「deterioration detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

An image deterioration detection means 5 observes a difference between forward prediction image data and backward prediction image data obtained by reference image frames 41 and 42 and a motion vector with a pixel unit, and detects if they are wrong prediction image data, depending upon whether the difference is more than a predefined value or not.例文帳に追加

画像劣化検出手段（５）は、参照画像フレーム（４１，４２）と動きベクトルから得られた前方予測画像データと後方予測画像データとの差分を画素単位で観測し、差分が既定値以上であるか否かによって、誤った予測画像データであるかを検出する。 - 特許庁

A vehicle control device 1 which performs control of a vehicle based on data of a measuring object obtained by an optical measurement apparatus (laser device) 3, detects its own vehicle speed by a vehicle speed detection means (vehicle speed sensor) 11, while detecting deterioration of a measurement capability of the optical measurement apparatus 3.例文帳に追加

光学測定装置（レーザー装置）３によって得られた測定対象のデータに基づいて、車両の制御を行う車両制御装置１において、光学測定装置３の測定能力の低下を検出するとともに、自車速を車速検出手段（車速センサ）１１によって検出する。 - 特許庁

The insulation diagnostic apparatus which diagnoses the insulation deterioration of a nongrounded power distribution system is provided with a processing part to which a zero-phase voltage and a line-to-line voltage are input, which has a PEAK-HOLD processing part, a PEAK-HOLD reset processing part and a phase-region detection processing part and which calculates the intermittent arcing ground.例文帳に追加

非接地系配電系統の絶縁劣化を診断する絶縁診断装置において、零相電圧と線間電圧を入力とし、PEAK−HOLD処理部と、PEAK−HOLDリセット処理部と、位相領域検出処理部を有し、かつ間欠孤光地絡を算出する演算処理部を備える。 - 特許庁

When the variation of a video image is determined on the basis of video information detected by a first video information detection part arranged on the prestage of a video display processing part using a frame memory, deterioration in picture quality caused by correcting deviation caused by a scene change can be suppressed by utilizing the video delay of the frame memory.例文帳に追加

フレームメモリを用いた映像表示処理部の前段の第１映像情報検出部によって検出した映像情報を元に映像の変化量を決定することで、フレームメモリによる映像遅延を利用し、シーン変化時の補正ズレによる画質劣化を抑制することを可能とする。 - 特許庁

To inexpensively provide a developing device having a long life which is free from avoidable deterioration and prevents avoidable degradation of a developer by detecting the deflection state of the developer by a developer toner concentration detection means in an image forming apparatus provided with a binary developer developing device which has the developer toner concentration detection means which detects the toner concentration of the developer in accordance with change of the permeability.例文帳に追加

本発明は、現像剤のトナー濃度を透磁率の変化から検知する現像剤トナー濃度検知手段を有する二成分現像装置を有する画像形成装置において、現像剤トナー濃度検知手段によって現像剤の片寄り状態を検知することにより、不必要な現像装置及び現像剤の劣化を防止しうる長寿命な現像装置を安価に提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an optical pickup compatible with two wavelengths such as an optical pickup having a two-wavelength multi-laser to be compatible with both DVDs and CDs, preventing, in a simply structured optical system, quality deterioration of each control signal caused by relative shifting between laser beams and realizing detection of focus and tracking control signals.例文帳に追加

２波長マルチレーザを用いたＤＶＤ／ＣＤ共用光ピックアップのような２波長対応光ピックアップにおいて、簡単な光学系構成で各レーザ光束の相対ずれに伴う各制御信号の品質劣化を解消し、フォーカスおよびトラッキング制御信号検出を実現した光ピックアップを提供する。 - 特許庁

The mobile portable terminal 100 is equipped with a position information detection part 8 which detects current position information, a position information decoder part 9 which computes the current position information as longitude/latitude information, and a position precision deterioration generation part 10 which makes the apparent precision of the longitude/latitude information worse in steps.例文帳に追加

移動携帯端末１００は、現在位置情報を検出する位置情報検出部８と、現在位置情報を緯度／経度情報として算出する位置情報でコーダ部９と、緯度／経度情報の見かけ上の精度を複数段階で劣化する位置精度劣化生成部１０と、を備えている。 - 特許庁

A standby period calculation means 104 calculates and sets, as a standby time, the period for delaying the start of the execution of a calculation processing on a catalyst deterioration index value by an index value calculation means 105, based on the intake air amount of the internal combustion engine calculated by an intake air amount detection means 102.例文帳に追加

待機期間算出手段１０４は、吸入空気量検出手段１０２によって算出された内燃機関の吸入空気量に基づいて、指標値算出手段１０５による触媒劣化指標値についての演算処理の実行開始を遅延させる期間を、待ち時間として算出して設定する。 - 特許庁

To provide a power supply device which has a power supply section formed by assembling a plurality of secondary batteries and a storage element for voltage detection and easily and accurately detects a charge and discharge condition of the power supply section from voltage of the storage element and can prevent performance deterioration of the whole device and can attain longer lifetime.例文帳に追加

複数の二次電池と電圧検知用の蓄電素子との組合せによって構成される電源部を備え、該電源部の充放電状態を上記蓄電素子の電圧から容易に且つ正確に検知するとともに、装置全体の性能低下の防止および長寿命化を実現し得る電源装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a position detector which solves a problem wherein a retroreflective section must be placed on the panel outer periphery for reasons of: influences caused by transparency deterioration induced by a panel wiring part, and an external electromagnetic noise; expansion of the number of part items such as wiring and detection devices; and necessities of position accuracy for component attachment and optical adjustment.例文帳に追加

パネル配線部による透明度低下や外部電磁ノイズの影響、配線や検出デバイス等の部品点数が膨大化、光学式の場合では部品取付け位置精度や光学調整が必要で再帰性反射部をパネル外周部に設置しなければならない課題を解決する位置検出装置を提供する。 - 特許庁

An ECU 30 conducts rich purge that supplies NOx reduction component to the NOx catalyst 21 for reducing and removing NOx occluded in the NOx catalyst 21, calculates reduction required time TA from a detection result by the A/F sensor 24 during the rich purge execution and judges the purifying capacity deterioration.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、ＮＯｘ触媒２１に吸蔵されたＮＯｘを還元除去するべくＮＯｘ触媒２１に対してＮＯｘ還元成分を供給するリッチパージを行う一方、そのリッチパージ実行時におけるＡ／Ｆセンサ２４の検出結果より還元所要時間ＴＡを算出し、浄化能力低下を判定する。 - 特許庁

An abnormality detection device of an intercooler 12 which is employed with respect to an intercooler 1 situated from a compressor 8 to an intake manifold 2 in an intake passage 3, detects the deterioration of efficiency of the intercooler 12 by taking a condition of high boost pressure as a precondition and comparing outlet side intake temperature of the intercooler 12 with a threshold value.例文帳に追加

吸気通路３で圧縮機８からインテークマニホールド２の間に位置するインタークーラ１に対して用いられるインタークーラ１２の異常検出装置であって、ブースト圧が高い条件を前提条件とし、インタークーラ１２の出口側吸気温度を閾値と比較してインタークーラ１２の効率低下を検出するように構成する。 - 特許庁

The alcohol detector 1 includes an alcohol sensor 4 for detecting the alcohol concentration of a gas; a CO2 sensor 6 for detecting a CO2 generated due to heat applied by the alcohol sensor 4; and an ECU 2 for detecting deterioration in the alcohol sensor 4, based on a detection result of the CO2 by the CO2 sensor 6.例文帳に追加

本発明は、気体のアルコール濃度を検出するアルコールセンサ４を備えたアルコール検出装置１であって、アルコールセンサ４の加熱によって生成されたＣＯ２を検出するＣＯ２センサ６と、ＣＯ２センサ６によるＣＯ２の検出結果に基づいて、アルコールセンサ４の劣化を検出するＥＣＵ２と、を備える。 - 特許庁

Since the switch body can be reduced in size, without reducing the size of the optical system 40 more than required, by simply altering the arrangement of components other than the optical system 40 in the switch body, deterioration in the detection accuracy incident to reduction in size of the optical system 40 can be prevented, and objects can be detected with high accuracy.例文帳に追加

また、スイッチ本体における光学系４０以外の部品の配置構成を変更するだけで、光学系４０を必要以上に小型化することなくスイッチ本体を小型化することができるので、光学系４０の小型化に伴う検出精度の低下を防止でき、高精度で対象物を検出することができる。 - 特許庁

The deterioration detection device of battery comprises a battery 12 housed in a case 20, a cooling fan 18 to cool the battery 12, an inflow temperature sensor 22 which detects the temperature of air sent by the cooling fan 18 at an inlet 32 of the case 20, and an outflow temperature sensor 24 which detects the temperature at the outlet 34 of the case 20.例文帳に追加

電池の劣化検出装置は、ケース２０に収納された電池１２と、電池１２を冷却する冷却ファン１８と、冷却ファン１８が送る空気の温度をケース２０の流入口３２で検出する流入温度センサ２２と、ケース２０の流出口３４で検出する流出温度センサ２４を有する。 - 特許庁

To provide a device and a method for detecting coins or the like, with which the sensitivity of a sensor can be prevented from being lowered by the deterioration, wearing or dirt of the detecting sensor by utilizing an antenna as the detecting sensor, an influence caused by external impulse can be prevented and detection over a wide area is enabled while saving the space.例文帳に追加

検知センサとしてアンテナを利用することにより、検知センサの劣化、磨耗、汚れによるセンサ感度の低下を防止することができ、外部の衝撃による影響を防止でき、かつ、省スペースで広い領域での検知を行うことができる硬貨等の検知装置及び検知方法を提供する。 - 特許庁

The lubricant deterioration detection device 11 has one coil 18 on a primary side, a differential transformer 15 having two coils 19, 20 on a secondary side, two coils 19, 20 on the secondary side of the differential transformer 15, and a bridge circuit 16 composed of two resistances 21, 22 connected serially with these two coils 19, 20, respectively.例文帳に追加

潤滑剤劣化検出装置１１は、１次側に１つのコイル１８を、２次側に２つのコイル１９，２０を有する差動トランス１５と、この差動トランス１５の２次側の２つのコイル１９，２０、およびこれら２つのコイル１９，２０にそれぞれ直列接続された２つの抵抗２１，２２からなるブリッジ回路１６とを有する。 - 特許庁

Consequently, a drop in an insulation resistance across both electrodes 10, 20 to which a conductive foreign substance adheres is suppressed between the extended heights 10a, 20a, the oil detector 1 can be miniaturized, the output of a sensor as a deterioration sensor is stabilized, and the detection accuracy of the oil detector 1 is enhanced.例文帳に追加

それにより、延長させた第１、第２凸部１０ａ、２０ａ間に導電性異物の付着に対する両電極１０、２０間の絶縁抵抗の低下を抑制させ、オイル検出装置１を小型化できるとともに劣化センサとしてのセンサ出力を安定させて検出精度を向上させる。 - 特許庁

In this manner, since the vibration center position of light beams that becomes the reference of position measurement is always maintained constant with respect to the detection head, measurement errors accompanying the variations in the vibration center position of the light beams does not occur, even if the ambient temperature/moisture change, thus eliminating generation of deterioration in accuracy.例文帳に追加

このようにして、位置計測の基準となる光ビームの振動中心位置が、検出ヘッドに対して常に一定に保たれるので、雰囲気温湿度が変化したような場合でも、光ビームの振動中心位置変動に伴う測定誤差が発生することが無くなり、精度が悪化することがない。 - 特許庁

A standby period calculation means 104 calculates and sets, as a standby time, the period for delaying the start of the execution of a calculation processing on a catalyst deterioration index value by an index value calculation means 105 according to the intake air amount of the internal combustion engine calculated by an intake air amount detection means 102.例文帳に追加

待機期間算出手段１０４は、吸入空気量検出手段１０２によって算出された内燃機関の吸入空気量に基づいて、指標値算出手段１０５による触媒劣化指標値についての演算処理の実行開始を遅延させる期間を、待ち時間として算出して設定する。 - 特許庁

To provide an electro-optical modulating element capable of maintaining stability of operations, by preventing return of reflected light reflected by Fresnel reflection to the path of incident light ray and preventing attenuation of the light inside and an electric field detection module, capable of preventing sensitivity deterioration by using the electro-optical modulating element.例文帳に追加

フレネル反射で反射した反射光が入射光の経路へ戻るのを防止することで動作の安定性を維持でき、しかも内部での光の減衰を防止できる電気光学変調素子、ならびにこの電気光学変調素子を用いることで、感度低下を防止できる電界検出モジュールを提供する。 - 特許庁

A threshold correction means 26 corrects an initial value of the deterioration determination threshold R0 according to a use-start-time internal resistance value Rin0, when the direct-current internal resistance value Rin detected by the internal resistance value detection means 30 is defined as the use-start-time internal resistance value Rin0, when the vehicle-mounted battery 12 is first used.例文帳に追加

閾値補正手段２６は、未使用の車載用バッテリ１２が最初に使用される際に内部抵抗値検出手段３０で検出された直流内部抵抗値Ｒｉｎを使用開始時内部抵抗値Ｒｉｎ０としたとき、劣化判定閾値Ｒ０の初期値を使用開始時内部抵抗値Ｒｉｎ０に応じて補正する。 - 特許庁

To provide an X-ray inspecting method capable of preventing deterioration in the scattering of low-energy X rays, acquiring an foreign substance image with excellent contrast to an object to be inspected with various kinds of materials by simple manipulation, and maintaining the excellent detection performance of a foreign substance, and a device using the same.例文帳に追加

低エネルギＸ線の散乱による被検査物内の異物像のコントラストの低下を防止し、簡単な操作により、様々な材質の被検査物のそれぞれに良好なコントラストの異物像を得ることができ、ひいては異物の検出性能を常に良好なものとすることのできるＸ線検査方法および装置を提供する。 - 特許庁

The deterioration of the stability of the position sensor and a detection circuit due to heat generation in the galvanometer is prevented by using the position sensor provided outside the galvanometer, and a position correction including the influence of the vibration of the scanning mirror, the twisting or the like is possible by detecting the position of the scanning laser beam itself.例文帳に追加

このようにガルバノメータの外部に設けた位置センサーを用いることでガルバノメータの発熱による位置センサーや検出回路の安定度の低下を防止でき、また走査するレーザビームそのものの位置を検出することで、走査ミラーの振動やねじれなどの影響も含む位置補正が可能である。 - 特許庁

The inkjet recording device, in which a recording means for recording information such as data or characteristics of ink is provided to each type of ink tank, has a detection means for detecting the ink characteristics based on the data recorded by the recording means, and judges the deterioration of the ink in view of the actual characteristics of the ink in addition to the data of the recording means.例文帳に追加

各種類のインクタンク個々にインクのデータや特性などの情報を記録する記録手段を設け、その記録手段により記録されたデータをもとにインクの特性を検出する検出手段をもち、記録手段のデータに加え、実際のインク特性を考慮してインク劣化を判断するインクジェット記録装置。 - 特許庁

NISA focuses on the safety research for aging management of nuclear installations as one of its important research programs on the Nuclear Safety, and is carrying out the research on clarification of aging phenomena, development of prediction methods of aging process, development of methods for early detection of cracks and deterioration and fine measurement approach, and development of structural integrity evaluation.例文帳に追加

原子力安全・保安院は、原子炉施設の高経年化の安全研究を、重点安全研究課題の一つと位置付け、高経年化現象の解明と高経年化プロセスの予測手法、亀裂と劣化の早期検知と精細測定手法の開発、構造健全性評価手法の開発等のテーマを取りあげている。 - 経済産業省

To prevent the deterioration of detection accuracy by time degradation of an intermediate transfer body as much as possible when detecting the time when a plurality of patch toner images of different colors transferred to the intermediate transfer body is passed through a predetermined position (a patch passing part) for resist correction processing in a tandem image forming apparatus.例文帳に追加

タンデム方式の画像形成装置におけるレジスト補正処理のために，中間転写体に転写された色の異なる複数のパッチトナー像が所定位置（前記パッチ通過部）を通過するタイミングを検出する場合に，その検出精度が中間転写体の経時劣化によって悪化することを極力防止すること。 - 特許庁

To provide a piezoelectric vibration detecting/suppressing device for overcoming problems of; adhesive agent deterioration arising when mounting a piezoelectric element on the surface of an object, on which detection or suppression is to be performed of vibration, by using an adhesive agent, bolts, or presser foots; disassembly difficulty in discarding; or tightening breakage of the piezoelectric element caused by the bolt or presser foot.例文帳に追加

振動の検出または抑制が施されるべき物体の表面に圧電素子を接着材或はボルトや押さえ金具にて取り付けた場合に生ずる接着材劣化や廃棄時の分解困難或はボルトや押さえ金具による圧電素子の締付け崩壊の問題を克服した圧電式振動検出／抑制装置を提供する。 - 特許庁

A toner pattern for toner deterioration degree detection is formed on the photoreceptor 202, then, transferred onto the intermediate transfer belt 101 by a primary transfer means 106 in a transfer condition different from that in an image forming process, and the toner deposition amount on the toner pattern is detected at a plurality of positions by an image-detecting means 110 as a toner deposition amount-detecting means.例文帳に追加

感光体２０２上にトナー劣化度検出用のトナーパターンを作成し、一次転写手段１０６により画像形成時とは異なる転写条件で中間転写ベルト１０１上に転写し、トナー付着量検出手段としての画像検出手段１１０によりトナーパターンのトナー付着量を複数箇所検出する。 - 特許庁

When a bus state detection circuit (11a) detects a state wherein interrupt information cannot be extracted from the bus (6) sharing the interrupt signal and the data transaction signal during an interrupt notification such as of data deterioration or a protocol error, the interrupt information is prevented from being transmitted to a host bus (3).例文帳に追加

本発明は、割込み信号とデータトランザクションの信号とを共有しているバス（６）に、データの劣化、プロトコル誤りなどの割り込み通知期間において割込み情報を抽出することができない状態がバス状態検出回路（１１ａ）によって検出された場合に、割込み情報を上位バス（３）に伝送するのを防止する。 - 特許庁

Deterioration in the conversion characteristics when the over range due to the A/D converter 11 occurs is prevented, by replacing the output data of the A/D converter 11 with interpolation data obtained by an interpolation data arithmetic means 13, from the output of the A/D converter 11, when the over range of the A/D converter 11 is detected by an over-range detection means 12.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器１１の出力データを、オーバーレンジ検出手段１２によりＡ／Ｄ変換器１１のレンジオーバを検出したタイミングで、Ａ／Ｄ変換器１１の出力から補間データ演算手段１３によって得られた補間データに差し替えることにより、Ａ／Ｄ変換器１１によるレンジオーバ時の変換特性の劣化を抑制する。 - 特許庁

To provide an optical measuring device capable of outputting sampling data of a normally amplified low magnification side and capable of preventing deterioration of measurement accuracy even when the level of a detection signal largely fluctuates during restoration of a high magnification side amplifier from a saturated state and the sampling data of the low magnification side becomes lower than the lower limit of an effective range.例文帳に追加

高倍率側の増幅器が飽和状態からの回復途中であるときに検出信号のレベルが大きく変動し、低倍率側のサンプリングデータが有効範囲の下限値を下回るような場合であっても、正規に増幅されている低倍率側のサンプリングデータを出力し、計測精度の低下を防ぐことができる光学計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a toner density detecting device that uses an optical sensor to avoid outputting toner density lower than actual toner density owing to deterioration of a developer and also detects the toner density in a non-image part of a developing roller to perform the detection without exerting adverse influence on a developing function, and also to provide a developing device, and an image forming apparatus equipped with the same.例文帳に追加

光学センサを用いて現像剤の劣化によって実際のトナー濃度より低く出力することを回避し、また、現像ローラの非画像部でトナー濃度検知を行って、現像機能に悪影響を与えず検出を行うトナー濃度検知装置、現像装置、及びこれを備えている画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device whose cost is reduced by reducing the number of an optical density detecting means to one and by which a color image having an excellent quality is obtained by excellent density control by stably performing the density detection of a patch image even though there is deterioration or the like due to the use of an image carrier and a transfer material carrying means.例文帳に追加

光学式濃度検知手段を１つに減らしてコストを安くすることができ、しかも像担持体や転写材搬送手段の使用による劣化等があっても、パッチ画像の濃度検知を安定して行って、良好な濃度制御により高品質なカラー画像を得ることを可能とした画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

The portable terminal detects a voltage reduction state in which a measured voltage of a battery 17 reaches a threshold, and determines whether the battery 17 is in a capacity deterioration state or not based on the accumulated amount of the electric power calculated by accumulated electric power calculating means from a predetermined start time of calculation until the detection of the voltage reduction state.例文帳に追加

そして、測定される電池１７の電圧が閾値に達する電圧低下状態を検出し、所定の算出開始時期から、電圧低下状態が検出されるまでに累積電力量算出手段によって算出された累積電力量に基づいて電池１７が容量劣化状態であるか否かを判断している。 - 特許庁

A tilt detection section 34 is provided between the RF equalizer 32 of the DSP block 4 and a decoder 35 for decoding a component separated frome the RFPLL circuit 31, the section 34 performing filtering for returning a gain characteristic, phase characteristic and the like by electrically processing deterioration in property of an optical transmission function OTF of the reproduced RF signal.例文帳に追加

そして、ＤＳＰブロック４のＲＦイコライザ３２及びＲＦＰＬＬ回路３１と分離した成分を復号する復号器３５との間に、再生されたＲＦ信号の光学伝達関数ＯＴＦの特性劣化を電気的に処理してゲイン特性、位相特性等を正常な特性に戻すフィルタ処理が行われるチルト検出部３４を設ける。 - 特許庁

To provide a developing device and an image forming device provided with the developing device where precision of detection of a developer detecting means can be improved while lovering deterioration of developer inside a developer container and where developing process can be performed until the quantity of the developer inside the developer container is reduced to the minimum necessary quantity for feeding to a developer carrier.例文帳に追加

本発明は、現像剤容器内の現像剤劣化を抑えつつ、現像剤検知手段の検知精度の向上を図ることができ、現像剤容器内の現像剤量が現像剤担持体への供給に必要最小限の現像剤量となるまで現像処理可能な現像装置及びこの現像装置を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A means 8 for detecting the aging deterioration of components constituting the semiconductor circuit of the main CPU substrate 2 or the FD-CPU substrate 3 is mounted on their substrates and a means for outputting the impairment data detected by the impairment detection means to the outside of the substrate is provided so that preventive maintenance is performed by predicting the failure in advance.例文帳に追加

主ＣＰＵ基板２やＦＤ−ＣＰＵ基板３等の半導体回路を構成する部品の経年劣化を検出する劣化検出手段８をそれらの基板に実装し、劣化検出手段により検出された劣化データを基板外に出力する出力手段を設けることにより、故障を事前に予測して予防保全を可能にする。 - 特許庁

In addition, as shown in Figure 1(b), the light made incident from the optical incidence plane 1A is prevented from bending in the horizontal direction, namely, in the electric field impression direction in that case, by inclining the optical incidence plane 101A in the vertical direction, thus the attenuation of the light on the side is prevented, and the deterioration of detection sensitivity of electric field intensity is prevented.例文帳に追加

また、光入射面１０１Ａを縦方向に傾斜させたことで、図１（ｂ）に示すように、光入射面１０１Ａから入射した光がその際に横方向つまり電界印加方向に曲がるのが防止され、よって、光が側面で減衰するのを防止することができ、電界強度の検出感度の低下を防止することができる。 - 特許庁

When a laser diode deterioration detecting circuit 20 detects drop of a light output level on the basis of an output voltage of the laser diode 1 (drive current is increased and corrected, according to the drop in light output level) when the cell signal is in an active state, the holding circuit 30 resets an output state, in response to the detection of the drop of the light output level.例文帳に追加

そして、セル信号が活性状態のときに、レーザダイオード劣化検出回路２０が、レーザダイオード１（光出力レベルの低下に応じて駆動電流が増加補正されるものである）の出力電圧を基に光出力レベルの低下を検出すれば、保持回路３０は、これに応答して出力状態をリセットする。 - 特許庁

In sleepiness warning processing, when the decision of the downward look detection processing shows that the approximate curve is downward convex, it is decided that the driver is having a downward look, and the previously calculated arousal is corrected so that the deterioration of the arousal due to the downward look can be offset (S190), and the sleepiness of the driver is detected by using the corrected arousal (S200).例文帳に追加

そして、眠気警告処理では、下方視検出処理での判定が、近似曲線が下に凸であれば、下方視であるものとして、下方視による覚醒度の低下分が相殺されるように、先に算出された覚醒度を補正し（Ｓ１９０）、その後、補正された覚醒度を用いて運転者の眠気を検知する（Ｓ２００）。 - 特許庁

The earthquake proof and the deterioration of the house due to dynamic characteristics of the house is diagnosed by a dynamic earthquake proof diagnostic examining device consisting of a detection device to detect vibration of the house, an amplifier and an analysis device to analyze data, and the housing evaluation diagnostic certificate in accordance with designated evaluation items.例文帳に追加

建物の振動を検知する検知器と、検知器で検知された振動を増幅する増幅器と、増幅器から送られたデータを解析する解析装置とにより構成されている動的耐震診断検査機器により、住宅の動特性による住宅の耐震性及び劣化を診断し、所定の評価項目により住宅評価診断書を発行する。 - 特許庁

The exhaust emission control device provided with a particulate filter can detect accurate particulate quantity and perform exact filter regeneration control and catalyst deterioration detection by detecting differential thermal value which is a difference between the heat generation temperature by oxidation catalyst reaction of exhaust gas flowing in the particulate filter and that of exhaust gas passed through the particulate filter.例文帳に追加

パティキュレートフィルタを備える排ガス浄化装置において、パティキュレートフィルタに流入する排ガスの酸化触媒反応による発熱温度と、パティキュレートフィルタを通過した排ガスの酸化触媒反応による発熱温度と、の差である示差熱値を検知することにより、正確なパティキュレート量を検知でき、的確なフィルタ再生制御及び触媒の劣化検知が可能である。 - 特許庁

To provide a bearing unit capable of suppressing deterioration of work efficiency, in the bearing unit including a sensor for detection of rotating speed or the like, a harness extended from the sensor, and a connector provided at a tip of the harness for connection to a control device or the like, by preventing sagging of a harness portion in assembling of the bearing unit or in incorporation of the bearing unit to a device or the like.例文帳に追加

回転速度検出等のためのセンサを備え、かつ、センサから延伸するハーネス及びハーネス先端に制御装置等への接続のためのコネクタを有する軸受ユニットにおいて、軸受ユニット組み立て時あるいは軸受ユニットを装置等へ組み込む場合のハーネス部の垂れ下がり等を防止して作業効率の低下を抑えることのできる軸受ユニットを提供する。 - 特許庁

A permissible-temperature setting portion 41 sets a permissible temperature which is such a temperature around the logarithmic transformation type image pickup device 22 that the degree of deterioration of the image quality is within a range permitted in an image processing apparatus 13, on the basis of an object illuminance detected by an object illuminance detection portion 12 and supplies information indicative of the set permissible temperature to the notification portion 42.例文帳に追加

許容温度設定部４１は、被写体照度検出部１２により検出された被写体照度に基づいて、画質の劣化の度合いが画像処理装置１３において許容される範囲内となる対数変換型撮像素子２２の周囲の温度である許容温度を設定し、設定した許容温度を示す情報を通知部４２に供給する。 - 特許庁