「deletion registration」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Deletion of Registration Based on an Application, etc. 例文帳に追加

申請等に基づく登録の消除 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transitional Measures for Deletion of Registration, etc. 例文帳に追加

登録の抹消等に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 205 (Deletion of registration of a Sales Representative) 例文帳に追加

第二百五条（外務員の登録の抹消） - 経済産業省

MANAGEMENT METHOD OF REGISTRATION AND DELETION OF COMPUTER SOFTWARE例文帳に追加

コンピュータソフトウエアーの登録および削除の管理方法 - 特許庁

(i) when the registered person applies for the deletion of registration; 例文帳に追加

一　本人から登録の消除の申請があった場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) The foreign national has submitted a written request for deletion of the desired registration. 例文帳に追加

五　書面により、希望者登録の抹消を求めたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

CONTACTLESS ID SYSTEM AND DATA REGISTRATION AND DELETION METHOD FOR THIS SYSTEM例文帳に追加

非接触ＩＤシステム及びそのデータ登録・抹消方法 - 特許庁

(ii) In the case of a specified partner, Deletion of his/her registration as a specified partner 例文帳に追加

二　特定社員にあつては、特定社員の登録の抹消 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) The Japanese national has submitted a written request for deletion of the desired registration for Japanese nationals. 例文帳に追加

三　書面により、日本人希望者登録の抹消を求めたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The deletion of the registration and re-registration processing can be performed even after the sudden operation of a main power supply OFF/ON, etc.例文帳に追加

主電源OFF/ON等の突発的な操作後にも当該登録の削除、再登録処理を行うことができる。 - 特許庁

To execute the registration, deletion and updating of application logic without temporarily stopping a system.例文帳に追加

システムを一時停止することなく、アプリケーションロジックの登録、削除、アップデートを行う。 - 特許庁

Moreover, a processing message is automatically attached to received mail to easily perform secret registration, protect registration and deletion operation.例文帳に追加

また受信メールに処理メッセージを自動的に添付してシークレット登録・保護登録・削除操作を容易にできるようにする。 - 特許庁

Moreover, when the registration deletion and the re-registration to the SIP server 1 are failed, the registration performance to the address of the SIP server 6 registered as a spare can be performed.例文帳に追加

また、SIPサーバ１への登録削除及び再登録に失敗した場合は、スペアとして登録してあるSIPサーバ６のアドレスへ登録動作を行うことができる。 - 特許庁

To facilitate registration and deletion of configuration information so as to increase user convenience.例文帳に追加

構成情報の登録および削除が容易で、ユーザにとって利便性を向上させる。 - 特許庁

legal proceedings concerning invalidity or deletion of a trademark registration pursuant to Sections 35 to 37例文帳に追加

第35条から第37条までによる商標登録の無効又は抹消に関する訴訟 - 特許庁

(i) In the case of a partner who is a certified public accountant, Deletion of his/her registration as a certified public accountant 例文帳に追加

一　公認会計士である社員にあつては、公認会計士の登録の抹消 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In addition, when processing a deletion signal, a table number included in the received call signal is deleted from a stack area (registration deletion).例文帳に追加

また、消去信号処理時は、受信された呼出信号に含まれるテーブル番号をスタック領域から消去する（登録消去）。 - 特許庁

To provide an air conditioning control system and a control method of the air conditioning system wherein can reduce time of registration/deletion of an air conditioner to/from a group and can registration/deletion errors are reduced.例文帳に追加

空調機をグループに登録／削除する際の時間を短縮できるとともに登録／削除ミスを減少できる空調管理システム及び空調システムの管理方法を提供する。 - 特許庁

The operation mode of a control part 1 of the reader/writer RW is switched to the registration mode or the deletion mode in accordance with the time the registration/deletion card CC is placed in a reception area of the reader/writer RW.例文帳に追加

登録・抹消カードＣＣをリーダライタＲＷの受信エリア内に置く時間に応じてリーダライタＲＷの制御部１の動作を登録モードと抹消モードとに切り換える。 - 特許庁

Thus, two kinds of conventional cards of a registration card and a deletion card are made unnecessary to use only one registration/deletion card CC, and the cost of the entire contactless ID system is reduced.例文帳に追加

これにより、従来のような登録カードと抹消カードの２種類のカードが不要となって登録・抹消カードＣＣだけで済み、非接触ＩＤシステムにおける全体のコストダウンが図れる。 - 特許庁

To provide accurate branch prediction by performing an appropriate amount of registration/deletion by independently performing the registration/ deletion to/from first and second branch destination associative memories.例文帳に追加

第１の分岐先連想記憶と第２の分岐先連想記憶への登録／削除を独立に行うことで、過不足のない登録／削除を行い、精度の高い分岐予測を実現する。 - 特許庁

concerning the registration into the pollbook and the deletion from the pollbook respectively pertaining to one public inspection 例文帳に追加

一の縦覧に係る選挙人名簿への登録又は選挙人名簿からの抹消に関し - 日本法令外国語訳データベースシステム

Paper ejection surface for ADF is switched, according to the result of the registration, verification or deletion for the paper fingerprints in an image forming apparatus.例文帳に追加

紙指紋の登録、照合、削除の結果に応じて、ＡＤＦの排紙面を切り替える。 - 特許庁

This value is an extension period of a deletion schedule day or a file storage period from a file registration day.例文帳に追加

この値は、削除予定日の延長期間又はファイル登録日からのファイル保存期間である。 - 特許庁

Article 22 In addition to what is provided for in this Chapter, the registration procedure, Deletion of registration, certified public accountants roster, and other necessary matters concerning registration shall be specified by Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

第二十二条　この章に定めるもののほか、登録の手続、登録の抹消、公認会計士名簿その他登録に関して必要な事項は、内閣府令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The request for deletion of the registration of a registered mark as referred to in paragraph (1), shall be filed by stating the registered mark and the registration number of the mark concerned. 例文帳に追加

(1)にいう標章の登録抹消の申請は，登録標章及び当該標章の登録番号を明記して行われる。 - 特許庁

The document management part 14 further makes the change (registration/ deletion) of the documents used as the profile following the setting instructions of the manager.例文帳に追加

また、管理者の設定指示に従う、プロファイルとなっている文書の変更（登録／削除）を行なう。 - 特許庁

Article 43 In addition to the subjects specified in this Chapter, procedures for registration, deletion of registration, reissue and return of certificate of registration, succession of registration works and other necessary matters for registration of professional engineers and associate professional engineers and also for designated registration agency , shall be specified by Ordinance of the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology. 例文帳に追加

第四十三条　この章に定めるもののほか、登録及び登録の消除の手続、登録証の再交付及び返納、登録事務の引継ぎその他技術士及び技術士補の登録並びに指定登録機関に関し必要な事項は、文部科学省令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 34-10-15 In addition to what is provided for in this Section, the procedure of registration, Deletion of registration, specified partners' roster, and other necessary matters concerning registration shall be specified by Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

第三十四条の十の十五　この節に定めるもののほか、登録の手続、登録の抹消、特定社員名簿その他登録に関して必要な事項は、内閣府令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then the registration managing device 40 reads the identification information out of the received registration deletion request and deletes the registered information corresponding to the identification information.例文帳に追加

そして、登録管理装置４０は、受信した登録削除要求から識別情報を読み出し、識別情報に対応する登録情報を削除する。 - 特許庁

Article 10 In the case where a deletion of the registration is made to the Aircraft Register, an owner of a registered aircraft shall return the aircraft registration certificate immediately. 例文帳に追加

第十条　航空機の所有者は、まつ消登録を受けた場合には、すみやかに航空機登録証明書を返納しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then the station selectable channel can optionally be set on the basis of deletion or registration operations of the registration channel information 53 by the user.例文帳に追加

そして、ユーザによる登録チャンネル情報５３の削除操作又は登録操作に基づいて選局可能なチャンネルを任意に設定できるようにする。 - 特許庁

To improve the operability of the registration or deletion of notation information and readout information concerning the registration of readout information corresponding to notation information.例文帳に追加

表記情報に対応する読上げ情報の登録に関し、表記情報と読上げ情報の登録又は削除の操作性を向上させることにある。 - 特許庁

The making of an entry in the register on deletion of a registration constitutes the basis for the extinguishment of the rights of the owner of the industrial design. 例文帳に追加

意匠所有者の権利の消滅は，登録抹消の登録簿記入を基礎とするものとする。 - 特許庁

The payment of the cost in the framework of the request for deletion of the registration of a registered mark, of which the amount shall be determined by the Minister 例文帳に追加

登録標章の登録抹消の申請にかかる手数料の納付。その金額は大臣が定める。 - 特許庁

To provide a network facsimile machine capable of improving the convenience of dial information registration, deletion and retrieval.例文帳に追加

ダイヤル情報の登録・削除・検索の利便性を高めることができるネットワークファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

The aviation information (registration, correction, deletion (last) confirmation, management operation confirmation) is controlled through these terminals.例文帳に追加

これらの端末を通じて飛行情報（登録・修正・削除・（最終）確認・管理・運行確認）の制御を行う。 - 特許庁

To save labor of describing a dial number of destination in single operation dial registration and to automatically dissolve the problem that the single operation dial registration remains as being invalidated due to deletion of abbreviated dialing registration.例文帳に追加

ワンタッチダイヤル登録での宛先ダイヤル番号の記述手間を省くと同時に、短縮ダイヤル登録の削除によってワンタッチダイヤル登録が無効となったまま残留する弊害を自動的に解消する。 - 特許庁

Article 34-31 In addition to what is provided for in this Chapter, the procedure of registration, the Deletion of registration, the limited liability audit corporation roster, and other necessary matters concerning registration shall be specified by Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

第三十四条の三十一　この章に定めるもののほか、登録の手続、登録の抹消、有限責任監査法人登録簿その他登録に関して必要な事項は、内閣府令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The registration or deletion of the article correlation information may be instructed to the article management system before or after the user writes into the article label, and the article label indicating the registration or deletion may be prepared, as an operation by the user.例文帳に追加

このようなユーザによる操作として、ユーザが物品ラベルに書込む前または後に物品関連情報の登録または削除を物品管理システムに指示しても良いし、登録または削除を意味する物品ラベルを用意しても良い。 - 特許庁

To easily and clearly perform acquisition and confirmation of line numbers in registration, change or deletion of various information data.例文帳に追加

各種情報データの登録、変更、消去の際の回線番号の把握と確認が簡単且つ明確にできるようする。 - 特許庁

The group management processing part 104 makes a group management DB 107 execute registration, change, deletion or duplication of groups.例文帳に追加

グループ管理処理部１０４は、グループの登録、変更、削除あるいは複製をグループ管理ＤＢ１０７に実行させる。 - 特許庁

Upon the making of an entry on deletion of a registration pursuant to the provisions of subsection 77 (1) of this Act, the rights of the owner of the industrial design extinguish on the date following the date of expiry of the registration. 例文帳に追加

第77条 (1)の規定により登録の抹消が記入されたときは，意匠所有者の権利は，登録満了の日の翌日に消滅するものとする。 - 特許庁

To provide a facsimile terminal that can do without describing a destination dial number with one-touch operation dial registration and automatically eliminate an inconvenience where the one-touch operation dial registration function remains ineffective by the deletion of an abbreviation dial registration.例文帳に追加

ワンタッチダイヤル登録での宛先ダイヤル番号の記述手間を省くと同時に、短縮ダイヤル登録の削除によってワンタッチダイヤル登録が無効となったまま残留する弊害を自動的に解消する。 - 特許庁

The deletion of registration of a collective mark as referred to in paragraph (2) shall be recorded in the General Register of Marks and announced in the Official Gazette of Marks. 例文帳に追加

(2)にいう団体標章登録の抹消は，標章一般登録簿に記録され，かつ，標章公報に公告される。 - 特許庁