化が生じない適正な給油量を推奨給油量（Ｑｒｍｄ）として給油時に提示する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery in which deterioration of a positive electrode is hardly caused even if preserved in high-temperature in a charged state, capacity return rate after high-temperature preservation is high, and which is excellent in cycle characteristics.例文帳に追加

充電状態で高温保存しても正極劣化が生じ難く、高温保存後の容量復帰率が大きく、サイクル特性が良好な非水電解液二次電池を提供すること。 - 特許庁

Consequently, the number of branches in the receiving circuit does not change, even if the multiplex number N increases while a signal light intensity to be input to the receiving circuit is in a fixed state, thereby a BER (bit error rate) can be prevented from deterioration.例文帳に追加

そのため、受信回路へ入力する信号光強度が一定の状態で多重数Ｎが増えても受信回路内での分岐数は変化しないためＢＥＲの劣化を防ぐことができる。 - 特許庁

To avoid a deterioration in recovery efficiency of a product powder due to damage and clogging of a screen required for a crusher, and a decrease in an operating rate and labor and danger in work accompaning exchange and cleaning of a screen.例文帳に追加

粉砕装置の必須とするスクリーンの破損や目詰まりによる製品粉末の回収効率低下、スクリーンの取替や清掃に伴う稼働率の低下や作業上の労力と危険を回避する。 - 特許庁

While attaining the magnification or reduction by the requested magnification, reduction processing at a reduction rate at which image deterioration is always caused can be carried out by the reduction processing section.例文帳に追加

要求されている倍率よる拡大又は縮小を可能としながら、縮小処理部には、常に画像劣化を生じさせるような縮小率での縮小処理を行わせることができる。 - 特許庁

To provide a card processing apparatus that, even with a case, can prevent deterioration of convenience and prevent any water remaining in the case and consequently decrease a failure rate.例文帳に追加

ケース付きカード処理装置であったとしても、利便性の低下を防ぎつつ、そのケース内に水が溜まってしまうのを防ぐことができ、ひいては故障率を下げることが可能なカード処理装置を提供する。 - 特許庁

To reduce deterioration of a transmission rate between thrust force and tensile force under high-temperature use conditions by improving an elasticity modulus of a width direction of a sailcloth layer as a result of devising a raw material of the sailcloth layer of a tension band.例文帳に追加

張力帯の帆布層の素材に工夫を施すことで幅方向の弾性率を向上させ、高温度使用条件下における推力−張力変換率の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a display device of a superior long-term reliability in which reduction in drive electric power is possible, in which a deterioration rate can be suppressed to a small amount and in which it is possible to provide a stable light emission for a long time.例文帳に追加

駆動電力の低下が可能で、これによって劣化速度が小さく抑えられ、長時間の安定した発光を与えることが可能な長期信頼性に優れた表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for removing mercury in an exhaust gas that can reduce the deterioration of an exhaust gas treatment facility, has a long-term reliability, and whose mercury removal rate is high.例文帳に追加

排ガス処理施設の劣化を低減させることができ、長期の信頼性を有すると共に、水銀除去効率が高い、排ガスの水銀除去システム及び水銀除去方法を提供する。 - 特許庁

To inhibit the deterioration of a permeation flux density of a permeable membrane such as RO membrane and nanofiltration membrane, and effectively improve the blocking rate to an inorganic matter and an organic matter without requiring high-temperature treatment.例文帳に追加

ＲＯ膜、ナノ濾過膜等の透過膜の透過流束の低下を抑えた上で、また、高温処理を必要とすることなく、無機物及び有機物に対する阻止率を効果的に向上させる。 - 特許庁

To provide a substrate processing device suppressing deterioration of a device working rate resulting from performing a wafer recovery work or the like by performing retry processing even if predetermined processing stops due to a failure.例文帳に追加

異常により所定の処理が停止しても、リトライ処理を行うことで、ウェハ回収作業等の実施に起因する装置稼働率の低下を抑止できる基板処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a semiconductor device which prevents the deterioration of an etching rate, eliminates the fluctuation of etching time and uniforms the etching characteristic of a silicon layer including metal, and to provide a dry etching device.例文帳に追加

エッチングレートの劣化を防止しエッチング時間の変動をなくし、金属を含むシリコン層のエッチング特性を均一化する半導体装置の製造方法及びドライエッチング装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the frequency of communication at a high rate of human body absorption can be reduced, and deterioration in the antenna efficiency can be suppressed without upsizing the mobile communication terminal.例文帳に追加

したがって、人体吸収率が高い状況で通信が行われる頻度を低下させることができ、移動体通信端末の大型化を招くことなく、アンテナ効率の低下を抑制することができる。 - 特許庁

To suppress a sense of blurring or surface flickers with deterioration in high-frequency components due to filtering, when performing frame rate conversion by creating an interpolation frame from among a plurality of frames through filtering.例文帳に追加

複数のフレームからフィルタリング処理により補間フレームを作成してフレームレート変換を行う場合において、フィルタリング処理による高周波成分の劣化に伴うぼやけ感や面フリッカを抑制する。 - 特許庁

To provide a drive circuit for display capable of avoiding image quality deterioration due to the difference of extension rate between updated data and data which is not updated in memory front stage backlight control part structure.例文帳に追加

メモリ前段バックライト制御部構成において，更新データと更新されないデータの伸長率が異なることによる画質劣化を回避することができる表示用駆動回路を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording device capable of correctly setting a read-on track even if a track width is shifted from a normal width, and preventing the deterioration of the transfer rate of read data.例文帳に追加

トラックの幅が正規の幅からずれている場合でも、正しくリードオントラックでき、また、リードデータの転送レートが悪化すること防止できる磁気記録装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition which solves the problems of reduction in vulcanization rate and the deterioration of dispersion of silica in rubber with a reduced amount of DPG used in the rubber composition or without using DPG.例文帳に追加

ゴム組成物中のＤＰＧの使用量を削減するか、又はＤＰＧを使用することなく、加硫速度の低下やゴム中のシリカの分散悪化の問題を解決したゴム組成物の提供。 - 特許庁

To provide an error correction method for digital communication, that can encode or decode a signal in a short information unit at a high coding rate without incurring coding gain deterioration.例文帳に追加

符号化利得劣化を招くことなく高い符号化率で短い情報単位で符号化あるいは復号することが可能となるデジタル通信における誤り訂正方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an AC direct converter unit in which a short circuit of power can be prevented inexpensively while preventing increase in switching loss or deterioration in voltage utilization rate and output voltage control performance.例文帳に追加

低コストにて電源短絡を防止でき、スイッチング損失の増加や電圧利用率及び出力電圧制御性能の低下を防ぐことができる交流直接変換装置を提供する。 - 特許庁

To monitor the error rate of the reception signal of the wavelength multiple transmitting device at the other party in response to wavelength fluctuation due to the secular deterioration of the laser element of the wavelength multiple transmitting device, and to set the wavelength within the optimal status.例文帳に追加

波長多重伝送装置のレーザ素子の経年劣化による波長変動に対して、相手方の波長多重伝送装置の受信信号の誤り率をモニタして最適な状態に補正する。 - 特許庁