「deformation region」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Since this high compression region 24a is lowered in flexibility and elasticity to become properly hard, the skin corner part 26 having the high compression region 24a provided on the rear thereof is suitably controlled in deformation.例文帳に追加

この高圧縮領域２４ａは、柔軟性および弾力性が低下して適度に硬くなっているので、この高圧縮領域２４ａを裏側に設けた表皮角部２６は変形が好適に規制されるようになる。 - 特許庁

In the state that the resin molding region 13 is set in a molding 30, the top end region 15 from the through-hole 14 to the end fringe 12 is supported so as not to be deformed by pinching by a deformation prevention pin 33 of top and bottom.例文帳に追加

樹脂モールド領域１３を金型３０内にセットした状態で、貫通孔１４から端縁１２までの先端領域１５を、上下の変形防止ピン３３で挟み込んで変形しないように支持する。 - 特許庁

A base end 65h of the tongue piece part 65g is disposed not at a recording region outside at the platen 65, but at a recording region inside, namely, at a high-rigidity side, so that a deformation amount of the platen 65 is suppressed to a minimum.例文帳に追加

舌片部６５ｇの基端６５ｈは、プラテン６５における記録領域外側ではなく、記録領域内側即ち剛性の高い側に配置され、プラテン６５の変形量が最小限に抑えられる。 - 特許庁

The size of the overlapping region with an adjacent capturing range in the capturing range after the deformation is calculated (S511), and the capturing coordinate is set so that the size of the overlapping region is set at the target size (S512).例文帳に追加

そして、該変形後の撮影範囲において隣接する撮影範囲との重複領域のサイズを算出し（Ｓ５１１）、該重複領域のサイズが目標サイズとなるように、撮影座標を設定する（Ｓ５１２）。 - 特許庁

Since the diameter of the softened region is smaller than a single bit size, even when distortion is generated in the magnetic layer associated with plastic deformation of the softened region, normal recording remains in a part of the single bit, thereby causing no magnetic recording error.例文帳に追加

軟化領域の径が単ビットサイズより小さいので、軟化領域の塑性変形にともない磁気層に生ずる歪みがあっても、単ビットの一部に正常な記録が残るので磁気記録エラーとならない。 - 特許庁

This attaching fittings 100A is respectively provided with a slot 102 as a deformation absorbing region for absorbing the deformation of a base plate 101 which occurs when the attaching fittings 100A is attached to the exterior wall (particularly those having irregularity on the outer surface) in the region between a linking plate 105 and a screw hole.例文帳に追加

この取付具１００Ａは、係合プレート１０５とネジ穴との間の領域に、外壁（特に、外表面に凹凸を有するもの）に取付具１００Ａを取りつけたときに生じるベースプレート１０１の変形を吸収するため、変形吸収領域としての長穴１０２がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

On the substrate contact surface of a bonding tool 12 for connecting wiring formed on the substrate and the bump electrode of the semiconductor chip, a substrate deformation prevention 12a is formed in a contact region with a substrate center that becomes the inside of the arrangement region of the bump electrode for preventing the deformation of the substrate, and the semiconductor chip is connected to the substrate.例文帳に追加

そして、前記基板に形成された配線と半導体チップのバンプ電極とを接続するボンディングツール１２の基板接触面に、バンプ電極の配置領域の内側となる基板中央部との接触領域に基板変形防止部１２aを形成し、基板の変形を防止して、基板に半導体チップを接続する。 - 特許庁

Since a varying degree of the reaction force against an amount of deformation in a bending and deforming region of the resilient member 45 is more gradual than that of the compressive deformation, the reaction force of the resilient member 45 does not become excessive even if the amount of deformation of the resilient member 45 becomes high due to a size dispersion of the component parts.例文帳に追加

弾性部材４５の曲げ変形領域における変形量に対する反力の変化度合は、圧縮変形の場合よりも緩やかであるため、構成部品の寸法ばらつきにより弾性部材４５の変形量が大きくなった場合でも、弾性部材４５の反力が過大にならない。 - 特許庁

Only a toner image for printing is formed on a region, where deformation caused by contact with tensioning and laying means on the intermediate transfer body shows such an extent that the image correction is not appropriately performed if a toner image for controlling is formed on the deformed region, but the toner image for controlling is not primarily transferred to that region.例文帳に追加

中間転写体上の、張架手段との接触によって生じた変形が、その変形領域に制御用トナー像を形成すると画像補正が適正に行われない程度のものである領域には、プリント用トナー像のみを形成し、制御用トナー像は一次転写しない。 - 特許庁

To suppress unnecessary electrostatic capacitance created on a channel wall including a piezoelectric material and to prevent unnecessary shear mode deformation created on a region where the top face of the channel wall is not restricted in an inkjet head that performs the shear mode deformation of the piezoelectric material.例文帳に追加

圧電材料のシェアモード変形を行なうインクジェットヘッドにおいて、圧電材料を含むチャンネル壁に生じる不要な静電容量を低減し、さらに、チャンネル壁の上面が拘束されない領域で発生する不要なシェアモード変形を抑制する。 - 特許庁

To accurately inspect defects on a substrate in an inspection region through conveying of the substrate by preventing bending, deflections, warpages the like of the substrate and suppressing deformation in the thickness direction over the width direction of the substrate in the inspection region.例文帳に追加

基板の湾曲、撓み、反り等を防止し、検査領域内の基板の幅方向に亘り肉厚方向の変位を抑制して基板を搬送することにより、当該検査領域において精度良く基板の欠陥を検査する。 - 特許庁

To provide a support structure adoptable in an FRP support, too, having no plastic region without absorbing energy at the time of a collision of a vehicle by deformation energy in the plastic region of a support, having an excellent execution property and easy to be replaced.例文帳に追加

車両などの衝突時のエネルギーを、支柱の塑性域の変形エネルギーで吸収しようとするものでなく、塑性域がないＦＲＰ製支柱にも採用でき、施工性に優れ、取替えが容易な支柱構造を提供すること。 - 特許庁

The motor substrate 10 to which a body 30 of motor 1 is mounted includes a weak region Rw assuring plastic deformation around a center region Rc including the center portion E through which a rotation center shaft line C of a rotor rotating shaft 37 passes.例文帳に追加

モータ１の本体３０が取付けられるモータ基板１０は、ロータ回転軸３７の回転中心軸線Ｃが通る中心位置Ｅを含む中央領域Ｒｃのまわりに塑性変形可能な弱化領域Ｒｗを有する。 - 特許庁

Further a nut 48 is screwed onto the fixing reinforcement 44, and a clamping torque value is controlled, to thereby control a repulsive force occurring in an elastic deformation region of the first buffer member 15.例文帳に追加

定着鉄筋４４にナット４８を螺合して、締めるトルク値を管理して、第一緩衝材１５の弾性変形領域内で生じる反発力を管理する。 - 特許庁

The forearm part 13 and the elastic deformation part 15 are opposed to each other so as to leave an interval slightly narrower than the region of the band holder 8 in which the forearm part 13 is inserted and fitted.例文帳に追加

前記前腕部１３と前記弾性変形部１５とは、該前腕部１３が挿嵌する前記バンドホルダ８の部位よりもわずかに狭い間隔を隔てて対峙している。 - 特許庁

The main electrode region 35a is disposed so that the activity section may not reach the area which deforms so as to prevent the deformation to increase the volume of the pressure chamber 10.例文帳に追加

主電極領域３５ａは、圧力室１０の容積を増加させる変形を阻害するように変形する範囲に活性部が及ばないように配置されている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a laminated electronic component which can prevent deformation of a laminated chip while minimizing a region for formation of a step difference accommodation layer.例文帳に追加

段差吸収層の形成領域を極力少なくしながら、積層チップの変形を防止することができる積層電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing method capable of controlling the height of a cavity delineated by a seal in sealing a microsystem without overflowing onto a device region by deformation in sealing.例文帳に追加

マイクロシステムをシールするときに、シールによって画定される空洞の高さを規定でき、またシール時に変形してデバイス領域にあふれ出ることがないシール方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure control valve for preventing an excessive deformation of or damage to an elongating and contracting container and efficiently operating a vapor compression type cycle to operate in a supercritical region.例文帳に追加

伸縮容器の過度の変形や破損を防止する上に、超臨界域で作動する蒸気圧縮式サイクルが効率よく運転できる圧力制御弁を提供する。 - 特許庁

In this case, a groove structure 5 making electromagnetic characteristics heterogeneous is provided in a magnetic substance part in a region responding including a "+" deformation part 4a in the vibration mode 4.例文帳に追加

この場合に、振動モード４における“＋”変形部分４ａを含んで対応する領域の磁性体部分に、電磁気的特性を不均質にする溝構造５を設ける。 - 特許庁

To prevent deterioration of the performance of an element or a decrease in yield due to a decrease in an pattern overlapping accuracy caused by deformation of the shape of an exposure region.例文帳に追加

露光領域の形状の歪みに起因するパターンの重ね合わせ精度の低下による素子性能の劣化又は歩留まりの低下等を防止できるようにする。 - 特許庁

Thereby, the both ends-fixed beam 105 can be inclined to the space 108 side according to the deformation of the deflection region 110 caused by the action of electrostatic attraction.例文帳に追加

これにより、両端固定梁１０５は、静電引力が作用することにより、撓み部位１１０の変形に伴って空隙１０８側に傾斜することができる。 - 特許庁

A plate-like member having rigidity higher than that of the synthetic resin film for suppressing deformation of the contact region is embedded in the probe sheet body.例文帳に追加

前記プローブシート本体内には、前記合成樹脂フィルムよりも高い剛性を有し、前記接触子領域の変形を抑制する板状部材が埋設されている。 - 特許庁

When the electrode layer 30 is applied with a voltage, while the electrode layers 20 and 40 are grounded, a pair of regions 310 are deformed outwardly into parallelogram shapes over the ink chamber, based on a thickness slip deformation effect, and the first region 300 deforms in vertical effect, to expand enhance the deformation of the second region 310.例文帳に追加

電極層２０と電極層４０とを接地し、電極層３０に電圧を印加すると、一対の領域３１０は厚みすべり変形効果によりそれぞれインク室の外側へ平行四辺形状に変形し、第１の領域３００は、縦効果変形して、第２の領域３１０の変形を助長するように伸張する。 - 特許庁

In a method for improving the surface properties of the cast steel by reducing fine casting defects in the vicinity of the surface by imparting plastic deformation to the cast steel from the surfaces, the plastic deformation is performed so that the ratio of hydrostatic stress to the deformation resistance of a base stock is ≥1.15 in the region where the reduction of the fine casting defects is expected.例文帳に追加

鋳鋼材に対してその表面より塑性変形を与え、表面近傍の微小鋳造欠陥を縮小させてその表面性状を改善する方法において、微小鋳造欠陥を縮小させたい領域において、静水圧応力と素材の変形抵抗の比が、１．１５以上になるよう塑性変形を施すこと。 - 特許庁

Copper plating layers 2, 3, 4, 5 for preventing deformation are formed on lugs Z2, Z3 formed outside a product region Z1 of the base material 1 and extended continuously in the direction of substrate deformation towards a pair of supporting sides S2, S4 when the board 10 is carried.例文帳に追加

基材１における製品領域Ｚ１の外に作られた耳Ｚ２，Ｚ３の部分に変形防止用の銅めっき層２，３，４，５が形成され、基板の搬送の際の一対の支持辺Ｓ２，Ｓ４に向かう基板変形方向に連続的に延びている。 - 特許庁

The deformation processing part reduces the deformation amount of a partial region of part of each of the plurality of deformed regions TA1, TA2 including an overlapped portion of the plurality of deformed regions TA1, TA2 when the plurality of deformed regions TA1, TA2 are overlapped with each other.例文帳に追加

変形処理部は、複数の変形領域ＴＡ１，ＴＡ２が重複した場合に、複数の変形領域ＴＡ１，ＴＡ２の重複部分を含み、複数の変形領域ＴＡ１，ＴＡ２のそれぞれの一部の部分領域の変形量を低減する。 - 特許庁

The printed matter 1 has a deformation part 41 that is deformably processed and stretched, and the light-blocking layer 32 provided in a region including the deformation part 41 on a backside of the base material 30 when the printed matter 1 is viewed, and having the light-blocking ability.例文帳に追加

また、印刷物１は、変形加工されて延伸する変形部４１を有しており、印刷物１を視認する方向から見て、前記基材３０の裏面側の前記変形部４１を含む領域に設けられ、遮光性を有する遮光補正層３２を備えている。 - 特許庁

Since the thickness from the neutral axis Sa to a surface on the compressive stress generation region side becomes smaller, compression deformation when being subjected to a pulsating bending load can be made smaller.例文帳に追加

中立軸Ｓａから圧縮応力発生領域側の表面までの厚さが薄くなるから、片振りの曲げ荷重の負荷時の圧縮変形を小さくすることができる。 - 特許庁

The propriety of shaping is determined by the use of a shapable region determined by relating a strain gradient in the vicinity of the sheared edge 2 of a pressed article 1 to a deformation limit.例文帳に追加

プレス品１のせん断縁２近傍のひずみ勾配を変形限界量と関連づけることによって決定した成形可能領域を用いて成形可否判定を行う。 - 特許庁

Then, the second component 220 is disposed on the second region of the substrate 211 and, thereafter, a pressure is applied on the pressure deformation member 231 by using a gas pressure application fixture 241.例文帳に追加

そして、基板２１１の第２の領域上に第２の構成部品２２０を配置した後、ガス圧印加治具２４１を用いて圧力変形部材２３１に圧力を印加する。 - 特許庁

To prevent melting deformation of a case body, a short-circuit accident and a ground fault accident even when a wire connecting region in a terminal part generates heat due to insufficient fastening of a screw or loosening thereof with time, or others.例文帳に追加

ネジの不充分な締め付けや経年的な緩みなどにより端子部での電線接続部位が発熱しても、筐体の溶融変形や短絡事故、地絡事故を未然に防止する。 - 特許庁

To achieve highly accurate positioning without being limited by a target region or by the kind of an image diagnostic apparatus in the positioning by nonrigid deformation of a first image and a second image.例文帳に追加

第一の画像と第二の画像を非剛体的に変形させる位置合せにおいて、対象部位や画像診断装置の種類にも制限されない、高精度な位置合せを実現する。 - 特許庁

To provide an image correction circuit for improving display image quality by preventing deformation of a gradation change in a luminance region in the case of DC level conversion to a luminance signal and to provide an image correction method, and an image display apparatus.例文帳に追加

輝度信号の直流レベル変換の際に輝度領域での階調変化のつぶれを防止し、表示画質を向上させることが可能な画像補正回路を提供する。 - 特許庁

To provide a boiler system that precludes disadvantages, such as a drift of combustion gas and a leak accident at a contact region between pendant tubes, by preventing deformation of an innermost loop tube of a pendant heat exchanger tube.例文帳に追加

吊下げ伝熱管の最内ループ管が変形しないで、燃焼ガスの偏流、吊下げ管どうしの接触部の漏洩事故といった不都合を生じないボイラ装置を提供する。 - 特許庁

Also, the metal glass having an extensive supercooling liquid region and a distinct glass transition point is joined by the thermal method or the method using the plastic deformation.例文帳に追加

また、アモルファス金属のうち広範囲な過冷却融体範囲と明確なガラス転移点を持つ金属ガラスが熱的方法もしくは塑性変形を利用したで方法で接合される。 - 特許庁

A loss of the gradation change resulting in causing deformation in the low luminance region after the conversion is avoided while executing the DC level conversion similarly to conventional technologies in the medium/high luminance regions.例文帳に追加

中・高輝度領域において、従来と同様にＤＣレベル変換がなされつつ、変換後の低輝度領域において、階調変化がなくなってつぶれてしまうのが回避される。 - 特許庁

The cushion material 1 made of an elastic material is produced by burying a bendable core material 4 capable of maintaining the shape after deformation in the region 3 in at least a part of the counterpositioned both end parts.例文帳に追加

対置する両端部の少なくとも一部の領域３に、変形後の形状を保持し得る曲げ変形可能芯材４を埋設して成る弾性材料製クッション材１。 - 特許庁

The appliance 1 arranged in the region 6 is self-expanded by the elastic deformation that the appliance tends to return to the original sheet shape of the base film 2, by which the blood vessel 5 is expanded.例文帳に追加

狭窄病変部位６に配置された血管内拡張用具１は、ベースフィルム２の元のシート形状に戻ろうとする弾性変形能により自己拡張して血管５を拡張する。 - 特許庁

The line type inkjet printer is equipped with a control means which carries out drive control of a drive voltage waveform outputted from a power source so as to drive the piezoelectric deformation region by the driving method.例文帳に追加

ライン型のインクジェットプリンタは、前記圧電変形領域を、前記駆動方法で駆動させるために、電源から出力される駆動電圧波形を駆動制御する制御手段を備える。 - 特許庁

The lead part is larger in the composition deformation region after yielding as compared with the lead part made of pure Mo used thus far and therefore the handling in manufacturing and treatment is excellent.例文帳に追加

このリードは従来用いられている純Ｍｏ製のものと比較して降伏後の組成変形域が極めて大きいために製造時、取り扱い時の取り扱い性に優れいる。 - 特許庁

To provide a structure for high temperature service in which creep deformation in a medium-temperature low-stress region (temperature range of about 450 to 550°C, stress range of about 10 kg/mm^2 or below) is decreased.例文帳に追加

中温低応力域（温度範囲：約４５０〜５５０℃、応力範囲：約１０kg／mm^２以下）におけるクリープ変形が低減された高温用構造体を提供することを目的とする。 - 特許庁

Because of this, when the supporting substrate 30 is bent by the tare mass of the mask 10, the deformation is centralized in the rigidity-reduced portion 35 and its periphery, and accordingly the supporting substrate 30 can inhibit the deformation of a central region 30a of a substrate, in which the plurality of the substrate side openings 32 are formed.例文帳に追加

このため、支持基板３０がマスク１０の自重により撓んだ際、その変形は、剛性低減部３５およびその周辺部に集中するので、複数の基板側開口部３２が形成されている基板中央領域３０ａの変形を抑えることができる。 - 特許庁

When the pinching pieces 11a are bent, since strain concentrated in a base end part of a bent piece is dispersed and distributed to peripheral areas of the curved part 112 and the side face curved part 111, concentration of the unevenly distributed stress is avoided and the deformation becomes easy to stay within the deformation in the elastic region.例文帳に追加

挟持片１１ａが屈曲した際、屈曲片の基端部に集中する歪は湾曲部１１２周辺領域及び側面湾曲部１１１周辺領域に分散分布するので偏在的な応力の集中は回避され変形は弾性域内の変形に収まりやすくなる。 - 特許庁

In a peripheral region of a membrane, a plurality of spring deformation sections are multiplexedly provided while enclosing a spectral area respectively, and, in the direction heading from the outer peripheral end of the membrane towards the center of the membrane, a spring constant thereof is set smaller as a spring deformation section becomes closer towards the center of the membrane.例文帳に追加

メンブレンの周辺領域には、複数のばね変形部が、分光領域をそれぞれ取り囲みつつ多重に設けられ、メンブレンの外周端からメンブレンの中心に向かう方向においてメンブレンの中心に近いばね変形部ほどばね定数が小さく設定される。 - 特許庁