「deformation region」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Here, in the upset forging, by applying compressive load in the axial direction to the bar material 6 while controlling the deformation in the radial direction in the predetermined region of the bar material 6 in a direction other than the specified direction SD, the bar material 6 is upset and the predetermined region is buckled in the specified direction SD.例文帳に追加

ここで、据え込み鍛造は、棒材６の所定部位における半径方向への変形を特定方向ＳＤ以外の方向につき規制しながら棒材６に軸方向の圧縮荷重を加えることにより、棒材６を据え込み、所定部位を特定方向ＳＤへ座屈させることである。 - 特許庁

Then, in a deformation processing step, in the low-rigidity region near the nozzle 8 where the misalignment amount of the ink ejection direction exceeds a predetermined amount, an irradiation region determined corresponding to the misalignment direction and misalignment amount of the ink ejection direction is irradiated with a laser beam, thereby deforming the nozzle plate 26.例文帳に追加

その後、変形加工工程によって、インク吐出方向のずれ量が規定量以上であるノズル８の近傍の低剛性領域において、インク吐出方向のずれ方向及びずれ量に応じて決まる照射領域にレーザ光線を照射し、ノズルプレート２６を変形させる。 - 特許庁

To reduce deterioration of picture quality in the lapse of time generated in adjacency of a picture frame region in the picture display region due to deformation of an adhesive in the lapse of time in an optoelectronic device composed of various plate-shaped members such as a micro lens array plate stuck to substrates such as a cover glass, a counter substrate, an element substrate or the like.例文帳に追加

カバーガラス、対向基板、素子基板等の基板に、マイクロレンズアレイ板等の各種板状部材が接着されてなる電気光学装置において、接着剤の経時変形に起因する、画像表示領域の額縁領域付近に発生する画質の経時劣化を低減する。 - 特許庁

To provide an ND filter and a light quantity diaphragm device capable of suppressing the deformation of a substrate due to the internal stress of the filter, capable of suppressing the transmission in a visible wavelength region, and also, capable of reducing the transmitted light quantity in a near infrared wavelength region, and to provide a camera equipped with the light quantity diaphragm device.例文帳に追加

フィルタの内部応力による基板の変形を抑制することができ、可視波長域での透過を抑え、且つ近赤外波長域での透過光量を低減することが可能となるＮＤフィルタ、光量絞り装置、該光量絞り装置を有するカメラを提供する。 - 特許庁

Thus, the sliding clearance 13 can be annularly surrounded by the high-pressure flowing region, so that deformation of a sliding face on the nozzle body 7 side forming the sliding clearance 13 toward the outside diameter side, which is caused by the high fuel pressure in the high-pressure flowing region is suppressed.例文帳に追加

このため、摺動クリアランス１３を高圧流動領域により環状に包囲することができるので、高圧流動領域の高い燃料圧により、摺動クリアランス１３を形成するノズルボディ７側の摺動面が外径側に変形するのを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a display device having excellent appearance quality by straightening or preventing deformation of a covering member arranged on the front of a display board and having an opening part for determining a visible region of the display board.例文帳に追加

表示板の前方に配置され表示板の可視領域を定める開口部を有する覆い部材の変形を矯正あるいは防止して外観品質の良い表示装置を提供する。 - 特許庁

When the stepping load is generated by a wheel R, the thickness of the tag 1 is reduced by elastic deformation of the holding part 3, and the RFID communication part 2 is located in a non-communicable region D.例文帳に追加

そして、車輪Ｒにより踏み付け負荷が発生した時に、保持部３の弾性変形によりタグ１の厚みが薄くなると共に、ＲＦＩＤ通信部２を通信不可領域Ｄに位置させる。 - 特許庁

The inner and outer bead cores 18A and 18B are thus improve in rigidity, so that sidewall portion 24 can be protected against deformation and that the tire region on the inner vehicle side can be prevented from lifting off the road surface.例文帳に追加

この結果、内側及び外側のビードコア１８Ａ、１８Ｂの剛性を高めることができ、サイドウォール部２４の変形を抑制し、タイヤの車両内側部分が路面から浮き上がるのを防止できる。 - 特許庁

In the axial direction of substantial central part of a rivet body 10 formed in a wholly cylindrical hollow shaft, a plastic deformation control part 10C is formed over the entire thickness direction region.例文帳に追加

リベット本体１０は全体が円筒状の中空軸部となっており、リベット本体１０の軸方向略中央部には、塑性変形抑制部１０Ｃが板厚方向全域に形成されている。 - 特許庁

Nodal points of each cell 32 in a prescribed control region of a mesh model 30 are moved by morphing in accordance with an amount of deformation, obtained by optimization search, of design variables of the mesh model 30.例文帳に追加

最適化探索により得られたメッシュモデル３０の設計変数の変形量に従って、メッシュモデル３０の所定の制御領域における各セル３２の節点をモーフィングによって移動させる。 - 特許庁

The plastic deformation part 81 is in a thin shape formed by mutually opposing arc-shaped cutouts having the same curvature, thus reducing a region where stress is centered and the amount of creep.例文帳に追加

塑性変形部８１は、互いに対向する同一曲率の円弧形状の切欠きによって成る薄肉形状であるので、応力集中する領域が少なくなり、またクリープ量が少なくなる。 - 特許庁

To provide a wiring board with built-in electronic component, wherein there is no risk of defect occurrence due to deformation of a bonding wire, and a region for incorporating a semiconductor chip is made narrow; and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

ボンディングワイヤの変形による不良発生の心配がなく、かつ、半導体チップ内蔵のための領域が狭くて済む電子部品内蔵配線板およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical glass which has a refractive index of 1.70-1.90, a low deformation temperature of 460°C or less, good permeability in the ultraviolet region and good devitrification resistance, and is suitable for mold press molding.例文帳に追加

屈折率が１．７０〜１．９０であり、屈伏温度が４６０℃以下と低く、紫外域の透過性が良好であり、且つ、耐失透性が良好な、モールドプレス成形に適した光学ガラスを提供する。 - 特許庁

To achieve sufficient processing accuracy at low cost and maximally reduce deformation of a joint region with a flow channel forming member, even if narrow-pitch nozzle processing is performed to meet the needs of accomplishing high resolution.例文帳に追加

高解像度化への要求に対応する狭ピッチなノズル加工の場合であっても、低コストで十分な加工精度を実現し、流路形成部材との接合領域の変形を極めて小さくする。 - 特許庁

Since the Ti-based high-strength superelastic alloy is a single-phase solid solution of beta phase at ordinary temperature, it has high cold workability and also has an extended elastic deformation region and exhibits high ductility.例文帳に追加

このＴｉ系高強度超弾性合金は常温でβ相の単相固溶体であることから、冷間加工性が高く、また弾性変形領域が拡大して大きな延性を示す。 - 特許庁

Analysis of load share of the outer panel 2 and the reinforcement 8 accompanying the increase of the load shows that a load share rate of the reinforcement 8 is larger than a weight ratio of the reinforcement 8 in a large deformation amount region.例文帳に追加

一方、荷重の増大に伴うアウタパネル２及び補強材８の荷重分担を解析すると、変形量が大きい領域では、補強材８の荷重分担率がその重量比を上回る。 - 特許庁

A rear end peripheral edge 23b of the inner member 23 is folded outside and connected to the rear edge of the outer member 24 to form a second plastic deformation part H2 in the rear end inner peripheral region of the outer member 24.例文帳に追加

他方、インナ材２３の後端周縁２３ｂを外側に折り返してアウタ材２４の後端縁に連結することで、アウタ材２４の後端部内周域に第２の塑性変形部Ｈ２を形成する。 - 特許庁

A front end peripheral edge 24a of the outer member 24 is folded inside and connected to the outer peripheral surface of the inner member 23 to form a first plastic deformation part H1 in the outer peripheral region of the inner member 23.例文帳に追加

アウタ材２４の前端周縁２４ａを内側に折り返してインナ材２３の外周面に連結することで、インナ材２３の外周域に第１の塑性変形部Ｈ１を形成する。 - 特許庁

To provide an adjustment mechanism of tilt of scanning line in which the movement of a movable side spring into a plastic deformation region due to the influence of a shock or the like is prevented, an optical scanner equipped with the adjustment mechanism of tilt of scanning line, and an image forming apparatus.例文帳に追加

衝撃等の影響による可動側バネの塑性変形領域への可動を防いだ走査線傾き調整機構、及びこれを備えた光走査装置、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The molten region of the flat part 4b is small because the flat part 4b is not directly irradiated with the laser beam, the deformation and strain of the welded zone is kept small and the positional variation in the collimator lens 2 is suppressed.例文帳に追加

平面部４ｂはレーザビームＢが直接照射されることはないので溶融範囲が小さく、溶接箇所の変形や歪みが小さくて済み、コリメータレンズ２の位置変化が抑えられる。 - 特許庁

To provide an electrostatic chuck, with which the leak of a cooling gas to a working environment is minimized, and further the deformation of a wafer is prevented by supplying the uniform transmission of heat over all the work region of the wafer.例文帳に追加

ウエハの全作業領域に亘って熱の均一な伝達を供給し、作動環境への冷却ガスの漏れを最小限にし、更にウエハの変形を防止する静電チャックを提供する。 - 特許庁

For the biasing means, coned disk springs 28 of which the shape is changed flexibly within a nonlinear spring region wherein the variation of resilience in relation to the amount of flexible deformation is small when a set force of pressure contact is given are sued.例文帳に追加

また、付勢手段は、設定圧接力が加えられて撓み変形量に対する弾発力の変動が小さい非線形ばね領域内でたわみ変形される皿ばね２８とした。 - 特許庁

THERMOPLASTIC RESIN FOAM SHEET IMPARTED WITH DELAYED SHAPE RECOVERY PROPERTIES BY SHRINKING WITHIN ELASTIC DEFORMATION REGION OF THERMOPLASTIC RESIN COMPOSING THERMOPLASTIC RESIN FOAM SHEET, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

熱可塑性樹脂発泡体シートを構成する熱可塑性樹脂の弾性変形領域内で収縮して遅延された形状回復性が付与される熱可塑性樹脂発泡体シート及びその製造方法 - 特許庁

The bending in the elastic deformation region is generated in the cover 32 to which the external force is applied, the cover 32 is in contact with the X-ray incident surface 29 of the scintillator layer 24, and the external force is also received by the entire scintillator layer 24.例文帳に追加

外力が加えられたカバー32に弾性変形領域の撓みが発生し、カバー32がシンチレータ層24のＸ線入射面29と接し、外力をシンチレータ層24全体でも受け止める。 - 特許庁

In a plastic pachinko game board 10 having a game region 11 on the front face thereof, a plurality of grid members 51-54 are provided on the rear face of a plate like member 31 so as to inhibit deformation caused when the plate like member 31 constituting the game board 10 occurs thermal deformation with changes in temperature.例文帳に追加

前面に遊技領域１１を有する合成樹脂製のパチンコ遊技盤１０において、温度変化により遊技盤１０を構成する板状部材３１が熱変形を起こした際に生じる歪みを抑制するために、板状部材３１の裏面に複数の格子部材５１〜５４を設置した。 - 特許庁

Due to this structure of the wiring board, when the wiring board 3 is subject to bending deformation when it falls and is shocked, bending deformation of the convex hull region 3a is locally made small, resulting in the reduction in stress applied to the external terminals 2 and preventing disconnection between the external terminals 2 and the wiring board 3 or the semiconductor device 1.例文帳に追加

これにより、落下衝撃などにより配線基板３に曲げ変形が発生した際に凸包領域３ａにおける曲げ変形を部分的に小さくでき、外部端子２に加えられる応力を低減して外部端子２と配線基板３あるいは半導体装置１との接続部の断線を防止することができる。 - 特許庁

The structural laminated rubber bearing 1 for suppressing the shake of a structure caused by vibrating external force is set so that buckling load N_H in micro deformation caused by vertical load of laminated rubber and shearing rigidity K_S of the laminated rubber satisfy the relation of N_H≤5K_S/3 to enhance buckling stability in a large deformation region.例文帳に追加

振動外力による構造物の揺れを抑制するための構造用積層ゴム支承１において、積層ゴムの鉛直方向の荷重による微小変形時の座屈荷重Ｎ_Hと積層ゴムのせん断剛性Ｋ_Sが、Ｎ_H≦５Ｋ_S／３の関係を満たすように設定し、大きな変形領域での座屈安定性を高める。 - 特許庁

The shape memory member for a device which can work desirably by behaving according to its shape memory function has a strain glass transition point higher than a temperature region at which the member causes plastic deformation for developing the shape memory function and in a temperature range of being heated for recovering the deformation or lower.例文帳に追加

形状記憶機能による挙動による所望の作動を行わせるようにしてあるデバイスの形状記憶部材であって、前記形状記憶機能を発現させる塑性変形の温度域よりも高温で、変形回復の加熱温度域内またはこれよりも低温の歪ガラス転移点を有している形状記憶部材とする。 - 特許庁

An image processor is configured to perform: an extraction process of extracting a predetermined region from a plurality of temporally successive image information; a deformation process of deforming the extracted predetermined region and for generating a deformed predetermined region; and a synthesis process of synthesizing the plurality of deformed predetermined regions based on movement relevant information corresponding to the image information.例文帳に追加

本発明の画像処理装置は、時間的に連続する複数の画像情報から所定領域を抽出する抽出処理と、抽出した所定領域を変形して変形所定領域を生成する変形処理と、画像情報に対応する移動関連情報に基づいて、複数の変形所定領域を合成する合成処理を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The conveyance strip is reduced in material thickness in a region between at least the two parts (4 and 5) adjoining each other by a deformation treatment, by which the spacing between the two adjacent parts is expanded.例文帳に追加

搬送ストリップは変形処理によって少なくとも互いに隣接した２個の部品（４, ５）間の領域において材料厚さが減少させられ、これにより前記２個の隣接部品間の間隔が拡大される。 - 特許庁

Amorphous metal thin material having superplasticity flowability is constituted on the surface of metal base material having a characteristic of at least a deformation resistance in the flow temperature region of the material and is formed into a curved plane.例文帳に追加

超塑性流動能を有する非晶質金属薄材料が、該材料の流動温度域での変形抵抗以上の特性を有する金属基材の表面上に構成され、曲面に成形されている。 - 特許庁

This invention confirms that a longitudinal bending is able to be easily straightened since a high temperature region HA where residual stress is generated by welding and is able to be selectively yielded to cause a plastic deformation.例文帳に追加

本発明によると、残留応力が生じている溶接による高温域ＨＡを選択的に降伏させて塑性変形を生じさせることができるので、縦曲がりを容易に矯正できることを確認した。 - 特許庁

In the card connector, a detection mechanism 80 is installed at the side part of a housing region of the card and a movable detection member 81 consisting of a plate spring is supported in free deformation in width direction with a base portion 81a as a fulcrum.例文帳に追加

カードコネクタでは、カードの収納領域の側方に検知機構８０が設けられ、板ばねからなる可動検知部材８１が基部８１ａを支点として幅方向に変形自在に支持されている。 - 特許庁

Furthermore, since an air gap is formed in the region S within the TH 13_2, gas such as air expands in the air gap to apply a pressure to the inner surface 13a of the TH 13_2 thus limiting deformation of the TH 13_2.例文帳に追加

また、ＴＨ１３_２内の領域Ｓには空隙が形成されているため、空隙内において空気等のガスが膨張してＴＨ１３_２の内面１３ａに圧力が加わり、ＴＨ１３_２の変形が制限される。 - 特許庁

The structure 56 undergoes controlled expansion and further distention in spongy substance, with controlled deformation and without stress failure, thereby optimizing formation of a cavity in a bone region to be treated.例文帳に追加

この構造５６は、制御された変形を伴い、そして圧力破損なくして、海綿質における制御された展開；さらなる拡張に耐え、それによって処置される骨の領域の空洞の形成を最適化する。 - 特許庁

To provide an axial force control bolt with which a fastened object can be fastened with a predetermined axial force or axial force for reaching to a plastic region, and with which whether the bolt is before or after plastic deformation can be sorted simply.例文帳に追加

所定の軸力であるいは塑性域に達する軸力で被締結物を締結でき、ボルトが塑性変形前のものか塑性変形後のものかを簡単に選別できる軸力管理ボルトを提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein a long time is required in the cutting of a molded product after chips respectively mounted on the lattice-like region of a substrate are collectively sealed with a resin, and cutting failure and resin flash caused by the deformation of the substrate occur.例文帳に追加

基板の格子状の領域に各々装着されたチップを一括して樹脂封止した後に成形体の切断に長時間を要し、基板の変形に起因する切断不良と樹脂ばりとが発生する。 - 特許庁

Disclosed is the polarizing plate provided with a region where stress due to elastic deformation is concentrated or dispersed at the outer periphery of the polarizing plate by forming the outer peripheral shape of the polarizing plate not in a rectangular shape.例文帳に追加

偏光板の外周形状を長方形とは異なった形状とすることで、偏光板の外周に弾性変形による応力を集中、又は分散させる領域を設けた偏光板とする。 - 特許庁

The wall part 15 of a deformation prevention means is extendedly mounted in the longitudinal direction of the light beam on the fixed member mounting member 5 of the base 2 at least on both sides of the optical coupling region of the laser diode 1 and the lens part 14.例文帳に追加

ベース２の固定部材搭載部材５には少なくともレーザダイオード１とレンズ部１４との光結合領域の両サイドには撓み防止手段の壁部１５を光ビームの長手方向に延設する。 - 特許庁

To efficiently improve peeling performance while reducing image shift and paper sheet load by causing local deformation of a heating roller elastic layer within a nip part region and optimizing a paper sheet protrusion posture of a nip output section.例文帳に追加

ニップ部領域内の加熱ローラ弾性層の局所的な変形を生み、ニップ出口部の用紙突出姿勢を適正化することで、画像ズレや用紙負荷を低減しつつ、効率的に剥離性能を向上する。 - 特許庁

For instance, after the Nb_3Al superconductive wire is subjected to plastic deformation where R.A. exceeds 20% before the transformation heat treatment, its temperature is raised up to a transformation heat treatment temperature region by setting the temperature raising rate below 200°C/h.例文帳に追加

たとえば、Ｎｂ_３Ａｌ超伝導線を変態熱処理前にＲ．Ａ．が２０％を超える塑性変形を施した後に昇温速度を２００℃／ｈより遅く変態熱処理温度領域まで昇温させる。 - 特許庁

To avoid cracking on a conductor interface at collective sintering even when an inductor part with a large numbers of turn is comprised, with no fear of chip deformation, for good characteristics in an high-frequency region.例文帳に追加

ターン数の多いインダクタ部を有する場合であっても、一体焼結の際に導体界面に亀裂が生じず、チップの変形が生じる恐れがなく、且つ高周波領域で良好な特性を呈するようにする。 - 特許庁

To provide a method where a slab in high temperature after continuous casting can be cooled at high efficiency without generating shape deformation caused by warpage even in cooling from a high temperature region where surface temperature exceeds 600°C.例文帳に追加

連続鋳造後の高温の鋳片を、表面温度が６００℃を超える高温領域からの冷却であっても、反りによる形状変形を発生させずに、高効率で冷却できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mask for blast polishing capable of properly applying a blast polishing process to a thin film in the peripheral edge region of a solar cell panel without causing a deformation or wear even through a plurality of uses in the blast polishing process.例文帳に追加

ブラスト研磨処理において、複数回使用しても変形や磨耗が発生せずに太陽電池パネルの周縁領域の薄膜の研磨を適切に行うことが可能なブラスト研磨用マスクを提供する。 - 特許庁

As a result, the bent part 102 and the compression deformation part 104 are molded at the region on a body schedule part 93 where only a prescribed distance L is isolated from the socket part 106 respectively, and the tie rod end 100 is completed.例文帳に追加

これにより、ソケット部１０６から所定の距離Ｌだけ離隔した胴部予定部９３上の領域に曲部１０２および圧縮変形部１０４がそれぞれ成形されてタイロッドエンド１００が完成する。 - 特許庁