例文 (999件) |
definition of -の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5288件
The generation of the program of a dynamic part includes the step (32) for extracting the definition of the dynamic part from the diagram for expressing the behavior of the development object system, that is a state chart diagram or the like, and the step (33) for constructing a state machine tree from the state chart diagram or the like.例文帳に追加
動的部分のプログラムの生成は、開発対象システムの振る舞いを表現する図、即ちステートチャート図等から動的部分の定義を抽出するステップ(32)と、ステートチャート図等からステートマシンツリーを構築するステップ(33)を含む。 - 特許庁
A statement(anon-characterizing portion) beginning with the title defining the subject matter of the invention claimed in a given claim and indicating the technical features necessary for the definition of the claimed subject matter of the invention, the technical features being as a whole taken as the state of the art;例文帳に追加
特定のクレームにおいてクレームされた発明の主題を定義する名称で始まり,かつ,クレームされた発明の主題の定義に必要な技術的特徴(全体として技術水準と理解される)を表示する陳述書(非特徴部分) - 特許庁
At the time of processing, the kind of the recording sheet to be used is judged, and selected according to the recording sheet using a reference for controlling a timing of controlling the definition information relating to the kind of the judged recording sheet for performing the processing.例文帳に追加
処理を行う際には、使用する記録用紙の種類を判別し、判別した記録用紙の種類に係る規定情報に従って、処理のタイミングを制御するための基準を、用いる記録用紙に応じて選択して処理を行う。 - 特許庁
To provide a bezel, a display element and a display device, reducing spurious radiation, especially spurious noise of normal mode noise, while suppressing increase of a product cost by needing a new component, and suppressing degradation of definition of an image.例文帳に追加
新たな部品が必要となることによる製品コストの上昇を抑制し、かつ、画像の鮮明度の低下を抑制しながら、不要輻射、特にはノーマルモードノイズの不要輻射をより低減することができるベゼル、表示素子及び表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a mammographic image photographing apparatus with which a decline of a radiation dose by absorption of radiation by a front plate of a cassette and an accompanying increase in quantum noise of radiation are prevented so that a picture with high definition can be obtained.例文帳に追加
カセッテの前面板が放射線を吸収することによる放射線量の低下及びそれに伴う放射線量子ノイズの増大を防止して高精細な画像撮影を行うことのできる乳房画像撮影装置を提供する。 - 特許庁
Background screen BG files, the image symbol of equipment to be monitored, the present value FG of an instrument and the state change specification of the FG are defined in plural FG definition files 1-M at the outside of a program and arranged in a server device SER.例文帳に追加
サーバ装置SERには、背景用画面BGファイルと、監視対象となる機器の画像シンボルや計器の現在値FGおよびそのFGの状態変化仕様をプログラム外部の複数枚のFG定義ファイル1〜Mに定義して配置される。 - 特許庁
In government-regulated organizations at that time, the lowest rank of the ikai (court ranks) was Hachii (the rank of Shoi also existed below Hachii), and the definition of a noble of the time was a person ranked Jugoi (Junior Fifth Rank) or above whereas persons ranked between Juhachii (Junior Eighth Rank) and Shorokui (Senior Sixth Rank) were regarded as government officials (bureaucrats), who were not nobles in the strictest sense. 例文帳に追加
当時の官制においては、位階は八位まで(その下に初位というのも存在した)で、当時の貴族とは従五位以上を指し、従八位から正六位までは官人(官僚)であり、厳密には貴族ではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After her husband Juro died (there was no system of family registration at that time, so no distinct definition of marriage existed either, but Tora spent her life as Juro's wife), she visited the brothers' mother in the village of Soga before she climbed the Hakone to became a nun by Betto (superintendent) of Hakone gongen (sacred mountain). 例文帳に追加
夫、十郎(当時は戸籍などないので、明確な婚姻の定義は無いが虎は十郎の妻としてその生涯を送った)の死後、兄弟の母を曽我の里に訪ねたあと箱根に登り箱根権現の別当の手により出家する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Special markup is available for displaying the productions of a formal grammar. The markup is simple and does not attempt to model all aspects of BNF (or any derived forms), but providesenough to allow context-free grammars to be displayed in a way that causes uses of a symbol to be rendered as hyperlinks to the definition of the symbol.例文帳に追加
マークアップは単純なもので、 BNF (やその派生形) の全ての側面をモデル化しようとはしていませんが、シンボルを記述するとそのシンボルの定義へのハイパーリンクになるような表示を文脈自由文法に対して実現しています。 - Python
There were, however, many nuns who didn't fit the original definition of kanjin bikuni; some of the kanjin bikuni were miko (shrine maidens) who looked like nuns due to the influence of shinbutsu shugo (syncretism of Shinto and Buddhism), and others in the early modern times were engaged in sexual activities. 例文帳に追加
ただし、勧進比丘尼の中には神仏習合の影響を受けて尼の形態をした巫女なども含まれており、また近世に入ると遊女的な行いをする者も存在したため、純粋な尼とは言えない者が多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To obtain a polyvinyl acetal resin for a heat-developable photosensitive material capable of improving the pot life of a solution before coating and the preservability, fog, etc., of a raw film and improving an image and the definition of a gradation area, and to obtain a heat-developable photosensitive material.例文帳に追加
塗工前溶液のポットライフ、生フィルムの保存性、かぶり等を向上させ、画像及び階調部の鮮明度を向上させることができる、熱現像性感光材料用ポリビニルアセタール樹脂及び熱現像性感光材料を得る。 - 特許庁
The ceramic has one or more two dimensional painted bar codes each having high definition of ≤350 μ and has the amount of information of one or more characters, signals or marks transmitting total amount of the information.例文帳に追加
2次元バーコードを絵付けした陶磁器であって、精細度が350ミクロン以下であり、全情報量が伝達可能の1文字数及び1シグナルや1マーク以上の情報量を有し、バーコードの数を1つ以上有していることを特徴とする陶磁器 - 特許庁
For example, where a business entity exhibits the products dealt with in the course of its business at an auction, whether on the internet or at an actual physical venue, in principle this will fall within the definition of a Dealer, regardless of the total quantity of products or the bidding price. 例文帳に追加
すなわち、例えば、インターネット・オークション以外の場(インターネット、現実の場を問わない)における事業者が、その事業で取り扱う商品をオークションに出品する場合は、その数量や金額等にかかわらず原則として販売業者に当たる。 - 経済産業省
The number of passengers is based on regional transportation records of IATA member airlines. Asia-Pacific in this case, by the definition of the International Civil Aviation Organization (ICAO), includes Asian regions east of Iran, Australia, New Zealand and its surrounding islands, and island chains in the Pacific.例文帳に追加
旅客数はIATA加盟航空会社の地域間輸送実績で、ここでのアジア・パシフィックとは、ICAO(国際民間航空機関)の定義による、イランより東側にあるアジア地域、オーストラリア、ニュージーランド及びその近隣諸島、太平洋内の諸群島を含む。 - 経済産業省
A phrase between angular brackets (...) gives an informal description of the symbol defined; e.g., this could be used to describe the notion of `control character' if needed.Even though the notation used is almost the same, there is a big difference between the meaning of lexical and syntactic definitions:a lexical definition operates on the individual characters of the input source, while a syntax definition operates on the stream of tokens generated by the lexical analysis.例文帳に追加
各カッコ中の字句 (...) は、定義済みのシンボルを記述する非形式的なやりかたです; 例えば、`制御文字' を書き表す必要があるときなどに使われることがあります。 字句と構文規則の定義の間で使われている表記はほとんど同じですが、その意味には大きな違いがあります: 字句定義は入力ソース中の個々の文字を取り扱いますが、構文定義は字句解析で生成された一連のトークンを取り扱います。 - Python
To provide an information processing apparatus for reducing a labor of an operator by enabling the operator to easily create a definition file for use in installing drivers on respective ones of a plurality of devices for use.例文帳に追加
本発明は、利用する複数のデバイスごとに対応するドライバをインストールする際に用いる定義ファイルの作成を操作者が容易に行うことができ、作業負担を軽減することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image display medium capable of rewriting by light irradiation, free of degradation thereof due to repetitive image formation, and capable of forming a high-definition high-quality image and to provide an image forming method.例文帳に追加
光照射による書き換えが可能であり、画像の繰返し形成による画像表示媒体の劣化がなく、高精細・高品質の画像を形成することができる画像表示媒体、及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁
In addition, the system is preliminarily provided with a defining means (13, factor attribute definition table, relational attribute table between factor and state value) to define certainty of generation of a fault by every system component and certainty of the fault to be reflected on the state value by every system component.例文帳に追加
また、予め各システム構成要素ごとに障害の発症の確実さおよび各システム構成要素ごとに障害の状態値に反映される確実さを定義する定義手段(13,図6(b),(c)を設ける。 - 特許庁
To provide a color transformation definition display device which can recognize easily what kind of color is output by an output device in what kind of color and to provide a color transformation definitions display program, and method of displaying color transformation definitions.例文帳に追加
どのような色が出力デバイスによってどのような色で出力されるのかを容易に認識することができる色変換定義表示装置、色変換定義表示プログラム、および色変換定義表示方法を提供する。 - 特許庁
To provide a photosensitive lithographic printing plate suitable for drawing with laser light, capable of achieving a work environment of proper lightness, and capable of using a high-definition AM screen having ≥200 screen lines or an FM screen under safelight.例文帳に追加
レーザー光による描画に適し、適切な明るさの作業環境を達成可能なセーフライト下でスクリーン線数200線以上の高精細AMスクリーンやFMスクリーンが使用可能な感光性平版印刷版を提供する。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus which is provided separately with an imaging part for a static image and an imaging part for a moving image and performs imaging and pixel reading optimal to the respective imaging of a static image and that of a moving image, thereby obtaining high-definition images of a static image and a moving image.例文帳に追加
静止画用撮像部と動画用撮像部とを別々に設けて、静止画撮影および動画撮影のそれぞれに最適な撮像および画素読み出しを行って、静止画および動画共により高品位な画像を得る。 - 特許庁
To provide an well-balanced optical film having a wide view angle as transmission characteristics, free from reflection, suppressing dazzling of reflection of light from external light or fluorescent lamp, and exhibiting high definition of a transmission image even in narrow comb width.例文帳に追加
透過特性として広い視野角を有し、かつ映り込みがなく、さらに外光や蛍光灯からの光の反射光のギラツキが弱く、狭いくし幅でも透過像の鮮明度が高いバランスの優れた光学フィルムを提供する。 - 特許庁
To provide a carrier which has a wide resistance control range, does not cause carrier adhesion of toner components, reduces edge effect, and allows proper reproducibility of a thin line, such as letter portions and formation of a high-definition image without color contamination in a two-component developer.例文帳に追加
抵抗制御幅が広く、トナー成分のキャリア付着の発生が無く、エッジ効果が抑えられ、文字部などの細線の再現性が良く、色汚れの無い高精細な画像が得られる二成分現像剤におけるキャリアを提供する。 - 特許庁
The concentration degree control section 14 adjusts directivity and directions of a voice input section 10 based on the orientations of the speaker specified by a speaker position specification section 11, the determined level and the content of a definition table 22.例文帳に追加
集中度制御部14は、話者位置特定部11によって特定された上記話者の方向と上記決定したレベルと定義テーブル22の内容とに基づいて、音声入力部10の指向性及び方向を調整する。 - 特許庁
Concretely, the magnification M in the high definition mode of 1600×1200 is 8, the magnification M in the fine mode of 800×600 is 4, and the magnification M in the standard mode of 640×480 is 3.2.例文帳に追加
具体的には、1600×1200の高精細モードでは拡大倍率Mは8倍であり、800×600の精細モードでは拡大倍率Mは4倍であり、640×480の標準モードでは拡大倍率Mは3.2倍である。 - 特許庁
To meet the demand not only of a piezoelectric element structure exhibiting excellent durability and piezoelectric characteristics, but also of manufacturing a high definition inkjet recording head arranged with nozzles at high density inexpensively with high yield in which machining of liqud chamber is simplified.例文帳に追加
耐久性や圧電特性にも優れた圧電素子構造体が得られるが、更に、液室の加工が簡便で、安価に歩留まり良く精細度が高く、高密度にノズルが配置されたインクジェット記録ヘッドを作製することが望まれている。 - 特許庁
To reduce errors, labors and time in the case of setting conversion definition information of format conversion and information required for referring to or inputting data by at least one of the two format being converting objects.例文帳に追加
フォーマット変換の変換定義情報や、変換する対象となる両フォーマットの、少なくとも一方によるデータを参照したり入力したりするのに必要な情報を設定する際の、誤りや手間や時間を削減することができる。 - 特許庁
To provide an image forming device and low-cost manufacturing method for it with mass-production, suppressing the spread of electrons emitted from an electron source, reducing the size of pixel, and realizing high definition of images, with a simple structure.例文帳に追加
電子源からの放出電子の広がりを抑え、画素サイズの小型化、画像の高精細化を簡単な構造かつ低コストで実現した画像形成装置及び大量生産が容易なその製造方法を提供することにある。 - 特許庁
A terminal 'A' has an installer 30 and a system configuration definition file 31 having descriptions of a relation between a terminal device and software to be installed on the terminal device and of information on connection between pieces of software to be installed in the terminal device.例文帳に追加
端末Aには、インストーラ30および、端末装置と端末装置に搭載されるべきソフトウェアとの関係や、端末装置にインストールされるソフトウェア間における接続情報が記述されたシステム構成定義ファイル31が置かれる。 - 特許庁
The pieces of equipment 6a-6c include objects for defining information used for providing service of the equipment concerned and executing processing of the information based on the definition, with an object identifier for access being assigned to the object.例文帳に追加
設備機器6a〜6cは、当該設備機器の提供サービスに用いる情報を定義して該定義に基づいて当該情報の処理を実行するためのオブジェクトを有し且つアクセス用のオブジェクト識別子をオブジェクトに付している。 - 特許庁
To obtain a compact fine optical scanner in which a deterioration in the performance of an off-axis light emitting point of a multibeam light source caused by the field curvature of a first optical means is reduced and which therefore is compact and provide high definition, and to provide an image forming apparatus using the optical scanner.例文帳に追加
第1の光学手段の像面湾曲により発生するマルチビーム光源の軸外発光点の性能劣化を低減し、コンパクトでかつ高精細な光走査装置及びそれを用いた画像形成装置を得ること。 - 特許庁
To provide an image processing method, an image processing program, and an image processing apparatus for outputting image data of tetragonal lattice arrangement with high definition on the basis of image data obtained by color filters or the like of a triangle lattice shape such as delta arrangement.例文帳に追加
デルタ配列等の三角格子状のカラーフィルタ等で得られた画像データに基づき高精細な正方格子配列した画像データを出力する画像処理方法、画像処理プログラム、画像処理装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an image outputting device and an image outputting method capable of performing a pseudo-halftone process designated for every object irrespective of kinds of objects even when a PDL job having a halftone processing definition changing for every object is inputted.例文帳に追加
オブジェクト毎にハーフトーン処理定義が変化するようなPDLジョブが投入された場合にも、オブジェクトの種類に関わらず、オブジェクト毎に指定された擬似中間調処理ができる画像出力装置及び方法を提供する。 - 特許庁
A virtual dot % instead of 0% and 100% is estimated from remaining data obtained by removing data of 0% and 100% halftone dot area ratio, and color conversion definition is prepared by using data including the estimated data of dot %.例文帳に追加
網点面積率が0%と100%のデータを取り除いた残りのデータから0%,100%に代わる仮想的な網%を推定し、その推定された網%のデータを含むデータを用いて色変換定義を作成する。 - 特許庁
Does the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors make clear the basis for determining the definition of capital as used in the internal capital adequacy assessment in reference to its relation to capital as defined under regulations concerning capital adequacy ratios, Tier 1 and 2 capital, equity capital, etc? 例文帳に追加
また、自己資本充実度を評価するための自己資本と、自己資本比率規制上の自己資本、基本的項目(TierⅠ)、補完的項目(TierⅡ)、又は株主資本等との関係に照らし、定義の決定根拠を明確にしているか。 - 金融庁
To provide a method for determining continuation of execution depending on the content of an inserted storage medium in a software application of home electronic devices, such as high-definition movie players, for removable storage media optical discs and the like.例文帳に追加
光ディスクなどの着脱可能な記録媒体のための高解像度ムービー・プレイヤーなどの家庭用電子機器のソフトウェアアプリケーションで、挿入された記録媒体の内容に依存して、実行の継続を決定する方法を提供する。 - 特許庁
This may eliminate an influence due to transfer of the display panel substrate 11 between facilities and a load of the pressure-bonding of the PCB 14 and the first and second FPCs 12a,12b, and the high definition display device can be produced with the high reliability.例文帳に追加
ディスプレイパネル基板11の設備間移動による影響をなくし、PCB14と第1,第2FPC12a,12bの圧着接続の負荷をなくして容易にでき、高精細なディスプレイ装置を高信頼性で生産できる。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a high definition plasma display device which improves the shape precision of partitions for forming the partitions by sandblasting while achieving the easy and secure peeling of resist patterns.例文帳に追加
サンドブラスト法によって隔壁を形成する場合に隔壁の形状精度を向上させつつレジストパターンの剥離作業の容易化・確実化を達成した、高精細表示対応可能なプラズマ表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a reflective display device capable of displaying a plurality of colors and having high contrast and high definition, electronic equipment having the display device, and a display method for displaying a plurality of colors with superior display performance.例文帳に追加
複数色(カラー)表示が可能で、かつコントラストおよび精細度が高い反射型の表示装置、かかる表示装置を備えた電子機器、および優れた表示性能で複数色を表示する表示方法を提供すること。 - 特許庁
To provide dielectric paste capable of preventing irregular reflection at a dielectric layer due to exposure at forming of a barrier rib pattern, and a method of manufacturing a PDP (Plasma Display Panel) rear-face plate with a small barrier rib width and with high definition using the dielectric paste.例文帳に追加
隔壁パターンを形成する際の露光による誘電体層での乱反射を防止できる誘電体ペースト、および該誘電体ペーストを用いた隔壁幅の小さく高精細なPDP背面板の製造方法を提供する。 - 特許庁
On the basis of this conversion file, a model compiler 13 for ECU generates the definition description of the constant data, synthesizes the description with a source code except for initializing processing and generates a source code, with which constant data independent of a memory area are previously defined, is generated.例文帳に追加
ECU用モデルコンパイラ13は、この変換ファイルに基づき、定数データの定義記述を生成し、初期化処理を除くソースコードと合成して、メモリ領域に依存しない定数データが予め定義されたソースコードを生成する。 - 特許庁
To provide an imaging element having a phase difference-detecting function which easily performs very precise focus detection of phase difference detection system in terms of different directions, and is manufactured in good condition even if the definition of pixels becomes higher.例文帳に追加
異なった方向についての位相差検出方式の焦点検出を精度良く簡易に行えるとともに、画素の微細化が進んでも良好な製造が可能な位相差検出機能付き撮像素子の技術を提供する。 - 特許庁
The user is also able to specify particular object words falling within a meaning of the object word of a particular process definition, call up them in a tabular form on a screen, and overwrite on a display of the process definitions in the process structure.例文帳に追加
また、ユーザはある特定のプロセス定義のオブジェクト・ワードの意味の範囲に入る特定のオブジェクト・ワードを指定し、これらをスクリーン上に表形式で呼び出して、プロセス構造内のプロセス定義のディスプレイにオーバライトすることもできる。 - 特許庁
To make it possible for an active matrix type liquid crystal display device to correspond to upsizing and high-definition making of a display screen by reducing load capacitance of signal lines without inviting decrease in an opening ratio and display quality due to pass-through of light.例文帳に追加
アクティブマトリクス型液晶表示装置において、開口率の低下や光抜けによる表示品位の低下を招くことなしに信号線の負荷容量を少なくし、表示画面の大型化、高精細化に対応できるようにする。 - 特許庁
In this case, definition information related with the hierarchical structure of the distribution destinations of the document data is included as the management information so that output data can be generated by sorting unit document data corresponding to the hierarchical structure of the distribution destinations.例文帳に追加
ここで管理情報として、帳票データの配布先の階層構造に関する定義情報を含めることにより、配布先の階層構造に対応して単位帳票データをソートした出力データの生成を可能とする。 - 特許庁
To select data of arbitrary compression format from the reproduction stream data of an HDV (High-Definition Video) apparatus where compression formats such as DV, HD1, HD2, and the like, are intermingled and record only the data of a selected format continuously on the same medium.例文帳に追加
DV、HD1、HD2等圧縮フォーマットの混在するHDV機器の再生ストリームデータから任意の圧縮フォーマットのデータを選択し、選択されたフォーマットのデータのみを同じ媒体に連続的に記録する。 - 特許庁
To provide an inkjet recording device and an inkjet recording method by means of which the temperature of a recording head is controlled and the ejection volume of ink to be ejected is stabilized to record a high-definition image, even at a high recording duty.例文帳に追加
記録デューティーが高い場合にもインクの吐出量を安定化させるように、記録ヘッドを温度制御して、高品位の画像を記録することができるインクジェット記録装置およびインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a color filter substrate capable of manufacturing the color filter substrate which is provided with high-precision and high-resolution pixels and has high definition by using an intermediate transfer sheet, and to provide manufacturing equipment of the color filter substrate.例文帳に追加
中間転写シートを用い、高精細で高分解能の画素を備えていて解像度が極めて高いカラーフィルタ基板を製造することができるカラーフィルタ基板の製造方法とその製造装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a reflective display device capable of displaying a plurality of colors and having high contrast and high definition, and to provide an electronic equipment having the display device, and a display method for displaying a plurality of colors with excellent display performance.例文帳に追加
複数色(カラー)表示が可能で、かつコントラストおよび精細度が高い反射型の表示装置、かかる表示装置を備えた電子機器、および優れた表示性能で複数色を表示する表示方法を提供すること。 - 特許庁
To realize a liquid crystal display device having a high luminance and lower power consumption while having high definition by reducing an area of a thin-film transistor used for a pixel transistor and reducing the area of a light-shielding portion of a TFT (thin film transistor) to increase an aperture rate.例文帳に追加
画素トランジスタに用いる薄膜トランジスタの面積を小さくし、TFTの遮光部の面積を小さくして開口率を大きくし、高精細でも輝度が大きく、低消費電力の液晶表示装値を実現する。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|