「deformation condition」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Thus, partial models 35-1 and 35-2 satisfying the deformation condition are calculated.例文帳に追加

これにより、変形条件を満足した部分モデル３５−１，３５−２が求められる。 - 特許庁

A deformation analyzing apparatus 106 executes deformation analysis of the material 50 under the semi-solidifying condition by utilizing the result of the flow analysis.例文帳に追加

変形解析装置１０６は、流動解析結果を利用して半凝固状態の材料５０の変形解析を実行する。 - 特許庁

For reflecting the results of deformation of the tree, the boundary condition map is updated (S218).例文帳に追加

樹木の変形結果を反映させるために、境界条件マップを更新する（Ｓ２１８）。 - 特許庁

Operation is switched between a condition wherein the recessed part 62 covers the swelling part 92 to regulate elastic deformation of the swelling part and a condition wherein the recessed part 62 is separated from the swelling part 92 not to regulate elastic deformation.例文帳に追加

この凹部６２により膨出部９２を包み込んでその弾性変形を規制する状態と、凹部６２を膨出部９２から離して弾性変形を規制しない状態とに切替える。 - 特許庁

Since deformation information of the measuring object is transmitted by radio waves, the deformation condition of the large structure, and the deformation condition under the rotation of the high-speed rotary structure are executed accurately, without requiring the complicated wiring handling.例文帳に追加

測定対象物の変形情報を無線で送信できるので、大型構造物の変形状態や高速回転構造体の回転中の変形状態を煩雑な配線処理を施すことなく正確に実行できる。 - 特許庁

To secure smooth running of a slider by installing a retainer on the slider in the deformation-free condition.例文帳に追加

保持器を変形がない状態でスライダに取り付けることで、スライダの円滑な走行を確保する。 - 特許庁

In the condition that the valve is closed, the support ring 16 regulates the pressure or deformation of the seal ring 14.例文帳に追加

バルブの閉塞状態において、支持リング１６はシールリング１４の押圧又は変形を規制する。 - 特許庁

Latent heat is emitted form the latent heat accumulation material under an over cool condition by the elastic deformation.例文帳に追加

この弾性変形により、過冷却状態の潜熱蓄熱材から潜熱が放出される。 - 特許庁

In this way, the depressurized condition of the inside of the bottle 9 is eliminated and the deformation of the bottle 9 is prevented.例文帳に追加

これにより、ボトル９内部の減圧状態を解消してボトル９の変形を防止する。 - 特許庁

To realize model deformation in which a topology changes by insertion of a plane, etc., with simple condition setting.例文帳に追加

面を挿入するなど、トポロジーが変化するモデル変形を簡単な条件設定で実現可能とする。 - 特許庁

To suppress pad pressure to low pressure though it is possible to feed a card-like medium having an unfavorable condition such as deformation.例文帳に追加

変形など悪条件のカード状媒体を搬送可能でありながらパッド圧を低く抑える。 - 特許庁

To automatically deform a three-dimensional shape model only by designating a simple deformation condition.例文帳に追加

３次元形状モデルの変形を、簡単な変形条件の指定のみで自動的に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a welding condition setting method for easily calculating a T type joint structural member W satisfying both strength and deformation volume (deformation angle), a welding condition setting apparatus and a welding system.例文帳に追加

強度及び変形量（変形角度）の双方を満足するＴ形継手構造材Ｗを容易に算出可能な溶接条件設定方法、溶接条件設定方法装置、溶接システムを提供すること。 - 特許庁

Under this assembled condition, the inner section 61b is preloaded leftwards and is pressed against the housing 25 by the elastic deformation of the holder 61.例文帳に追加

この取り付け状態でホルダー61が弾性変形により内周61b を左方へのプリロードでハウジング25に押圧する。 - 特許庁

SURFACE COATED CEMENTED CARBIDE END MILL EXHIBITING SUPERIOR TORSIONAL DEFORMATION RESISTANCE IN CUTTING UNDER HIGH FEED CONDITION例文帳に追加

高送り条件での切削加工ですぐれた耐ねじれ変形性を発揮する表面被覆超硬合金製エンドミル - 特許庁

To realize a strain gauge mounted with a chip with radio functions, capable of executing accurately a deformation condition of a large structure and building, and a deformation condition under rotation of a high-speed rotary structure, without requiring complicated wiring handling.例文帳に追加

大型構造物、建築物の変形状態や高速回転構造体の回転中の変形状態を、煩雑な配線処理を施すことなく、正確に実行可能な無線機能付チップを搭載したひずみゲージを実現する。 - 特許庁

To provide a paper discharge device for a paper sheet printer which can prevent deformation and damage of a paper retainer member in the case of applying a use condition different from the ordinarily use condition.例文帳に追加

通常とは異なる使用状態がなされた場合において紙押さえ部材の変形や破損を防止することができる枚葉印刷機の排紙装置の提供。 - 特許庁

To prevent nonconformit condition caused by deformation of a rubber cap shifting in a direction different from the rising and setting direction of a moving piece.例文帳に追加

ゴムキャップが移動子の出没方向とは異なる方向にずれ変形することに起因する不具合を防止する。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film hardly suffering from permanent deformation in the thickness direction of the film even under a high-temperature high-humidity condition.例文帳に追加

高温高湿下においても厚み方向のフィルムの永久変形が少ない二軸配向ポリエステルフィルムが得られる。 - 特許庁

Consequently, the deformation of the fixing support 46 is prevented and the fixing condition of the liquid crystal panel 30 can be stabilized.例文帳に追加

これにより、固定用支柱４６の変形が防がれ、液晶パネル３０の固定状態を安定させることができる。 - 特許庁

To provide a compact specimen sampling device capable of sampling a specimen from an equipment member at the site and scooping up the specimen in the condition involving very small processing deformation and thermal deformation.例文帳に追加

設備部材から現場で試片を採取でき、且つ加工変形及び熱変形の非常に少ない状態で試片を掬い取ることができる、コンパクトな試片採取装置の提供を課題とする。 - 特許庁

In the design support system 100, a graphic element is deformed in accordance with a deformation condition having a degree of freedom while maintaining a deformation instruction given by a user.例文帳に追加

本発明の設計支援システム１００によれば、ユーザにより与えられた変形指示にしたがいながらも自由度がある変形条件にしたがって図形要素が変形される。 - 特許庁

To provide a sealed container manufacturing method high in production efficiency for a sealed container capable of being used in a wide temperature zone in fields such as chilled sales, hot-warmer sales, warming in a hot water bath and sterilization with hot water without decompression deformation in a low-temperature condition, expansion deformation in a high-temperature condition and the like.例文帳に追加

生産効率が高く、低温時の減圧変形、高温時の膨張変形等がなくチルド販売からホットウォーマー販売、湯煎、湯殺菌まで幅広い温度領域で使用が可能な密封容器の製造方法を提供する。 - 特許庁

The case main body 2 can be folded conveniently for storage or carry and can be restored to the original storage condition before the deformation.例文帳に追加

ケース本体を、保管及び運搬に便利な大きさに折畳んだり、変形前の収容形態に復元することができる。 - 特許庁

In this flow passage blocked condition, the lip part of the lip packing is never compressed to an outline direction, and thus, deformation is prevented.例文帳に追加

この流路閉塞の状態でリップパッキンンのリップ部が外形方向へ圧縮されることはなく、変形することはない。 - 特許庁

When clearances 12a are provided between the respective unit cores 5, thermal deformation of the core part 4 is reduced during use in a high temperature condition.例文帳に追加

各単位コア間に隙間１２ａを設けると、高温条件下での使用時に、熱によるコア部の変形を低減できる。 - 特許庁

Clearances 12a are formed between the respective unit cores, and as a result, the thermal deformation of the core is reduced during a use in a high temperature condition.例文帳に追加

各単位コア間に隙間１２ａを設けると、高温条件下での使用時に、熱によるコア部の変形を低減できる。 - 特許庁

For each rectangle corresponding part, a normal direction of the rectangle is calculated based on a deformation condition of the rectangle corresponding part (S14).例文帳に追加

矩形対応部分ごとに、各矩形対応部分の変形具合に基づいて各矩形の法線方向を算出する（Ｓ１４）。 - 特許庁

A user respectively designates movement destination ridge lines 22 showing a deformed ridge line shape as a deformation condition with respect to each ridge line (movement source ridge line) of a FEN model 10 of a deformation object.例文帳に追加

変形対象のＦＥＭモデル１０の各稜線（移動元稜線）１２に対し、ユーザから、変形後の稜線形状を示す移動先稜線２２を変形条件としてそれぞれ指定してもらう。 - 特許庁

Further, in this method for estimating the deformation behavior of the rubber material, it is preferable to analyze the deformation behavior of the rubber material using a finite-element method in the three-dimensional model to which the constitutional condition is applied.例文帳に追加

また、上記ゴム材料の変形挙動予測方法においては、前記構成条件が付与された３次元モデルに有限要素法を用いて、ゴム材料の変形挙動を解析するのが好ましい。 - 特許庁

The tire simulation method simulating a deformation state of the tire with a computer at least comprises a tire model setting step S1 setting a tire model dividing the tire into finite number of the elements, a step S2 setting a boundary condition including a rim assembling condition and internal pressure condition, and a calculation step 3 calculating the expansion deformation of the tire model based on the boundary condition.例文帳に追加

タイヤの変形状態をコンピュータを用いてシミュレートするタイヤのシミュレーション方法であって、タイヤを有限個の要素に分割したタイヤモデルを設定するタイヤモデル設定ステップＳ１及びリム組み条件と内圧条件とを含む境界条件を設定するステップＳ２及び前記境界条件に基づいてタイヤモデルの膨張変形計算を行う計算ステップＳ３を少なくとも含む。 - 特許庁

An information processor for deforming an original image has: an acquisition means for acquiring a deformation rule by associating a movement of a feature area by deformation of the original image with the deformation; and a deformation means for deforming the original image according to the deformation rule with position information about an area of the original image corresponding to the feature area of a target image as a constraint condition.例文帳に追加

原画像を変形する情報処理装置であって、 原画像の変形による特徴領域の移動を前記変形と対応づけて変形規則を取得する取得手段と、 対象画像の特徴領域と対応する原画像の領域との位置情報を拘束条件として、前記変形規則に従って原画像を変形する変形手段と、を有する。 - 特許庁

To perform a friction-stirring joining to a plurality of members in good condition by preventing a gap caused by thermal-strain (thermal- deformation) with the friction-stirring joining.例文帳に追加

摩擦攪拌接合による熱歪み（熱変形）に起因するギャップを防止して、複数本の部材を良好に摩擦攪拌接合する。 - 特許庁

To restrain excessive wear by imparting appropriate tension to a first seal member under a high pressure condition and suppressing excessive deformation.例文帳に追加

高圧条件において第１シール部材に適度な緊迫力を与え、かつ過大変形を抑えることによって過大摩耗を抑止する。 - 特許庁

To provide a probe card which prevents deformation of its components such as a contact unit, etc., and performs a test under an excellent conducting condition.例文帳に追加

接触子ユニット等の構成部品の変形を防止し、良好な導通状態のもと試験を行い得るようにするプローブカード - 特許庁

The fixed race 2 has at least one elastic deformation region which is deformable, in the condition that action of force is applied on the bearing 1.例文帳に追加

固定レース（２）は、ベアリング（１）上に力の作用が働く状態で、変形可能な少なくとも一つの弾性変形領域を有する。 - 特許庁

Further, a border condition imparted to the tire model 201 by the flow of the fluid substance is set and the deformation of the tire model 201 is calculated.例文帳に追加

また、流体物質の流れがタイヤモデル２０１に与える境界条件が設定され、タイヤモデル２０１の変形が計算される。 - 特許庁

To provide a technology capable of studying a molding condition and a raw material composition while evaluating the problem of curvature deformation by previously evaluating the problem of the curvature deformation of a molding formed by molding a liquid crystalline resin composition including the problem of later occurring curvature deformation.例文帳に追加

液晶性樹脂組成物を成形してなる成形体の反り変形の問題を、事後的に発生する反り変形の問題も含めて予め評価することで、反り変形の問題についての評価を行いつつ、成形条件や原料組成の検討を行うことができる技術を提供する。 - 特許庁

The piston rod 28 is thereby returned to the initial position under the condition where the residual deformation is generated in the layer 18, when the residual deformation is generated in the layer 18 between the first structure 12 and the second structure 16.例文帳に追加

よって、第１構造体１２と第２構造体１６との間の層１８に残留変形が生じた場合、この層１８に残留変形が生じている状態で、ピストンロッド２８を初期位置に戻すことができる。 - 特許庁

Even under the condition that the molten resin is poured on the surface of the concrete mold 10, due to the reinforcing materials 14 serving as an anchor, no deformation develops in the metal shell 11.例文帳に追加

溶融樹脂をコンクリート型１０の表面に流し込んでも補強材１４がアンカーの役目を示し、金属殻１１が変形しない。 - 特許庁

The method for operating the coke oven is to regulate the operational condition of the coke oven by regulating the deformation value of the oven wall calculated from the simulation to an allowable range.例文帳に追加

また、このシミュレーションから求められる炉壁変形の値が許容範囲内となるようにコークス炉の操業条件を制御する。 - 特許庁

In the condition that the airbag 31 is inflated and deployed, the oscillating member 62 makes elastic deformation so as to block the opening 53 with the inflator 33.例文帳に追加

一方、エアバッグ３１が膨張展開する状態で振動部材６２は、インフレータ３３で開口部５３を閉塞するように、弾性変形する。 - 特許庁

Further, the substrate is laminated under a condition that the deformation and deviation of the CCL 10 are suppressed utilizing a difference in melting temperature between these two fluororesins.例文帳に追加

そして、この２つの弗素樹脂の、溶融温度の差を利用してＣＣＬ１０の変形、ずれを抑えた状態で基板を積層化する。 - 特許庁

To provide a variable nozzle turbocharger capable of effectively inhibiting hesitant motion of a vane by reducing thermal deformation under a high temperature condition.例文帳に追加

高温時における熱変形を低減してベーンの渋りなどを効果的に抑制することが可能な可変ノズル式ターボチャージャを提供する。 - 特許庁

Then, deformation means that the stress detection sensor 30 is in a condition incapable of performing normal detection due to residual stress and the like.例文帳に追加

そして、変形が生じている場合、応力検出センサ３０は残留応力等により正常な検出を行えない状態にあるといえる。 - 特許庁