例文 (999件) |
definition of -の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5288件
To provide a device simulation apparatus which will not make the impurity concentration distribution and the shape calculation result of a process simulation reflected on a device simulation structure definition, and which efficiently set a profile with few number of process simulation times.例文帳に追加
プロセス・シミュレーションの不純物濃度分布及び形状計算結果を、デバイス・シミュレーション構造定義に反映させ、少ないプロセス・シミュレーション回数で効率良くプロファイル設定を行うデバイス・シミュレーション装置を提供する。 - 特許庁
When a program code is generated, the difference information of pre-correction and post-correction design drawings and definition information in the range where the generated program code is affected by the difference information are used for realizing generation or erasure of a partial program code.例文帳に追加
プログラムコード生成に際して、修正前と修正後の設計図面の差分情報と、差分情報が生成プログラムコードに影響を与える範囲の定義情報を用い、部分的なプログラムコードの生成または削除を実現する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus and an image forming method in which rise of residual potential in repetitive use of a photoreceptor is suppressed so as to form high-durability and high-definition images, and by which high-speed image output with high durability is allowed.例文帳に追加
高耐久で高精細な画像を形成するため、感光体の繰り返し使用における残留電位上昇を抑制し、高耐久で高速画像出力が可能な画像形成装置及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁
Article 29-2 (1) The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism may, with respect to a competence certificate pertaining to the rating set forth in paragraphs (2) or (3) of Article 25, change the definition upon application by an airman pertaining to such a competence certificate. 例文帳に追加
第二十九条の二 国土交通大臣は、第二十五条第二項又は第三項の限定に係る技能証明につき、その技能証明に係る航空従事者の申請により、その限定を変更することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a pattern forming method in which a sensitivity change of a pattern forming material due to a light source such as a safe light is suppressed, and which ensures excellent storage stability and allows efficient formation of a permanent pattern such as a wiring pattern with high definition.例文帳に追加
セーフライトなどの光源によるパターン形成材料の感度変化を良好に抑制し、保存安定性に優れ、配線パターン等の永久パターンを高精細に、かつ、効率よく形成可能なパターン形成方法の提供。 - 特許庁
When execution of processing is instructed while selecting a plurality of process definition files (S606: Yes), an image on a document is read to generate image data (S607) and the generated image data are replicated (S609).例文帳に追加
そして、複数のプロセス定義ファイルが選択された状態で処理の実行が指示された場合に(S606Yes)、原稿上の画像を読み取って画像データを生成するとともに(S607)、生成した画像データを複製する(S609)。 - 特許庁
To provide a display system capable of selecting an external device having transmitted <Active Source> as an operation target device when a CEC non-compatible device is included in an input path when a plurality of external devices are hierarchically connected to the display device via HDMI CEC (high definition multimedia interface consumer electronics control).例文帳に追加
表示装置に複数の外部機器を階層的にHDMI CEC接続したときに、CEC非対応機器を入力経路に含む場合、<Active Source>を送信してきた外部機器を操作対象機器として選択する。 - 特許庁
To solve the problem wherein when a video of a HD (high-definition TV) is compressed by an MPEG-2, a VOB having a video of the high-vision is formed, and recorded in an area video_-ts, the video cannot be correctly reproduced or nothing can be displayed.例文帳に追加
HD(ハイビジョン)の映像をMPEG−2で圧縮してHDの映像を持つVOBを作成して領域video_tsへ記録されている場合、正しく再生できない、或いは何も表示することができない。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus having conductive fine particles which allow stable charge of an image carrier, and capable of reproducing a high-definition image even in an environment at high temperature and high humidity or at low temperature and low humidity.例文帳に追加
像担持体に安定した帯電を付与することができる導電性微粒子を有し、かつ、高温高湿、低温低湿環境下においても高精細な画像を再現することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a pattern formation body by an ink jet system which can form a high-definition pattern and has a wide selection range of the film thickness of a functional part, and a manufacturing apparatus for the same.例文帳に追加
本発明は、高精細なパターンの形成が可能であり、機能性部の膜厚の選択範囲が広いインクジェット方式によるパターン形成体の製造方法およびその製造装置を提供することを主目的とするものである。 - 特許庁
Diagnostic parts 105, 107 diagnose consistency with the AP program 400 or presence/absence of restriction violation of the system generation information definition-registering batch file 104, and screen-display a diagnostic result thereof on a display part 108.例文帳に追加
また、診断部105、107は、システムジェネレーション情報定義登録用バッチファイル104の制約違反の有無やAPプログラム400との整合性の診断を行い、その診断結果を表示部108に画面表示する。 - 特許庁
To provide an apparatus or a method for manufacturing an organic EL device, or a film deposition apparatus or a film deposition method, capable of executing the film deposition with high definition or having high productivity or rate of operation.例文帳に追加
本発明は高精彩に成膜できるまたは生産性あるいは稼働率の高い有機ELデバイス製造装置または有機ELデバイス製造方法あるいは成膜装置または成膜方法を提供することである。 - 特許庁
To provide a portable digital TV receiver capable of playing back still picture information required in emergency with high definition without requiring any broadcasting device for transmitting a still picture in the case of emergency or circuit corresponding thereto.例文帳に追加
緊急時に静止画伝送する放送の仕組みや、それに応じた回路を必要とすることなく、緊急時に必要とされる静止画情報を高精細に再生することができる携帯用のデジタルTV受信機を提供する。 - 特許庁
A TV telephone manager 11 holds a definition table together with a small-screen update frequency to show the interval of executing small screen frame formation with respect to a user-selectable combination pattern of display data for the large and small screens.例文帳に追加
TV電話管理部11は、小画面表示を行う場合に、小画面更新頻度に基づいて、画像変換部4に対し、小画面への画像データ表示に必要となる画像データのRGB化およびサイズ変換を間引く。 - 特許庁
For hatamoto who were granted a larger stipend to become daimyo or those who were newly promoted by the Shogunate to become daimyo—such as the leaders of the HOTTA, INABA and YANAGISAWA clans and Ujinori ARIMA, all of whom were born baishin (indirect vassals)—the first definition above applies, so they were classified as fudai daimyo. 例文帳に追加
旗本が加増され大名となった場合や、陪臣出身の堀田氏・稲葉氏・柳沢氏・有馬氏倫のように、幕府によって新たに取り立てられ大名になった場合は1の定義にあてはまり、譜代大名となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, since it was the in the middle of expansion of power by Fujiwara clan, the definition that "Mahito = noble" was beginning to collapse, and there also appeared a case when Mahito was bestowed as a punishment such as HIKAMI no Shioyaki and Imperial Princess Fuwa. 例文帳に追加
しかし、時あたかも藤原氏による権勢拡大の最中で、真人=高貴という原義すら崩れ始めていたことも否めず、氷上塩焼・不破内親王のように一種の懲罰として賜姓される例も現れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a plasma display device capable of holding down the power consumption of a data electrode driving circuit and a scanning electrode driving circuit, without greatly degrading image display quality, even in a high definition panel or a large panel.例文帳に追加
高精細度パネルあるいは大型パネルであっても、画像表示品質を大きく低下させることなく、データ電極駆動回路および走査電極駆動回路の消費電力を抑制することが可能なプラズマディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁
A client stores the user information in a format defined by the element in the external document structural definition, performs the option determining procedure in accordance with the user information, and performs the regeneration by receiving an object of a result of determination.例文帳に追加
クライアントは、上記外部文書構造定義内の要素が定義する形式でユーザ情報を蓄積しておき、このユーザ情報に従って上記選択肢の判定処理を行い、判定結果のオブジェクトを受信して再生する。 - 特許庁
To obtain an alkali development type photocurable glass paste composition capable of stably forming a high-definition partition wall pattern onto a substrate for large-area plasma display panels in good yield and productivity without causing problems such as worsening of working environment.例文帳に追加
大面積のプラズマディスプレイパネル用基板上に、高精細の隔壁パターンを、作業環境の悪化等の問題もなく、歩留り良く、かつ生産性良く、安定して形成できるアルカリ現像型光硬化性を提供する。 - 特許庁
The present invention includes a graphics software program that automatically creates graphical content when a user creates or modifies a hierarchical list of content data and selects from a plurality of graphical definition choices for graphical elements.例文帳に追加
本発明は、ユーザがコンテンツ・データの階層リストを作成するかまたは変更し、グラフィック要素についてのグラフィック定義の複数の選択肢の中から選択するときに、グラフィック・コンテンツを自動的に作成するグラフィックス・ソフトウェア・プログラムを含む。 - 特許庁
During this period, issuers may describe their products as “DRC conflict undeterminable” if they are unable to determine that their minerals meet the statutory definition of “DRC conflict free” for either of two reasons:例文帳に追加
この期間中、自らの鉱物が以下に挙げる2つの理由のいずれかにより、「DRCコンフリクト・フリー」の法律的定義を満たしていると判断できない場合、発行人は自らの製品を「DRCコンフリクト判定不能」と記述することができる。 - 経済産業省
Names in this category, when used within the context of a class definition, are re-written to use a mangled form to help avoid name clashes between ``private'' attributes of base and derived classes.See section5.2.1, ``Identifiers (Names).''例文帳に追加
このカテゴリに属する名前は、クラス定義のコンテキスト上で用いられた場合、基底クラスと導出クラスの ``プライベートな'' 属性間で名前衝突が起こるのを防ぐために書き直されます。 5.2.1 節、``識別子 (名前)'' を参照してください。 - Python
To provide a method of manufacturing color filter capable of inexpensively forming a light shielding layer and a colored pattern in such a satisfactory dimensional precision as to accommodate to a large screen and obtaining a high-definition color filter having no color irregularity without using a photolithography method with a mask.例文帳に追加
光遮蔽層、及び着色パターンを、マスクを使ったフォトリソグラフィ法を用いることなく、大画面にも対応し得る良好な寸法精度及び低コストで形成して、色むらのない高精細なカラーフィルタを得る。 - 特許庁
To provide an image forming method and an inkjet recording apparatus, which enable an excellent-character-quality and high-definition image preventing the occurrence of color mixing to be stably recorded with good reproducibility without the curling, waviness, etc. of a recording material.例文帳に追加
文字品質に優れ、色混じりの発生のない、高精細な画像を記録材料のカールや波打ち等なく再現性よく非常に安定に記録することができる画像形成方法及びインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁
When an input phrase with a biggest number of selection is selected and inputted by the term selection button, an edition processing part creates a remark sentence using the secondary remark sentence creation definition so that the input phrase is located at the beginning of a clause.例文帳に追加
編集処理部は、選択回数が最多の入力語句が用語選択ボタンで選択入力された場合、当該入力語句が節の先頭に配置されるよう、第二所見文作成用定義を用いて所見文を作成する。 - 特許庁
1) The definition of Category 3 (temporary effect on a specific organ) is "effects which adversely alter human function for a short duration after exposure and from which humans may recover in a reasonable period without leaving significant alteration of structure or function".例文帳に追加
(1) 区分 3(一時的な特定臓器への影響)の定義は、『暴露後、短期間だけ人の機能に悪影響を及ぼし、構造または機能に重大な変化を残すことなく合理的な期間において回復する影響』である。 - 経済産業省
To provide an image processing program allowing anybody to easily obtain an undercut of a 3D model of a molding molded in a desired shape by solidifying a melted material or a 3D model of a formed body formed of the molding without needing a complicated procedure or definition.例文帳に追加
溶融材料を固化させて所望形状に成形させる成形体の3Dモデルまたは該成形体で成形された被成形体の3Dモデルのアンダーカットを、煩雑な手順や定義を必要とすることなく、誰でも簡単に、把握することができる画像処理プログラムを提供すること。 - 特許庁
In the document type definition generating method, the physical structure of respective document elements is judged from an indention, an emply line, positional relation among tags, etc., (S203), words and phrases in each document element are analyzed and the meaning structure of the document element is judged based on the connection of words and phrases and the sorts of words (S204).例文帳に追加
構造化文書において、字下げや空白行、タグ同士の位置関係などから各文書要素の物理的構造を判断し(S203)、各文書要素中の語句を解析して、語句の繋がりや単語の種類を基にその文書要素の意味的構造を判断する(S204)。 - 特許庁
The server device 1 receives the retrieval condition of a database transmitted from a client device 2 and the server device 1 extracts various kinds of information for preparing the table data of a BIFF form out of a table data definition file stored in an external storage device 13 and stores the information on a RAM 12.例文帳に追加
クライアント装置2から送信されたデータベースの検索条件をサーバ装置1が受信し、サーバ装置1が、外部記憶装置13に格納してある表データ定義ファイルから、BIFF形式の表データを作成するための各種情報を抽出し、RAM12に格納する。 - 特許庁
To provide a system development environment equipped with a user interface capable of diverting application link definition information for a fine unit and clearly grasping application link information in a program for executing different kinds of application for processing each of jobs with the control of business process.例文帳に追加
ビジネスプロセスの制御に伴い個々の業務を処理する異種アプリケーションを実行するプログラムにおいて、アプリケーション連携定義情報を細かな単位で流用できること、アプリケーション連携情報を明確に把握できるユーザインタフェースを備えたシステム開発環境を提供する。 - 特許庁
To obtain high-definition high resolution image of an object by suppressing an estimation error of a motion vector with respect to an image area of an object appearing in its image frame, when the image of the moving object with a curved surface is contained in the image information.例文帳に追加
移動中の表面が湾曲した物体の画像が画像情報中に含まれている場合、その画像フレームに現れる物体の画像領域に係わる動きベクトルの誤推定が頻発するのを抑制し、物体の高精細な高解像化画像が得られるようにする。 - 特許庁
To provide a device for automatically sampling paper during a papermaking process in order to measure the accurate paper characteristics (the definition of a watermark, the draw ratio of paper or the like) and papermaking conditions (the basis weight, moisture content and thickness of paper) of the paper roll manufactured in a papermaking machine.例文帳に追加
抄紙機において抄造される巻取紙の正確な用紙特性(すき入れ模様の鮮明度、用紙の伸縮率等)及び抄造条件(用紙の坪量、水分量、紙厚)を測定するため、抄造工程中の用紙を自動的にサンプリングすることができる装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a droplet ejection head which can achieve the densification of a nozzle, can bring about high definition by enabling the formation of micropitch wiring accompanied by the densification of the nozzle, and has a liquid channel having a higher degree of accuracy, and a manufacturing method for the droplet ejection head.例文帳に追加
ノズルの高密度化と、それに伴う微細ピッチ配線の形成を実現可能にして高解像度化が図れるようにするとともに、より高精度に構成された液体流路を有する液滴吐出ヘッドと、この液滴吐出ヘッドを製造する液滴吐出ヘッド製造方法を得る。 - 特許庁
To provide a PDP capable of achieving an excellent image display performance by demonstrating a luminance efficiency more than a conventional one does, while reducing a discharging voltage irrespective of a cell structure of an ultra-high definition by adjusting a discharge gas composition and a full pressure of the discharge gas or the like.例文帳に追加
セル構造、放電ガス組成並びに放電ガスの全圧等を調節することで、超高精細なセル構造でも放電電圧を低減させつつ、従来と同等以上の発光効率を発揮することにより、優れた画像表示性能を実現しうるPDPを提供する。 - 特許庁
To provide a polarizer which widens the viewing angle of a liquid crystal display device and highly realizes, especially, tone reversal in the downward direction of a panel and prevention of reflection of external light and allows images free from blur to be formed even on a high definition liquid crystal display device and to provide a liquid crystal display device using the same.例文帳に追加
液晶表示装置の広視野角化、特にパネルの下方向の階調反転および外光の映り込み防止を高度に実現し、かつ高精細液晶表示装置でも呆けのない画像を実現できる偏光板、およびそれを用いた液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁
A second definition means 42 defines items of data for each second download used in an application and items of data for each second upload to be stored in the application, and also sets corresponding relationships between the items of the data for the second download (upload) and items of the data for first download (upload).例文帳に追加
第二定義手段42は、アプリケーションで使用される各第二ダウンロード用データの項目及び当該アプリケーションで保存される各第二アップロード用データの項目を定義すると共に、第二ダウンロード(アップロード)用データの項目と第一ダウンロード(アップロード)用データの項目との対応関係を設定する。 - 特許庁
The syntax analysis of a source program being edited is performed, and a relation between the definition method of data and the non-procedure syntax of a processing description part is analyzed from the result of the syntax analysis, and when it is clarified that the non-procedure processing exists, data items relevant to this are displayed so as to be emphasized.例文帳に追加
編集中のソースプログラムを構文解析し、構文解析の結果からデータの定義方法と処理記述部の非手続き構文との関係を解析して、非手続き処理が存在することが判明した場合、それに関連するデータ項目を強調表示する。 - 特許庁
When the connection point as the connection origin information exists in ending the performance of the workflows and activity, an performance control part 111 ends the activity of the workflow shown by the connection destination information of the connection point, or starts the workflow definition shown by the connection destination information of the connection point.例文帳に追加
実行制御部111は、ワークフロー、アクティビティの実行終了時に、それを接続元情報とする接続点が存在するとき、その接続点の接続先情報が示すワークフローのアクティビティを終了とするか、その接続点の接続先情報が示すワークフロー定義を起動する。 - 特許庁
The modifications and additions referred to in paragraph (1)(i), may also include the elimination from the description of the claims and drawings of those elements and information which are not relevant to the patentable invention; the modifications and additions may likewise include regular corrections in the title and the definition of the subject matter of the invention.例文帳に追加
(1)(i)にいう変更又は追加は,クレームの記述及び図面から特許を受けることができる発明に関係のない要素及び情報を削除することも含むことができる。変更及び追加は,同様に発明の名称及び主題の定義における正規の訂正も含むことができる。 - 特許庁
In a controller and display device for a sample pattern providing system for realizing efficiency of the preparation of designs and application software or the like, vague needs or abstract image of a user can be made concrete in a short time, and any time to be spent on the definition of requirements or special knowledge becomes unnecessary.例文帳に追加
デザイン及びアプリケーションソフトなどの作成を効率化するためのサンプルパターン提供システム用制御装置及び表示装置により、ユーザーの漠然としたニーズや抽象的なイメージが短時間で具体化し、要件定義に費やす時間と専門的知識が不要となる。 - 特許庁
The data structure of each kind of data to be used by a control application and the relevance (link information) of the data is defined as data definition information 109, and a processing such as an arithmetic processing A and an arithmetic processing B is executed by the control application based on the indication of start management information 120.例文帳に追加
制御アプリケーションで使用する各種データのデータ構造及びデータの関連性(リンク情報)をデータ定義情報109として定義し、起動管理情報120の指示に基づいて制御アプリケーションによる演算処理A、演算処理B等の処理を実行する。 - 特許庁
A scale information collecting device 11 en bloc collects program scale information including the number of picture constituting element being the different elements, the number of executing source steps and the number of data definition and each of these batch-collected plural program scale information is respectively stored in a scale information storing device 2.例文帳に追加
規模情報採取装置1が、異なる要素である画面構成要素の個数、実行ソースステップ数、データ定義個数を含むプログラム規模情報を一括的に採取し、この一括的に採取した複数のプログラム規模情報のそれぞれを、規模情報記憶装置2で記憶する。 - 特許庁
The scanning sequence of scanning lines in an address period is inverted every field or sub-field to suppress the occurrence of abnormal discharging due to the unbalance of a stray potential which is caused by asymmetrical discharging in an address operation, and thus a PDP of high definition and high picture quality is realized.例文帳に追加
アドレス期間における走査線を走査する順序を、フィールド毎あるいはサブフィールド毎に反転させることによって、アドレス動作における非対称放電に起因する浮遊電位のアンバランスによる異常放電の発生を抑制し、高精細で非常に高画質なPDPを実現する。 - 特許庁
To provide an electro-optical device permitting to reduce the number of stages of source signal line driving circuits to a half of the number of horizontal pixels using pixels having a new structure while a pixel part is made high- definition, permitting to arrange the pixels with a margin, and contribute to a high opening rate.例文帳に追加
画素部の高精細化に伴い、新規の構成を有する画素を用いることでソース信号線側駆動回路の段数を水平方向画素数の1/2とし、余裕を持たせた配置とすることが出来、かつ高開口率化にも貢献出来る電気光学装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
A virtual interface 20 reads input information stored in the input memory 9, performs arithmetic operations on the basis of the definition of the virtual interface data 21, creates virtual input information corresponding to the device of the operation panel for the actual machine, and stores the result of the arithmetic operation in a virtual input memory 22.例文帳に追加
仮想インターフェース20は、入力メモリ9へ格納された入力情報を読み取り、仮想インターフェースデータ21の定義に基づいて演算を行い、実機操作盤の器具に対応した仮想入力情報を生成し、演算結果を仮想入力メモリ22へ格納する。 - 特許庁
A resin material PM positioned at the deepest side of a sawtooth-shaped part DT is preferentially cured to avoid void generation between the resin material and a reflection membrane MB and to maintain optical characteristics of the reflection membrane MB, namely, of reflection planes 23a and 23b excellent, thereby improving a definition of a light guide plate 20.例文帳に追加
鋸歯状部DTの最深側に位置する樹脂材料PMを優先して硬化させることで、反射膜MBとの間でのボイド発生を回避して反射膜MB即ち反射面23a,23bの光学的特性を良好に維持して導光板20を高品位のものとしている。 - 特許庁
To provide a photosensitive permanent resist film which ensures a good film of a permanent pattern covering angular portions of a conductor circuit formed on a printed wiring board, high flatness of the whole surface of the permanent pattern, high definition and excellent production efficiency, and to provide a permanent pattern forming method.例文帳に追加
プリント配線板上に形成された導体回路の角部を覆う永久パターンの被膜が良好であり、永久パターン全面の平坦度が高く、高精細であり、かつ生産効率の優れた感光性永久レジストフィルム及び永久パターン形成方法の提供。 - 特許庁
To provide a database retrieval device and method enabling easy database operation by providing in advance data such as the rules of writing in columns, default values, data about the control of the right to access, and data about the settings of an automatic log-on function through the logical definition of the database, and using them.例文帳に追加
カラムの記入ルール,デフォルト値,アクセス権管理のデータ,自動ログオン機能の設定データなどのデータを、論理的なデータベースの定義により予め与えておき、それらを利用することにより、容易にデータベース操作を行えるデータベース検索装置およびデータベース検索方法を提供する。 - 特許庁
A value of a parameter edited on a table on a display by a user is converted into group data which is defined by a parameter name in combination with its value but its order is not defined, and the value of the parameter is set after determining its validity using definition information of the parameter and these pieces of group data.例文帳に追加
ユーザがディスプレイ上の表で編集したパラメータの値を、パラメータ名とそれが持つ値との組み合わせで定義される順序の規定されない組データに変換し、パラメータの定義情報とそれらの組データとを使ってその正当性を判断してパラメータの値を設定する。 - 特許庁
(3) In this Act, the term "organization" means a continuous association of persons, or a federation of such associations, organized to achieve any particular common objective. Any branch, chapter or subsidiary body of such an organization, if it comes within the purview of this definition, shall be subject to control under this Act. 例文帳に追加
3 この法律で「団体」とは、特定の共同目的を達成するための多数人の継続的結合体又はその連合体をいう。但し、ある団体の支部、分会その他の下部組織も、この要件に該当する場合には、これに対して、この法律による規制を行うことができるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
例文 (999件) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|