「delivery specification」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Deliverable date specification processing and delivery date specification processing are executed (Step S54 and S55) to specify a scheduled delivery date and notify the shopping server about it.例文帳に追加

また、納品可能日特定処理及び送達日特定処理を実行し（ステップＳ５４、Ｓ５５）、納品予定日を特定してショッピングサーバに通知する。 - 特許庁

When the voice message delivery destination is selected in the map information system 1, delivery destination specification data are generated.例文帳に追加

地図情報システム１において音声メッセージ配信先を選択すると配信先特定データを生成する。 - 特許庁

To provide a cash home-delivery system and a cash home-delivery method capable of simplifying operation and management for cash home-delivery service, and flexibly coping with specification of a delivery time.例文帳に追加

現金宅配サービスの運用管理を簡素化するとともに、配達時間の指定に対して柔軟に対応できる現金宅配システム及び現金宅配方法を提供する。 - 特許庁

From an information processor 104, delivery-to-home information consisting of principal information and a delivery specification date and time of a consignee of a delivery object is notified to a miniaturized base station 101.例文帳に追加

情報処理装置１０４より小型基地局１０１に、配送物の荷受人の本人情報と配送指定日時からなる宅配情報が通知される。 - 特許庁

A communication controller 2 calls the telephone in the voice message delivery destination on the basis of this delivery destination specification data and collects response result data to voice message delivery.例文帳に追加

通信制御装置２は、その配信先特定データに基づいて音声メッセージ配信先の電話を発呼し、音声メッセージ配信に対する応答結果データを収集する。 - 特許庁

To provide a home delivery business system, surely coping with customer's alteration of specification.例文帳に追加

顧客側の指定変更に確実に対応することができる宅配業務システムを提供する。 - 特許庁

To properly set a specification of a check valve, in a reciprocating pump performing delivery with high pressure.例文帳に追加

高圧で吐出を行う往復動ポンプにおいて、逆止弁の諸元を適切に設定する。 - 特許庁

FILM WRAPPING SYSTEM FOR DELIVERY DOCUMENT SUCH AS COMMODITY CATALOG, OCR SHEET, DELIVERY SPECIFICATION OF COMMODITIES TO BE TRANSMITTED TO MEMBER OF CONSUMERS COOPERATIVE SOCIETY例文帳に追加

生活協同組合の組合員に送付する商品カタログ、ＯＣＲ用紙、商品のお届け明細書等の送付書類のフィルム・ラッピングシステム - 特許庁

To provide a roller conveyor installation allowing a change in specification from sequential delivery to overall delivery and vice versa with easy piping work.例文帳に追加

順次払い出しから一斉払い出し仕様への切換、およびその逆への切換を、配管作業を容易として行えるローラコンベヤ設備を提供する。 - 特許庁

To provide a delivery label sheet in which "specifications" of an object are easily understood even by an individual customer who utilizes a mail delivery for the first time by printing specification information of the delivery object on a back side of a dedicated label which is stuck to the delivery object.例文帳に追加

配送物に貼付される専用ラベルの裏側に配送物の仕様情報を印刷し、初めてメール便を利用する個人客でも、簡単に配送物の「規格」が理解できるようにした配送ラベルシートを提供する。 - 特許庁

A web server 5 presents the delivery specification scheme and only design specification scheme whose disclosure is approved to the business terminal device 2, and presents the design detailed specification scheme only to the technical terminal device 3 and the factory terminal device 4.例文帳に追加

ウェブサーバ５は、その納入仕様案と、開示承認された設計詳細仕様案のみを営業用端末装置２に提示し、設計詳細仕様案を技術用端末装置３および工場用端末装置４にのみ提示する。 - 特許庁

When receiving a check request to a delivery date of the product from the computer 60, the designing part 18 returns a message expressing whether or not a product satisfying the specifications on the specification items already receiving the specifications out of the plurality of specification items and satisfying the preset specifications on the specification items of the other specification items within the delivery date, to the computer 60.例文帳に追加

製品の納期に対するチェック要求をコンピュータ６０から受け付けると、設計処理部１８は、前記複数の仕様項目のうち、すでに仕様を受け付けた仕様項目については、当該仕様を満たし、その他の仕様項目については、当該仕様項目について予め定められた仕様を満たす製品が、納期に納入可能な否かを表すメッセージをコンピュータ６０に返信する。 - 特許庁

In addition, the assignment of specification conditions, such as the kinds, diameters, quantities, etc., of the welding rods by coins and magnetic cards in delivery is made possible.例文帳に追加

また出庫に際しては溶接棒の種類、径、数量など仕様条件をコインや磁気カードで指令できるようにした。 - 特許庁

Concerning the specification of a product, on the basis of product specification information inputted from the client terminal 6, the call number of the relevant product is extracted by retrieving the product specification database 11 and provided to the client terminal 6 together with price information and the deadline of delivery.例文帳に追加

製品の特定は、顧客端末６から入力される製品仕様情報に基づき、製品仕様データベース１１を検索して該当する製品の呼び番号を抽出し、価格情報、納期とともに顧客端末６に提供する。 - 特許庁

The server computer 1 extracts, based on the received delivery area specification information and the delivery area database 11a, reference image information for the delivery area corresponding to the delivery time image information from the delivery area database 11a, and detects whether or not the extracted reference image information is differed from the received delivery time image information, thereby monitoring the delivery area for abnormality.例文帳に追加

サーバコンピュータ１は、受信した配達エリア特定情報と配達エリアデータベース１１ａとに基いて配達時画像情報に対応する配達エリアの基準画像情報を配達エリアデータベース１１ａから抽出するとともに、その抽出した基準画像情報と受信した配達時画像情報とが相違するか否かを検出することにより、配達エリアにおける異常の有無を監視する。 - 特許庁

The order receiver terminal 40 selects an item for bid from a series of bid items, quotes the order placement specification to prepare a delivery specification, and transmits it to the management server 20 for bid.例文帳に追加

受注者側端末（４０）は一連の入札案件から応札する案件を選択し、発注仕様書を引用して納入仕様書を作成し、管理サーバ（２０）に送信して応札する。 - 特許庁

A user specifies the merchandise whose storage is entrusted in a management center and the facility in which the storage of merchandise is entrusted, and the facility storing the merchandise based on the specification stores the merchandise until next delivery entrust specification is given.例文帳に追加

該ユーザが該管理センターに保管を委託する商品と保管を委託する施設とを指示し、該指示に基づいて該商品を保管した該施設が次の配送委託指示があるまで該商品を保管する。 - 特許庁

As for specifying a product, based on the product specification information entered from the client terminal 6, a product specification database 11 is retrieved and a call number of a relevant product is extracted from the product specification database 11 and supplied to the client terminal 6 together with price information and a delivery date to the client terminal 6.例文帳に追加

製品の特定は、顧客端末６から入力される製品仕様情報に基づき、製品仕様データベース１１を検索して該当する製品の呼び番号を抽出し、価格情報、納期とともに顧客端末６に提供する。 - 特許庁

The server 4 generates user relevance information 41a using the received user specification information 36a and the permitted user information 11 respectively as delivery destination and delivery origin, and generates new permitted user information having the prescribed relation with the user specification information 36a, and provides it to the user terminal 3.例文帳に追加

サーバ４は、受信したユーザ特定情報３６ａ及び許可ユーザ情報１１を、それぞれ配布先及び配布元とするユーザ関連情報４１ａを生成し、ユーザ特定情報３６ａと所定の関係を有するように、新許可ユーザ情報を生成してユーザ端末３へ提供する。 - 特許庁

Additional information 12 to be attached to an optional delivery 44 and delivered, medium specification information 13 for specifying a recording medium for recording the additional information and delivery method specification information 14 for specifying a method for delivering the recording medium are received from an optional terminal device 10 through a network 1.例文帳に追加

ネットワークを通じて、任意の端末装置１０から、任意の配送物４４に添えて配送されるべき付加情報１２と、この付加情報を記録する記録媒体を指定する媒体指定情報１３と、記録媒体の配送方法を指定する配送方法指定情報１４とを受信する。 - 特許庁

Measuring means 5053 notifies stay-at-home information determination means 5051 at a time prior to the delivery specification date and time by a certain period of time.例文帳に追加

計測手段 ５０５３では、配送指定日時の一定時間前の時刻に到達したら、在宅情報判定手段５０５１に通知する。 - 特許庁

To provide a carton ordering and manufacturing management method which enables a customer to easily order a carton of individual specification, makes a delivery period short and cost inexpensive, and facilitates an order with a small lot and specification change.例文帳に追加

顧客が簡単に個別仕様の紙箱を注文でき、納期が短く、費用も低額となり、小ロットでの注文や、仕様の変更が容易となる紙箱の注文及び製造管理方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The wine evaluation information delivery time specification part 120 specifies the payment amount of each user in reference to the membership fee payment information, and specifies the delivery time of wine evaluation information corresponding to the specified payment amount for each user in reference to the delivery time control information.例文帳に追加

ワイン評価情報配信時期特定部１２０は納付会費情報を参照して各ユーザの納付金額を特定し、配信時期制御情報を参照して、特定した納付金額に対応するワイン評価情報の配信時期をユーザ毎に特定する。 - 特許庁

To effectively suppress cost up and to relatively easily modify an existing printing machine to a specification with a paper delivery controlling device.例文帳に追加

コストアップを効果的に抑制することができ、既存の印刷機を紙送り調節装置付きの仕様のものに比較的容易に改造することができるようにする。 - 特許庁

An output device selection means 4 refers to the medium output device information 56 and selects a medium output device satisfying conditions indicated in the medium specification information 13 and the delivery method specification information 14 which are received by an information receiving means 21.例文帳に追加

出力装置選択手段４は、媒体出力装置情報５６を参照して、情報受信手段２１の受信した媒体指定情報１３と配送方法指定情報１４に示す条件を満たす媒体出力装置を選択する。 - 特許庁

When the image prints are delivered from the delivery device E to the customer, the order specification information of the image prints transferred from a transfer notification part 48A to the image management part 8E is notified.例文帳に追加

引渡装置Ｅから顧客に画像プリントが引渡されると、引渡通知部４８Ａから画像管理部８Ｅに引渡した画像プリントのオーダ特定情報が通知される。 - 特許庁

To provide an information delivery system and an information delivery method with which information can be delivered depending on the specification of an information terminal owned by a user and the information can be delivered with a form of content data suitable for the user.例文帳に追加

利用者が所有する情報端末の仕様に合わせて情報を配信することができ、加えて、利用者にとって好適なコンテンツデータの形態で情報を配信することができる情報配信システムおよび情報配信方法を提供する。 - 特許庁

In the wine information delivery system 100, a wine evaluation information delivery time specification part 120 specifies a time for delivering wine evaluation information to each user based on membership fee payment information showing a payment amount of each user stored in a magnetic disk device 920 and delivery time control information showing a delivery time of wine evaluation information corresponding to the payment amount.例文帳に追加

ワイン情報配信システム１００において、ワイン評価情報配信時期特定部１２０は、磁気ディスク装置９２０に記憶されている各ユーザの納付金額を示す納付会費情報と納付金額に対応するワイン評価情報の配信時期を示す配信時期制御情報とに基づいて、各ユーザにワイン評価情報を配信する時期を特定する。 - 特許庁

To provide an automatic inventory reserving method for improving the efficiency of cargo arrangement work by automating inventory reserving operation for delivery orders corresponding to the quality specification for every customer.例文帳に追加

顧客毎の品質規格に対応しつつ、出荷オーダーへの在庫引当業務を自動化し、なおかつ荷揃え作業の効率を向上させた自動在庫引当方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate attachment and detachment to make inspection and cleaning convenient by allowing a coin delivery device of butch charging specification to be attached to and detached from a game machine body in a single operation.例文帳に追加

一括投入式仕様のコイン送出装置を遊技機本体に対してワンタッチで着脱でき、取付け及び取外しを容易にして点検や清掃等に便利なものにする。 - 特許庁

The production plan system has a production limit data base 32 storing the application state of each production limit previously formed in each operation date, the order information of allocated vehicles, specification information, a standard delivery date, etc., and plural delivery date tables 34 previously formed in each area (nation).例文帳に追加

稼働日毎に予め設けられた各生産枠の使用状況、割り当てられている車両の受注情報、仕様情報、標準納期等が蓄積された生産枠データベース３２と、地域（国）毎に予め設けられてた納期テーブル３４とを有する。 - 特許庁

A database is used where article section information specifying respective classifications of industrial articles classified as the same article, article specification information specifying the individual industrial articles, and customer specification information including customer communication addresses specifying customers at delivery destinations are saved while made to correspond to one another.例文帳に追加

同一品に区分される産業用品の各区分を特定する用品区分情報と、個々の産業用品を特定する用品特定情報と、納入先の顧客を特定する顧客通信アドレスを含む顧客特定情報とを対応付けて保存したデータベースを使用する。 - 特許庁

The distribution company 30 conducts operations of production of the product of the customer requested specification (product assembly), production of the relating product (production of a software, operation manual, and catalogue), shipping and delivery of the product of the customer requested specification and the relating product (Kitting, One to One distribution).例文帳に追加

物流会社３０は、上記代行納入依頼に基づき、顧客要求仕様製品の製品化（製品組立）並びに関連製品の作成（Soft作成、操作マニュアル作成、カタログ作成）、該顧客要求仕様製品及び関連製品の出荷、配送（Kitting，One to One物流）の業務を行なう。 - 特許庁

The local server 6 has a storage means for storing a resource pool management table and a content management table, a request reception means for receiving the content delivery request from each client 8, a specification means for specifying the resource pool that stores the content, and a delivery command means for sending a content delivery command to the client 8 that has the specified resource pool.例文帳に追加

ローカルサーバ６は、リソースプール管理テーブルとコンテンツ管理テーブルとを記憶する記憶手段と、クライアント８各々からコンテンツの配信要求を受け付ける要求受付手段と、コンテンツを格納しているリソースプールを特定する特定手段と、特定したリソースプールを有するクライアント８にコンテンツの配信指示を送信する配信指示手段と、を有する。 - 特許庁

This device for optimally piling open boxes has an intellectual database 20, a delivery order file 100, a delivery parts shape information database 200, a package specification database 300, a delivery management database 400, a quality check information database 500, a carrying module piling position information database 600, a box information database 700 and an unpacking base side terminal 800.例文帳に追加

無蓋ボックス最適積付装置は、知的データベース２０、出荷オーダファイル１００、出荷部品形状情報データベース２００、梱包仕様データベース３００、出荷管理データベース４００、品質検査情報データベース５００、搬送用モジュール積付位置情報データベース６００、ボックス情報データベース７００、開梱拠点側端末８００を有している。 - 特許庁

The specification requested from the customer is received, various production management data bases 90 in a production management system 80 constructed in a production management server 30 by a recommended specification retrieving part 60, recommended specification is retrieved and its result is outputted to the terminal on the customer side by a received order processing part 50 by a delivery responding system 40 constructed inside the terminal 20 on the factory side.例文帳に追加

工場側端末２０内部に構築された納期回答システム４０は、受注処理部５０によって顧客からの要求仕様を受け、推奨仕様検索部６０によって生産管理サーバ３０に構築された生産管理システム８０内の各種生産管理データベース９０を参照し、推奨仕様を検索し、その結果を顧客側端末に出力する。 - 特許庁

A container resource common to members stores a common specification feed containing feed delivery control data for determining the reproduction of metadata of a website (such as a web page and a blog) and a member who receives an object of delivery according to website designation by the member in a database apparatus on a server device.例文帳に追加

会員に共通のコンテナリソースは、会員によるＷｅｂサイトの指定に応じて、Ｗｅｂサイト（Ｗｅｂページ、Ｂｌｏｇ等）のメタデータの複写と、配信対象となる会員を決定するためのフィード配信制御データとを含む共通仕様フィードをサーバ装置上のデータベース装置上に格納する。 - 特許庁

Receipt of fund delivery or transfer for repayment based on an original contract is executed while designating a predetermined deposit account, and money receipt and payment for the deposit account is acquired from receipt and payment specification of a deposit account ledger file 12.例文帳に追加

原契約に基づく資金交付の受入や返済のための振込を所定の預金口座を指定して実行し、かかる預金口座への入出金を預金口座元帳ファイル１２の入出金明細から把握する。 - 特許庁

To provide economical fluid control equipment and a manufacturing method therefor capable of corresponding to any specification demanded by destination of delivery, eliminating a possibility that useless stock occurs, and suppressing a mold cost low.例文帳に追加

納入先の要求する如何なる仕様にも対応でき、無駄な在庫を抱える虞がなく、金型代を低く抑えることができて経済的な流体制御機器及びその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A product information delivery computer system 30 for a product information delivery agent accumulates, with respect to a number of products, guide information of product consisting of product illustration information and manufacturer information, and product registration information including information for kind of product, application of product, and specification or standard of product in an accumulation means 31.例文帳に追加

製品情報配信事業者用の製品情報配信コンピュータシステム３０は、多数の製品について、製品説明情報と製造者情報からなる製品の案内情報、製品の種別、製品の用途、製品の仕様または規格の情報を含む製品登録情報を蓄積手段３１に蓄積している。 - 特許庁

The cap 40 is previously overlaid on the bevel gear 35 conforming to the visual aiming specification before attaching the lamp to an automobile body, and the visual aiming specification is achieved by closing the opening 45 by bending the lid 46 after carrying out aiming by rotating the bevel gear 35 in the cap 40 by inserting the screw driver D from the opening 45 before delivery of the automobile.例文帳に追加

ビジュアルエイミング仕様とする傘歯車３５には、ランプの車体への組み付け前に予めキャップ４０を被着しておき、自動車の出荷に先立って開口４５からドライバーＤを差し込んでキャップ４０内の傘歯車３５を回動してエイミングした後に、蓋４６を折り曲げて開口４５を塞いで、ビジュアルエイミング仕様にする。 - 特許庁

As a result, e.g. many semiconductor devices before programming are produced beforehand, and only programming is performed later according to customer's specification, so that the semiconductor device having the light receiving part of an arbitrary shape can be provided at short appointed date of delivery.例文帳に追加

従って、例えば、プログラミング前の半導体装置を予め多数作製しておき、顧客の仕様に合わせてプログラミングのみを後から行えば、任意の形状の受光部を持つ半導体装置を短納期で提供できる。 - 特許庁

To provide a customer with a product at a low cost, with short delivery date and to simultaneously promote the standardization of components in a factory by preferentially using standard components in the case of product design to satisfy specification requested from the customer.例文帳に追加

顧客の要求仕様を満足するような製品設計の際、標準部品を優先的に使用することによって顧客に、より低コスト、短納期の製品を提供すると同時に工場内の部品の標準化も推進する。 - 特許庁

A terminal 120 of the sales company 20 receiving the order for the product of the customer requested specification including an order for necessary hardware and software from a terminal 110 of a customer 10 issues a substitute delivery request to a terminal 130 of a distribution company 30.例文帳に追加

顧客１０の端末１１０から、必要Hard&Softオーダ等を含む顧客要求仕様製品オーダを受けた販売会社２０の端末１２０は、物流会社３０の端末１３０に対して代行納入依頼を発行する。 - 特許庁

A parameter correction means 156 corrects a parameter K based on a difference between the load (input torque) calculated by a difference delivery means 154 in a phase specified by a phase specification means 152 and drive force (muscle power).例文帳に追加

パラメータ補正手段１５６では、フェーズ特定手段１５２によって特定されたフェーズにおける差分導出手段１５４によって算出された負荷（入力トルク）と駆動力（筋力）との差に基づいてパラメータＫを補正する。 - 特許庁