「deviation of position」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To recognize the environment of outside vehicle by means of a simple processing, system and small size and at low cost by suppressing the processing of image recognition as much as possible with less influence on the deviation of imaging time and without having to correct the deviation of the imaging position.例文帳に追加

画像認識の処理も最低限に抑え、撮影時間のずれの影響も少なく、また、撮影位置のずれの補正も必要なく、簡単な処理、システムで小型で安価に車外環境を認識する。 - 特許庁

A deviation between the output of a position sensor 103 given by detecting the movement of an optical member to be irradiated with light and a target position of the light spot available from a target position update filter 102 is derived from a subtraction part 105, and an electric current for canceling the deviation is derived at a drive control part 106.例文帳に追加

光を照射する光学部材の動きを検出した位置センサ出力１０３と、目標位置更新フィルタ１０２から得られる光スポットの目標位置との偏差を減算部１０５で求め、この偏差をゼロにするため電流を駆動制御部１０６で求める。 - 特許庁

To provide a sheet processing device capable of preventing the deviation of a punching position in the width direction of a sheet by detecting the position of the sheet end on a punching line with high accuracy, and provide an image forming device.例文帳に追加

孔あけライン上のシート端の位置を高精度に検知してシート幅方向の孔あけ位置のずれを防止することができるシート処理装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which the deviations of position and angle of scanning lines due to the deviation of the position and the posture of an optical component is prevented by suppressing heat transmitted from a heat generating component to a housing.例文帳に追加

発熱部品からハウジングに伝達される熱を抑制して、光学部品の位置や姿勢のズレに起因する走査線の位置や角度ズレを防止した光走査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sound image localizing apparatus for solving problems of unnatural sound quality and hard of listening or the like even when individual differences exist and a deviation of a localized position from an estimated position of much effect is caused.例文帳に追加

個人差や、効果を奏すると想定される位置からのずれがあっても、音質が不自然だったり、聞きづらいといった問題を解決する音像定位装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus capable of decreasing deviation from a target position of an ink landing position generated in the carrying direction of a recording medium caused by the elastic deformation of a carriage shaft.例文帳に追加

キャリッジ軸の弾性変形によって記録媒体の搬送方向に発生する、インク着弾位置の目標位置からのずれを低減することができるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To control the position of a magnetic head so as to make fluctuation and deviation of the position of the magnetic head small by accurately performing track positioning of the magnetic head for recording/reproducing data to/from a magnetic recording medium with high accuracy.例文帳に追加

磁気記録媒体にデータを記録・再生する磁気ヘッドのトラック位置決めを精度良くおこない、磁気ヘッドの位置のゆらぎや偏りを小さくするよう制御すること。 - 特許庁

Deviation of the leading edge of the blade 14 at a position of the stepped surface 14a is set to 0.04-0.18 times the aerofoil chord length of the stepped surface 14a at a position corresponding to the leading edge in an aerofoil width direction.例文帳に追加

段差面(14a)の位置での羽根(14)前縁の偏位量を、翼幅方向における当該段差面(14a)の前端に対応する位置での翼弦長の０．０４〜０．１８倍に設定する。 - 特許庁

To provide a stereo lithographic device capable of correcting a deviation of a laser emitting position while advancing a stereo lithographic method without interrupting time of a measurement or the like of a stereo lithographic product by automatically detecting a deviation amount of the emitting position and having good accuracy and efficiency.例文帳に追加

本発明は、レーザ照射位置のズレ量を自動で検出することにより、造形品の測定等の中断時間がなく、造形を進行しながらレーザ照射位置のズレが補正でき、精度、効率の良い光造形装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

As the operation position of the operation element moves away from the reference position, the display form of the index gradually change from the specific display form to a different display form according to the deviation of the current operation position of the operation element from the reference position.例文帳に追加

操作子の操作位置が前記基準位置から離れるに従い、操作子の現在操作位置の基準位置からのずれに応じて指標の表示態様が前記所定の表示態様とは異なる表示態様に徐々に変化される。 - 特許庁

To provide a noise absorbing device in which position deviation and movement in the direction of cable stretching are not generated after installation of a flat cable.例文帳に追加

フラットケーブル装着後に、ケーブル引き延ばし方向に位置ずれおよび移動を生じないノイズ吸収装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control method for a robot, capable of correcting a deviation of a coordinate axis in the rotational direction between the robot and a position detection camera.例文帳に追加

ロボットと位置検出カメラ間の座標軸の回転方向のずれを修正するロボットの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a panel processing device which stably holds deviation in accordance with pressure bonding of a semiconductor circuit device to a predetermined position of a panel within a predetermined range.例文帳に追加

パネルの所定位置への半導体回路装置の圧着に伴う偏移を、所定範囲内に安定して保持する。 - 特許庁

The amount of deviation of the incident light flux from the prescribed optical path is detected from detection outputs from the position detection sensors 11, 13.例文帳に追加

そして、位置検出センサ１１、１３の検出出力により、入射光束の所定光路からのずれ量を検出する。 - 特許庁

To provide a continuous paper tandem printing electrophotographic apparatus capable of obtaining a high-quality printed matter free from the deviation of a printing position.例文帳に追加

印刷位置ずれのない良好な品質の印刷物が得られる連続紙タンデム印刷電子写真装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, beam light can be shaped with high magnification and the position shift of projection light due to the arrangement deviation of the prism is reducible.例文帳に追加

これにより、ビーム光を高倍率で整形でき、且つ、プリズムの配置ずれに起因する出射光の位置ずれを低減できる。 - 特許庁

In order to prevent the deviation, the conveyance position of the bundle of 1,000 sheets is corrected by installing an arranger section 40, and after that, shrink wrapping is performed.例文帳に追加

それを防止するために、アレンジャ部４０を設けて１０００枚束の搬送位置を補正し、その後シュリンク包装を行う。 - 特許庁

To provide a laser beam machining device having a simple structure, in which a precise correction control of the deviation of a focus position are performed.例文帳に追加

簡単な構造で、精度の高い焦点位置のずれの補正制御を行うことが可能なレーザ加工装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate a deformation of a separator and a deviation of a position when assembling electrode plates for a cell using a thin separator.例文帳に追加

薄型セパレータを用いた電池において、極板群構成時にセパレータが変形したり、位置ずれが発生することを解決する。 - 特許庁

A second tracking error controller 27 and 23 corrects a target position of push-pull control on the basis of the second positional deviation result.例文帳に追加

第２のトラッキングエラー制御器２７,２３は、第２の位置ずれ検出結果に基づいて、プッシュプル制御の目標位置を補正する。 - 特許庁

To detect a shot position deviation of electron beams caused by deflection control operation abnormalities in real time, and to enhance reliability of drawing.例文帳に追加

偏向制御動作異常による電子ビームのショット位置ずれをリアルタイムで検出し、描画の信頼性向上を行なう。 - 特許庁

By utilizing the difference of the change in the positional deviation, the emitting angle and the emitting position of the laser beam are individually adjusted.例文帳に追加

この位置ズレ量の変化の相異を利用して、出射角度および出射位置の調整を個別に行うことができる。 - 特許庁

To suppress heat generation due to deviation of center position of coils in non-contact power transmission and to suppress deterioration in transmission efficiency.例文帳に追加

無接点電力伝送の際のコイル中心位置ずれによる発熱を抑えると共に伝送効率の低下をも抑える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device capable of reducing the position deviation of a floating gate with respect to an element isolation film.例文帳に追加

素子分離膜に対するフローティングゲートの位置ずれを小さくすることができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Positional deviation detecting sensors 14 to 17 detecting the occurrence of the positional deviation of the bag 4 in the gripping parts 3 and 3 are installed at a stop position VI, and air jetting nozzles 24 and 24 jetting air to the gripping parts 3 and 3 are installed at a stop position IX.例文帳に追加

挟持部３，３における袋４の位置ずれの有無を検出する位置ずれ検出センサ１４〜１７を停止位置ＶＩに設置し、挟持部３，３にエアを噴射するエア噴射ノズル２４，２４を停止位置ＩＸに設置する。 - 特許庁

Here, when the unit of the position deviation ex is set to "millimeter" and the unit of the speed deviation ev is set to "millimeter per second", the key is accurately driven on condition that the speed gain kv is set at "1 to 3 times" as large as the position gain kx.例文帳に追加

ここで、位置偏差ｅｘの単位を「ミリメートル」、速度偏差ｅｖの単位を「ミリメートル毎秒」としたときに、速度ゲインｋｖを位置ゲインｋｘの「１〜３倍」の範囲に設定すると、鍵７０を正確に駆動することができる。 - 特許庁

A time and consumables required for actually measuring the recording position deviation can be suppressed, and a uniform image free from the deviation of the recording position even if the recording head is exchanged can be stably outputted accordingly.例文帳に追加

これにより、記録位置ずれの実測のために要する時間や消耗品を低く抑えることが出来、記録ヘッドの交換が行なわれても記録位置ずれの無い一様な画像を安定して出力することが可能となる。 - 特許庁

The customer engineer, user to the like can set a proper cutter correction value by only reading a position of the cut deviation amount read pattern and setting the position as a deviation amount to the printer PRN.例文帳に追加

これにより、カスタマーエンジニア又はユーザ等は、切断されたずれ量読み取りパターンの位置を読み取って、そのままずれ量としてプリンタＰＲＮに設定するだけで、適正なカッター補正値を設定することができる。 - 特許庁

The mounting position of the LD21 is corrected to such position as the second alignment mark M12 is displaced relative to the first alignment mark M11, depending on the initial deviation amount measured with the initial deviation amount measurement mark M2.例文帳に追加

ＬＤ２１搭載位置は、初期位置ずれ量測定マークＭ２から測定される初期位置ずれ量に応じて、第１のアライメントマークＭ１１に対し第２のアライメントマークＭ１２をずらした位置に補正される。 - 特許庁

When installing the punch unit in the punch device 1, a control part of the punch device 1 reads the positional deviation information, and corrects a position of a positioning reference plate of a paper positioning mechanism in response to the positional deviation information.例文帳に追加

パンチユニットをパンチ装置1へ装着したときにパンチ装置1の制御部が位置偏差情報を読取り、用紙位置決め機構の位置決め基準プレートの位置を位置偏差情報に応じて修正する。 - 特許庁

A deviation amount of the sampling piece from the reference position is obtained from the display content of the sampling piece, and the relative positions of the shield machine 1A and shield machine 1B are confirmed based on the deviation amount.例文帳に追加

当該サンプリング片の表示内容により当該サンプリング片の前記基準位置からのずれ量を求め、これをもとにシールド掘進機１Ａとシールド掘進機１Ｂとの相対位置を確認する。 - 特許庁

To realize a position fixing method and a position fixing apparatus which can reduce positional deviation of a device to be inspected as caused by temperature changes and a handler using the apparatus.例文帳に追加

温度変化による検査対象デバイスの位置ずれを低減できる位置固定方法、位置固定装置及び位置固定装置を用いたハンドラを実現する。 - 特許庁

By providing a large number of alignment target chips on a wafer, even if the position deviation occurs after dicing, the position is corrected and mapping data are re-prepared.例文帳に追加

微小チップになるほどこのずれは大きく、組み立て時に要求のあるランクのチップを選別して組み立てるアドレス方式では大きな問題となっていた。 - 特許庁

The display control section includes a font/position determination means for determining a font and a display position of a letter for expressing the note, according to the note and the pitch deviation.例文帳に追加

また、表示制御部は、ノートとピッチ偏差にしたがって、ノートを表す文字の字体と表示位置とを決める字体・位置決定手段を有する。 - 特許庁

While patterning is performed on the surface of a substrate W, deviation information is delivered from a position controller 74 to a position correction control circuit 72.例文帳に追加

基板Ｗの表面にパターンが形成されている間に、位置コントローラ７４からは偏差情報が位置補正制御回路７２へ出力される。 - 特許庁

To cope with a slight deviation between a starting position and an end position of depression which is not intended by a user when performing an operation input on a touch panel.例文帳に追加

タッチパネルでの操作入力について、押下の開始位置とその押下の終了位置とにおける、ユーザが意図しない若干のずれに対応可能とする。 - 特許庁

To prevent the increase in the deviation value between a position where an operator attempts to display video or audio signals and a position of the video or audio waveforms actually displayed in a display section.例文帳に追加

操作者が表示部に表示させようとする位置と実際に表示部に表示された映像又はオーディオ波形の位置とのずれ量が大きい。 - 特許庁

This apparatus highly precisely estimates the position by repeating the estimation till the deviation of the position updated by the estimation becomes a sufficiently small value or less.例文帳に追加

そして、推定処理により更新される位置のずれ量が十分小さな値以下になるまでこの処理を繰り返す事により、精度の良い位置推定を行う。 - 特許庁

To perform adaptive control to an unknown disturbance frequency in a position controller for correcting the position deviation of a head caused by disturbance added to a disk device by a control system.例文帳に追加

ディスク装置に加わる外乱によるヘッドの位置ずれを、制御系で補正する位置制御装置において、未知の外乱周波数に適応制御する。 - 特許庁

An ASIC 41 accumulates the deviation (difference) between a target speed and a moving speed within a range from the starting position of a carriage 16 to the print start position.例文帳に追加

ＡＳＩＣ４１はキャリッジ１６の起動位置から印刷開始位置までの範囲で、目標速度と移動速度との間の偏差（差）を累積する。 - 特許庁

To provide a position error signal detecting device which can generate an in-plane position error signal expressing positional deviation of a condensing spot without causing offset.例文帳に追加

オフセットを生じることなく、集光スポットの位置ずれを表す面内位置誤差信号を生成可能な位置誤差信号検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steering device reduced in failure capable of obtaining sufficient steering feeling by absorbing position deviation and smoothly performing tilt adjustment even if position deviation is generated at the center of a tilt central axis and the pivot center of a universal joint.例文帳に追加

チルト中心軸の中心と自在継手の揺動中心に位置ずれがあっても、この位置ずれを吸収して、良好な操舵フィーリングが得られるようにするとともに、チルト調整が円滑にできるような、故障の少ないステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate transfer device, an electronic component mounting machine, a substrate transfer method, and an electronic component mounting method capable of correcting a deviation of an actual stop position with respect to a scheduled stop position even if the amount of the deviation may increase.例文帳に追加

予定停止位置に対する実際停止位置のずれ量が大きくなりそうな場合であっても、ずれを補正することが可能な基板搬送装置、電子部品実装機、基板搬送方法、電子部品実装方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In order to compensate the deviation, a length of a vehicle forward straight travelling part immediately after the start position P1 is extended by Δa, whereby the parking position P2 is made to correspond with the optimum parking position P2'.例文帳に追加

このずれを補償するために、スタート位置Ｐ_1 直後の車両の前進直進部ａの長さをΔａだけ延長し、駐車位置Ｐ_2 を最適駐車位置Ｐ_2 ′に一致させる。 - 特許庁

To provide an atom position fixing device and atom position fixing method suppressing deviation in relative position between a probe and a sample atom due to the influence of thermal drift and creep.例文帳に追加

熱ドリフト及びクリープの影響による探針と試料原子との相対位置のずれを抑制することができる原子位置固定装置及び原子位置固定方法を提供する。 - 特許庁