「direction of rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The width B2 of the form-rolling surface is larger than the width B1 of the outer peripheral surface 20a in the direction of the axis of rotation of the gear.例文帳に追加

歯車の回転軸方向において外周面２０ａの幅Ｂ１よりも転造面の幅Ｂ２の方が大きい。 - 特許庁

A Hall element 20 detects flux leakage in the direction of the rotation axis of a magnet attached to the rotor of a motor 3 and outputs a signal corresponding to the rotation position of the rotor.例文帳に追加

ホール素子２０は、モータ３のロータに取り付けられた磁石の回転軸方向への漏れ磁束を検出し、ロータの回転位置に応じた信号を出力する。 - 特許庁

When a motor 31 is rotated, the shade 20 moves toward a rotation direction of the shade-fixing shaft 40 in the case the operation regulating pin 53 is in the rotation direction operating range 78, and moves toward the shaft direction in the case the pin is in the shaft direction operating range 79.例文帳に追加

モーター３１を回転させると、作動規制ピン５３が回転方向作動範囲７８内にある場合は、シェード２０はシェード固定軸４０の回転方向に動き、軸方向作動範囲７９にある場合は、軸方向に動く。 - 特許庁

A lubricant-removing portion 70 is formed upstream of an optical sensor 64 in the direction of the rotation of the light-intercepting rib 58 on both sides of the path of rotation of the light-intercepting rib 58.例文帳に追加

また、光遮断リブ５８の回転方向における光センサ６４の上流側でかつ光遮断リブ５８の回転経路の両サイドには、潤滑剤除去部７０が設けられている。 - 特許庁

To convert shape data so that they are easily handled by applying a method to a shape of 360° in the range of the rotating direction of a trim of a plane of rotation and dividing the plane of rotation.例文帳に追加

回転面のトリムの回転方向の範囲が３６０度であるような形状に適用し、回転面を分割することにより、形状データを扱いやすく変換できるようにする。 - 特許庁

Next, the radius of rotation of the thermal spraying gun 95 is made further smaller and thereafter again the rotating direction is changed and the thermal spraying is performed for the distance of the one rotation-α, and thence the radius of rotation is made smaller and the thermal spraying is performed counterclockwise for the one rotation-α.例文帳に追加

次に溶射ガン９５の回転半径をさらに小さくした後、再び回転方向を変えて時計廻りに１回転−αの距離を溶射した後、再度回転半径を小さくして反時計廻りに１回転−α溶射する。 - 特許庁

The first meshing member 8 is always energized by a one-direction turn energizing means 10 in the reverse direction to the direction of rotation.例文帳に追加

そして、第１噛み合い部材８が、回転方向と逆の方向に、一方向回動付勢手段１０によって常時付勢されるようになっている。 - 特許庁

The tip of the treatment instrument can be guided to a lesion and operated driving the joint part 1 in the head shaking direction A, and the inserting part in the rotation direction B and translation direction C.例文帳に追加

関節部１の首振り方向Ａ、挿入部の回転方向Ｂ、並進方向Ｃ等の駆動で、処置具先端を患部へ誘導し操作できる。 - 特許庁

In the front radial tire 6, the cord extends from the inside in the radial direction toward the outside in the radial direction tilting in an opposite direction of a normal rotation.例文帳に追加

フロント用ラジアルタイヤ６では、上記コードは、半径方向内側から半径方向外側に向かって正転方向とは逆向きに傾斜して延在する。 - 特許庁

The ratchet 62 is connected to the winding shaft, and the winding shaft is rotated in the winding direction or the pulling out direction with respect to the rotation direction of the drive gear 56.例文帳に追加

このラチェット６２は巻取軸に接続されており、巻取軸はドライブギヤ５６の回転方向に対応して巻取方向又は引出方向へ回転される。 - 特許庁

To provide a webbing take-up device which does not require rotation of a spool in a drawing direction and regulates rotation of an energy absorbing means such as a torsion bar when the rotation of such a spool is extremely small.例文帳に追加

引出方向へのスプールの回転が不要か、又は、このようなスプールの回転が極めて小さくても、トーションバー等のエネルギー吸収手段の回転を規制できるウエビング巻取装置を得る。 - 特許庁

The control plate 12 directs the wind directed to the rotation shaft 21 to both sides of the rotation shaft against a direction of the wind when distal ends 31a from the rotation shaft of the respective plates 31 are closed each other.例文帳に追加

制御板１２は各板３１の回転軸２１から遠い側の一端３１ａを互いに閉じるとき回転軸２１に向かう風を風向に対して回転軸２１の両側に向ける。 - 特許庁

When the rotation of the photoreceptor drum in an ordinary rotating direction by the normal rotation of the stepping motor is stopped, the coupling state of the coupling is released after the coupling maintains lock for a specified time after the rotation is stopped.例文帳に追加

ステッピングモータの正転による感光ドラムの通常の回転方向の回転が停止されたとき、カップリングは、回転停止後の所定時間、ロックを維持した後、連結状態が解除される。 - 特許庁

To provide a hinge mechanism sufficiently serving as the structure of a seat freely allowing the rotation in one direction and regulating the rotation in the other directions.例文帳に追加

椅子の構造物として十分で、かつ一つの方向には自由に動けて他の方向には回転規制がかかるヒンジ構造とする。 - 特許庁

To provide a mouse with a rotation operation detection function capable of detecting a rotation operation as well in addition to movement in a horizontal direction.例文帳に追加

水平方向への移動に加えて、回転動作も検出することが可能な回転動作検出機能付きマウスを提供する。 - 特許庁

A normal rotation inducing groove (431), and a reverse rotation inducing groove (432) extend along the axial direction of the control unit (40) on both of diameter direction sides of the control unit (40) and the control rod (43).例文帳に追加

制御ユニット（４０）の制御ロッド（４３）の直径方向の両側には、それぞれ正回転導き溝（４３１）及び逆回転導き溝（４３２）が制御ユニット（４０）の軸方向に沿って延在している。 - 特許庁

The thrust plate (52) rotates in the same direction with the rotation direction of the drive shaft (40) with the rotation of the drive shaft (40) when friction force generated on the support surface of the drive shaft (40) becomes equal to or larger than a predetermined value.例文帳に追加

そして、スラストプレート（52）は、駆動軸（40）の支持面に生じる摩擦力が所定値以上となったときに駆動軸（40）の回転に伴って駆動軸（40）の回転方向と同一方向に回転する。 - 特許庁

To enable to shift from power generation operation to pumping operation in a short period of time by absorbing kinetic energy of rotation of a pump water turbine in a power generation direction to stop it and increasing rotation in a pumping direction.例文帳に追加

ポンプ水車の発電方向回転の運動エネルギを吸収して停止し、そして揚水方向に回転上昇させ、短時間に発電運転から揚水運転に移行可能とする。 - 特許庁

The reverse rotation of a guide roller 4 for guiding the web-like packing material Fw at winding in the reverse direction of the web-like packing material Fw is detected by a rotation direction detection means 5 in an early stage during one rotation is performed.例文帳に追加

ウェブ状包装材Ｆｗをガイドするガイドローラ４がウェブ状包装材Ｆｗの逆方向への巻き取り時にする逆回転は、１回転をするまでの間に早期に回転方向検出手段５によって検出される。 - 特許庁

A rotation direction flag of a punch motor is checked, the punch motor is rotated forward if the rotation direction flag stands up, the punch motor is rotated reversely when the flag does not stand up, and time is measured immediately after motor rotation to start pulse counting.例文帳に追加

パンチモータの回転方向フラグをチェックし、回転方向フラグが立っていれば、パンチモータを正回転させ、立っていなければパンチモータを逆回転させ、モータ回転直後より時間の測定し、パルスカウントを開始する。 - 特許庁

A limiting circuit 660 is outputted when the rotation speed added by the additional point 651 is the same direction as that of the rotation speed Tv4, and it is so limited that the added rotation speed is not outputted when it is the opposite direction.例文帳に追加

制限回路６６０は加算点６５１で加算された回動速度が回動速度Ｔv４と同方向のときは出力し、逆方向のときは加算された回動速度を出力しないように制限する。 - 特許庁

When mounting the pointer 60 on a pointer shaft 61, a state is set, wherein the backlash in the normal rotation direction of the step motor 40 on the rotation transfer route is minimized, and the backlash in the reverse rotation direction is maximized.例文帳に追加

指針６０を指針軸６１に装着する際、回転伝達経路におけるステップモータ４０の正転方向への機械的遊びを最小とし、逆転方向への機械的遊びを最大とした状態とする。 - 特許庁

The robot hand includes: a pair of claws 12; a rotation shaft belonging to a base of the claw and having a linear direction from a distal end of the claw to the base as an axial direction; a rotation/driving device for rotating/driving the claw around an axis of the rotation shaft; and a chuck device for opening/closing the pair of rotation shafts between an opening position and a closing position.例文帳に追加

１対の爪１２と、爪の根元に付属し爪の先端から根元までの直線方向を軸方向としてもつ回転軸と、爪を回転軸の軸心回りに回転駆動する回転駆動装置と、１対の回転軸を開位置と閉位置の間で開閉するチャック装置とを備える。 - 特許庁

Since the guide shaft 64 is revolved by rotation on the rail of a reverse wheel engaged with the guide shaft 64 and rotated in an opposite direction of rotation of the guide shaft 64, the down auger 94 is applied with rotation force Q in the revolving direction of the guide shaft by rotation of the guide shaft 64.例文帳に追加

ここで、ガイドシャフト６４に係合されると共にガイドシャフト６４自転方向の反対方向へ回転される逆転車輪がレールを回転することで、ガイドシャフト６４が公転されるため、ダウンオーガ９４はガイドシャフト６４の自転によりガイドシャフト６４公転方向への回動力Ｑを受ける。 - 特許庁

The guide roller 26 is rotated in the direction (arrow mark A direction) opposite to the tire rotation direction by the contact of the tire 42 and the riding over the guide roller 26 of the tire 42 is prevented.例文帳に追加

ガイドローラ２６は、タイヤ４２の当接によってタイヤ回転方向と反対方向（矢印Ａ方向）に回転し、タイヤ４２がガイドローラ２６を乗り越えることを防止する。 - 特許庁

An operation mechanism 4 energizes the pendulum in the direction reverse to the direction of moving by centrifugal force when rotation speed of the governor sheave is less than tripping speed and energizes the pendulum in the direction of moving when rotation speed of the pendulum reaches tripping speed.例文帳に追加

動作機構４はガバナシーブの回転速度がトリッピング速度未満の場合には振り子を遠心力による移動方向と背反する方向に付勢すると共に振り子の回転速度がトリッピング速度に達すると振り子を移動方向に付勢する。 - 特許庁

The ridge-coating machine 1 enables the state of the soil-banking body 3 to be selectively exchanged between a normal rotation state of rotating in the normal direction and a reverse rotation state of the soil-banking body 3 rotating in the reverse direction at a rotational speed higher than that in the normal rotation state.例文帳に追加

また、この畦塗り機１は、盛土体３が正方向に回転する正転状態と盛土体３が逆方向に正転状態時に比べて速い回転速度で回転する逆転状態とに選択的に切り換え可能となっている。 - 特許庁

The conveyance device 20 is provided with a rotation driving mechanism 43 rotating the endless belt 42 at substantially equal rotation speed to that of the taking-out dial 32 and rotating the endless belt 42 in the direction reverse to the direction of rotation of the endless belt 38.例文帳に追加

また、搬送装置２０は、無端ベルト４２を取り出しダイヤル３２とほぼ等しい回転速度で回転させるとともに無端ベルト４２を無端ベルト３８の回転方向に対して逆方向に回転させる回転駆動機構４３を備えている。 - 特許庁

At least one of buttons made at the most outer periphery around the axis of rotation of the bit has a vertex bt formed to a line shape continuing in the peripheral direction of the axis of rotation, which is formed to an arc-shaped protruded button 6 having a triangular section shape in radial direction of the axis rotation.例文帳に追加

回転軸周りの最外周に設けられるボタンの少なくとも一つが、前記回転軸周りの周方向に連なる線状を成す頂部ｂｔを備え、前記回転軸の径方向断面形状が三角形とされる弧状突出ボタン６としてある。 - 特許庁

The first axis of rotation of the reel 12 is set in the horizontal direction, the second axis 20A of rotation of a drive roller 18 is set in the horizontal direction, and a circumferential surface 20B of the drive roller 18 is provided facing a circumferential surface 21 of the reel 12.例文帳に追加

リール12の第１の回転用中心軸線を横向きに設け、駆動ローラ18の第２の回転用中心軸線20Ａを横向きに設けて該駆動ローラ18の周面20Ｂを前記リール12の周面21に対向して設ける。 - 特許庁

The sensor target 51 is formed of a magnetic body such as permalloy and magnetized by abutting its end face in the direction of central axis of rotation against the end face of the rotor magnet 26 in the direction of central axis of rotation.例文帳に追加

センサターゲット５１は、パーマロイ等の磁性体により形成するとともに、その回転中心軸方向における端面をロータマグネット２６の回転中心軸方向における端面に当接させることにより磁化させるようにした。 - 特許庁

A joint 9 of each pad member 8a, 8b is diagonally crossed relating to the direction of rotation of the tool main unit 1 and formed so that at least one part of an external peripheral surface of the pad members 8a, 8b exists in the direction of rotation.例文帳に追加

各パッド部材８ａ，８ｂの継ぎ目９は、工具本体１の回転方向に対して斜めに交差し、上記回転方向にパッド部材８ａ，８ｂの外周面の少なくとも一部分が存在するように形成されている。 - 特許庁

To provide a means for moving a guide in two directions by a one-direction drive transmission of a normal rotation drive or reverse rotation drive of a driving source.例文帳に追加

駆動源の正転駆動又は逆転駆動のうち一方向の駆動伝達によってガイドを２つの向きへ移動させることが可能な手段を提供する。 - 特許庁

Since the slider 1 is subjected to rotating force, a rotation preventing pin 5 is mounted, and the rotation is stopped by an elongated hole of a bracket 17 machined in the moving direction of the slider.例文帳に追加

スライダー（１）は、回転力を受ける為、回転防止ピン（５）を取付けブラケット（１７）のスライダーの運動方向に加工された長孔にて回転を止める。 - 特許庁

Another coil 8 in the channel 6 detects information on the rotation direction of the rotary knob 2 to enable an output of a rotation angle signal.例文帳に追加

管路６における更に別のコイル８は、この回転ツマミ２の回転方向に関する情報を検出するために、回転角度信号の取り出しを可能とする。 - 特許庁

In both rotation detecting elements 11 of the pair of wheel speed sensors, each detection rotation direction is reversed by reversing each surface facing to each object B.例文帳に追加

その対の車輪速センサの両回転検出子１１は、被検出体Ｂに対向する面を表裏逆にしてその検出回転方向を正逆にする。 - 特許庁

To appropriately regulate the rotation of a rotating member into a predetermined rotation position by a regulating member even when the wall thickness of the regulating member in a turning axis direction is reduced.例文帳に追加

規制部材の回動軸方向の肉厚が小さくされた場合でも規制部材が回転部材の所定回転位置への回転を適切に規制する。 - 特許庁

The etching liquid nozzle 307 is a long nozzle extending along the rotation radius direction of a wafer W by passing through the rotation shaft axis 1a of the wafer W.例文帳に追加

エッチング液ノズル３０７は、ウエハＷの回転軸線１ａを通ってウエハＷの回転半径方向に沿って延びる長尺のノズルである。 - 特許庁

The engaging member (35) limits the rotation of the rotary shaft tube (12) in the reverse direction of winding-in fishing line, by engaging with the reverse-rotation preventing body (34).例文帳に追加

係合部材(35)は、逆転防止体(34)に係合することで釣糸を巻き取る方向とは逆方向への回転軸筒(12)の回転を制限する。 - 特許庁

A slide 20 can be slid vertically through a connecting rod 32 by the rotation of a rotary shaft 29 (the rotation in the direction of an arrow A in the figure).例文帳に追加

回転軸２９の回転（図１における矢印Ａの方向の回転）により連結ロッド３２を介してスライド２０を上下摺動させることが出来る。 - 特許庁

The movement of the 2nd cylinder 22 in the optical axis direction is allowed by the rotation checking member 34, but, the rotation of the 2nd cylinder 22 around the optical axis is checked by the member 34.例文帳に追加

回転止め部材３４は、第２筒２２の光軸方向への移動を許容し、かつ第２筒２２の光軸周りの回転を阻止する。 - 特許庁

A loader head 7 of the loader 3 can change a rotation angle of a lift 6 around an axis O in an elevating/lowering direction by a loader head rotation mechanism 13.例文帳に追加

ローダ３のローダヘッド７は、ローダヘッド回転機構１３により、昇降体６の昇降方向の軸心Ｏ回りの回転角度を変更可能である。 - 特許庁

The transmission member 19 rotates by a prescribed angle in a direction perpendicular to the rotation axis of the rotor 115 by the rotation of the rotor 115 and drive lever 13.例文帳に追加

ロータ１１５及び駆動レバー１３が回転することにより、伝達部材１９は、ロータ１１５の回転軸と垂直方向に所定角度回転する。 - 特許庁

Thus, it is possible to suppress reduction in the rotation speed N_E of the engine 8, and to suppress deterioration in durability due to the rotation of the engine 8 to a negative direction.例文帳に追加

これにより、エンジン８の回転速度Ｎ_Ｅの引き下げが抑制され、エンジン８の負方向への回転による耐久性低下を抑制することができる。 - 特許庁

In this case, the direction of the resultant vector V obtained by combining the vector Vs of relatively moving velocity of the stage 81 and the rubbing roll 83 in the horizontal direction and the vector Vr of the rotation velocity of the rubbing roll 83 is defined as the rubbing direction.例文帳に追加

この場合に、ステージ８１とラビングロール８３の水平方向の相対移動速度ベクトルＶｓとラビングロール８３の回転速度ベクトルＶｒとの合成ベクトルＶを、ラビング方向と規定する。 - 特許庁