「direction of rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The pin 9 is tilted forwardly in the direction of rotation of the pulley 5 with respect to the direction of the axial-load.例文帳に追加

このピン９を、軸荷重の方向に対してプーリ本体５の回転方向前側に傾倒した状態にする。 - 特許庁

When a first rotation shaft 26 of the first rotation device 20 is directed in a direction approximately parallel to a longitudinal direction of a vehicle body 14, the wheel 18 is inclined in a vehicle width direction by rotation force of the first rotation device 20 to vary the camber angle.例文帳に追加

第１回転装置２０の第１回転軸２６が車体１４の前後方向と略平行な方向に向く場合、第１回転装置２０の回転力により車輪１８は車幅方向に対して傾き、キャンバ角を変化できる。 - 特許庁

An editing device 1 of digital audio detects rotation speed and a rotation direction of a jog dial 13, and varies shift quantity and a shift direction of a digital audio waveform displayed on a display section 11 in accordance with the detected rotation speed and the rotation direction.例文帳に追加

デジタルオーディオ編集装置１は、ジョグダイアル１３の回転速度と回転方向を検出し、検出された回転速度と回転方向に応じ、表示部１１に表示されたデジタルオーディオ波形の移動量や移動方向を変化させる。 - 特許庁

To suppress the rotation vibration of a gear at an arbitrary position by imparting a biasing force in an opposite direction of a rotation direction of the gear at the same position.例文帳に追加

任意の位置でギア部の回転方向と反対向きの付勢力を与えてその位置でのギア部の回転振動を抑制できるようにする。 - 特許庁

In succession to the rotation, the FPD 4 is projected to the C type arm 7 in the opposite direction (the direction opposite to the direction in which the FPD is projected) of the rotation of the FPD 4.例文帳に追加

上述の回転に引き続いて、ＦＰＤ４をＣ型アーム７に対してＦＰＤ４の回転の逆方向（先程の張り出した方向と逆方向）に張り出させる。 - 特許庁

Thereby, rotation and movement in the direction of the axis of the sheathed heater 1 are prevented.例文帳に追加

これにより、シーズヒータ１の回転および軸方向への移動を防止する。 - 特許庁

To prevent rotation displacement of a spring seat in a circumferential direction of a torsion coil spring.例文帳に追加

スプリングシートが捻りコイルバネの周方向に回転変位することを防止する。 - 特許庁

To reduce the whole length of an eccentric hole bushing in the direction of rotation center line.例文帳に追加

偏心穴ブシュの回転中心線方向の全体長さを小さくする。 - 特許庁

The orientation measurement section 46 measures rotation direction and rotation angle of an operator Op (HMD 13).例文帳に追加

姿勢計測部４６は、術者Ｏｐ（ＨＭＤ１３）の回転方向及び回転角度を計測する。 - 特許庁

Thus, the rotation direction of the rotation member 11 can be easily detected by the simple structure.例文帳に追加

このようにすると、簡単な構造で回転部材の回転方向を容易に検出することができる。 - 特許庁

The gear 301 is off-centered to the falling direction side of the rotation shaft 205 with respect to the rotation shaft 205.例文帳に追加

ギヤ３０１は回転軸２０５に対して回転軸２０５の倒れ方向側に偏心している。 - 特許庁

If a shock in the direction of rotation of a rotor portion is provided to the molecular pump, for example, by the destruction of the rotor portion, the flange 61 slides in the direction of rotation of the rotor portion together with the molecular pump.例文帳に追加

分子ポンプに、ロータ部の破壊などによって、ロータ部の回転方向の衝撃が発生した場合、フランジ６１が分子ポンプと共にロータ部の回転方向に滑る。 - 特許庁

The belt 7 is fitted to the pulley groove 6 on a rear part of the pulley rotation direction.例文帳に追加

プーリ回転方向の後方でプーリ溝６にベルト７を嵌める。 - 特許庁

By the rotation of the rollers, the drum container 18 rotates in one direction.例文帳に追加

回転ローラの回転により、ドラム容器１８は一方向へ回転する。 - 特許庁

It is preferable that the brush roll is rotated in the direction (the arrow direction 11) reverse to the operation rotation direction (the arrow direction 10) of the roll to be cleaned.例文帳に追加

ブラシロールは被清掃ロールの稼働回転方向（矢示方向１０）と逆の方向（矢示方向１１）に回転させることが好ましい。 - 特許庁

Thereafter, the elastic member juts out in the direction of a radius of the rotation of a stir member disposed within a developing part.例文帳に追加

その後弾性部材は現像部内の攪拌部材の回転半径に突出する。 - 特許庁

The internal gear is worked while alternately changing the direction of shift of the position of the land 5 to the opposite direction along the direction of the tooth trace for each rotation of the internal gear.例文帳に追加

内歯車の回転ごとにランド５の位置のずれ方向を歯すじ方向に沿って交互に逆方向に変えながら内歯車を加工する。 - 特許庁

An upper edge (31) extended upward of the reverse rotation side is slantly mounted on the edge section in the direction of forward rotation side, and a lower edge (32) extended downward of the forward rotation side is slantly mounted on the edge section in the direction of reverse rotation side.例文帳に追加

逃し開口の正回転方向側の縁部には、逆回転側上方へ延びる上刃（３１）を傾斜させて取り付け、かつ逆回転方向側の縁部には、正回転側下方へ延びる下刃（３２）を傾斜させて取り付ける。 - 特許庁

The direction of rotation of the rotary cylinder 13 of a part of the depilation units 6 is different from the direction of rotation of the rotary cylinder 13 of the other depilation units 6.例文帳に追加

一部の脱毛ユニット６が備えた回転シリンダー１３の自転方向が、他の脱毛ユニット６が備えた回転シリンダー１３の自転方向と異なるように設けられている。 - 特許庁

Projections 17a, 17b, 18a and 18b are provided at positions, facing the vicinity of the vertexes of weight parts 4 and 5, along a direction parallel to the axis of rotation (lateral direction) and a direction orthogonally intersecting the axis of rotation (longitudinal direction).例文帳に追加

回動軸と平行な方向（横方向）並びに回動軸と直交する方向（縦方向）に沿って重り部４，５の頂点近傍と対向する位置に突起１７ａ，１７ｂ、１８ａ，１８ｂを設けている。 - 特許庁

To faithfully transmit rotation of a disk holder to a disk by eliminating rotation slip in the disk rotation direction between the disk holder and the disk.例文帳に追加

ディスクホルダとディスクとの間でディスク回転方向の回転滑りを無くしてディスクホルダの回転をディスクに忠実に伝達すること。 - 特許庁

To provide a reduction gear device for reducing speed during rotation of an input shaft in one direction and for transmitting at the same speed during rotation in the other direction.例文帳に追加

入力軸の一方向への回転時に減速し、他方向への回転時に同速度で伝達する減速装置を提供する。 - 特許庁

The rotation direction regulation device F2 is provided to allow relative rotation of the output member O in relation to the fourth rotation element E4 of the differential gear device DG in only a normal direction.例文帳に追加

回転方向規制装置Ｆ２は、差動歯車装置ＤＧの第四回転要素Ｅ４に対する出力部材Ｏの相対回転を正方向にのみ許容するように設けられている。 - 特許庁

A determining program 324e determines a rotation direction and a rotation angle on the basis of a rotation direction and a rotation angle stored in association with the selected template image, and a rotating program 324f rotates the TV receiver 2 on the basis of the determined rotation direction and rotation angle.例文帳に追加

また、決定プログラム３２４ｅは、選択されたテンプレート画像に対応付けられて記憶された回転方向及び回転角度に基づいて回転方向及び回転角度を決定し、回転プログラム３２４ｆは、決定された回転方向及び回転角度に基づいてテレビジョン受像機２を回転させる。 - 特許庁

To avoid necessity of management of rotation direction and/or reduction in the visibility of pattern after rotation relating to a rotation operation in layout of process marks formed in a scribe region.例文帳に追加

スクライブ領域に形成するプロセスマークのレイアウト時の回転操作に関し、回転方向の管理の必要性及び／又は回転後のパターン視認性の低下などを回避する。 - 特許庁

A seal plate 5 seals the upstream side of the plate cylinder rotation direction of the liquid reservoir 40.例文帳に追加

シールプレート５は液溜部４０の版胴回転方向上流側をシールする。 - 特許庁

The driving shaft 9 of the offset frame is the rotation fulcrum in the horizontal direction of the implement.例文帳に追加

オフセットフレームの駆動軸９が、作業機の水平方向回動支点となる。 - 特許庁

To reduce differences of drive voltage-inclined angle characteristics due to a rotation direction of a mirror.例文帳に追加

ミラーの回動方向による駆動電圧−傾斜角特性の違いを緩和する。 - 特許庁

Since the number of the pixels of the local image 5 before the rotation is larger than that of the local image 2 after the rotation by 1 in a direction x and in a direction y, the pixel data of the image after the rotation and the image before the rotation are made to correctly correspond, and the image accuracy of the image after the rotation is improved.例文帳に追加

回転前の局所画像５は回転後の局所画像２よりｘ方向、ｙ方向の画素数が１つ多いので、回転後の画像と回転前の画像の画素データを正しく対応させ、回転後の画像の画像精度の向上を図ることができる。 - 特許庁

A section in the axial direction of a rack shaft 8 is provided for each of the rotation angle section (e.g. for each 360 degree rotation) of a steering shaft.例文帳に追加

操舵軸の回転角区間（例えば１回転３６０°毎）にそれぞれ応じたラック軸８の軸方向区間を設けた。 - 特許庁

Further, the seed stem may be rotated in synchronization with the rotation of the crucible in the direction being the same with or reverse to that of the rotation of the crucible.例文帳に追加

さらに、シード軸も、坩堝回転方向と同一または反対方向に、坩堝回転と同期させて回転させてもよい。 - 特許庁

Standard rotation angles in the case of normal rotation and reverse rotation in the inch operation of the loom 10 are set in a minus side relatively to 0° being a beating up angle when the direction of normal rotation of the loom is plus.例文帳に追加

織機１０の寸動運転における正転及び逆転の場合の基準回転角を、織機正転方向をプラスとすると筬打ち角度である０°に対してマイナス側に設定する。 - 特許庁

Also, the connection part of the both units 1 and 2 is provided with a rotation-locking mechanism for locking the rotation of the imaging unit 1, so that the image pickup unit 1 can be prevented from rotating from a prescribed position of rotation in the prescribed direction of rotation.例文帳に追加

あるいは、両ユニット１，２の連結部に、所定の回転位置から所定の回転方向へ撮像ユニット１が回転しないように回転を係止する回転係止機構を備える。 - 特許庁

The reciprocating rotation of the driving gear 25 causes the reciprocating rotation of a supporting shaft 27 in a direction reverse to the rotation of the driving gear 25 to effect the reciprocating rotation of a reciprocating lever 28 around the supporting shaft 27.例文帳に追加

駆動歯車２５が往復回転すると、支軸２７が駆動歯車２５の回転方向とは逆方向に往復回転し、往復レバー２８が支軸２７を中心にして往復回転する。 - 特許庁

The clutch has a plate spring 77 by which a clutch body 66 is energized in a direction opposite to a rotation direction of an input gear 64 and by which, when rotation of a cam shaft 52 stops, a collar 73 is rotated in the direction opposite to the rotation direction of the input gear 64 to expand the diameter of a coil spring 76.例文帳に追加

クラッチ本体６６を入力ギア６４の回転と反対方向に付勢しておき、カムシャフト５２の回転が停止したときにカラー７３を入力ギア６４の回転と反対方向に回転させて、コイルスプリング７６を拡径する板バネ７７を具備する。 - 特許庁

To provide an angle detection system for detecting the rotation angle and rotation direction of an object of measurement by an integrated structure.例文帳に追加

測定対象物の回転角度・回転の向き検出を一体の構成で行う角度検出システムを提供する。 - 特許庁

A rotation detection sensor 8a is provided with a plurality of detection parts S_1, S_2 in the shifted state to the rotation direction of an encoder 7a.例文帳に追加

回転検出センサ８ａに、複数の検出部Ｓ_1 、Ｓ_2 を、エンコーダ７ａの回転方向にずらせて設ける。 - 特許庁

A wall surface on a rotation backward side in the oil path 21 out of a port opening 2a of each cylinder port 2 is slanted toward a rotation direction.例文帳に追加

各シリンダポート2のポート口2aの油路21のうち、回転後方側の壁面を、回転方向に向けて傾斜させた。 - 特許庁

A sensor 11 for jog detects the direction and the extent of rotation of the operation member to output a rotation detection signal.例文帳に追加

ジョグ用センサー１１は操作部材の回転方向及び回転量を検出して回転検出信号を出力する。 - 特許庁

A blade 513b of the centrifugal fan 51b is inclined by the angle αto the center axis of rotation of the centrifugal fan 51b in the direction of rotation.例文帳に追加

遠心ファン５１ｂの羽根５１３ｂを遠心ファン５１ｂの回転中心軸に対して回転方向にαだけ傾斜させる。 - 特許庁

To provide a game machine which improves the attractiveness of the games by diversifying the direction and the speed of the rotation immediately after the start of the rotation of the reels.例文帳に追加

リールの回転開始直後の回転の方向や速さを多様化して遊技の興趣を向上させる遊技機を提供する。 - 特許庁

The air passage parts 5 are biasedly disposed in the reverse direction to the normal rotation direction of the rotation drum with respect to the normal line S and the end parts 5a located on the rear tail side in the normal rotation direction come into contact with a barrier wall 8a of the jacket 6.例文帳に追加

通気部５は法線Ｓに対し回転ドラムの正転方向とは逆方向に偏倚して設置され、その正転方向後尾側に位置する端部５ａはジャケット６の隔壁８ａに接している。 - 特許庁

The width W1 of the coil spring 23 at one end in the direction of the rotation of the commutator 9 is made greater than the width W2 of the brushe 22 in the direction of the rotation of the commutator 9.例文帳に追加

コイルスプリング２３の一端部におけるコンミテータ９の回転方向幅Ｗ１は、ブラシ２２におけるコンミテータ９の回転方向幅Ｗ２より大きく設定される。 - 特許庁

The relative turning of the changeover lever 21 with respect to the rotor 12 is performed by switching the rotation direction (normal rotation or reverse rotation) of the electric motor.例文帳に追加

また、切替レバー２１の回転体１２に対する相対的な回動は、電動機の回転方向（正転、逆転）の切り替えによって行われる構成とした。 - 特許庁

This control circuit controls the rotation in the reverse direction β according to the rotational state of the rotation of the photoreceptor drum 12 in the forward direction α.例文帳に追加

この制御回路は、感光体ドラム１２における正転方向αへの回転状態に基づいて逆転方向βへの回転を制御する。 - 特許庁