「deviation of position」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a conveyor and a conveying method capable of conveying a plurality of materials to a delivery place while preventing deviation of position during conveying.例文帳に追加

搬送中の位置ずれを防いで複数の材料を受け渡し箇所に搬送することのできる搬送装置および搬送方法を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging device which can eliminate the irregularities of an amount of light attributed to a deviation in the predetermined irradiation position of a semiconductor laser (a light emitting element).例文帳に追加

、予めわかっている半導体レーザー（発光素子）の照射位置ずれに起因する光量ムラを除去できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To have a centering function, even if a pellet is supplied to a position which is shifted from the central portion of a cavity and to inhibit the occurrence of poor shaping by a deviation of the pellet.例文帳に追加

ペレットがキャビティの中央部とずれた位置に供給されてもセンターリング機能を有し、ペレットの偏りによる成形不良の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a paper sheet post-processing device creasing a paper sheet and capable of preventing deviation of a folding position and damage of the paper sheet.例文帳に追加

用紙に折り目を付ける用紙後処理装置であって、折り位置ずれが生じたり、用紙がダメージを受けたりするのを防止できるものを提供すること。 - 特許庁

When a storing operation means is operated, the position of a focus lens group and deviation at the time of storing operation are detected, and the result of detection is stored in a storage means.例文帳に追加

記憶操作手段が操作された時に、記憶操作時のフォーカスレンズ群位置とズレ量を検出し、その検出結果を記憶手段に記憶する。 - 特許庁

To provide an optical write-in apparatus which carries out alignment of a transparent substrate by detecting a position deviation between the center line of a rod lens and the center of a light emitting element line.例文帳に追加

ロッドレンズの中心線と、発光素子ラインの中心との位置ずれを検出し、透明基板の位置合わせを行う光書込装置を提供すること。 - 特許庁

To suppress deviation generated between moving speed of a moving table and peripheral speed of a rotating blanket small and to improve accuracy of printing position.例文帳に追加

凹版オフセット印刷機において、移動テーブルの移動速度と転動ブランケットの周速との間に生じるズレを小さく抑えて、印刷位置精度を高める。 - 特許庁

To provide a door structure for a vehicle and a panel joining method capable of suppressing deviation of a welded position of an inner panel and an outer panel and enhancing appearance.例文帳に追加

インナパネルとアウタパネルとの溶接位置のずれを抑制し、見栄えを向上することができる車両用ドア構造及びパネル接合方法を得る。 - 特許庁

To provide an optical scanner which enables correction of deviation of position of a main scanning dot due to the environmental change such as temperature, humidity or the like in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置内の温度・湿度などの環境変動による主走査ドットの位置ずれの補正を可能とする光走査装置を提供する。 - 特許庁

With the modular jack, the existence of a positioning member in a housing decreases the deviation of actual position 211 of a plug blade to contact a jack spring.例文帳に追加

モジュラージャックは、ハウジング内に位置決め部材を含むことによって、プラグブレードがジャックばねと接触する実際の位置２１１の変動が減少する。 - 特許庁

As a result, tilt or deviation of a longitudinal position of the line sensor camera 4 can be readily grasped, and positional adjustment of the line sensor camera 4 can be readily performed.例文帳に追加

これにより、ラインセンサカメラ４の傾きや前後位置のずれを容易に把握することができ、ラインセンサカメラ４の位置調整を容易に行うことができる。 - 特許庁

By moving the adjusting screw 36, the inclination of the laser lines can be easily adjusted, and the occurrence of the position deviation of the rod lens 16 can be eliminated.例文帳に追加

この調整螺子３６を移動させることによって、レーザーラインの曲がりを容易に調整でき、ロッドレンズ１６の位置ずれの発生を無くすことができる。 - 特許庁

To judge the focus deviation of an in-vehicle camera of a fixed focus type for which an image pickup lens is set at a predetermined position without the need of troublesome operations.例文帳に追加

撮像レンズが予め決められた位置に設定される固定焦点式の車載カメラの焦点ずれを煩雑な操作を要することなく判定する。 - 特許庁

To provide a clamping chuck capable of easily operating a handle and eliminating the possibility of the deviation of a disc from a clamping position under high load onto a pull rod.例文帳に追加

ハンドルの操作が容易で、ディスクがクランプ位置から逸脱する危険を、引張り棒への高い負荷の下で排除するクランピングチャックを提供することである。 - 特許庁

By comparing an LPP(Land Prepit) signal being address information of the DVD with the timing of SYNC data and measuring a position deviation on a track, the SYNC data included in a recording signal are extended or decreased by a prescribed length depending on a direction of the deviation when the positional deviation amount is a prescribed value or over.例文帳に追加

ＤＶＤのアドレス情報であるＬＰＰ信号とＳＹＮＣデータのタイミングと比較してトラック上の位置ずれを測定し、位置ずれ量が所定値以上のとき記録信号に含まれるＳＹＮＣデータをずれの方向に応じて所定の長さだけ伸長又は短縮する。 - 特許庁

Preferably, the deviation of a designed center position Y of the cartridge 235 for the hologram recording medium from a position of a center M2 of gravity or the error of superposition of notched parts of first and second shells 212a and 212b is specified to be within 0.1 mm.例文帳に追加

好ましくは、ホログラム記録媒体用カートリッジ２３５の設計上の中心位置Ｙと重心位置Ｍ２とのずれ、あるいは、第１シェルおよび第２シェル２１２ａ，２１２ｂの切り欠き部の重ね合わせ誤差を０．１ｍｍ以内とする。 - 特許庁

To provide a laser-machining method of a wiring board for drilling without any position deviation in a simple machining process.例文帳に追加

簡単な加工工程で位置ずれのない孔開けを行うことを可能とした配線基板のレーザ加工方法を提供する。 - 特許庁

The deviation of the I/O cartridge from a specified position is detected by the moving amount detection means.例文帳に追加

この移動量検出手段によって、Ｉ／Ｏカートリッジの所定の位置からのズレ量が検出できるように構成されている。 - 特許庁

As a result, positional deviation accompanying movement of the injection head is not caused, so that the ink can be injected to the same position.例文帳に追加

その結果、噴射ヘッドの移動に伴う位置ずれが起こることがないので、同じ位置にインクを噴射することが可能である。 - 特許庁

Even when the toilet seat 1 is displaced during sitting, the position deviation of the primary coil L2 and the core K2 with respect to the primary coil L1 and the core K1 is little.例文帳に追加

着座時に便座１が変位しても、一次コイルＬ１・コアＫ１に対する二次コイルＬ２・コアＫ２の位置ずれが少ない。 - 特許庁

A position detector 25 is provided to detect the positional deviation in two other axial direction of the torch 3a advancing along one axial direction.例文帳に追加

１軸方向に沿って進行しているトーチ３ａの他の２軸方向の位置ずれを検出する位置検出器２５を備える。 - 特許庁

To minimize the deviation of position as much as possible between lock pins and positioning pins both for positioning and fixing a game board at a game machine body.例文帳に追加

遊技盤を遊技機本体に位置決め固定するための係止ピンと位置決めピンとの取り付け誤差を小さくする。 - 特許庁

To shorten overall processing time by preventing an erroneous copy, owing to the position deviation of marker information from image data while reducing cost.例文帳に追加

コストダウンを図りつつ、マーカ情報と画像データとの位置にずれによるミスコピーを防止し、全体の処理時間を短縮する。 - 特許庁

Thus, highly precise detection becomes available for the user without misinterpreting a deviation in an installation position of the imaging part.例文帳に追加

このため、撮像部の搭載位置のズレを誤ることなく精度良く検知することができ、その旨をユーザへ知らせることができる。 - 特許庁

Then, the deviation of a transfer position caused by load fluctuation to the intermediate transfer body 16 is added to the correction signal so as to perform the correction.例文帳に追加

また、中間転写体１６に対する負荷変動により発生する転写位置ずれを補正信号に加えて補正する。 - 特許庁

The subtractor 1 detects a servo error due to deviation of an optical spot from a target position from a reflected light from an information medium.例文帳に追加

減算器１は、情報媒体からの反射光から光スポットと目標位置とのずれであるサーボエラーを検出する。 - 特許庁

When focus deviation is caused and focus pull-in by retry cannot be performed, the number of rotation A at the radial position R is calculated.例文帳に追加

フォーカス外れが発生し、リトライによるフォーカス引き込みができない場合、その半径位置Ｒでの回転数Ａを算出する。 - 特許庁

The concave notch to be formed in the concave portion enables the operator to confirm positional deviation of the laser beam irradiation position and the dicing line.例文帳に追加

凹溝内に形成される凹状の切込みにより、レーザ光の照射位置とダイシングラインの位置ずれを確認することができる。 - 特許庁

Thus, the drilling to a predetermined position can be performed smoothly without deviation of the bit 1 as occurred in the conventional technology.例文帳に追加

そのため、従来技術のようにビット１がぶれたりすることなく、所定の位置への穴あけを円滑に行うことができる。 - 特許庁

Furthermore, the position deviation in main scan and sub scan directions can be calculated on the basis of the corrected output signal.例文帳に追加

また、補正した出力信号に基づいて、主走査方向及び副走査方向の位置ずれを算出することができる。 - 特許庁

To reduce deviation of an indication position by a pointer caused by backlash on a rotation transfer route from a step motor to the pointer.例文帳に追加

ステップモータから指針に至る回転伝達経路の機械的遊びに起因する、指針の指示位置のずれを低減すること。 - 特許庁

A horizontal axis displays the gestational age, a vertical axis displays a measured value, the statistical average of CRL, the upper limit of a statistical deviation and the lower limit of the statistical deviation, and a measured CRL is plotted at the position of the gestational age calculated from an LMP.例文帳に追加

横軸が妊娠周数、縦軸が計測値、ＣＲＬの統計的平均値、統計的偏差の上限、統計的偏差の下限を表示し、計測したＣＲＬは、ＬＭＰから計算された周数の位置にプロットする。 - 特許庁

To expand a margin to deviation of recording synchronization timing to pattern dots or deviation of a tracking position by suppressing influence of magnetostatic interaction acting between the pattern dots on a recording process thereby avoiding the occurrence of a recording error.例文帳に追加

パターンドット間に働く静磁相互作用が記録過程に与える影響を抑制することにより記録エラーの発生を回避し、パターンドットへの記録同期タイミングずれ、もしくはトラッキング位置ずれに対するマージンを拡大する。 - 特許庁

To provide a lane deviation warning device capable of appropriately determining the possibility of lane deviation without being influenced by a recognition error of a travel lane and a prediction error of a travel position.例文帳に追加

走行車線の認識誤差や走行位置の予測誤差の影響を受けることなく車線逸脱の可能性を適切に判定することができ、不本意な警報の発生を未然に防ぐことのできる車線逸脱警報装置を提供する。 - 特許庁

This brings about the detection of a deviation between both of the flow rates derived by the first and second methods, and the deviation brings about the formation of at least one correction of the first flow rate derived depending on the valve position and the flow characteristic curve.例文帳に追加

それから、両方法により求められた両流量間の偏差が検出され、偏差から、弁位置及び流量特性曲線とに依存して導出された第１の流量の１つ又は複数の補正量が形成される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of performing accurate calibration processing by recording a position detecting image and a position designating image, which prevent the deviation of a placing position without restricting a test image area, on recording paper and easily and surely detecting the position detecting image and the position designating image.例文帳に追加

テスト画像領域を制限せずに載置位置ずれを防止する位置検出画像と位置指定画像を記録紙に記録して、位置検出画像と位置指定画像の検出処理を簡便かつ確実にし、高精度なキャリブレーション処理を行うことができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

In detecting a binarized pre-pit signal, a deviation detecting means detects a deviation amount on a time axis with respect to the predicted position of the pre-pit signal to dynamically and finely adjust the clock for pre-pit detection in proportion to the deviation amount.例文帳に追加

ずれ量検出手段は、２値化されたプリピット信号を検出する際に、プリピット信号の予測位置に対する時間軸上のずれ量を検出して、そのずれ量に比例してプリピット検出用のクロックを動的に微調整する。 - 特許庁

In this case, on the basis of the degree of deviation of a correspondent infinite-point with the horizontal position of the reference pixel area as a reference, the said address generating circuit 10 corrects the position of the search range related to the relevant reference pixel area.例文帳に追加

ここで、上記のアドレス生成回路１０は、基準画素領域の水平位置を基準とした無限遠対応点のずれの程度に基づいて、当該基準画素領域に関する探索範囲の位置を補正する。 - 特許庁

If there is a deviation from a totally enclosed position of a target throttle opening based on the throttle opening TA, and a command value corresponding corresponding to the totally enclosed position of a target throttle opening, an output value corresponding to a totally closed position is learned in terms of shift being effected as the rate.例文帳に追加

このスロットル開度ＴＡに基づくスロットルバルブ５の全閉位置と目標スロットル開度の全閉位置に対応する指令値とに偏差があるとその分だけズレているとして、全閉位置に対応する出力値が学習される。 - 特許庁

Sheet end position is detected every time when a unit amount of sheets is conveyed and, based on the detection results, a rotating position where deviation of causing print image degradation occurs in sheet position is judged in synchronism with rotation of a sheet conveyance roller.例文帳に追加

用紙の単位量の搬送毎に用紙端部位置を検出し、その検出結果に基づいて、用紙搬送ローラの回転に同期して、印刷画像劣化の原因となる用紙位置のズレが発生する回転位置を判定する。 - 特許庁

Even when an interval of measured patterns is deviated, the deviation does not give any effect on the light emitting position of the phosphors by specifying the light emitting position based on the reference position of the coordinate system calculated for each measurement pattern.例文帳に追加

測定パターン毎に算出した座標系の基準位置に基づき発光位置を特定することにより測定パターンのパターン間隔がずれている場合にもそのずれが発光螢光体の発光位置に影響しないようにした。 - 特許庁

Since the die layout is executed by the instruction from the robot 19, deviation of the die attaching position is eliminated, the position correction of the robot 19 to the die position is excluded and setup time at the time of operating the robot is shortened.例文帳に追加

金型レイアウトはロボット１９による指示で実行されるので、金型取付位置の“ずれ”がなくなり金型位置に対するロボット１９の位置修正が排除され、ロボット運転時における段取り時間が短縮される。 - 特許庁

To provide a technology for mitigating the deviation of the display position of an image assumed by a user and an actual image display position when correcting trapezoidal distortion by changing the position of the image displayed on a projection surface by a projector.例文帳に追加

プロジェクタによって被投写面に表示される画像の位置を変更して、台形歪み補正を行う場合に、ユーザが想定する画像の表示位置と、実際の画像の表示位置とのずれを緩和する技術を提供する。 - 特許庁

The capillary is irradiated with light emitted from the capillary position measuring light source, and a capillary image is detected with a two-dimensional detector, whereby a position deviation of the capillary is determined.例文帳に追加

キャピラリ位置測定用光源からの光をキャピラリに照射し、２次元検出器によってキャピラリの像を検出することによって、キャピラリの位置の偏差を求める。 - 特許庁

To accurately correct the deviation of a focal position caused when a zoom ratio is changed while adjusting the focal position on an optional face as an object, regarding an imaging apparatus.例文帳に追加

撮像装置において、ピント位置を被写体となる任意の顔に合わせた状態でズーム倍率を変更するときに生じるピント位置のずれをより正確に補正する。 - 特許庁