「direction information」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

Next, avatar information showing the calculated size and the detected position and direction is transmitted to the image display terminal equipment of the other user.例文帳に追加

次に、算出した大きさと検出した位置と方向の分身情報を他の利用者の画像表示端末装置に伝送する。 - 特許庁

The position and direction of the moving body in a virtual 3-D space is decided according to the operation information from the first input-part 4.例文帳に追加

第１の入力部４からの操作情報に基づいて、移動体の仮想３次元空間内における位置及び方向を求める。 - 特許庁

On the basis of operation information from the first input part 4, the position and the direction of the mobile object inside the virtual three-dimensional space are found.例文帳に追加

第１の入力部４からの操作情報に基づいて、移動体の仮想３次元空間内における位置及び方向を求める。 - 特許庁

An edge router 1 can derive an SIP stream direction by collating address information of a routing table with that of an SIP message (p2).例文帳に追加

エッジルータ１は、ルーティングテーブルとＳＩＰメッセージのアドレス情報を照合することにより、ＳＩＰストリーム方向を導出する（ｐ２）。 - 特許庁

The magnetic storage includes first and second magnetoresistive elements that are provided while being alienated along a first direction from each other and record information.例文帳に追加

磁気記憶装置は、第１方向に沿って相互に離間して配設された、情報を記録する第１、第２磁気抵抗素子を含む。 - 特許庁

The portable terminal 2 displays the direction confirming image and the guide image on the basis of the image data transmitted from the information center 3.例文帳に追加

携帯端末２は、情報センタ３から送信される画像データに基づいて方向確認画像および案内画像を表示する。 - 特許庁

To provide a navigation device, probe information creation method, and a program, for creating probe information in a section where congestion at an intersection can be properly determined for each direction, and for transmitting it to an information distribution center.例文帳に追加

交差点における方向別の渋滞状態を正確に判定することができる区間におけるプローブ情報を作成して、情報配信センタへ送信することが可能となるナビゲーション装置、プローブ情報作成方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Then, information regarding the effective reception direction of the smart antenna 2 and information regarding the reception strength of the TV broadcast signal are outputted on a monitor from the receiver 3, and the information is also outputted by an LED 22 from the smart antenna 2 side.例文帳に追加

そして、スマートアンテナ２の有効な受信方向に関する情報及びＴＶ放送信号の受信強度に関する情報を、ＴＶ放送受信装置３からモニタ出力すると共に、スマートアンテナ２の側でもＬＥＤ２２により出力する。 - 特許庁

Also in order to specify the traveling direction of the succeeding vehicle, it performs communication between the succeeding vehicle, receives vehicle information transmitted from the succeeding vehicle, and determines whether the traffic information should be displayed based on the vehicle information.例文帳に追加

また、後方車両の進行方向を特定するために、後方車両との間で通信を行って、後方車両から送信された車両情報を受信し、車両情報に基づいて、交通情報を表示すべきか否かを判定する。 - 特許庁

The center 240 analyzes the position of the vehicle and its traveling direction with a variety of receiving vehicle information and transmits traffic information within meshes corresponding to the present position of the vehicle, namely the number of meshes and traffic information of giving order to the system 210.例文帳に追加

なお、カーナビゲーション装置自体に目的地が設定されている場合、交通情報センターに現在の位置及び目的地の位置をいずれも伝送できることから、現在の位置だけでなく、ユーザー所望の交通情報をも受信可能となる。 - 特許庁

In forming the scanning line of interest on a photoreceptor drum 401, a scanning line position detection part 104 acquires positional information of the scanning line of interest and positional information of an exposed scanning line in a sub-scanning direction, and holds the information in a scanning line position storage part 105.例文帳に追加

感光体ドラム401上に着目走査線を形成する際に、走査線位置検出部104が副走査方向における、着目走査線の位置情報と露光済み走査線の位置情報とを取得し、走査線位置格納部105に保持する。 - 特許庁

The memory card includes a storage element for storing information, and has a contact pad group for inputting/outputting electric signals related to information to be recorded in the storage element or information read from the storage element, at a front end in a length direction.例文帳に追加

メモリカードは、情報を格納する記憶素子を内蔵し、さらに記憶素子に記録すべき情報または記憶素子から読み出した情報に関する電気信号を入出力するためのコンタクトパッド群を長さ方向の前方端に有する。 - 特許庁

To provide an information input device and a terminal device which precisely recognize information encoded by a rotation direction of an image pattern, even under environments that a positional relationship between an imaging means and an information input medium can be varied.例文帳に追加

画像パターンの回転方向により符号化された情報を、撮像手段と情報入力媒体との位置関係が変動し得る環境においても高精度に認識することのできる情報入力装置や端末装置を提供する。 - 特許庁

Correlation information between the tilt direction of the brightness and the position is obtained, which is obtained by extracting curvature information of an outline curve or brightness value curve of an object, so that image information on the object is effectively extracted and identification performance is improved.例文帳に追加

輝度の傾斜方向と位置の相関情報を求めており、これは対象の輪郭曲線もしくは輝度値曲面の曲率情報を抽出していることになり、対象の画像情報が効果的に抽出され、識別能力が高くなる。 - 特許庁

The image processor acquires illumination information showing an illumination center and a brightness change direction from an image to be processed and divides the image into areas of respective colors on the basis of the acquired illumination information and color information of each pixel included in the image.例文帳に追加

処理対象の画像から、照明の中心と明度の変化方向を示す照明情報を取得し、当該取得された照明情報と前記画像に含まれる各画素の色情報とに基づいて、画像を色ごとの領域に分割する。 - 特許庁

A set 30 comprising an infrared ray reception terminal 31 and a mobile information terminal 32 receives the distribution contents by the single direction infrared ray data distribution method, and the mobile information terminal 32 transmits information to the host management server 10 by wireless radio communication.例文帳に追加

赤外線受信端末３１と携帯情報端末３２の組３０は、配信コンテンツを単方向赤外線データ配信方式で受信し、携帯情報端末３２は、無線電波通信で情報を上位管理サーバ１０へ送信できる。 - 特許庁

The memory card (20) is provided with a storage element storing information and has a contact pad group for inputting/outputting an electric signal on information which is to be recorded in the storage element or information that is read from the storage element at a front end in a length direction.例文帳に追加

メモリカード（２０）は、情報を格納する記憶素子を内蔵し、さらに記憶素子に記録すべき情報または記憶素子から読み出した情報に関する電気信号を入出力するためのコンタクトパッド群を長さ方向の前方端に有する。 - 特許庁

An information control server 14 determines a moving direction of the school child 10, based on a time difference between reception information acquired from the RFID reader 11a and reception information acquired from the RFID reader 11b, to determine the "going to school" or "leaving school".例文帳に追加

情報管理サーバ１４は、ＲＦＩＤリーダ１１ａから取得される受信情報と、ＲＦＩＤリーダ１１ｂから取得される受信情報との時間差により、学童１０の移動方向を判断して、「登校」、「下校」が判定する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium wherein address information can be satisfactorily reproduced even when an object lens of an optical head device is shifted in the radial direction of the optical recording medium and to provide an optical information reproducing method and an optical information reproducing device.例文帳に追加

光ヘッド装置の対物レンズが光記録媒体のラジアル方向にシフトしても、アドレス情報を良好に再生することが可能な光記録媒体、光学式情報再生方法及び光学式情報再生装置を提供する。 - 特許庁

A charging stand 10 includes a casing shorter than a portable information terminal 20 in the longitudinal direction of an opposite face opposite to the portable information terminal 20, and connected to the portable information terminal 20 at a protruding part protruding from the opposite face.例文帳に追加

充電台１０は、携帯情報端末２０と対向する対向面の長手方向について、携帯情報端末２０よりも短い筐体を有し、その対向面から突出した突出部で、携帯情報端末２０と連結する。 - 特許庁

To provide an information display device allowing the displayed information to be easily seen without the need for changing the watching direction every second, when a person moving in space along with an escalator sees the display information.例文帳に追加

エスカレータとともに空間を移動する人が、表示情報を見る場合に、注視方向を刻々と変化させる必要がなく、表示されている情報を容易に見ることができる情報表示装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

An antenna control device computes the optimum direction of the beam from realtime positioning information by a navigation satellite receiver, attitude information by an attitude detector and the position information of the observation object, and points the beam toward the observation object.例文帳に追加

航法衛星信号受信機によるリアルタイムの測位情報と、姿勢検出器による姿勢情報、及び観測対象の位置情報から、空中線制御装置が最適なビーム指向方向を算出し、観測対象にビームを指向させる。 - 特許庁

When the radio base station device 1 estimates the distance, the speed, and the travel direction; the radio base station device 1 uses a table in a transmission position information determination section 22 for determining appropriate position information to be transmitted to a mobile station 2 at the transmission position information determination section 22.例文帳に追加

無線基地局装置１は距離と速度と移動方向とを推定すると、送信位置情報決定部２２内のテーブルを使用して移動局２に送信すべき最適な位置情報を送信位置情報決定部２２にて決定する。 - 特許庁

A mobile phone 10 includes an acceleration sensor 26 and the like for receiving operation from a user, a wireless transmission/reception unit 15 for wirelessly communicating with an MFP, and a storage unit 12 for storing mobile phone position information, MFP position information and direction information.例文帳に追加

携帯電話１０は、使用者の操作を受け付ける加速度センサ２６等と、ＭＦＰと無線通信を行う無線送受信部１５と、携帯電話の位置情報、ＭＦＰ位置情報、方向情報を記憶する記憶部１２を備える。 - 特許庁

As a result, the continuous recording information 225 of ≥2 bits is formed as a continuation of the magnetic domain pattern with the combination of the recording magnetic domain and the magnetic domain having the magnetization of the direction reverse from the recording information as one recording information unit on the recording layer.例文帳に追加

これにより２ビット以上連続する記録情報２２５は、記録磁区と、当該記録磁区と逆方向の磁化を有する磁区との組み合わせを一つの記録情報単位とした磁区パターンの連続として記録層に形成される。 - 特許庁

In such a case, when the recording part of the related information is folded back in the direction of the front surface of the form, the allocation position of the related information is determined so that the required reference phrase recorded on the front surface and the related information recorded on the rear face can simultaneously visually be recognized.例文帳に追加

このとき、関連情報の割付位置は、関連情報の記録部分を用紙表方向に折り返したときに、表面に記録された要参照語句と裏面に記録された関連情報を同時に視認可能なように決定される。 - 特許庁

Distances to a person and object existing in a monitoring space are obtained for each measuring spot by a distance information measuring means 1, and height-direction data are obtained from the distance information to generate a map image having information on height by means of a map generation means 3.例文帳に追加

距離情報計測手段１により、監視空間内に存在する人や物の距離が計測点毎に得られ、その距離情報から高さ方向のデータを取得して高さの情報を有するマップ画像をマップ生成手段３で作成する。 - 特許庁

The train sensing unit 1 updates on-rail information of security telegram 5 on the train sensing section, the travel path branch unit 2 updates branch direction information of security telegram 5, and the course instructive unit 4 updates reservation information of security telegram 5 on the train sensing section and branching.例文帳に追加

列車検知装置は保安電文の列車検知区間内在線情報を、走行路分岐装置は保安電文の分岐方向情報を、進路指示装置は保安電文の列車検知区間と分岐の予約情報を更新する。 - 特許庁

A dangerous region information communication part 12 predicts a future gas concentration change from the gas concentration information and information on the wind velocity and the wind direction acquired by a flow velocity sensor, and informs the terminal device of a dangerous region in the controlled area.例文帳に追加

また、危険領域情報通信部１２が、ガス濃度情報と流速センサによって得られる風速、風向に関する情報から将来のガスの濃度変化予測を行い、管理区域内における危険領域を端末装置に通知する。 - 特許庁

Discriminating information for discriminating a normal optical information recording medium and a duplicated optical information recording medium is recorded in plural tracks by varying deviation in a tolerable range of a position of a track in the direction of crossing a track.例文帳に追加

本発明では、トラックの位置の許容範囲内のずれをトラック横断方向に変化させることによって、正規の光情報記録媒体と複製された光情報記録媒体との識別のための識別情報を複数のトラックにわたって記録する。 - 特許庁

The map information acquisition means (map information acquisition program 64c, etc.) acquires map information of a near area which is an area adjacent to an area where a vehicle is traveling, and present in the traveling direction specified by the specification means (specification program 64b, etc.).例文帳に追加

また、地図情報取得手段（地図情報取得プログラム６４ｃ等）は、走行中のエリアに隣接し、且つ特定手段（特定プログラム６４ｂ等）により特定された走行方向に存在するエリアである接近エリアの地図情報を取得する。 - 特許庁

Further, measurement values changing depending on the direction or magnitude of the pressing force, the duration thereof or the like are classified by patterns, whereby an information input mechanism for information equipment capable of performing a position control or screen control in information equipment such as PC by contact operation is provided.例文帳に追加

更に、押力の方向や大きさ、持続等により変化する測定値をパタン分類し、ＰＣ等情報機器における位置制御や画面制御を接触動作により行うことができる情報機器のための情報入力機構とする。 - 特許庁

The vibration information signals Six, Siy, Siz outputted from X, Y, Z axial direction vibration information acquiring devices 1000x, 1000y, 1000z are added by an addition arithmetic means 2000, and the synthetic acceleration information signal Sc is determined by an earthquake motion level determining means 3000.例文帳に追加

Ｘ・Ｙ・Ｚ軸方向の振動情報取得装置１０００ｘ，１０００ｙ，１０００ｚから出力した振動情報信号Ｓｉｘ，Ｓｉｙ，Ｓｉｚを加算演算手段２０００で加算し、合成加速度情報信号Ｓｃを地震動レベル判定手段３０００で判定する。 - 特許庁

Then, the second road edge link coordinate information is searched for in a prescribed direction based on the route order of the route data from the first road edge link coordinate information along the road edge, and the second coordinate information corresponding to the retrieved second road edge link coordinate information is correlated with the customer information based on the route order of the route data.例文帳に追加

そして、第１道路縁リンク座標情報から道路縁に沿って順路データの順路順に基づく所定の方向に第２道路縁リンク座標情報を探索し、探索された第２道路縁リンク座標情報に対応する第２座標情報を、順路データの順路順に基づいて顧客情報と関連付ける。 - 特許庁

The characteristic information includes first characteristic information associated with a latitude and a longitude when the main body information is acquired by photography, second characteristic information, associated with a focal length, including a distance to a subject, a depth of rear subject field, a front depth of subject field, and a field angle, and third characteristic information associated with a first direction during the photography.例文帳に追加

特性情報は、本体情報を撮影により取得した際の緯度経度に関する第一特性情報と、撮影時の被写体までの距離、後方被写界深度、前方被写界深度及び画角を含む、焦点距離に関する第二特性情報と、撮影時の第一の方向に関する第三特性情報とを含んでいる。 - 特許庁

An image processor 2 extracts a plurality of space information including the video data with parallax to each other from a plurality of space information recorded by the photographing device 1, and constructs the stereoscopic video of the photographic object based on the direction information, position information, and video data included in the plurality of extracted space information.例文帳に追加

画像処理装置２は、撮影装置１によって記録された複数の空間情報の中から、含まれている映像データに互いに視差のある複数の空間情報を抽出し、抽出した複数の空間情報に含まれている映像データ、位置情報、および方位情報に基づいて被写体の立体映像を構築する。 - 特許庁

In an RPS institution electronic management system, when checking notification information, an electric supply amount believed to be notified by the person filing the notice is predicted from information registered in a notification information database and an equipment information database, and information notified by paper, on the basis of a direction of a user of a terminal, and a result thereof is displayed on the terminal.例文帳に追加

ＲＰＳ制度電子管理システムは、届出情報のチェックを行うに際し、端末の使用者の指示に基づき、届出情報データベース、設備情報データベースに登録されている情報および紙面で届け出られた情報から、当該届出者が届け出るであろう電気供給量を予測し、その結果を端末に表示させる。 - 特許庁

A control part 50 mutually compares 3 pieces of temporary image information read in the image reading positions P1 to P3 which are different in the sub-scanning direction for every pixels of the image, and forms the image information by selecting either temporary image information out of the temporary image information discriminated that they are the same, as the image information of the pixel.例文帳に追加

制御部５０は、副走査方向の異なる画像読取位置Ｐ１〜Ｐ３で読み取られた３個の仮画像情報を、画像の各画素ごとに互いに比較し、互いに同一であると判定した仮画像情報のうち何れかの仮画像情報をその画素の画像情報として選択することで、画像情報を形成する。 - 特許庁

An information receiving part 21 of the receiving side device 2 receives the transmitted object information and information of relevant part information and an object selection processing part 22 selects one object in a space B based on the received object information and an articulation angle calculation part 23 calculates an angle of articulation of each part of an avatar a' of the user a so that it points the direction of the selected object.例文帳に追加

受信側装置２の情報受信部２１は，送信された物体情報と関連部位情報を受信し，物体選択処理部２２は，受信した物体情報をもとに空間Ｂの中の物体を１つ選択し，関節角度計算部２３が，選択した物体の方向を向くようにユーザａの分身ａ′の各部位の関節の角度を計算する。 - 特許庁

A printed document (original document) is given where position information (row information) of a vertical position information is coded and printed, the row information is informed to the host side at a timing of reading a portion where the code information is printed and decoding the contents, and after that, the host side is notified, at any time, of the quantity of movement of the handy scanner in a reading direction.例文帳に追加

縦方向の位置情報（行情報）がコード化されて印刷されている印刷文書（原稿）があり、該コード情報の印刷されている部分を読取って内容を解読したタイミングで該行情報をホスト側に通知し、その後ハンディスキャナが読取り方向へ移動する移動量をホスト側へ随時通知することを特徴とする。 - 特許庁

The time when an associated vehicle will enter an intersection is estimated according to car navigation information and body speed information (speed, acceleration) about the vehicle (intersection entry time estimation means), and the estimated intersection entry time, information about the intersection, and travel direction and other information about the vehicle are communicated to other vehicles (information communication means).例文帳に追加

カーナビ情報と自車の車体速情報（速度，加速度）とに基づいて自車の交差点への進入時刻を推定し（交差点進入時刻推定手段）、推定した交差点進入時刻とその交差点の情報、および自車の進行方向情報等を他車との間で互いに情報交換する（情報通信手段）。 - 特許庁

When the information input section 4 of the portable telephone 1 is viewed in an oblique direction, however, the hologram image is visible on the input symbols 10 and information can be inputted to the portable telephone 1, while only the key information image (Katakana information and symbol information) recorded on the input symbols 10 is displayed.例文帳に追加

一方、携帯電話機１の情報入力部４を斜め方向から見た場合には、入力表示体１０上でホログラム画像が見える状態となり、入力表示体１０に記録されたキー情報画像（カタカナ情報および記号情報）のみが表示された状態で、携帯電話機１に対して情報を入力することができるようになる。 - 特許庁

This dot pattern is arranged with a plurality of reference points in a block area for arranging prescribed information dots, a plurality of virtual reference points defined based on the reference points, and the information dots of which the information is defined based on a distance and a direction from each virtual reference point, and defines the information based on the presence of the information dot on each virtual reference point.例文帳に追加

所定の情報ドットを配置するブロックの領域内に複数の基準点を設け、該基準点から定義される複数の仮想基準点を配置し、前記仮想基準点からの距離と方向とで情報が定義される情報ドットを配置するとともに、前記仮想基準点上に情報ドットがあるか否かで情報を定義したドットパターンである。 - 特許庁

For the image display device (80), a liquid crystal display (81) capable of displaying the main image (86) to a direction parallel with the image display device (80) and displaying the information image (87) to an upper part (an oblique upper side direction Y, for instance) relative to the parallel direction is used.例文帳に追加

画像表示装置(80)には、当該画像表示装置(80)と平行な方向に向かうメイン画像(86)を表示するとともに、平行な方向に対して上方（例えば斜め上側方向Ｙ）に向かうインフォメーション画像(87)を表示可能な液晶ディスプレイ(81)を使用する。 - 特許庁

Thereby, for example, when the substrate 7a is disposed such that a longitudinal direction thereof is directed to a direction orthogonal to a conveyance direction of the plurality of RFID tags adjacently disposed on a sheet in parallel, the information can be properly written into the plurality of RFID tags.例文帳に追加

これにより、例えばシート上に平行に隣接して配置された複数のＲＦＩＤタグの搬送方向と直交する方向に基板７ａの長手方向を向けて配置すれば、複数のＲＦＩＤタグに情報を適切に書き込むことができる。 - 特許庁