「direction detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

The mobile is traveled along a track to be reproduced along the markers through a track learning travel, and two-dimensional coordinates and a traveling direction on a traveling surface of the mobile, as a traveling track, and a detection history of a marker detection section are recorded.例文帳に追加

軌道習得走行により、このマーカーに沿わせながら、再現すべき軌道に沿って移動体を走行させ、移動体の走行面における２次元座標及び走行方向を走行軌道と、マーカー検出部の検出履歴を記録する。 - 特許庁

A data generation unit 16 converts the arrival direction of the radio wave detected by the change detection unit 15, according to a prescribed conversion rule, to generate an input data, when the code detected by the code detection unit 13 is matched to a prescribed condition.例文帳に追加

データ生成部１６は、符号検出部１３で検出した符号が所定の条件に適合する場合に、変化検知部１５で検知した電波の到来方向の変化を、所定の変換規則で変換して入力データを生成する。 - 特許庁

A detection means 17 of a separation device 1 measures a surface of a main body 6 on an uppermost part of the bundle 5, and the main body 6 is held by a first holding means 18 along a lateral direction of the detection means 17 and is held up vertically.例文帳に追加

分離装置（１）において、束（５）の最上部にある本体（６）の表面を検出手段（１７）により測定し、その本体（６）を検出手段（１７）の横方向に沿って第１保持手段（１８）により把持し、垂直に持ち上げる。 - 特許庁

The finishing point detection unit makes the detection light incident on a face of the substrate from a direction perpendicular to the face, and detects the finishing point of the etching process at a part formed of a material having the light transmissivity of the substrate.例文帳に追加

そして、前記終点検出部は、前記基板の前記面に対して垂直な方向から前記検出光を入射させ、前記基板の透光性を有する材料から形成された部分における前記エッチング処理の終点を検出する。 - 特許庁

The shift control device recognizes the matter that the present operation for setting it to the R position is performed when a detection signal indicating that the operation knob 5 is slid in a right direction over two stages is inputted from a knob slide operation position detection sensor.例文帳に追加

変速制御装置は、操作ノブ５が右方向へ２段階に亘ってスライドされたことを示す検出信号がノブスライド操作位置検出センサから入力されたとき、Ｒ位置に設定するための本操作が行われた旨を認識する。 - 特許庁

On the other hand, a pair of a second coil pattern 12 and a fourth coil pattern 14 is utilized for magnetic field detection in the Y-axis direction, and a detection current of a Y-axis component of an external magnetic field is acquired from connection terminals 2a, 4a which are endpoint nodes of the coil patterns.例文帳に追加

一方、第２コイルパターン１２と第４コイルパターン１４のペアはＹ軸方向の磁界検出に利用され、それらのコイルパターンの端点である接続端子２ａ、４ａから外部磁界のＹ軸成分の検出電流が得られる。 - 特許庁

The camera-shake correction device includes: a first member 110 and a second member 120 which are relatively movable; a first detection part 150 for detecting the relative movement of the first member 110 and the second member 120 along a first direction; and a second detection part 160 for detecting the relative movement of the first member 110 and the second member 120 along a second direction crossing the first direction.例文帳に追加

互いに相対移動可能な第１部材１１０および第２部材１２０と、第１方向に沿った第１部材１１０と前記第２部材１２０との相対移動を検出する第１の検出部１５０と、第１方向と交差する第２方向に沿った第１部材１１０と第２部材１２０との相対移動を検出する第２の検出部１６０とを含むブレ補正装置である。 - 特許庁

A structure constituting a mechanical part of the vacuum gauge includes: a vibrator 4 having a spindle 1, a beam 2, and a vibrator fixing part 3; vibration electrodes 5 and 6 for vibrating the vibrator 4; vibration detection electrodes 7 and 8 for detecting vibration of the vibrator 4 in a first direction; and a vibration detection electrode 9 for detecting vibration in a second direction perpendicular to the first direction.例文帳に追加

真空計の機構部分を成す構造体は、錘1、梁2および振動体固定部3からなる振動体4、振動体4を加振するための加振電極5および6、振動体4の第１の振動方向の振動を検出するための振動検出電極7および8、第１の振動方向と直交する第２の振動方向の振動を検出するための振動検出電極9から構成される。 - 特許庁

When the sound is determined to have been made by the speaker, a direction detection circuit 9 detects the location of the speaker on the basis of an arithmetic result from the evaluation function arithmetic circuit 8.例文帳に追加

発声者によるものと判定された場合、方向検出回路９は評価関数演算回路８からの演算結果に基づき話者方向検出を行う。 - 特許庁

The actual position of the magnetic tape is adjusted in the breadthwise direction of the tape by a tape position adjusting device 73 in accordance with this detection signal and also the running of the magnetic tape.例文帳に追加

この検出信号に応じかつ磁気テープの走行にしたがい、テープ位置調整装置７３が磁気テープの実際の位置をテープ幅方向で調整する。 - 特許庁

The control section 103 calculates the moving quantity in a pitch direction of an image display element 110 accompanying the rotational motion of the vehicle by using the detection data indicating the vehicle motion.例文帳に追加

制御部１０３は、車両運動を示す検出データを用いて車両の回転運動にともなう画像表示部１１０のピッチ方向の移動量を算出する。 - 特許庁

Furthermore, the remote controller 1 decides the moving direction and the moving speed of the cursor on the basis of a tilt of the main body with respect to the horizontal plane detected by the tilt detection section 13.例文帳に追加

また、リモコン装置２は傾き検出部１３で検出した水平面に対する本体の傾きに基づいて、カーソルの移動方向や移動速度を決定する。 - 特許庁

In an inattentive state determination device 10, a curve detection unit 26 detects the existence of a curve ahead of one's own vehicle within a prescribed distance and a curve direction of the curve.例文帳に追加

脇見判定装置１０のカーブ検出部２６は、自車両から所定距離以内の前方におけるカーブの存在有無および当該カーブのカーブ方向を検出する。 - 特許庁

To provide a magnetic detection element that appropriately and easily changes a free magnetic layer into a single magnetization domain and properly and easily controls a magnetizing direction, and promotes the achievement of a narrower track.例文帳に追加

フリー磁性層の単磁区化及び磁化方向の制御を適切かつ容易に行ない、さらなる狭トラック化を促進できる磁気検出素子を提供する。 - 特許庁

A change over position detection means 27 detects a change over position of a travel direction change over means capable of change over via a neutral position between an advance position and a reverse position.例文帳に追加

切換位置検出手段２７は前進位置と後進位置との間で中立位置を経て切り換え操作可能な走行方向切換操作手段の切換位置を検出する。 - 特許庁

To provide a radiation position detector, capable of suppressing variations of radiation incident position with respect to a radiation incident direction and detection accuracy of the amount of radiation.例文帳に追加

放射線入射方向に対する放射線入射位置及び放射線量の検出精度のばらつきを抑えることができる放射線位置検出器を提供する。 - 特許庁

Furthermore, an end edge 12b of the document 12 on the side of the vertical scanning direction P2 is discriminated with the detection signals from a 1st reflection type sensor 17 and a 2nd reflection type sensor 18.例文帳に追加

さらに、第１反射型センサ１７及び第２反射型センサ１８からの検出信号により、原稿１２の副走査方向Ｐ２側の端縁１２ｂを判別する。 - 特許庁

When pieces of angular velocity Ω1, Ω2 are applied in this state, the detection sections 13-16 are displaced in a thickness direction of the substrate 2 with X and Y axes as a center for vibration.例文帳に追加

この状態で、角速度Ω1，Ω2が加わると、検出部１３〜１６は、Ｘ軸、Ｙ軸を中心として基板２の厚さ方向に変位して振動する。 - 特許庁

The optical axis of a sensor 20 is tilted to a normal direction Z of the substrate S to make a higher detection point PS0 on the optical axis pass one point on an end surface of the substrate S.例文帳に追加

センサ２０の光軸を、基板Ｓの法線方向Ｚに対して傾斜させて、基板Ｓの端面の一点を光軸上の上位検出点ＰＳ０に通過させる。 - 特許庁

Pre-shifting to move the sheet in the cross direction by a lateral slippage correction roller 902 is carried out before detecting the end part so as to avoid detection at this position in case of abnormality (S10).例文帳に追加

異常の場合、この位置での検知を避けるように端部検知前、横ずれ補正ローラ９０２により用紙を幅方向に移動させるプリシフトを行う（Ｓ１０）。 - 特許庁

The electric power steering unit 4 is constituted by a torsion bar 40; a motor 41; a speed-reduction device 42; a twisting direction detection device 43; and a motor control circuit.例文帳に追加

電動パワーステアリングユニット４は、トーションバー４０と、モータ４１と、減速装置４２と、ねじれ方向検出装置４３と、モータ制御回路とから構成されている。 - 特許庁

The center station 12 detects the arrival time of the latest arrival time among all the received arrival direction detection information 13 at an arrival time detecting means 15.例文帳に追加

センタ局１２は、受信した全ての到来方向検知情報１３の中から最も到着時刻の遅い到着時刻を到着時間検出手段１５で検出する。 - 特許庁

To improve response in fine tuning of reception frequency and the like in a wave measurement apparatus performing the measurement of direction detection of wave by remotely controlling a receiving station.例文帳に追加

受信局を遠隔制御して、電波の方向探知測定を行う電波測定装置において、受信周波数等の微調整の応答性を向上させる。 - 特許庁

According to this, even if the displacement signals are reduced because the detection rollers are fallen to the axial direction by placing end parts of the tape on one side, the tape can be precisely detected.例文帳に追加

これにより、テープの端部が片乗りして検知ローラが軸方向へ倒れ変位検出信号が低下した場合においてもテープを高精度に検出できる。 - 特許庁

The direction control valve 21 is controlled based on detection temperature of the temperature sensor 10 to switch the motor drive line 9 to supply or not to supply hydraulic fluid to the motor 8.例文帳に追加

温度センサ１０の検出温度に基づき該方向制御弁２１を制御して、前記モータ８に作動油を供給するか否かを切り換え可能に構成する。 - 特許庁

To provide a signal processing circuit for rotation detecting device capable of more precisely creating and outputting rotational information including the substantial direction of the rotation of the detection object.例文帳に追加

検出対象の実質的な回転方向を含む回転情報をより正確に生成出力することのできる回転検出装置の信号処理装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of acoustic output means (A, B) are installed in the vertical direction in a cabin, and an object detection means detects the horizontal distance to an object (10) for alarm.例文帳に追加

車室内の上下方向に複数の音響出力手段と(A, B)を設置し、警報対象物(10)との水平距離を検知する対象物検知手段によって検知する。 - 特許庁

An extraction means 113 performs extraction processing of a feature value in a direction vertical to one edge of the prescribed area on the basis of the detection result of the means 112.例文帳に追加

抽出手段１１３は、領域検出手段１１２の検出結果に基づいて、所定領域の一辺に垂直な方向に特徴量の抽出処理を行う。 - 特許庁

The dew condensation water guide member 50A comprises a cylindrical body 51 and is composed so as to keep the lower end of the cylindrical body 51 positioned under the gas detection element 40 in the vertical direction.例文帳に追加

結露水案内部材５０Ａは、円筒体５１からなり、円筒体５１の鉛直方向下端がガス検出素子４０よりも下方に位置するように構成されている。 - 特許庁

A slit part 33 is provided at an edge of the operation disk part 28, detection is performed by optical sensors 31a, 31b, and rotation speed and rotation direction of the operation disk part 28 are detected.例文帳に追加

操作円盤部２８の周縁にスリット部３３が設けられ、光センサ３１ａ，３１ｂで検出され、操作円盤部２８の回転速度と回転方向が検出される。 - 特許庁

The running image photographing device photographs scenery outside from a running mobile object, and includes: a photographic means; a direction change amount detection means; and a control means.例文帳に追加

走行画像撮影装置は、走行している移動体から外部の風景を撮影する装置であり、撮影手段と、方向変化量検出手段と、制御手段と、を備える。 - 特許庁

In an electromagnet device, the changed extreme point of the waveform envelope of an excitation current is detected, the on time of the excitation current is controlled on the basis of this detection and the current is switched to the direction to reduce the excitation current.例文帳に追加

励磁電流の波形包絡線の変極点を検知し、これに基づいて該励磁電流通電時間を制御し該励磁電流を減らす方向に切替える。 - 特許庁

To provide a seating detection device for properly detecting a seating condition of an occupant when the occupant takes a seat in a shifted manner in a back and forth or right and left direction, or under various temperature conditions.例文帳に追加

乗員が前後左右にずれて座った場合や様々な温度環境下において、乗員の着座状態を正しく検知する着座検知装置を提供する。 - 特許庁

To smoothen movement of a lower float body for notifying detection of a first-time filled-up tank while downsizing a valve device in its vertical direction as much as possible.例文帳に追加

弁装置の上下方向の寸法を可能な限りコンパクトにできるようにしながら、初回の満タン検知をもたらす下部フロート体の動作を円滑ならしめる。 - 特許庁

To facilitate assembly of a rigid substrate in a geared motor where a rotor for detecting a rotary direction position of an output shaft is pivoted by a position detection means.例文帳に追加

出力軸の回転方向位置を検出するための回転体が位置検出手段によって軸支されるギヤードモータにおいて、そのリジッド基板の組み付けを容易にする。 - 特許庁

The end face of the long-length extrusion molded article 31 horizontally carried along an axial direction is abutted to the detection surface in a vertical state of an end face detector 11.例文帳に追加

軸心方向に沿って水平に搬送される長尺押出成形品３１の端面が、端面検出具１１の垂直状態になった検出面に当接される。 - 特許庁

To provide an encoder for stably detecting the rotation direction of a rotor even if a gap between the rotor and detection elements is varied, and a vehicle with the same.例文帳に追加

回転体と検出素子との間のギャップが変化する場合にも、回転体の回転方向を安定的に検出可能なエンコーダ、およびそれを備える車両を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for detecting the direction of document layout, which can solve such a problem that an accurate detection result cannot be obtained to complicated document layout.例文帳に追加

複雑な原稿レイアウトに対し正確な検出結果を得られないという問題を解決できる原稿レイアウトの方向検出方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The ECU moves a tire of the front wheel or a tire of the rear wheel in the same direction by controlling the actuator control part based on the detection results of the vehicle body side sensors.例文帳に追加

ＥＣＵは車体側センサ類の検出結果に基づいてアクチュエータ制御部を制御することで、前輪のタイヤあるいは後輪のタイヤを同方向に移動させる。 - 特許庁

A sensor unit 16 has a flexible substrate 17 formed by combining a processing circuit side substrate section 19 and a detection section side substrate section 20 displaceably in the folding direction.例文帳に追加

センサユニット１６は、処理回路側基板部１９と検出部側基板部２０とを折り曲げ方向の変位を可能に組み合わせて成る、フレキシブル基板１７を備える。 - 特許庁

A detection range 22 of the floor surface temperature sensor 21 has directionality, and the indoor unit 1 loads the floor surface temperature sensor 21 in a state that its detecting direction is variable by an universal mount 24.例文帳に追加

床面温度センサ２１の検知範囲２２には方向性があり、室内機１は床面温度センサ２１をユニバーサルマウント２４により検知方向可変に搭載している。 - 特許庁

An angle detection part 304 detects an angle with the front direction of the mobile station in a horizontal surface based on a signal received after the weighting synthesis.例文帳に追加

角度検出部３０４は、重み付け合成後の受信信号より、水平面における移動局装置が存在する正面方向に対する角度を検出する。 - 特許庁

It prepares switching of operation in the specific direction when train arrival time draws near and starts specific operation by an output signal of a train detection means 12.例文帳に追加

これにより、列車の到着時刻が近づくと特定方向への運転切替えを準備し、列車検出手段１２の出力信号によって特定運転を開始する。 - 特許庁

To provide a variable capacity gas holder capable of being formed at a low cost and always allowing correct level detection even when one-sided swelling is caused along a longitudinal direction of the gas holder.例文帳に追加

安価に構成することができ、しかもガスホルダーの長手方向に沿う片膨れが発生しても常に正しいレベル検出が可能になる可変容量ガスホルダーの提供。 - 特許庁

To provide an acceleration switch which is operable, even if acceleration is applied from directions other than a specific direction which is an object of detection.例文帳に追加

検出対象としている特定の方向以外の方向から加速度が印加されたときにおいても、確実に動作させることができる加速度スイッチを提供する。 - 特許庁