「deformation condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for simulating displacement of an object, capable of performing, when operation such as holding is performed to an object which lacks a constraining condition in space, calculation of deformation of the object using finite element method in a short time.例文帳に追加

空間で拘束条件を欠く物体に対して掴み等の操作を行う場合に、物体の変形を、有限要素法を利用して算出するに当たり、短時間で行うことができる物体の変位シミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

If a fault occurs in either of the groups, vibration of the stator 130 due to elastic deformation in the circumferentially wavy form is increased, and an operator is notified of an abnormal condition of the steering motor 78 via the vibration or its sound.例文帳に追加

一方、いずれかのグループが失陥した場合には、ステータ１３０が周方向に波打つ形態の弾性変形による振動が大きくなり、その振動あるいは振動音によって転舵モータ７８の異常が運転者に報知される。 - 特許庁

Since output voltage increases as the deformation speed of the piezoelectric film sensor increases, the rotation speed of the slip joint 26 is measured on the basis of the output voltage of the piezoelectric film sensor, and the biological condition of the driver 16 is detected.例文帳に追加

圧電フィルムセンサは変形速度が大きくなるに従い出力電圧が大きくなるため、圧電フィルムセンサの出力電圧に基づいてスリップジョイント２６の回動速度が測定されて、乗員１６の生体状態が検出される。 - 特許庁

To almost dispense with maintenance even under an inferior condition by making an overall device compact by using a viscoelastic body capable of displaying large damping force by shearing deformation.例文帳に追加

せん断変形により大きな減衰力を発揮することができる粘弾性体を用いることにより、装置全体をコンパクトにし、かつ劣悪条件下にあってもメンテナンスもほとんど必要としない上下免震装置を提供する。 - 特許庁

To provide a frame structure of a foldable tent by which the construction and removal works are carried out easily, and deformation of a link member between struts is prevented even under a condition that strong force like a strong wind is applied.例文帳に追加

設営および撤収作業を簡単に行うことができ、強風時などの強い力が加わる状況においても支柱間のリンク部材の変形を防止できる折り畳み式テントのフレーム構造を提供することである。 - 特許庁

To provide a mouth plug housing an opening blade for thickening exactly bonding a sealing film on a lower surface of a spout by means of an ultrasonic sealing method without causing deformation, showing stable cutting condition of the sealing film with the opening blade and causing no leak of liquid during re-sealing.例文帳に追加

超音波シール法で封止フィルムをスパウトの下面に変形なく確実に接着し、封止フィルムの開封刃による破断状態が安定で、再封止に液漏れのない内付け用開封刃内蔵口栓を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet loading device capable of preventing occurrence of deformation peculiarity, deterioration and change in quality of a sheet pulling-back paddle 17 and improving durability of the sheet pulling-back paddle 17 by reducing stand-by time in a stressed condition.例文帳に追加

応力状態下で待機する時間を減らすことにより、シート引き戻しパドル１７の変形くせや劣化変質を発生しにくくして、シート引き戻しパドル１７の耐久性を改善したシート積載装置を提供する。 - 特許庁

To provide an abnormal back seal detecting system capable of preventing deformation of a back seal and accurately providing a warning by a buzzer or the like in case of the occurrence of an abnormal condition, by providing a sensor in a step prior to a back seal processing step.例文帳に追加

背貼部を加工する前工程にてセンサーを設けることにより、背貼部が変形して加工されることなく、正確にしかも異常時にはブザー等にて知らせることができる背貼シール異常検知システムを提供する。 - 特許庁

When the external force F stronger than the reaction force F0 is applied to the elastic portion 112, the elastic portion 112 deforms from a first elastic deformation condition, preventing the operating force of the closing operation of the variable handle from being transmitted to a driving pipe 53.例文帳に追加

弾性部１１２に反力Ｆ０より大きな外力Ｆが掛かった場合は、弾性部１１２が第１の弾性変形状態から変形することにより可動ハンドルの閉操作の操作力が駆動パイプ５３に伝達されない。 - 特許庁

To provide a cylinder head of an internal combustion engine capable of preventing plastic deformation by reducing compressive stresses in a through hole such as a hole for a fuel injection valve provided on a fire contact surface of the cylinder head in a heated condition, and preventing increase in the residual tensile stresses in the through hole in a cooled condition, strong against heat fatigue, and excellent in heat durability.例文帳に追加

シリンダヘッドの触火面に設けられる燃料噴射弁用穴等の貫通穴において、加熱時の圧縮応力を低減して、塑性変形を防止することができ、また、これにより、冷却時における引張残留応力の増加も防止でき、熱疲労に対して強く、熱耐久性に優れた内燃機関のシリンダヘッドを提供する。 - 特許庁

To ensure sufficient resistance even to a refrigerant and additive- containing refrigerating machine oil and maintain strength and sealing performance, in a valve slide excelling in heat resistance and free of deformation and rupture even in an operation under a high pressure condition of a new refrigerant and the like.例文帳に追加

耐熱性に優れ、新冷媒等の高圧条件下での運転においても、変形、破壊しないバルブスライドであり、冷媒および添加剤が含有された冷凍機油に対しても十分な耐性を有して強度やシール性を維持できる。 - 特許庁

To realize an easy deformation of a model and modeling and changing of a view point condition to be conducted more intuitive and actually closer to real situation, in a three-dimensional data display operating device for displaying sight (scene) of a three-dimensional virtual space.例文帳に追加

３次元仮想空間の情景（シーン）を表示するための３次元データ表示操作装置において、モデルの変形が容易で、モデリングや視点条件変更をより直感的で現実に近い操作感覚で行うことができるようにする。 - 特許庁

This deformation condition may be under a predetermined pressure from opposing surfaces of the first board (102) and the second board (104) or the predetermined combination of a temperature and the pressure from the opposing surfaces of the first board (102) and the second board (104).例文帳に追加

この変形条件は、第１の基板(102)と第２の基板(104)の対向する面からの所定の圧力とするか、または、温度と、第１の基板(102)と第２の基板(104)の対向する面からの圧力との所定の組み合わせとすることができる。 - 特許庁

Flanges 54A, 54B are elastically deformed by clamping from a longitudinal direction of Fig.3 with clamping fixtures 71 for machining, and deformation corresponding to the condition in which a male serration 61 of a shaft 6 is fastened by a female serration 531 is generated in the flanges 54A, 54B.例文帳に追加

加工用クランプ治具７１でフランジ部５４Ａ、５４Ｂを図３の左右方向から挟持して弾性変形させ、軸６の雄セレーション６１を雌セレーション５３１で締め付けた状態に相当する変形をフランジ部５４Ａ、５４Ｂに生じさせる。 - 特許庁

When a pressing force of the push ring 3 is allowed to act on the packing ring 5 positioned by inserting the basal portion 51 into the depth of the housing portion 20, the seal 52 collapses into the cutout groove 54 to deform, so that a hermetically sealed condition can be obtained by the compression resulting from the deformation.例文帳に追加

基部５１を収容部２０の奥側に嵌装することで位置決めしたパッキン輪５に、押輪３の押圧を作用させると、シール部５２が切欠溝５４に倒れ込んで変形し、その変形に伴う圧縮により密封状態が得られる。 - 特許庁

Boundaries S1, S2 in the shaded domain are set on the condition that a sum of the compression residual stress acted on the inside perimeter of the metal ring, a bending compression-stress, and a contact stress does not exceed an elastic-deformation limit of the metal ring.例文帳に追加

斜線の領域の境界Ｓ１，Ｓ２は、金属リングの内周面に作用する圧縮残留応力、曲げによる圧縮応力および接触応力の加算値が、金属リングの弾性変形限界を超えないという条件から決められる。 - 特許庁

To perform the working in the condition that a desirable clamp force is maintained when working with a machine tool by restricting the quantity of deformation of a work at the minimum while restricting the clamp time at the minimum even in the case of supplying a work having a part to be fixed made of the soft material.例文帳に追加

少なくとも被固定部が軟質性の工作物でも、クランプする時間を最短にして工作物の変形量を最小限に抑えることにより、工作機械での加工時に所望のクランプ力を維持した状態で加工する。 - 特許庁

To provide a tension transmission type high load transmission belt and blocks therefor for reducing deformation after molding the blocks, preventing initial abrasion, having sufficient strength and capable of satisfying a condition required for the high load transmission belt at a high level.例文帳に追加

ブロックの成形後の変形を少なくし初期摩耗を防止すると共に、十分な強度を有し高負荷伝動ベルトとして要求されている条件を高いレベルで満足できる引張伝動式の高負荷伝動ベルト及びそのブロックを提供する。 - 特許庁

To provide an upper frame of construction equipment, which can effectively reinforce a vertical plate on an anti-cabin side to prevent deformation of the same without incurring detrimental effect of weight increase of the entire upper frame on condition that bearing of a load by the anti-cabin-side vertical plate, constituting a center section of the upper frame, is increased.例文帳に追加

アッパーフレームのセンターセクションを構成する反キャビン側の縦板の荷重負担が大きくなる条件下で、アッパーフレーム全体の重量増加という弊害を招くことなく、同縦板を効果的に補強し、その変形を抑える。 - 特許庁

To provide a protective bag for a head of an occupant of an automobile which maintains the inflated condition for a long time and is small in recessing deformation when the head or a shoulder of the occupant hits, and a protective device for the head of the occupant of the automobile using the protective bag.例文帳に追加

長時間にわたって膨張状態を維持すると共に、乗員の頭や肩が当ったときの凹陥変形量が小さい自動車乗員頭部の保護バッグ及びそれを用いた自動車乗員頭部の保護装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pair of socks relieving an uncomfortable condition involved in toes and caused by long-wearing shoes unavoidable in today's life, for instance, stuffiness between toes, occurrence of bad smell, and deformation of toes, and becoming some help of prevention of athlete's foot.例文帳に追加

今日の生活で避けることのできない長時間の靴の着用によって起こる足指に係わる不快な状態、例えば、指の間のムレ、悪臭の発生、足指の変形等の緩和、あわせて、水虫予防の一助となる靴下を提供する。 - 特許庁

When the mounting shaft 9 having no anti-come-off protrusion is inserted into an insertion recessed portion 12c of the agitating cylinder part 12, the outward swelling deformation of the agitating cylinder part 12 is suppressed by the hard wall portion 12c and the mounting shaft 9 is held in a tightening pressurized condition.例文帳に追加

攪拌筒部１２の差込凹部１２ｃに抜止め突起を欠く取付シャフト９を差込むと、攪拌筒部１２の外向きへの膨出変形が硬質壁部１２ｂによって抑えられて取付シャフト９が締付けられるような加圧状態で保持される。 - 特許庁

To provide a damper provided in a layer between a first structure and a second structure moving relatively each other, and capable of returning a piston cylinder to an initial position under the condition where a residual deformation is generated in the layer, and to provide a building having the damper.例文帳に追加

相対移動する第１構造体と第２構造体との間の層に設けられ、この層に残留変形が生じている状態でピストンシリンダーを初期位置に戻すことができるダンパー、及びこのダンパーを有する建築物を提供する。 - 特許庁

To improve sealing performance of a gasket, by arranging a seal member consisting of elastic material around a gas hole to bury the seal member in looseness in a tightened condition between parts to make the sealing member cause elastic deformation by a follow up to a fluctuating combustion pressure so as to generate a uniform surface pressure.例文帳に追加

このガスケットは，ガス孔の周りに弾性材から成るシール部材を配置し，シール部材によって部品間の締結状態での撓みを埋め，変動燃焼圧力に追従して弾性変形させ，面圧を均一化してシール性能を向上させる。 - 特許庁

In the optical element causing deformation on the incident surface or the emission surface having the functional film when irradiated on the specified condition for the fixed time, adhesiveness and strength (wiping properties) between the functional film and the resin substrate is made excellent.例文帳に追加

この特定条件で照射した場合に、特定時間経過後に機能膜を有する入射面若しくは出射面に変形を起こす光学素子において、機能膜と樹脂基体の間の接着性及び強度（以下、拭き性）が非常に優れるようになる。 - 特許庁

The bearing is of touch-down type which is put in the no-load condition during the normal operation and supports the eccentric load given from the cylindrical part displaced in the direction perpendicular to the rotational axis to be relatively rotatable during abnormal operation when the deformation amount of the deceleration part becomes excessive.例文帳に追加

そして軸受は、正常運転時には無負荷状態となり、減速部の変形量が過大になる異常運転時には回転軸線直角方向に変位した筒状部から与えられる偏荷重を相対回転自在に支持するタッチダウン軸受である。 - 特許庁

To easily determine a process condition of the deterioration of deformation of a blade and accurately grasp replacement time of the blade without disassembling an engine and taking the blade out of the inside by visually observing the blade which is an engine part and causes sand erosion from the outside of the engine.例文帳に追加

サンドエロージョンしたエンジン部品の翼をそのエンジンの外部から目視観察することで、エンジンを分解して内部から翼を取り出すことなく、翼の変形の劣化の進行状態を容易に判断することができ、また翼の交換時期を的確に把握する。 - 特許庁

To provide a toroidal type continuously variable transmission with a simple and low-cost construction capable of properly maintaining the contacting condition of the peripheral surface of each power roller with each disc irrespective of a change in the elastic deformation amount of each constituent member by displacing the power roller in the axial direction of the disc.例文帳に追加

各パワーローラを各ディスクの軸方向に変位させて、構成各部材の弾性変形量の変化に拘らず、これら各パワーローラの周面とこれら各ディスクとの接触状態を適正に維持できる、簡単で低コストに構成できる構造を実現する。 - 特許庁

To make a supporting condition of a plate-like glass proper and cope with a lack of stress needed for deformation and cutting of a plate-like glass accurately, in carrying out full body cutting of a plate-like glass such as a glass substrate along a cutting-scheduled line by performing local heating and cooling.例文帳に追加

ガラス基板等の板状ガラスを、切断予定線に沿って局部加熱と冷却とを行うことによりフルボディ切断するに際して、板状ガラスの支持態様を適正にして、板状ガラスの変形や切断に要する応力の不足に的確に対処する。 - 特許庁

Since change of intake air quantity by deformation of valve lift characteristics is large under low speed, low lift/operation angle condition, operation of the actuator is prohibited and angles of the control shaft is kept constant during restriction period from fuel injection start t1 to intake valve close timing.例文帳に追加

低速でかつ低リフト・作動角のときは、バルブリフト特性の変形による吸入空気量の変化が大であるので、燃料噴射開始ｔ１から吸気弁閉時期までの制限期間では、アクチュエータを非駆動とし、制御軸の角度を一定に保持する。 - 特許庁

To provide an electrolytic solution for driving an electrolytic capacitor which electrolytic solution suppresses a rise in an internal pressure to inhibit an increase in a product height and the deformation of an outer packaging case, even under a condition giving a high set temperature of flow/reflow in using a lead-free solder.例文帳に追加

鉛フリーはんだの使用によるフロー／リフローの温度を高く設定した条件においても、内部圧力の上昇を抑制でき、製品高さの増加および外装ケースの変形を抑えることができる電解コンデンサの駆動用電解液を提供する。 - 特許庁

A housing 12 of a light scanning device 10 is fixed to a chassis of the image forming apparatus at three fixing positions 28A-28C so that, even when the chassis is deformed by the placing condition to a floor is deformed, the deformation of the housing 12 is suppressed.例文帳に追加

光走査装置１０のハウジング１２は、画像形成装置のシャーシに対して固定点２８Ａ〜２８Ｃの３点で固定されることによって、床に対する設置状態によって画像形成装置のシャーシが変形しても変形を抑制することができる。 - 特許庁

When the medical instrument is inserted into the retaining part 4, independently of the size of its outside diameter and its disposing condition, at least one of the respective holes 61d or 62a subjects to elastic deformation while it is closely in contact with the outer circumference thereof, so that the airtightness inside the retaining part 4 can be maintained.例文帳に追加

保持部４内に医療器具を挿入すると、その外径の大きさおよび配置状態に拘わらず、その外周に各孔６１ｄもしくは６２ａのうちの少なくとも一方が密着したまま弾性変形し、保持部４内の気密を保持する。 - 特許庁

To provide a straight pipe made from a metal mainly consisting of aluminum, which hardly generates deformation, breakage and the like, has a long-term durability under a high-temperature condition or an environment where the load of heat cycle is applied, can be drawn, and is inexpensively manufactured.例文帳に追加

高温条件下、又はヒートサイクルが負荷される環境下であっても、変形・破損等が発生し難く、長期耐久性を有するとともに、伸延加工等も可能、かつ、低製造コストであるアルミニウムを主成分とする金属製直管を提供する。 - 特許庁

To provide a card base plate latch, in which rigidity impairing operativity of a movable arm member with a locking part provided on it is not increased and in which an undesirable deformation is made hard to occur and a proper locking condition of the locking part for one end part of the card base plate can be maintained stable.例文帳に追加

係止部が設けられた可動アーム状部材についてその操作性を損なう剛性の増大を図ることなく、係止部を、不所望な変形を生じ難い、カード基板の一端部に対する適正な係止状態を安定に維持できるものとする。 - 特許庁

To compensate a Z-directional displacement quantity of a probe caused by deformation of a probe card due to a contact pressure of the probe and to always keep a contact pressure between the probe and an electrode pad of a semiconductor device constant for measuring electric characteristics in a stable condition.例文帳に追加

触針の接触圧によるプローブカードの変形に伴って生じる触針のＺ方向の変位量の補償を行え、触針と半導体デバイスの電極パッドとの接触圧を常に一定にして、安定した状態で電気的特性の測定が行える。 - 特許庁

Slider side track surfaces 5 and 6 are tilted against the rail side track surfaces 3 and 4, in such no-load condition as a roller is assembled, by such angle as offsets the amount of inclination for elastic deformation under a precompression load, so that the facing track surfaces are parallel to each other while the precompression load is applied.例文帳に追加

予圧荷重が負荷された状態で、対向する軌道面間が平行となるように、上記予圧荷重による弾性変形分の傾斜量を相殺するだけ、ころを組む込む無負荷状態でレール側軌道面３，４に対してスライダ側軌道面５，６を所定角度、傾斜させる。 - 特許庁

In the case only one side of the contacting piece 22 is pushed by a male tab, the piece 22 will never be tumbled aside largely because its sideways movement is restricted by the projections 23 and 24, and the piece 22 is prevented from plastic deformation into a sideways inclined condition.例文帳に追加

ここで、雄タブによって接触片２２の一側部のみが押された場合、接触片２２は規制突部２３，２４によって側方への移動が規制されているから、接触片２２が側方に大きく押し倒されることがなくなり、接触片２２が横に傾いた状態に塑性変形することが防がれる。 - 特許庁

Since this deformable body vehicle for measuring the pressure comes to deform according to a tension of a boundary portion with the epidermis of the subject, the condition of the deformation is determined by a signal processing and the tension given to the body surface of the diagnostic section pressed by the ultrasonic probe is measured based on it.例文帳に追加

この圧計測用変形体手段が被検体表皮との境界部分の圧力に応じて変形するようになるので、その変形の状態を信号処理で求め、それに基づいて超音波探触子によって圧迫された診断部位の体表に与えられた圧力を計測する。 - 特許庁

To provide a fiber reinforced plastic molded article having a gel coat surface excellent in surface smoothness formed thereto without almost receiving the effect of the molding condition of a fiber reinforced plastic layer and having a large tolerance range of bending and deformation quantity in order to prevent gel coat cracking, and a method for producing the same.例文帳に追加

本発明の目的は、繊維強化プラスチック層の成形条件の影響を殆ど受けずに表面平滑性に優れるゲルコート表面が得られ、更に、ゲルコートクラック防止に関して、撓み、変形量の許容範囲が大きい繊維強化プラスチック成形品及びその製造方法にある。 - 特許庁

To provide a method for efficiently inspecting a plain container carried upright on a conveyor for contamination and whitening of the side surface part thereof and container deformation such as collapse regardless of characteristics of containers such as shape and material and inspection conditions such as lighting condition.例文帳に追加

コンベヤ上を直立して搬送される無地容器の側面部の汚れ及び白化、並びにつぶれ等の容器変形を、容器の形状や材質等の特性及び照明条件等の検査条件に係わり無く、高い検査精度で効率よく検査する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition which can provide a high quality of film that can be repeatedly folded to bend for a long time, has so high flexibility that it can be exposed to a deformation condition with no pinhole brought about, is satisfactory in gas-barrier and moldability, and further is excellent in transparency.例文帳に追加

長期間かけて繰り返し折れ曲がり、変形に曝されるような仕様に対しても、ピンホール等が生じないような柔軟性を有し、かつガスバリア性、成形加工性が良好で、さらには透明性にも優れた、高品質なフィルムを得ることができる樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A detecting means 1 that detects the deformation of a passage inside the slurry pipe 262 is provided to detect the condition inside the slurry pipe 262 in response to an increase or a decrease in a detected level at the detecting means 1 at a predetermined position in the slurry pipe 262 pressure-feeding the slurry 105 where the liquid and the solid are mixed muddily.例文帳に追加

液体と固体とが混濁したスラリー１０５を圧送するスラリー配管２６２の所定位置に、スラリー配管２６２内の通路の変形を検出する検出手段１を設け、当該検出手段１の検出レベルの増減に応じてスラリー配管２６２内の状態を検知する。 - 特許庁

A torque required for releasing a locked condition in a full closing of the hinged cap 14 is a distance G between the center of the rotary shaft 17 and the full-closing locking portion 22, multiplied by a resistance against elastic deformation in allowing the full-closing locking portion 22 to get over the receiving locking portion 21.例文帳に追加

開閉キャップ14の全閉に伴う係止状態を解除するに必要な回転モーメントは、回転軸17の中心と全閉用の係止部22との距離Ｇに、全閉用の係止部22と係止受け部21との乗り越えによる弾性変形による抵抗力をかけた値となる。 - 特許庁

A sheet sucking condition is changed by comparing a height difference in the uppermost sheet detected by a flapping detection sensor 71 for detecting a height difference in deformation generated in the uppermost sheet sucked by a sheet feeder, with an allowable height difference for properly carrying the sheet.例文帳に追加

シート給送装置により吸着された最上位のシートに発生する変形の高低差を検出する波打ち検出センサー71で検出された最上位のシートの高低差と、シートが適正に搬送されるための許容高低差とを比較して、シートの吸着の条件を変化させる。 - 特許庁