「direction detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

While, when the rod support section 72 and the arm section 60 relatively displace in the direction orthogonal to the axial direction of the columnar deformation section 24, misalignment on the contact surface between the rods 76 and 78 and sensor 74 is prevented by bending of the columnar deformation section 24 in the shearing direction, and reduction of the detection accuracy is prevented.例文帳に追加

一方、ロッド支持部７２とアーム部６０とが、柱状変形部２４の軸方向と直交する方向に相対変位した場合には、柱状変形部２４が剪断方向に撓むことによってロッド７６，７８とセンサ７４との接触面におけるずれを防ぎ、検出精度の低下を防止する。 - 特許庁

Further, the displayed image after the correction relating to the direction of the map is subjected to the prescribed rotation processing meeting the result of the detection of the opening and closing detector 153 and the image on the display screen 104 is controlled to the direction appropriate according to the operation styles.例文帳に追加

更に、地図の向きに関する上記補正後の表示画像に対し、開閉検出部１５３の検出結果に応じた所定の回転処理が施され、表示画面１０４上の画像が操作スタイルに応じた適切な向きに制御される。 - 特許庁

In the second or subsequent process to transfer the ink to the intermediate transfer body, the position of the marker is detected, and the positioning of the ink transfer position in the backward and forward direction C and the width direction D of the intermediate transfer body is performed on the basis of the marker-position detection result.例文帳に追加

そして、中間転写体への２回目以降のインク転写時に上記マーカの位置を検出して、その検出結果に基づいてインク転写箇所の中間転写体の前後方向Ｃおよび幅方向Ｄにおける位置決めを行う。 - 特許庁

The control part 16 can output each detection signal, by the common circuit, based on sensor outputs obtained respectively from the field intensity variation of the external magnetic field from the first direction, and from that of the external magnetic field from the second direction.例文帳に追加

制御部１６は、共通回路にて、第１の方向からの外部磁界の磁界強度変化、及び第２の方向からの外部磁界の磁界強度変化により得られた夫々の前記センサ出力に基づいて、各検出信号を出力できる。 - 特許庁

A display unit 20 has a declinometer 24 for detecting the direction of the display unit 20 concerned, and a two-dimensional inclination sensor 25 to correct the direction of images to a display 22 according to the detection value of the declinometer 24 and the two-dimensional inclination sensor 25.例文帳に追加

ディスプレイユニット２０に、当該ディスプレイユニット２０の向きを検出する方位計２４および二次元傾斜センサ２５を備え、方位計２４および二次元傾斜センサ２５の検出値に応じて、ディスプレイ２２に対する画像の向きを補正する。 - 特許庁

The stride measuring apparatus 10 has a signal wave output part 40 and a signal wave detection part 62 which are oppositely placed on a cover 28 with a running surface 30 between them in the direction crossing with the fixed direction X for driving the running surface 30.例文帳に追加

歩幅測定装置１０では、信号波出射部４０と信号波検出部６２とが、走行面３０が駆動される所定方向Ｘと交差する方向において、走行面３０を挟みカバー２８上に対向配置されている。 - 特許庁

A moving mechanism control apparatus 11 stops movement of a moving mechanism 8 in the z direction (the direction toward the sample) based on an output from a tunnel current detection apparatus 10 when a predetermined tunnel current I_0 (A) flows between the probe 7b and the sample 6.例文帳に追加

移動機構制御装置１１は、トンネル電流検出装置１０の出力に基づき、探針７ｂと試料６間に所定のトンネル電流Ｉ_０（Ａ）が流れた時点で、移動機構８のｚ方向（試料方向）への移動を停止させる。 - 特許庁

The driver 40 drives a drive same 11 and a detection frame 12, to vibrate in the x direction by outputting a drive signal to a drive electrode 13 and also detects displacement of this drive frame 11 due to the vibration in the x direction as a displacement signal.例文帳に追加

駆動装置４０は、駆動電極１３に駆動信号を出力して駆動枠１１及び検出枠１２をｘ方向に振動駆動するとともに、この駆動枠１１のｘ方向の振動による変位を変位信号として検出する。 - 特許庁

A first serial connection circuit includes a first diode Tr11 arranged in an incoming direction, a detection diode Tr12 arranged in the incoming direction so as to input the high frequency signal, and a first capacity C11, and is arranged between the power source and the earth.例文帳に追加

また、電源とアースとの間に、順方向に配設された第１ダイオードＴｒ１１と順方向に配設された高周波信号を入力する検波ダイオードＴｒ１２と第１容量Ｃ１１とから成る第１直列接続路を有している。 - 特許庁

When a vertical position state of the camera 1 is detected by a posture detection device, AF auxiliary light is used by switching relation between a vertical direction AF ranging point and a horizontal direction AF ranging point for a state that the camera 1 is in a horizontal position (normal photographing position).例文帳に追加

姿勢検出装置でカメラ１の縦位置状態を検出したときには、カメラ１が横位置（通常撮影位置）状態である場合に対して縦目ＡＦ測距点と横目ＡＦ測距点の関係を入れ替えて、ＡＦ補助光を使用する。 - 特許庁

The detection block 10 comprises two grip parts each sandwiched between grips of the gripper, through holes each bored in an oblong hole shape from the grip part toward an end part, and a groove formed in the end part in the same direction as the through direction of the through holes.例文帳に追加

前記検出ブロック１０には、握索機の握子が挟持する２箇所の握着部と、該握着部から端部にむけて長孔状に穿孔された貫通孔と、端部に該貫通孔の貫通方向と同方向に形成された溝とを有している。 - 特許庁

A face detection part 111 identifies a position and a direction of a person's face from a person image acquired by an image acquiring part 141, and on the basis of the identified position and the direction of the person's face, identifies the top and side of the person's head.例文帳に追加

画像取得部１４１で取得された人物画像に対し、顔検出部１１１は、人物画像の中から人物の顔の位置、向きを特定し、特定した顔の位置、向きに基づいて人物の頭頂部及び側頭部を特定する。 - 特許庁

This masking part 21 is equipped with a plurality of masking elements 21Ab which can be separated with a fixed angle spacing in the circumferential direction, and a part of the masking elements 21Ab are separated and removed, so that a detection area can be set about an optional direction and range.例文帳に追加

このマスキングパーツ２１は、周方向において定角度間隔で分離可能である複数のマスキング要素２１Ａｂを備え、一部のマスキング要素２１Ａｂを分離除去することで、任意の方向かつ範囲について検知エリアを設定可能である。 - 特許庁

A first photo detecting part 32 detects reflected light La' corresponding to the light beam La at a first reflection direction Ra corresponding to the first irradiation direction Ta for the inspection position P, and outputs a photo detection signal Sa corresponding to intensity of the light.例文帳に追加

第１の光検出部３２は、検査位置Ｐに対して第１の照射方位＜Ｔa＞に対応する第１の反射方位＜Ｒa＞にて光ビームＬaに対応する反射光Ｌa’を受光してその光強度に応じた光検出信号Ｓaを出力する。 - 特許庁

As for detection pattern marks 27Y to 27BK formed on a transfer belt 13, sides 27Ya to 27BKa parallel to the main scanning direction and sides 27Yb to 27BKb orthogonal to the main scanning direction are detected by using a mark detecting sensor 28 which moves with rotation.例文帳に追加

転写ベルト１３上に形成される検知パターンマーク２７Ｙ〜２７ＢＫの主走査方向と平行な辺２７Ｙａ〜２７ＢＫａ及び主走査方向と直交する辺２７Ｙｂ〜２７ＢＫｂを、回動移動するマーク検知センサ２８を用いて検知する。 - 特許庁

To provide a superior piezoelectric-type acceleration sensor of a small size manufactured at a low cost for detecting a planar-directional acceleration of an attached circuit board as an detection object, by setting the direction of the detected acceleration along a plane direction of the circuit board.例文帳に追加

検出する加速度の方向を回路基板の平面方向に設定することにより、取付基板の平面方向の加速度を検出対象とする、小型で低コストに作製可能な優れた圧電型加速度センサを提供すること。 - 特許庁

If a substrate material 200 is inclined with respect to the carrying direction, the top end positioning unit 50 is retreated to the downstream side of the carrying direction so as to generate a time difference in the detection state of the substrate material 200, which tells the inclination amount.例文帳に追加

基板材料２００が搬送方向に対し傾斜している場合には、先端位置決めユニット５０を搬送方向下流側へ後退させると、基板材料２００の検出状態に時間差が生じるので、傾き量が分かる。 - 特許庁

When it is not determined that the reader is performing a reading operation on the basis of the estimated gripping state and an outgoing direction detected by an outgoing direction detection mechanism 70, the outgoing of a laser beam Lf by a light source 21 is stopped.例文帳に追加

そして、この推定される把持状態と出射方向検出機構７０により検出される出射方向とに基づいて読取作業中でないと判定される場合には、光源２１によるレーザ光Ｌｆの出射が停止される。 - 特許庁

In an inspection device, a detection sensor 40 detecting the application object 11 applied to the cylindrical member 10 is arranged outside an axial direction C of the cylindrical member 10 and opposed to an application surface of the cylindrical member 10, tilting toward the axial direction C.例文帳に追加

検査装置内で、円筒部材１０に塗布された塗布物１１を検出する検出センサ４０を、円筒部材１０の軸方向Ｃの外側に、かつ、軸方向Ｃに対して傾斜させて円筒部材１０の塗布面に向けて配置する。 - 特許庁

The control unit sends out the card 2 outside the card storage part 3 by normally rotating the motor 23, and moves the dispensing claw 25 in the inverse direction of the dispensing direction of the card 2 by reversely rotating the motor 23 based on the detection result of the rear detecting part 9.例文帳に追加

制御部は、モータ２３を正転させて、カード収納部３の外部にカード２を送り出すとともに、リア検出部９の検出結果に基づいて、モータ２３を逆転させて、カード２の送出方向と逆方向へ送出爪２５を移動させる。 - 特許庁

The calculation region is established so that the pixel (pixel of interest) to obtain the motion detection signal is made to be a center, and that the horizontal width is integer multiple of a horizontal direction period of the dot disturbance component and the vertical width is integer multiple of vertical direction period of the dot disturbance component.例文帳に追加

算出領域は、動き検出信号を得る画素（注目画素）を中心とし、水平幅がドット妨害成分の水平方向周期の整数倍で垂直幅がドット妨害成分の垂直方向周期の整数倍に設定される。 - 特許庁

Or the name of place/name of building obtained by retrieving the latitude/ longitude information by a map information retrieval means and photographing direction information acquired by a photographing direction detection means are photographed on the film 12 together with the video image may be imprinted.例文帳に追加

さらに、前記緯度・経度情報を地図情報検索手段で検索して得られた地名・建物名や撮影方角検出手段にて取得した撮影方角情報を、フィルム１２に撮影した映像と共に写し込むようにしてもよい。 - 特許庁

A detection target section 105 where an edge is detected by the optical sensor is provided in the protrusion 103, and formed of a rectangule having two sides orthogonal to a main scanning direction and two sides orthogonal to a sub scanning direction.例文帳に追加

凸部１０３には光センサによってエッジを検出可能な被検出部１０５が設けられ、被検出部１０５は、主走査方向と直交する２辺および副走査方向と直交する２辺を有する四角形によって形成されている。 - 特許庁

Sound wave signal waveform, from each ultrasonic signal receiving element 3, is shifted by a specified delay time to be added, and the specified delay time is changed for electronically scanning the detection direction, thus computing the direction and distance of the target.例文帳に追加

各超音波受信素子３からの音波信号波形を、所定の遅延時間だけシフトさせて加算すると共にその所定の遅延時間を変化させて検出方向を電子的に走査して、対象物の方向と距離が演算される。 - 特許庁

When the rotational direction of the pressurizing/depressurizing motor 18 is in the backward direction (No in step S32) and the counted value of the sensor abnormality detecting timer exceeds an abnormality detection time period (Yes in step S36), it is judged that an initial pressurizing position sensor 26 is abnormal.例文帳に追加

加減圧用モータ１８の回転方向が逆転方向で（ステップＳ３２でＮｏ）、センサ異常検出タイマのカウント値が異常検出時間を超えた場合には（ステップＳ３６でＹｅｓ）、初期加圧位置センサ２６が異常である判定する。 - 特許庁

The detection notification of the DP and the DB is received, the dial information received from the exchange is analyzed, and a call out direction electing part 105 decides the header of the ATM cell assembled by the part 104 by referring to a direction selection table 108.例文帳に追加

そして、DPまたはPBの検出通知を受け交換機から受信したダイヤル情報の解析を行い、発呼方路選択部１０５がセル組立部１０４で組み立てるATMセルのヘッダを方路選択テーブル１０８を参照することにより決定する。 - 特許庁

The rib 6 at the center between a pair of flame holes 4a2 and 4a3 for detection positioned at the center in width direction of the recess 2 and the above thermosensitive element are counterposed to each other, and also this rib 5 at the center is extended in peripheral direction from other ribs 6 of the recess 2.例文帳に追加

、凹部２の幅方向の中央に位置する一対の検知用炎孔４ａ２，４ａ３間の中央の突条６と上記感熱素子とを対向させると共にこの中央の突条６を凹部２の他の突条６より外周方向に延ばす。 - 特許庁

Upon receiving an image signal outputted from a reading section, an original document reading position detection section monitors the change in the density, in the scanning direction from a white pattern to an original document and a change in the density in the scanning direction from a black pattern to the original document.例文帳に追加

原稿読取位置検出部は読取部から出力される画像信号を受け付けると、白パターンから原稿への走査方向における濃度の変化、および黒パターンから原稿への走査方向における濃度の変化を監視する。 - 特許庁

A plurality of magnetic focusing plate 31 extending from the sensor chip 10 side toward the rotor 50 side are disposed in parallel in a direction along the moving direction X of teeth 50a of the rotor 50, in a generation domain of a bias magnetic field from magnetic detection elements 11, 12 toward the rotor 50.例文帳に追加

磁気検出素子１１，１２からロータ５０に向かうバイアス磁界の生成領域には、センサチップ１０側からロータ５０側に向かって延びる集磁板３１が、ロータ５０の歯５０ａの移動方向Ｘに沿う方向に複数並設されている。 - 特許庁

The detection means detects the traveling direction of own vehicle and sets the first predetermined region so that it is a fan-shaped region, having a predetermined radius with the position of own vehicle as the center and that it includes the detected traveling direction of own vehicle.例文帳に追加

検出手段は、自車両の進行方向を検出し、第一の所定領域を、自車両位置を中心とした所定半径の扇形状の領域であって、検出された自車両の進行方向を含むように設定する。 - 特許庁

This device is provided with 1st and 2nd detection means generating 1st and 2nd light quantity signals S29 and S30 changed at a level in a reverse direction to each other in accordance with the change of the distance in an optical axis direction between an image-forming optical system and a specimen.例文帳に追加

結像光学系と被検体との光軸方向の距離の変化に応じて互いに逆方向の大きさに変化する第１及び第２の光量信号Ｓ２９、Ｓ３０を生成する第１及び第２の検出手段とを有する。 - 特許庁

When seen along the thickness direction of the substrate 15, the detection electrode 6 has a protrusion part 65 obtained by making the titanium layer 62 protrude outward more than edges 63 of both sides of the platinum layer 61 in a width direction T in at least one position or more.例文帳に追加

基体１５の厚み方向に沿って見たときに、検出電極６は、プラチナ層６１の幅方向Ｔにおける両側の縁端６３よりも外向きにチタン層６２が突出してなる突出部６５を、少なくとも１カ所以上に有する。 - 特許庁

In this position measuring device, detection devices 3.3, 3.4 acquire position information on a radial direction movement and a tangential direction movement by scanning two tracks 2.3, 2.4 having periodical grid scales rotating around an actual rotation axis.例文帳に追加

位置測定装置は、実際回転軸線の周りを回転する周期的格子目盛を有する２つのトラック２．３、２．４を走査して検出装置３．３、３．４が、半径方向運動及び接線方向運動に関する位置情報を取得する。 - 特許庁

Accordingly, the direction of the detection axis of the mechanism part can be adjusted to a horizontal direction by adjusting the mounting angle of the casing 32 so as to level off a level 29 placed on the bottom face 54 of the member 52.例文帳に追加

従って、調整部材５２の第２底面５４に水準器２９を載せて水平になるようにケーシング３２の取付角度を調整することで、レーダー機構部の対象物検知軸の方向を水平方向に調整することができる。 - 特許庁

In addition, since the electrode group 10 is arrayed along the Y-axis direction on a support body 14, a positional change of the detection target along the Y-axis direction can also be detected in high accuracy based on the capacitance changing ratios of the electrode group.例文帳に追加

また、電極群１０が支持体１４の上にＹ軸方向に沿って配列されているため、Ｙ軸方向に沿った検出対象の位置変化もこれら電極群の容量変化率に基づいて高精度に検出することができる。 - 特許庁

In addition, because a time direction interpolation block 142 does not execute interpolation until the detection of a coarse offset is completed, equalization processing by an equalization processing section 140 is executed by only the interpolation along the frequency direction.例文帳に追加

さらに、ｃｏａｒｓｅオフセットの検出が完了するまでの間、時間方向補間部１４２が補完を行わないように動作するので、等化処理部１４０による等化処理は、周波数方向の補間によってのみ行なわれることになる。 - 特許庁

A luminance change detection part 131 detects a position, where changes in the luminance between adjacent pixels is equal to or more than a prescribed size for each row in the horizontal direction and column in the vertical direction in an input image imaged by an imaging apparatus 111.例文帳に追加

輝度変化検出部１３１は、撮像装置１１１により撮像された入力画像において、水平方向の行および垂直方向の列ごとに、隣接する画素間の輝度の変化が所定の大きさ以上となる位置を検出する。 - 特許庁

Color register detection patterns which are formed by a plurality of image formation parts at a plurality of positions in the horizontal scanning direction of a detected medium are formed differing in time in the vertical scanning direction of the detected medium.例文帳に追加

複数の画像形成部によって被検知媒体の主走査方向に沿った複数の位置で形成される各カラーレジ検知パターンを、被検知媒体の副走査方向に沿って時間を異ならせて形成するように構成して課題を解決した。 - 特許庁

When an obstacle detection device detects the obstacle against the vehicle, a direction specifying device specifies one of a plurality of obstacle directions determined on a periphery of the vehicle viewed from the driver as the direction of the detected obstacle.例文帳に追加

障害物検出装置が車両に対する障害物を検出すると、方向特定装置は、車両周囲に複数個定められた運転者から見た障害物の方向の中の一を検出された障害物の方向として特定する。 - 特許庁

A collision detecting device 130 mounted to the vehicle is provided with a coil sensor 131 forming a plurality of detection regions having different distances from a door outer panel in a direction intersecting the extending direction of the door outer panel.例文帳に追加

車両に搭載される衝突検出装置１３０は、ドアアウタパネルの延在方向と交差する方向に関し、当該ドアアウタパネルとの間の距離が異なる複数の検出領域を形成するコイルセンサ１３１を備える構成とされる。 - 特許庁

To reduce influence on an irradiation direction control due to a mounting error of a vehicle height detection means, by sufficiently guaranteeing an initialization processing even when a load condition of a vehicle is different, in the irradiation direction control of a lighting fixture for the vehicle.例文帳に追加

車両用灯具の照射方向制御において、車両の荷重条件が異なる場合でも初期化処理が充分に保証されるようにし、車高検出手段の取付誤差による照射方向制御への影響を低減する。 - 特許庁

A circuit part 25 sealed by a resin is formed at a position shifted to the other end part from the central position in the longitudinal direction of the hydrogen sensor body 11a in a state of being adjacent to the gas detection chamber 22 in the longitudinal direction of the hydrogen sensor body 11a.例文帳に追加

水素センサ本体１１ａの長手方向の中心位置から他方の端部に向かいずれた位置に、水素センサ本体１１ａの長手方向においてガス検出室２２に隣接するようにして、樹脂で封止した回路部２５を設けた。 - 特許庁

A resist pattern comprises a reference color line consisting of at least one line, and an detection object color pattern consisting of a plurality of lines, and the respective lines are formed at different positions in the sub scanning direction and extend in the main scanning direction.例文帳に追加

レジストパターンは、少なくとも１本のラインで構成された基準色ラインと、複数本のラインで構成された検出対象色パターンとからなり、これら各ラインは、副走査方向の異なる位置に主走査方向に伸びるように形成する。 - 特許庁

This can reduce a force acting on a ring weld 36 or a metal diaphragm 35 in the negative pressure direction (the direction toward a pressure introduction hole 31) and reduce the effect on a pressure detection chamber 40 in which oil 41 is enclosed.例文帳に追加

このため、リングウェルド３６もしくはメタルダイアフラム３５が負圧方向（圧力導入孔３１側に引っ張られる方向）に力を受けることを抑制でき、オイル４１が封入された圧力検出室４０に影響を与えることを抑制できる。 - 特許庁

On each end of a spindle 3 a loop-shaped variable beams 4-1, 4-2 movable in the acceleration detection direction (X direction) and stoppers 6-1, 6-2 for restricting the displacement ranges of the beams 4-1, 4-2 are arranged.例文帳に追加

錘３の各一端にはそれぞれ、加速度検出方向（Ｘ方向）に変位可能なループ状の梁４−１、４−２と、梁４−１、４−２の変位範囲をそれぞれ規制するストッパ６−１、６−２が配列されて形成されている。 - 特許庁