「direction information」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

When receiving channels are set, broadcast of predetermined channels is made to automatically receive by making a directivity direction of a smart antenna switch to all directions after deleting channel information and direction information of the smart antenna from a memory.例文帳に追加

受信チャンネルを設定する場合、メモリからチャンネル情報とスマートアンテナの方向情報とを消去した後、スマートアンテナの指向性方向を全方向に切り替えさせながら所定のチャンネルの放送を自動的に受信させて行く。 - 特許庁

When a navigation device 1 of a vehicle B detects operation omission of a direction indicator in the vehicle B, the device sends notifying information which includes at least indicating information that operation omission of the direction indicator is occurred, to outside of the vehicle B.例文帳に追加

車両Ｂのナビゲーション装置１は、車両Ｂにおけるウインカー操作忘れを検知した場合に、ウインカー操作忘れが発生していることを示す情報を少なくとも含む通知情報を車両Ｂ外に送信する。 - 特許庁

A postcard sheet 10 is folded in the vertical direction to an information sheet 20, the information sheet 20 and the postcard sheet 10 are further folded into two in the horizontal direction to be made into a leaflet, a sticking piece 40 is folded to be stuck to the back side of the leaflet.例文帳に追加

情報シート２０に対してハガキシート１０を縦方向に折り畳み、さらにその情報シート２０とハガキシート１０を横方向に２つ折りしてリーフレットとし、糊付け片４０を折り曲げてリーフレットの裏側に糊付けする。 - 特許庁

Furthermore, the image data on the side of the image processor is displayed in the appropriate direction by transmitting information for controlling the direction of the image data displayed on the information processor based on the posture of the self processor.例文帳に追加

さらに、自機の姿勢に基づき、情報処理装置に表示されている画像データの向きを制御するための情報を送信することで、情報処理装置側の画像データを適切な向きで表示することが可能となる。 - 特許庁

To provide an optical disk enabling the direction of user data or control information to be selected in the same direction of a code without being conscious of the parity of the error correction code of ID information or the user data, and recording and reproducing methods thereof.例文帳に追加

ＩＤ情報やユーザデータの誤り訂正符号のパリティを意識せずにユーザデータ、制御情報の方向を符号方向と同じに選ぶ事ができるようにした光ディスク及びその記録方法並びに再生方法を提供する。 - 特許庁

In an embedment coder 3, a line as a series of elements arranged in a horizontal direction on an image is deviated in a right direction only by quantity corresponding to additional information, so that the additional information can be embedded in the image, to output the embedment image.例文帳に追加

埋め込み符号化器３では、画像上の水平方向に並ぶ一連の画素であるラインを、付加情報に対応した量だけ、右方向にずらすことにより、画像に付加情報が埋め込まれ、埋め込み画像が出力される。 - 特許庁

In the case of the size B4, the recording paper of the size B5 is selected, rotation processing by replacing the main scanning direction and the sub scanning direction with each other is applied to the recorded image information and the resulting information is recorded on the recording paper of the size B5 (steps S11, S12).例文帳に追加

Ｂ４サイズの場合には、Ｂ５サイズの記録紙を選択し、記録する画情報の主走査方向と副走査方向との入替による回転処理を行って当該Ｂ５記録紙に記録する（ステップＳ１１，ステップＳ１２）。 - 特許庁

A mobile station position information detection section 301 and a mobile station moving direction detection section 302 of the base station controller detect the position information and a moving direction of the mobile station, on the basis of the hands-off request received from the mobile station.例文帳に追加

一方、基地局制御装置では、移動局位置情報検出部３０１と移動局移動方角検出部３０２とは移動局から受信したハンドオフ要求から移動局の位置情報と移動方角を検出する。 - 特許庁

When moving it in the outer circumferential direction, the moving speed is changed over to a lowest speed near the position of the information recorded area detected at the time of first moving in the inner circumferential direction, to surely stop the optical pickup within the information recorded area.例文帳に追加

外周方向への移動時には、最初の内周方向への移動時に検出した情報記録エリアの位置付近で移動速度を最低速に切替え、光ピックアップを確実に情報記録エリア内で停止させる。 - 特許庁

An obstacle recognition device determines both of an absolute speed in an advancing direction of a vehicle and an absolute speed in a horizontal direction of the vehicle for a target object detected through a radar, based on information of the target object and traveling information of the vehicle.例文帳に追加

レーダを介して検出した物標について、物標の情報と車両の走行情報とに基づき、車両の進行方向に関する絶対速度及び車両の左右方向に関する絶対速度の両方を判断する。 - 特許庁

When the type of information to be inputted is only one and the rotary direction of the bezel is associated with the selection direction of information to be inputted, the up/down counter 64 is reset in a specific amount of time after continuous rotation stops.例文帳に追加

入力すべき情報の種類が一つであり、ベゼルの回転方向を入力する情報の選択方向に対応させる場合には、連続した回転が停止してから所定時間経過後にアップダウンカウンタ６４をリセットする。 - 特許庁

An operation finger direction determination part 12 determines the arrival direction of the finger 20 by using proximity detection information just before the finger 20 is brought into contact with the touch panel 10 based on the proximity/contact detection information of the proximity/contact detection part 11.例文帳に追加

操作指方向判定部１２は、近接・接触検知部１１の近接および接触検知情報を基に、指２０がタッチパネル１０に接触する直前の近接検知情報を用いて指２０の到来方向を判定する。 - 特許庁

The scanning speed is measured by every scanning by the two parallel edges, and the position of the scanning light in the subscanning direction is calculated, by using the obtained scanning speed information and the position information in the subscanning direction obtained by the two tilted edges.例文帳に追加

平行な２つのエッジで毎走査ごとの走査速度を測定し、得られた走査速度情報と、傾斜した２つのエッジによって得られた副走査方向の位置情報とを用いて、走査光の副走査方向の位置を演算する。 - 特許庁

To provide an information terminal device in which a control circuit board, a camera unit and a radio wave type antenna are arranged in a small space in a casing so that the reading direction of optical information coincides with the radiation direction of a radio wave.例文帳に追加

筐体内の狭いスペースに制御用回路基板とカメラユニットと電波方式のアンテナとを光学情報の読取り方向と電波の放射方向が一致するように配置できる情報端末装置を提供する。 - 特許庁

The radio communication apparatus comprises a password memory means 23 which stores a password, and an interface means 21 for acquiring the information about transmission direction to an access point and the information of telephone number and password.例文帳に追加

パスワードを記憶するパスワード記憶手段２３と、アクセスポイントへの発信指示の情報と、電話番号及びパスワードの情報を取得するインターフェース手段２１を有する。 - 特許庁

The position and attitude of the robot 90 are controlled by the base station 91, whereby the system presents the information of arrow direction to the information presented person 93.例文帳に追加

ロボット９０の位置と姿勢とをベースステーション９１が制御することにより、本システムは、矢印の方向という情報を、被情報提示者９３に対して提示する。 - 特許庁

The display effect may be selected on the basis of the information included in the other Exif header information such as a line of sight, the photographing date and time, the direction of a camera or a photographing scene mode.例文帳に追加

視線、撮影日時、カメラの向き、撮影シーンモード等の他のＥｘｉｆヘッダ情報に含まれる情報に応じて表示効果を選択するようにすることもできる。 - 特許庁

In the correcting process, a circumference direction component of the cylindrical plate 43 is corrected out of position information of corresponding patterns in correspondence with a printing pattern P1 based on the drum diameter information.例文帳に追加

補正工程では、胴径情報に基づいて、印刷パターンＰ１に対応する対応パターンの位置情報のうち、円筒版４３の円周方向成分を補正する。 - 特許庁

If they do not coincide with each other, the antenna controller 6 recalculates the direction of the objective satellite to be captured based on the positional information of the satellite information 12.例文帳に追加

周波数偏差が一致しないと判断すると、アンテナ制御装置６は、衛星情報１２の位置情報にもとづいて、補足対象の衛星の方向を再計算する。 - 特許庁

A time difference indication determination part 16 determines whether to make a time difference indication based upon the traffic information on each right-turning direction acquired by the traffic information acquisition part 12.例文帳に追加

時差現示判定部１６は、交通情報取得部１２で取得した各右折方向の交通情報に基づいて時差現示を行うか否かを判定する。 - 特許庁

Image data of an area obtained on the basis of information of the range- specified face and information of the filing direction of the both-sides original is extracted as partial image data of the back.例文帳に追加

表面の範囲指定の情報と、両面原稿の綴じ方向の情報とに基づいた領域の画像データを裏面の部分画像データとして抽出する。 - 特許庁

The mounting member 3 includes a second scale 32 formed corresponding to a mounting position of the antenna support fitting 5, on which the angle information from the reference direction information is indicated.例文帳に追加

また、取付部材３は、基準方位情報からの角度情報が表示される第２の目盛３２が、アンテナ支持金具５の取付位置に合わせて形成される。 - 特許庁

An information recording medium has pointer information indicating the location of the next available cluster in each spare area, and restricts a direction in which the spare area is used.例文帳に追加

本発明の情報記録媒体は、スペア領域各々に対応する次に使用可能な位置を示すポインタ情報を持ち、かつスペア領域の使用方向に制限をつける。 - 特許庁

By using these object position information and depth information, a direction, a phase and a volume of a sound are controlled, thereby generating a three-dimensional audio signal from a two-dimensional audio signal.例文帳に追加

これらの物体位置情報及び奥行き情報を用い、音声の方位、位相、音量を制御し、２次元音声信号から３次元音声信号を生成する。 - 特許庁

To provide an information display device capable of unifying a display direction of information on each screen when application screens corresponding to a plurality of kinds of applications are displayed.例文帳に追加

複数種のアプリケーションの個々に対応して、それらのアプリケーション画面が表示されている場合に、各画面の情報の表示方向を統一できるようにする。 - 特許庁

Furthermore, the management information recording and reproducing region is disposed such that the management information recording and reproducing region does not overlap with the test areas of the recording layers in the layer direction on the disc substrate side.例文帳に追加

さらに管理情報記録再生領域は、各記録層のテストエリアに対してディスク基板側において層方向に重ならないように配置されているようにする。 - 特許庁

The down-link information from the communication unit 2a includes the distance information to the prescribed position on the road positioned in front of the advancing direction of the vehicle in the communication area.例文帳に追加

この通信部２ａからのダウンリンク情報に、通信領域の車両進行方向前方に位置する道路上の所定位置までの距離情報が含まれている。 - 特許庁

A display processing part obtains the direction of a present location from a start location and the distance between them from acquired information on the start location and information on the present location (step S33).例文帳に追加

表示処理部は、取得した出発位置情報及び現在地位置情報から、出発地から現在地までの方位、及びその距離を求める（ステップＳ３３）。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing device and an information recording and reproducing method for effectively using a dynamic range of sensitivity in the thickness direction of a recording medium.例文帳に追加

記録媒体の厚み方向における感度のダイナミックレンジを有効に利用することが可能な情報記録再生装置および情報記録再生方法を提供する。 - 特許庁

The second SIP proxy server modifies a data transmission direction of a communication node information packet and transmits the communication node information packet to the ALG, when the mobile node is connected to the internal network.例文帳に追加

第二ＳＩＰプロキシサーバーはモバイルノードが内部ネットワークに接続される時、通信ノード情報パケットのデータ伝送方向を改修し、ＡＬＧに伝送する。 - 特許庁

An arm 31b is moved automatically to a 3-axis direction, whereby the edge position of a detection part 122 is detected to obtain positional information and acquires teaching information.例文帳に追加

そして、自動的にアーム３１ｂを３軸方向に移動させることにより、被検出部１２２のエッジ位置を検出して位置情報を取得し、教示情報を得る。 - 特許庁

To provide an information recording medium and an information recording/reproducing device wherein a track pitch of a data track is narrowed by reducing a length in the right angle direction of a magnetic head.例文帳に追加

磁気ヘッドの直交方向の長さを低減してデータトラックのトラックピッチを縮小することが可能な情報記録媒体及び情報記録・再生装置を提供する。 - 特許庁

During emergency traveling, the transmission apparatus wirelessly transmits information indicating the present position of the emergency vehicle and information indicating the advancing direction of the emergency vehicle to the receiving apparatus.例文帳に追加

送信装置は、緊急走行時、緊急車両の現在位置を示す情報と、緊急車両の進行方向を示す情報を受信装置に無線送信する。 - 特許庁

A mobile information terminal, every time information is read from the recording media, extracts and presents the traveling direction corresponding to a user-selected destination, to the user.例文帳に追加

移動情報端末は、上記記録媒体から情報を読み取る度に、ユーザが選択した目的地に対応する進行方向を抽出してユーザに提示する。 - 特許庁

The narrow track 1 is formed by erasing a part in the width direction of the track wherein the information is written, and the information is recorded by repeating this writing procedure.例文帳に追加

情報を書き込んだトラックの幅方向の一部を消去することによって狭トラック１を形成し、この書込み手順を繰り返すことによって情報を記録する。 - 特許庁

A control part 18 specifies the object by retrieval from an object database 11 based upon the information regarding the position and direction once those pieces of information are obtained.例文帳に追加

制御部１８は、少なくとも位置及び方向に関する情報が取得されると、それらの情報に従って対象物データベース１１を検索し、対象物を特定する。 - 特許庁

To avoid image quality deterioration in an interpolation process to video information having an inclination direction or information of a slanting line whose width is equivalent to one pixel.例文帳に追加

斜め方向の傾斜を有する映像情報や線幅が１画素相当である斜め線の映像情報に対する補間処理の際の画質劣化を回避する。 - 特許庁

Information on the position of the imaging means 102 and the photographing direction is calculated based on the display information of the position display tag 200 by a position calculation means 104.例文帳に追加

そして、位置算出手段１０４により、位置表示タグ２００の表示情報を基に、撮像手段１０２の位置及び撮影方向の情報を算出する。 - 特許庁

In the step frame generation mode, the frame generation part 15 receives the increase/decrease instruction information from the increase/decrease instruction information detection part 18 and increases/decreases the basic frames in the vertical direction.例文帳に追加

また、枠組生成部１５は、段枠生成モードにおいては、増減指示情報検知部１８から増減指示情報を受け、基本枠を縦方向に増減させる。 - 特許庁

In this case, the traffic information reference position is the position of the nearest crossing from the present position on a guide chart of an area or a direction included in the received traffic information.例文帳に追加

ここで、交通情報基準位置は、受信した交通情報に含まれる方面方向案内図上の、現在位置に対して最も手前の交差点の位置とする。 - 特許庁

Thus mobile communication system employs a mobile station, equipped with a GPS receiver and adds GPS absolute position information and mobile direction information to a hands-off request which is made, when a strong electric field is detected.例文帳に追加

GPS受信機を装備した移動局を用い、強電界を検出した場合のハンドオフ要求に移動局のGPS絶対位置情報と移動方角情報とを付加する。 - 特許庁

A detected inclination information storage unit 1e stores the detected inclination information indicating the history of the direction and the angle of the inclination detected by the inclination detection unit 1b.例文帳に追加

検出傾き情報記憶部１ｅは、傾き検出部１ｂで検出された傾きの方向および傾きの角度の履歴を示す検出傾き情報を記憶する。 - 特許庁

A post-processing device 1 is inputted with information on a difference in the length as a mode input from the main body side of a copying machine 2 or size information in the conveyance direction of the paper.例文帳に追加

後処理装置１には前記長さの異同情報が、複写機２本体側からのモード入力、あるいは用紙の搬送方向のサイズ情報として入力される。 - 特許庁

When the position of the objective lens in the direction of tracking is controlled, obtaining an address as the prescribed information recorded in the information recording medium is tried (step 413).例文帳に追加

トラッキング方向における対物レンズの位置を制御する際に、情報記録媒体に記録されている所定の情報としてのアドレスの取得を試みる（ステップ４１３）。 - 特許庁

In an optical disk medium 1 on which main information is recorded along a wobbling track direction, address information 9 is recorded by wobbling discontinuity.例文帳に追加

ウオブリングされたトラック方向に沿って主情報が記録される光ディスク媒体１において、アドレス情報９がウオブルの不連続により記録するようにしている。 - 特許庁