「dehairing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ENZYMIC DEPILATORY IN HIDE TANNING AND METHOD FOR ENZYMIC DEHAIRING例文帳に追加

皮革鞣製における酵素脱毛剤及び酵素脱毛法 - 特許庁

To provide A dehairing unit which can securely prevent a burn in continuous dehairing.例文帳に追加

連続脱毛時における火傷の発生を確実に防止することができる脱毛装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A periodic moving mechanism to periodically move the dehairing head 2S in a direction parallel with the skin surface against the main body casing 1 is equipped on the dehairing machine.例文帳に追加

除毛ヘッド２Ｓを本体ケーシングに対して肌面と平行な方向に周期移動させる周期移動機構を備える。 - 特許庁

To provide a dehairing device which has the dehairing element cyclically moved parallel with the skin and is improved in guiding-in hair without moving the skin by the cyclical movement.例文帳に追加

脱毛要素を肌面と平行に周期移動させるものにおいて、周期移動で肌が一緒に動くことがなくて毛の導入が良いものとする。 - 特許庁

The cyclical movement mechanism oscillates the dehairing element 4 around the rotation shaft 15f orthogonally crossing the skin face.例文帳に追加

周期移動機構は肌面と直交する回転軸１５ｆのまわりに脱毛要素４を揺動させるものである。 - 特許庁

The dehairing element 4 with cramping pieces 383, 412 to cramp hair by opening/closing motion to dehair by moving on the skin face is equipped on the main body casing 1 operable by hand and is equipped with a cyclical movement mechanism to cyclically move the dehairing element 4 in a direction parallel with the main body casing 1 in this dehairing device.例文帳に追加

開閉動作によって毛を狭持する挟持片３８３，４１２を備えて肌面上の移動によって脱毛動作を行う脱毛要素４を手で狭持できる本体ケーシング１に設けるとともに、脱毛要素４を本体ケーシング１に対して肌面と平行な方向に周期移動させる周期移動機構を備えている脱毛装置である。 - 特許庁

To provide a means of attaining permanent or semipermanent dehairing to remove an unnecessary hair without the risk of a scar and infection (frequently occurs in an electrolytic method) targeting a follicle after dehairing from it, and its method.例文帳に追加

不必要な毛を取り除くために、毛包から脱毛後の毛包をターゲットとして、傷跡又は感染症（電解法でしばしば起こる）の危険性なしで不必要な毛の永久的又は半永久的脱毛を達成手段と方法を提供。 - 特許庁

Because a fixed part to be the rotation shaft is equipped in the dehairing element 4, the skin is hardly moved together even at a soft skin position as the armpit.例文帳に追加

脱毛要素内に回転軸となる固定された部分があるため腋のような肌の柔らかい部位でも肌が一緒に動きにくくなる。 - 特許庁

The dehairing head 2S equipped with the outer blade S16 and the inner blade S10 driven to be reciprocated is equipped on one end of the main body casing 1 which can be grasped in a hand.例文帳に追加

外刃Ｓ１６と往復駆動される内刃Ｓ１０とを備えた除毛ヘッド２Ｓを手で狭持できる本体ケーシング１の一端に設ける。 - 特許庁

To obtain a hair growth inhibitor for the body hair capable of naturally and surely inhibiting the growth of the body hair and thereby minimizing the dehairing treatment for providing a painful feeling or damaging the skin.例文帳に追加

自然かつ確実に体毛の発生を抑制することで、痛い思いをしたり、肌を傷めたりする脱毛処理を極力減らすことの出来る体毛の発毛抑制剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a shampoo composition which is used for animals, has a washing property and a rinsing property, especially glosses the surfaces of pet animals, controls dandruffs, prevents dehairing, and is effective for giving tensions to hairs.例文帳に追加

洗浄性およびリンス性を有すると共に特にペット動物の地肌をつややかにし、ふけの発生を抑制し、かつ脱毛を防止すると共に毛にハリを与える有効な動物用シャンプー組成物を提供する。 - 特許庁

This dehairing agent composition comprises a keratin reducing compound and one or more compounds selected from guanidine, a compound having a guanidine skeleton and their acid-addition salt and the composition manifests pH ≤11, and the composition comprises the keratin reducing compound and one or more compounds selected from guanidine, the compound containing the guanidine skeleton and their acid-addition salt and water-insoluble particles.例文帳に追加

ケラチン還元性化合物と、グアニジン及びグアニジン骨格を有する化合物並びにそれらの酸付加塩からなる群から選ばれる１種類以上とを含有する、ｐＨが１１以下の除毛剤組成物、更に、ケラチン還元性化合物と、グアニジン及びグアニジン骨格を有する化合物並びにそれらの酸付加塩からなる群から選ばれる１種類以上と、水不溶性粒子とを含有する除毛剤組成物。 - 特許庁