「deviation of position」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

It is possible to lessen the deterioration of the crystallinity due to the irradiating position variation at the junction between the laser irradiating regions due to the position deviation of the irradiating region.例文帳に追加

照射領域の位置ずれに起因するレーザ照射領域間の「つなぎ」領域における照射位置の変動に起因する結晶性の低下を軽減可能である。 - 特許庁

Further, even if the position deviation of the conveyed article W occurs, the reliability of the conveying line can be ensured by utilizing position information by the sensor 9.例文帳に追加

さらに、仮に搬送物Ｗの位置ずれが生じた場合であっても、センサ９による位置情報を利用することにより、搬送ラインの信頼性を確保することができる。 - 特許庁

The laser radar corrects an axis deviation of a position of the detected vertical region 84 so as to position a center region 83 in vertical region from 81 to 85.例文帳に追加

レーザレーダは、検出された垂直領域８４の位置が垂直領域８１乃至８５の中心の領域８３に位置するように、光軸ズレを補正する。 - 特許庁

As a result, the component is positioned and mounted accurately, regardless of the positional deviation between the component center position and the component suction position or the dispersion of a component dimension.例文帳に追加

その結果、部品中心位置と部品吸着位置との間の位置ずれや部品寸法のばらつきに関わらず、部品を正確に位置決めして装着することができる。 - 特許庁

On the basis of the position deviation of the capillary, a data acquisition area is set in the two-dimensional detector, or a reference fluorescent light spectrum determined from the capillary at the standard position is corrected.例文帳に追加

キャピラリの位置の偏差に基づいて、２次元検出器におけるデータ取得領域を設定し、又は、基準位置のキャピラリから求めた基準蛍光スペクトルを修正する。 - 特許庁

Then, the correction value of recording start timing is obtained based on information regarding the deviation of the head position from the designated recording start position (steps 413 to 417).例文帳に追加

そして、指定された記録開始位置に対する先頭位置のずれに関する情報に基づいて、記録開始タイミングの補正値が求められる（ステップ４１３〜４１７）。 - 特許庁

To accurately detect positional deviation of a position on a second face corresponding to a position on the first face of a sheet type object without forming an exclusive positioning mark or the like.例文帳に追加

専用位置決めマーク等を形成することなく、シート状対象物の第１の面上の位置に対応する第２の面上の位置の位置ずれを精度よく検出する。 - 特許庁

To provide a multiprojection system in which position deviation, distortion or color shift of a projection image is corrected in real time even at an arbitrary observation position if a shape of a screen is not known.例文帳に追加

スクリーン形状が既知でなくても、任意の観察位置で投射画像の位置ずれや歪み、色ずれをリアルタイムで補正できるマルチプロジェクションシステムを提供する。 - 特許庁

To detect abnormality of a servo system by monitoring an excessive deviation between a position command value and a position feedback value of a machine tool over acceleration, a constant speed, and deceleration.例文帳に追加

工作機械における位置指令値と位置帰還値との偏差の過大を加速、定速及び減速中に亘って監視してサーボ系の異常を検出すること。 - 特許庁

The position of the side edge 31 is detected in the downstream side of the roll 61, and the arm 49 is revolved by a required angle based on deviation from the required position.例文帳に追加

ロール６１の下流側では側縁３１の位置を検出して、その位置が所要位置からずれた量に基づいてアーム４９を所要角度だけ旋回させる。 - 特許庁

To correct a deviation between a neutral position of a steering wheel and a vehicle straight advance position of a steered wheel while reducing a load on a battery, when a battery voltage drops.例文帳に追加

バッテリ電圧が低下した場合に、バッテリにかかる負荷を抑えつつ、操舵ハンドルの中立位置と転舵輪の車両直進位置との間のずれを補正する。 - 特許庁

To accurately position by accurately sensing a shape, a position and an angle of a chip of a special form chip or the like and allowing a deviation to be corrected in a small-sized chip mounter.例文帳に追加

小型チップマウンターに於て、異形チップ等のチップの形状、位置及び角度を正確に検知し、且つ、ズレを補正できるようにして、位置決めを精度良く行えるようにする。 - 特許庁

The workpiece is subjected to test machining of second holes using coordinate data passed through the reverse characteristic filter, and a second deviation between the position of each hole and an objective position is measured.例文帳に追加

逆特性フィルタを通した座標データを用いて２回目の孔をテスト加工し、それらの孔の位置と目標位置との間の第２のずれ量を測定する。 - 特許庁

The operation of the rapid traverse motor is controlled so as to drive a slider up to a position directed by a given rapid traverse position signal, and also the operation of the press motor is controlled so as to drive the slider up to the position to cancel the deviation of the given signal of a press position from position data based on a value calculated by the position detecting instrument.例文帳に追加

早送りモータが、与えられた早送り位置信号が指示する位置にスライダを駆動するよう運転制御され、かつプレスモータが、与えられたプレス位置信号と位置検出装置からの計測値にもとづく位置データとの偏差を解消する位置にスライダを駆動するよう運転制御される。 - 特許庁

When an environmental temperature changes and the height of a package 11 is changed, deviation is generated between the height position of an upper part of a mount for an electric signal line and the height position of an upper part of a chip mount 13.例文帳に追加

周囲温度が変化してパッケージ１１の高さが変動したとき、電気信号線用マウント２０の上部の高さ位置と、チップマウント１３の上部の高さ位置との間でずれが生じる。 - 特許庁

As for the prediction position, a standard deviation to the prediction position is calculated as its position error, and the result is displayed in piles two-dimensionally on the periphery of the symbolized prediction position as a probabilistic existence range of the aircraft.例文帳に追加

また、予測位置に対しては、その位置誤差として予測位置に対する標準偏差を算出し、これを航空機の確率的な存在範囲としてシンボル化された予測位置の周囲に２次元に重ね合わせて表示する。 - 特許庁

This control device for the printer for detecting the deviation of the carriage 2 in the absolute coordinate of the home position, comprises an absolute position mark detecting mask generating section 28, an absolute position mark counter load control section 25, and a home position offset calculating section 29.例文帳に追加

キャリッジ２のホームポジションの絶対座標でのズレを検出するプリンタ装置の制御装置において、絶対位置マーク検出マスク生成部２８、絶対位置マークカウンタロード制御部２５およびホームポジションオフセット演算部２９を設けた。 - 特許庁

In this case, a positional deviation detector 28 calculates the positional deviation quantity between images due to hand shake in photographing by using the image data to be acquired from the imaging element 14b, and a position corrector 29 corrects the position of image data to be acquired from the imaging element 14a on the positional deviation quantity.例文帳に追加

その際に、撮像素子１４ｂから得られる画像データを用いて撮影時の手振れによる画像間の位置ずれ量を位置ずれ検出部２８にて算出し、この位置ずれ量に基づいて、撮像素子１４ａから得られる画像データの位置を位置補正部２９にて補正する。 - 特許庁

To provide a vernier for calculating the positional deviation of a colored pixel, with respect to a black matrix, and accurately and stably calculating the position deviation, without being affected by the focal depth of a microscope or without being affected by the fringe part of a measurement mark, and to provide a method of measuring exposure position.例文帳に追加

ブラックマトリックスに対する着色画素の位置ズレを算出するバーニアで、顕微鏡の焦点深度に影響されず、測定用マークのフリンジ部に影響されず精度よく、安定して位置ズレを算出するバーニア、及び露光位置の測定方法を提供する。 - 特許庁

The switching linear torque operator 105 calculates a damping torque obtained by applying a negative sign to a product of the load speed and a damping parameter and a linear feedback torque obtained by multiplying one or more of position deviation, speed deviation, and acceleration deviation by a prescribed gain.例文帳に追加

場合分け線形トルク演算器105は、負荷速度と減衰パラメータとの乗算値に負号を付した減衰トルクと、位置偏差、速度偏差および加速度偏差の一つ以上に所定ゲインを乗算して得る線形フィードバックトルクと、を算出する。 - 特許庁

A correlation peak to appear in these synthetic Fourier image data, to which DFT is applied, is extracted, a coordinate position is found, the position deviation quantity of the reference image from the registered image is calculated from this coordinate position, and the rotating angle or rotating angle range of the examination object is calculated from this position deviation quantity.例文帳に追加

このＤＦＴの施された合成フーリエ画像データに出現する相関ピークを抽出して座標位置を求め、この座標位置から登録画像に対する参照画像の位置ずれ量を算出し、この位置ずれ量から検査対象物の回転角度あるいは回転角度範囲を算出する。 - 特許庁

An adjusting means corrects temperature deviation in the width direction of the fixing belt at the heating position based on distance differences in the circulating direction between the heating position and the first detecting position and a second detecting position (S1, S2, S4, S8 and S9).例文帳に追加

調整手段は、加熱位置と第１検知位置と第２検知位置との周回方向の距離差に基づいて、加熱位置における定着ベルトの幅方向の温度偏差を補正する（Ｓ１、Ｓ２、Ｓ４、Ｓ８、Ｓ９）。 - 特許庁

To correct the deviation between a magnetic pole position and the detection position of an encoder and to control an accurate current phase, by adding a magnetic pole position correction value to a rotor rotary position detection value being detected by the encoder that is mounted to a rotor shaft, and outputting a commutation electrical angle command value.例文帳に追加

同期電動機の制御装置においてロータの磁極位置とエンコーダの検出位置原点との相対的な位置関係は、機械的な加工精度等の影響によって取り付け誤差を生じる。 - 特許庁

In a method for controlling an electric motor when the position detecting means 5 is not mounted at a proper position to the synchronous motor 1 in a proper accuracy, a deviation arises in position information of the position detecting means 5 incorporated in a controller 11.例文帳に追加

位置検出手段５が同期モータ１に対して適正な位置に適正な精度で取付けられていない場合、制御器１１が持っている位置検出手段５の位置情報にずれが生じている。 - 特許庁

The image forming position for a measurement color is corrected based on the first judgement result of the judging means when issuing the test command (when detecting the position of a pattern) in addition to the positional deviation of patterns 93 and 95 to a reference position.例文帳に追加

そして、基準位置に対するパターン９３，９５の位置ずれ量に加えて、テスト指令時（パターンの位置の検出時）における判断手段の第１判断結果に基づき測定色の画像形成位置を補正する。 - 特許庁

To provide a dressed building plate making deviation of a position inconspicuous even when a border position of a flat surface part and a recession part in a construction plate and a border position of a design pattern formed by ink jet coating are not coincident with each other.例文帳に追加

築板における平面部と凹部との境界位置とインクジェット塗装により形成される意匠模様の境界位置とが一致しない場合でもその位置ずれが目立たない化粧建築板を提供する。 - 特許庁

At the target incident position of the laser beam decided on the assumption that the stage is stationary at a stage target position, there is performed correction of positional deviation due to the distortion of the scanning means, with a temporary command position decided.例文帳に追加

ステージがステージ目標位置に静止していると仮定して決定されたレーザビームの入射目標位置に対して、走査手段の歪による位置ずれの補正を行って暫定指令位置を決定する。 - 特許庁

The deviation of the relative position and attitude between the object and the hand are compensated and the object is delivered to the next process (S11, S12).例文帳に追加

対象物とハンドとの相対位置姿勢のずれを補正して次の工程に対象物を受け渡す（Ｓ１１，Ｓ１２）。 - 特許庁

Therefore, the position deviation where the electron beam collides against the fluorescent material screen of the electron beam that has passed through the electron beam passing-through hole is suppressed.例文帳に追加

従って、電子ビーム通過孔を通過した電子ビームの蛍光体スクリーンに対する射突位置ずれが抑えられる。 - 特許庁

To accurately adjust deviation of a print position between dots printed at different timings by an easy determination method.例文帳に追加

異なるタイミングで印刷形成されるドット間の印刷位置ずれを、容易な判断方法で精度よく調整可能にする。 - 特許庁

The chuck device 1 is constituted to generate deviation at a position in a reciprocating direction of the chuck portions adjacent to each other.例文帳に追加

チャック装置１は、隣り合うチャック部同士の往復方向における位置にずれが生じるように構成されている。 - 特許庁

To compensate deviation from a neutral point position of a power roller adapted to torque shift in a toroidal continuously variable transmission.例文帳に追加

トロイダル型無段変速機におけるトルクシフトに適合したパワーローラの中立点位置からのズレの補正をおこなう。 - 特許庁

To realize easy peeling of an insulating film to a linear conductor and to prevent position deviation in the insulating film.例文帳に追加

線状導体に対する絶縁フィルムの剥離を容易にしつつ、線状導体の絶縁フィルム内での位置ずれを防ぐ。 - 特許庁

Thus, productivity is improved by shortening a work time and position deviation of electrode plates can be suppressed.例文帳に追加

従って、作業時間を短縮して生産性を向上させるとともに、電極板の位置ずれを抑えることができる。 - 特許庁

Thus, it is possible to carry out the collating operation without considering any position deviation, and to reduce the detection area of the fingerprint sensor.例文帳に追加

これにより、位置ズレを考えずに、照合演算が行え、指紋センサの検出領域を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a fundus photographing apparatus correcting a position deviation with high speed and high precision, even when an image includes a lot of noise components.例文帳に追加

自発蛍光撮影のようにノイズ成分が多い画像であっても、高速かつ高精度に位置ずれを補正する。 - 特許庁

To eliminate deviation of punching position between paper sheets even if uneven carrying occurs in a paper sheet carrying means.例文帳に追加

用紙搬送手段に送りムラがあった場合でも、用紙間の穿孔位置のズレを極力なくすことができるようにする。 - 特許庁

To provide a flat image display device, in which a position deviation of a front face substrate and a rear face substrate is prevented and high-quality display is realized.例文帳に追加

前面基板と背面基板との位置ずれを防止し、高品位表示の平面型画像表示装置を得る。 - 特許庁

A mechanism control unit 32 moves the center position of a paper discharge wing 33 and a paper discharge base side fence 34 according to the deviation.例文帳に追加

メカ制御部３２は、このずれ量に応じて、排紙ウィング３３、排紙台サイドフェンス３４のセンター位置を移動させる。 - 特許庁

To provide a system for easily acquiring a correction image acquired by precisely correcting the position deviation of input image information.例文帳に追加

課題は、入力画像情報の位置ずれを精度よく補正した補正画像を簡単に得る方式の提供である。 - 特許庁

An analyzer 7 determines a deviation amount based on information on a laser strength distribution and the position of the radiation generator 2.例文帳に追加

解析装置７は、レーザ強度分布と放射線発生装置２の位置の情報を基に、ずれ量を判定する。 - 特許庁

Thus, the stretched image can be photographed, without generating the deviation of the photographing position with reference to the auxiliary image.例文帳に追加

そのため、補助画像を参考にして撮影位置のずれが生じすることなく、延伸画像を撮影することができる。 - 特許庁

To provide an image capturing apparatus for inexpensively correcting the position deviation of a zoom imaging unit with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、しかも安価にズーム撮像ユニットの位置ズレを補正することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

A height position of a brake pedal is changed corresponding to the criticality corresponding to the judged deviation degree (S61-S67).例文帳に追加

ステップＳ６１〜Ｓ６７では、判定した逸脱度に対応する緊急度に応じてブレーキペダル７の高さ位置を変更する。 - 特許庁

To provide a suspension in which position deviation of a piezoelectric actuator can be prevented, a head gimbal assembly, and a hard disk apparatus.例文帳に追加

圧電アクチュエータの位置ずれを防止することができるサスペンション、ヘッドジンバルアセンブリ、及びハードディスク装置を提供すること。 - 特許庁