「direction information」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

A detecting part 45 extracts accident information existing in the traveling direction of the vehicle calculated by the unit 41 from an accident information storing part 46.例文帳に追加

検出部４５は、制御ユニット４１が計算した車両の進行方向上に存在する事故情報を事故情報記憶部４６から抽出する。 - 特許庁

To support determination of an acting destination of a user by providing a browsing service of lucky direction information of the user and preliminarily registered place information.例文帳に追加

利用者の吉方情報とあらかじめ登録された場所情報の閲覧サービスを提供することで利用者の行動先の決定を支援する。 - 特許庁

After recording an information signal in a card 2 carried in a minor length direction by an information recording part 200, the card 2 is carried to a 2nd heating part 300.例文帳に追加

短手方向に搬送されるカード２は、情報記録部２００にて情報信号が記録された後に、第２の加熱部３００に搬送される。 - 特許庁

Information is recorded in an information recording area 3, provided in the longitudinal direction of a strip-shaped film 2 by plural dots using three primary colors RGB.例文帳に追加

帯状のフィルム２の長手方向に沿って並設された情報記録領域３に、ＲＧＢ３原色を使用した複数のドットにより情報を記録する。 - 特許庁

To provide an information reader/writer which can generate the strongest magnetic field in a direction in which a user brings the information reader/writer close to a radio tag.例文帳に追加

ユーザが無線タグへ情報読取書込装置を近づけていく方向に最も強い磁界が発生するような情報読取書込装置を提供する。 - 特許庁

Then, the processing control part 350 compares operation information including the corrected operation direction and subject information and evaluates the operation of shaking the controller by the player.例文帳に追加

そして、処理制御部３５０は、補正後の動作方向を含む動作情報と課題情報とを比較して、プレイヤによるコントローラを振る動作を評価する。 - 特許庁

Based on the image information, the vector information of the smoke 9 such as the flow direction of the smoke 9 and its speed is detected.例文帳に追加

この画像情報をもとに画像処理装置１１において、煙９の流れる方向及びその速度等の煙９のベクトル情報を検出する。 - 特許庁

This arrangement information detecting system is configured to detect relative arrangement information related with a pointing device GC and at least one of the position, direction and rotation of a predetermined face.例文帳に追加

ポインティングデバイスＧＣと所定面の位置、向き、回転の少なくとも１つに関する相対配置情報を検出する配置情報検出システムである。 - 特許庁

To present a user with a direction to follow for heading for a destination in a place in which no road information is indicated by map information, by a simple system configuration.例文帳に追加

地図情報により道路情報が示されていない場所において、目的地に向かうために進むべき方向を、簡単なシステム構成でユーザに提示する。 - 特許庁

A wireless link information collection section 103 measures a reception state in a downlink direction from a base station being a communication opposite party and generates wireless link information.例文帳に追加

無線リンク情報収集部１０３は、通信相手である基地局からの下り方向の受信状態を測定し、無線リンク情報を生成する。 - 特許庁

To provide a map display system that can control the rotation of a displayed map information to the actual direction, composed of a memory device and an information terminal device.例文帳に追加

表示する地図情報を実方位に回転制御可能な地図表示システム、このシステムを構成するメモリ装置、情報端末装置を提供する。 - 特許庁

To optimize information quantity to be displayed on the basis of a distance between output equipment and an information provision candidate or the direction of the motion of the information provision candidate or the like in outputting advertising information with an image or a voice or the like.例文帳に追加

画像・音声等による広告情報を出力する際に、出力機器と情報提供対象者との距離や、情報提供対象者の動きの方向等に基づいて、表示できる情報量を最適化する - 特許庁

The roadside machine 20 generates position information of the on-vehicle unit 30 from the arrival time difference between the signals, road shape information or the like, and calculates a traveling direction of the on-vehicle unit 30 from the generated position information and the road shape information.例文帳に追加

路側機２０は、信号の到達時間差及び道路形状情報などにより車載機３０の位置情報を生成し、生成した位置情報と道路形状情報により車載機３０の走行方向を算出する。 - 特許庁

A client code, a business form size, a character direction and title part region information are pre-registered as business form characteristic information, and matching processing to extraction and pre-registered information of the characteristic information is automatically performed in reading the business form.例文帳に追加

帳票の特性情報として依頼人コード、帳票サイズ、文字方向、タイトル部領域情報を事前登録し、帳票読取り時に特性情報の抽出・事前登録情報とのマッチング処理を自動的に行う。 - 特許庁

The calculating section 25 reads out map information stored in a memory section 24 and performs processing on the map information, based on display direction information from the selecting section 23 and latitude/longitude information obtained by a GPS 33, and transmits to a display section 29.例文帳に追加

計算部２５は、記憶部２４に保存されている地図情報を読み出すとともに、選択部２３からの表示方位情報およびＧＰＳ３３が取得する緯度経度情報をもとに地図情報を処理し、表示部２９に送る。 - 特許庁

The control section 26 identifies the shape information of a curved-line section that the car 1 is about to enter based on the present information and the linear information 23a and controls the illumination direction of the headlights 25 based on the identified shape information.例文帳に追加

制御部２６は、現在位置と線形情報２３ａとに基づいて、車両１が進入しようとする曲線区間の形状情報を特定し、特定された形状情報に基づいてヘッドライト２５の照射方向を制御する。 - 特許庁

According to an information distribution system, in the spoken provision information transmitted from the road side radio device, voice indication information according to the traveling direction as a providing object of the spoken provision information is included.例文帳に追加

本発明に係る情報配信システムによれば、路側無線装置から送信される発話型提供情報には、当該発話型提供情報が提供対象とする走行方向に応じた音声指示情報が含まれている。 - 特許庁

A telegram 5 is circulated through a train sensing unit 1, a travel path branch unit 2, a signal unit 3, and a course instructive unit 4, the telegram 5 containing on-rail information/reservation information on a train sensing section and direction information/reservation information on branching.例文帳に追加

列車検知区間の在線情報・予約情報と、分岐の方向情報・予約情報とを含む電文を、列車検知装置と走行路分岐装置と信号機装置と進路指示装置との間で巡回させる。 - 特許庁

For the sequence of pixels of each of x direction and y direction in an input image, an inclination calculation part 13 calculates a curve approximating an intermediate color between adjacent pixels, and calculates the inclination of the curve at the pixel position, and stores the inclination information of the x direction and y direction of the point of each pixel together with color information into a point color/inclination information storage part 14.例文帳に追加

傾き算出部１３は，入力画像中のｘ方向およびｙ方向のそれぞれの画素の並びについて，隣接する画素の間の中間の色を近似する曲線を算出し，該曲線の画素位置における傾きを算出し，点の色・傾き情報記憶部１４に各画素の点のｘ方向およびｙ方向の傾き情報を，色情報とともに格納する。 - 特許庁

When magnetic information is magnetically transferred, by pre-recording a particular magnetic pattern 1 (here, obliquely fringed) in a part having no magnetic information containing track information recorded therein, and scanning a magnetic head in the radial direction or in a direction orthogonal to the radial direction, a scratch defect long in a circumferential or radial direction can be detected by rough scanning.例文帳に追加

磁気的情報が磁気転写されるとき、トラック情報を含む磁気的情報が記録されない部分に特定の磁気パターン１（ここでは、斜め縞状）を予め記録しておくことにより、磁気ヘッドを半径方向またはそれと直交する方向に走査することにより、円周または半径方向に長いスクラッチ欠陥の検出を粗い走査で検出可能とする。 - 特許庁

The link controller 100 outputs a forcible switching signal SWRX for forcibly switching the transfer direction of the transceiver from the transmission direction to the reception direction to the transceiver 40 when the transfer direction that the information signal DIR indicates is the transmission direction although the transfer direction of the transceiver 40 should not be switched to the transmission direction.例文帳に追加

リンクコントローラ１００は、トランシーバ４０の転送方向が送信方向に切り替わるべき状態ではないのに、通知信号ＤＩＲにより通知された転送方向が送信方向である場合に、トランシーバ４０の転送方向を送信方向から受信方向に強制的に切り替える強制切り替え信号ＳＷＲＸを、トランシーバ４０に対して出力する。 - 特許庁

Monitoring cameras 1, 11 have microphones 2, 3, 12 and 13, and determine sound source direction information based on audio signals received by the microphones 2, 3, 12 and 13, and a server 20 specifies sound source position information based on the sound source direction information determined by the monitoring cameras 1, 11.例文帳に追加

監視カメラ１、１１は、マイクロホン２、３、１２、１３を有し、マイクロホン２、３、１２、１３により受音したオーディオ信号を元に音源方向情報を求め、サーバー２０は、監視カメラ１、１１で求められた音源方向情報に基づき、音源位置情報を特定する。 - 特許庁

A spot of the heating light beam on the transparent substrate is selected to have a width of traversing at least three information tracks and a prescribed value of 1 or over for the ratio of the length of the spot in the traveling direction of the information track to the width of the spot in a traversing direction of the information track.例文帳に追加

加熱用光ビームの透光性基板上におけるスポットは、少なくとも３本の情報トラックを横断する幅を持ち、情報トラックの進行方向の長さに対する情報トラックの横断方向の幅の比を１以上の所定値に設定する。 - 特許庁

This method generates plot information containing the information of one or plural displayable objects (such as characters, for example), and layout designation information for designating a position direction (upstream, midstream, downstream, line head, center and line end) relative to the typesetting direction of the relevant object.例文帳に追加

表示可能な１又は複数のオブジェクト（例えば文字等）の情報と、当該オブジェクトの組み方向に対する相対的な位置方向（上流、中流、下流や行頭、中央、行末）を指定するレイアウト指定情報とを含む描画情報を生成する。 - 特許庁

When the plurality of information storage frames are overlapped as a result of the storage, the overlapped information storage frames are moved in the movable direction based on the setting related to the movable direction in the page template so that the information storage frames are not overlapped.例文帳に追加

格納の結果、複数の情報格納枠が重なり合うこととなるときは、ページテンプレートにおける移動可能方向に関する設定に基づいて、情報格納枠が重なり合わないように、重なり合う情報格納枠を移動可能方向に移動させる。 - 特許庁

When attribute information indicating the post is inputted (S15:YES), the specific imaging direction information stored in association with the post indicated by the attribute information is transmitted to the respective remote conference devices by the imaging direction controller (S16-S18).例文帳に追加

「役職」を示す属性情報が入力された場合には（Ｓ１５：ＹＥＳ）、その属性情報で示される「役職」に対応付けて記憶されている特定撮像方向情報が、撮像方向制御装置によって各遠隔会議装置に送信される（Ｓ１６〜Ｓ１８）。 - 特許庁

Location information detected by a GPS sensor 3 of the portable terminal 1, direction information detected by a direction sensor 4, and input information inputted by an input part 6 are fetched in by a CPU 2 and sent from a communication part 5 via radio signals.例文帳に追加

携帯端末１のＧＰＳセンサ３で検出された位置情報、方向センサ４で検出された方向情報、並びに入力部６から入力された入力情報がＣＰＵ２に取り込まれ、通信部５から無線信号によって送信される。 - 特許庁

It is thereby possible to prevent misdetections, since the presence or the absence of the collision between the vehicle 10 and the pedestrian is determined on the basis of temperature information on the object to be detected by the infrared sensor 30A, information on presence direction, information on the direction of impact force, etc.例文帳に追加

これにより赤外線センサ３０Ａによる被検出対象の温度情報、存在方向情報や衝撃力の方向情報等に基づき当該車両１０と当該歩行者との衝突の有無を判断しているので誤検出を防止できる。 - 特許庁

Detection of a direction of own terminal by an acceleration sensor 110, memorizing processing of scale display information by a memory 105, acquisition of information corresponding to the direction detected by the acceleration sensor 110 from the scale display information memorized by the memory 105, by a control portion 101, are carried out.例文帳に追加

自端末の向きを検出する加速度センサ１１０と、目盛り表示情報を記憶するメモリ１０５と、メモリ１０５で記憶している目盛り表示情報から加速度センサ１１０が検出する向きに対応した情報を得る制御部１０１とを行う。 - 特許庁

A conveying facility database 2 stores rough plan information of a conveying facility for each kind of conveying facility of a work, information on position and direction of feeding the work to the conveying facility, and information on position and direction of delivering the work from the conveying facility.例文帳に追加

搬送設備データベース２は、ワークの搬送設備の種類毎に、搬送設備の概略平面図情報と、搬送設備へのワークの搬入位置と搬入方向の情報と、搬送設備からのワークの搬出位置と搬出方向の情報を記憶している。 - 特許庁

More specifically, every time the horizontal position of the processed pixel moves in a vertical direction, the wipe information is read out only once for a comparison operation with reference information, and operation results thereof are applied to each pixel on the same horizontal direction.例文帳に追加

すなわち、処理画素の水平位置が垂直方向に移動する度に、１回だけワイプ情報を読み出してリファレンス情報との比較演算を行ない、その演算結果を水平方向の各画素に適用する。 - 特許庁

An on-road processor 3 receives the track information from the on-road communication device 2, calculates the traveling direction of the vehicle 10 based on the track information, and compares it with a direction of the road R stored in a storage part.例文帳に追加

路上処理装置３は路上通信装置２から前記軌跡情報を受信し、軌跡情報に基づいて車両１０の走行方位を算出し、記憶部に記憶している道路Ｒの方位と比較する。 - 特許庁

A computer system 80 acquires top plate position information showing the position of a top plate 61 which has been inserted into the opening of a rack section 10, and subject direction information showing the direction of the subject P who has been inserted into the opening.例文帳に追加

計算機システム８０が、架台部１０の開口部に挿入された天板６１の位置を示す天板位置情報と、開口部に挿入された被検者Ｐの方向を示す被検体方向情報とを取得する。 - 特許庁

In the information hiding thermal paper sheet such as a postcard printed with information needs to be hidden by a thermal printer, a transparent part having a width printable or more is constituted in a direction perpendicular to a print direction of the printer.例文帳に追加

感熱プリンタにより秘匿すべき情報を印字されたハガキなどの情報隠蔽感熱用紙において、プリンタの印刷方向に対して直交する方向に、印字可能な幅以上の透明部分を構成する。 - 特許庁

When obtaining the correspondence information that is information about a building, a store or the like present in the geographical position in the desired direction, a user performs throw operation to perform "a throw in a pseudo state" of a cellphone to the desired direction.例文帳に追加

所望の方向の地理的位置に存在する建築物や店舗等の情報である対応情報を取得する際に、ユーザは、当該携帯電話機を、所望の方向に「擬似的に投げる」という投擲操作を行う。 - 特許庁

When the photographing information is not imparted, a recognizing means 3 determines the photographing direction on the basis of the image data Sj, and imparts the photographing direction recognized in an imparting means 4 to the image data Sj as the photographing information.例文帳に追加

付与されていない場合には、認識手段３において画像データＳｊに基づいて撮影方向を判断し、付与手段４において認識された撮影方向を撮影情報として画像データＳｊに付与する。 - 特許庁

The digital camera 200 receives the measured data, measures a photographing azimuth, includes the wind direction (absolute wind direction), the wind velocity, and the photographing azimuth to photographing attachment information and records the information to a memory card 212 together with the photographed image.例文帳に追加

デジタルカメラ２００は測定データを受信するとともに撮影方位を測定し、風向（絶対風向）、風速、撮影方位を撮影付属情報に含めて撮影画像と共にメモリカード２１２に記録する。 - 特許庁

To appropriately adjust and control the optical axis direction of a headlight of a vehicle according to various information including front information based on a preceding vehicle by making the optical axis direction changeable from an inclination angle in normal control.例文帳に追加

車両のヘッドライト（前照灯）の光軸方向を通常制御における傾き角から変更自在とし、先行車による前方情報を含む各種情報に応じて適切に調整制御すること。 - 特許庁

Further, the identification information D represents one information item by a plurality of dot images Sa, is provided onto a plurality of different circular-arcs or circles, and arranged in a circumferential direction or a diametrical direction at a prescribed interval.例文帳に追加

また、識別情報Ｄは、複数のドット画像Ｓａで１つの情報項目を表すことができ、異なる複数の円弧又は円周上に付与し、周方向又は径方向に所定の間隔で配置される。 - 特許庁

A channel retrieval part 7 retrieves the broadcasting channel receivable at the time of moving on a road specified from the spot indicated by position information or the position information in a direction indicated by the moving direction from the reception history data base 5.例文帳に追加

チャンネル検索部７は、位置情報で示す地点あるいは位置情報から特定される道路を、移動方向で示す方向で移動する際に受信可能な放送チャンネルを受信履歴データベース５から検索する。 - 特許庁

An in-reverse direction packet information read circuit that is placed in a subordinate layer 300 and detects the idle capacity 93 on the basis of the information in the reverse direction packet from the host layer 100 is adopted for the idle capacity notice section 102.例文帳に追加

該空き容量通知部102として上位層100からの逆方向パケット内の情報に基づき該空き容量93を検出する下位層300に配置した逆方向パケット内情報読出回路を用いることができる。 - 特許庁

An output means 103 outputs positional information corresponding to each direction pointed by the antenna means 101 and receipt information showing whether or not the harmonic signal is received from the direction.例文帳に追加

出力手段１０３は、アンテナ手段１０１が指向するそれぞれの方向について、その方向に対応する位置情報と、その方向から高調波信号を受信したか否かを示す受信情報とを出力する。 - 特許庁

The table includes the information indicating the position of the reference meshes representative of the mesh set and the information relating to the number of the reference meshes constituting the core mesh of the mesh set in the longitudinal direction and to the number in the latitudinal direction.例文帳に追加

このテーブルは、メッシュセットを代表する代表基準メッシュの位置を表す情報と、メッシュセットのコアメッシュを構成する基準メッシュの緯度方向の数と、経度方向の数に関する情報を有する。 - 特許庁

In the method for presenting the sound image for generating and providing a three-dimensional sound image to a listener from presented sound image information, virtual sound source location information or virtual sound source direction information, information of a position and the direction of the head of the listener, the virtual sound source position or the virtual sound source direction is vertically moved to be presented to the listener.例文帳に追加

提示音像情報と、仮想音源位置情報または仮想音源方向情報と、聴取者の頭部の位置および方向の情報とから、聴取者に対して３次元の音像を生成し提供する音像提示方法において、仮想音源位置または仮想音源方向を上下に移動させて聴取者に提示することを特徴とする音像提示方法。 - 特許庁

An approximate function of deflected brightness information when brightness information about detection areas of white line candidate points is expressed by brightness information of original road surface and deflected brightness information due to the puddle, etc., is detected by approximating the brightness information to the X axis direction and deflected brightness information about inputted image information is obtained based on detection (steps S21 to 23).例文帳に追加

白線候補点検出領域の輝度情報を路面本来の輝度情報と水溜まり等による偏向輝度情報とで表したときの偏向輝度情報の近似関数を、輝度情報をＸ軸方向に近似して検出し、これに基づいて、入力した画像情報の偏向輝度情報を得る（ステップＳ２１〜２３）。 - 特許庁