「direction information」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to perform this operation, an air direction F of tornado is got in reference to tornado information and the vehicle is turned in such a way that a forward or rearward axis of the vehicle is set to be in parallel with the air direction F of the tornado.例文帳に追加

そのため、竜巻情報に基づいて竜巻の風向Ｆを取得し、竜巻の風向Ｆに対して車両の前後方向軸を平行とするように車両を旋回させる。 - 特許庁

The section 33 takes in the information charges transferred and outputted from the section 32 in the first direction line by line, and transfers and outputs them successively pixel by pixel in the horizontal direction.例文帳に追加

第１の水平転送部３３は、蓄積部３２から第１の方向で転送出力された情報電荷を１ライン単位で取り込み、順次１画素単位で水平方向に転送出力する。 - 特許庁

The section 35 takes in the information charges, transmitted and outputted from the section 32 in the second direction line by line, and transmits and outputs them successively pixel by pixel in the horizontal direction.例文帳に追加

第２の水平転送部３５は、蓄積部３２から第２の方向で転送出力された情報電荷を１ライン単位で取り込み、順次１画素単位で水平方向に転送出力する。 - 特許庁

To provide a signal processing device that can accurately calculate a speed of a mobile body moving in a direction crossing a propagation direction of measurement light by using measurement information by a scanning range finder.例文帳に追加

走査式測距装置による測定情報を利用して、測定光の伝播方向と交差する方向に移動する移動体の速度を正確に算出することができる信号処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic system and its method capable of observing and diagnosing biological information of a subject at an optional direction and a pathway independently of a direction in which an ultrasonic beam proceeds.例文帳に追加

超音波ビームの進行方向に関係なく任意の方向及び経路における被検体の生体情報を観察及び診断することができる超音波診断システム及び方法を得る。 - 特許庁

The recording surface 1a of an optical disk 1 is provided with information areas 13 and tracking grooves 14 alternately arrayed to be extended in a disk peripheral direction T and a disk radial direction R.例文帳に追加

光ディスク１の記録面１ａは、それぞれディスク周方向Ｔに延びると共にディスク半径方向Ｒに交互に配列された情報用領域１３およびトラッキング用溝部１４を備えている。 - 特許庁

As to the object OB longer in the Y-coordinate axis direction than in the X-coordinate axis direction, the translucent information is changed according to the Y-coordinate of the actual display area RDA.例文帳に追加

Ｙ座標軸方向での長さの方がＸ座標軸方向での長さよりも長いオブジェクトＯＢについては、実表示領域ＲＤＡのＹ座標に応じて半透明情報を変化させる。 - 特許庁

A demodulator (DEM 19-5) selects a reception signal from a radio terminal, and determines transmission beam direction information for directing a beam toward a selected direction.例文帳に追加

復調器（ＤＥＭ１９−５）は、合成された各指向性の受信信号に基づき、無線端末からの受信信号を選択し、選択された方向にビームを向けるための送信ビーム方向情報を決定する。 - 特許庁

A direction position estimating section estimates direction position information of a radio communication target device as a communication object of the radio communication according to a receiving signal received by the antenna section in which the directivity is formed.例文帳に追加

方向位置推定部は、指向性が形成されたアンテナ部が受信した受信信号に応じて、無線通信の通信対象である被無線通信装置の方向位置情報を推定する。 - 特許庁

When own vehicle travels again via the stored node spot, the navigation device 1 determines the direction in which the vehicle is to be advanced from the stored direction in addition to the map information stored beforehand, and presents it.例文帳に追加

そして、ナビゲーション装置１は、自車両が記憶したノード地点を再度走行する場合、予め記憶した地図情報に加えて記憶した方向から、進行すべき方向を判断し、提示する。 - 特許庁

When the picture signal of scanning lines of one line or more is thinned from picture information to be impressed on plural vertical-direction signal lines, control signals GVE and GOFF of a horizontal-direction driving circuit (gate driver) are corrected.例文帳に追加

複数の垂直方向信号線に印加される画像情報から、１本以上の走査線の画像信号を間引くとき、水平方向駆動回路（ゲートドライバ）の制御信号ＧＶＥ、ＧＯＦＦを補正する。 - 特許庁

A face detection pattern formation part 5 determines a face detection pattern to be used for next detection from a group of face detection patterns preliminarily prepared by face direction using face direction information.例文帳に追加

顔検出パターン作成部５は、顔向き情報を用いて、顔の方向別にあらかじめ用意してある顔検出パターンの集合の中から、次に検出を行う顔の検出パターンを決定する。 - 特許庁

At this point, when the destination is not in a good direction in accordance with aspect divination, one or more facilities of final destination candidates in the good direction from the destination in accordance with the aspect divination are retrieved on map information.例文帳に追加

ここで、目的地が方位学上良くない方位である場合、地図情報上で目的地から方位学上良い方位にある最終目的候補地の施設を１箇所以上検索する。 - 特許庁

A moving direction information acquisition means 102 like a caster which is brought into contact with the document surface and is turned to the scanning direction by movement at the time of scanning and the image pickup means 101 are connected by a connection means 103.例文帳に追加

走査に際し原稿面に当接し移動することで走査方向を向くキャスタなどの移動方向情報取得手段１０２と撮像手段１０１とを連結手段１０３で連結する。 - 特許庁

An encoding order information encoding section 203 encodes a syntax element that indicates a viewpoint ID of an i-th viewpoint in an encoding/decoding order in a viewpoint direction, in the encoding/decoding order in the viewpoint direction.例文帳に追加

符号化順序情報符号化部２０３は、視点方向での符号化／復号順序でi番目の視点の視点ＩＤを示すシンタックス要素を視点方向での符号化／復号順序で符号化する。 - 特許庁

The gain of an antenna is switched for each processing of steps S11-S14, and all the reception direction of the antenna are designated in each gain, and reception information is acquired corresponding to each designated direction.例文帳に追加

ステップＳ１１〜Ｓ１４での処理ごとにアンテナのゲインが切換り、各ゲインにおいてアンテナのすべての受信方向が指定され、指定した各方向に対応する受信情報が取得される。 - 特許庁

In this embodiment, three kinds of order information (order) which is the lexicographic order of the character included in a bar code, the position in the main scanning direction where the bar code is added, and the position in the sub-scanning direction are read.例文帳に追加

本実施の形態では、バーコードに含まれるキャラクタの辞書式順序、バーコードが付加される主走査方向の位置及び副走査方向の位置の３種類の順序情報（順序）を読取る。 - 特許庁

As the master disk (drawing master disk 24), the data section has a narrow groove in a circumference direction called a guard band and a master disk of discrete track media having the narrow groove in a radial direction which records positional information is used for an address section.例文帳に追加

また、アドレス部描画のために半径方向の送りを狭くするほど円周方向には長い溝が描画されてしまい、アドレス部の溝幅（円周方向）は、ガードバンドほど細くできない。 - 特許庁

Further, the food information detecting means 2 is arranged approximately on the central part of a food placing table 24, and a photographing direction and a temperature detecting direction are caused to cross each other in the vicinity of the central part of the food placing table 24.例文帳に追加

また、食品情報検出手段２は食品戴置台２４の略中央上に配置して撮像方向と検温方向を食品戴置台２４中央付近で交差するようにする。 - 特許庁

To transmit information which the foregoing vehicle has to the following vehicle through the lighting forms of direction indicator lamps by interlocking the degree of urgency of changing the lane with the lighting forms of the direction indicator lamps.例文帳に追加

車線変更の緊急度と方向指示灯の点灯形態とを連動させることにより、先行車両が有する情報を方向指示灯の点灯形態を介して後続車両に伝達する。 - 特許庁

When A trainee 1 starts shooting for B trainee 1', direction information of muzzle and a trigger signal St are transmitted to a receiver and transmitter 3 from a direction sensor 4 and a trigger sensor 5, respectively.例文帳に追加

Ａ訓練者１がＢ訓練者１’に向けて射撃を開始すると、方向センサ４から銃口の方向情報が、トリガセンサ５からトリガ信号Ｓｔが、それぞれ送受信機３へ送信される。 - 特許庁

A personal computer 20 is a control device which provides master camera direction information that instructs the direction of a master camera selected from camera devices 12 to the camera devices 12 including the master camera.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ２０は制御装置であり、複数のカメラ装置１２から選ばれた主カメラの方向を指示する主カメラ方向情報を、主カメラを含む複数のカメラ装置１２へ提供する。 - 特許庁

By enlarging the information transmission unit in time direction and/or frequency direction according to communication state, inserting frequency of the control channel is reduced for improved data transmission efficiency.例文帳に追加

時間方向及び／又は周波数方向の情報伝送単位を通信状況に応じて大きくすることで、制御チャネルの挿入頻度を少なくし、データ伝送効率を向上させることができる。 - 特許庁

The server 21 specifies the moving direction of the portable telephone 11 based on the location information received by a server control part 22 from the portable telephone 11, and calculates a differential angle with the direction of the destination.例文帳に追加

サーバ２１では、サーバ制御部２２が携帯電話機１１から受信した位置情報にもとづいて携帯電話機１１の移動方向を特定し、目的地の方向との差の角度を算出する。 - 特許庁

Then the information processing equipment 17 calculates the mel-cepstral coefficient corresponding to the vibration in the X-axis direction and the mel-cepstral coefficient corresponding to the vibration in the Y-axis direction individually.例文帳に追加

そして、情報処理装置１７は、取り出した振動値を用いて、Ｘ軸方向の振動に対応するメルケプストラム係数と、Ｙ軸方向の振動に対応するメルケプストラム係数とを個別に計算する。 - 特許庁

A regulation value for reducing the recording positional shift in the main scanning direction is determined according to the head identification information and used for regulating the recording positional in the main scanning direction.例文帳に追加

このヘッド識別情報に従って、主走査方向の記録位置のズレを減少させるための調整値を決定し、この調整値を用いて、ドットの主走査方向の記録位置を調整する。 - 特許庁

When the vehicle 1 receives the reflected light, the vehicle corrects information for expressing the traveling direction detected using the gyro or the like, assuming that a body of the own vehicle is directed to a direction parallel to the passage.例文帳に追加

車両１は、反射光を受信した時、自車の車体が通路を平行な方向を向いているものとみなし、ジャイロ等を利用して検出した走行方向を表す情報を修正する。 - 特許庁

In the facility information data 12 are included latitude/longitude data of a representative point in the facility and data on a guide point direction indicating a direction from the representative point of a guide point where the vehicle accesses from a road to the facility.例文帳に追加

施設情報データ12の中に、施設内の代表地点の緯度・経度データと、道路から施設に進入する案内地点の代表地点からの方向を表す案内地点方向のデータとを含める。 - 特許庁

The application CPU 13 adds the declination angle information 14 and a direction 15 of the screen of the phone outputted by the compass 11 to determine an angle of the horizontal component in the direction of the screen of the phone to the true north.例文帳に追加

アプリケーション用ＣＰＵ１３は、偏角情報１４とコンパス１１が出力する電話機画面の向き１５を足し合わせ、真北に対する電話機画面の向きの水平成分の角度を求める。 - 特許庁

An information presenting system comprises: front direction detecting means 1 detecting a front direction of a user's face; position detecting means 2 detecting a user's current position; information presenting means 3 displaying guidance information to the user; control means composed of information controlling means 4 and information acquiring means 5; and position-linked content storing means 6 storing a position-linked content associated with the position.例文帳に追加

情報提示システムは、使用者の顔面の正面方向を検出する正面方向検出手段１と、使用者の現在位置を検出する位置検出手段２と、使用者に案内情報を表示する情報提示手段３と、情報制御手段４および情報取得手段５から構成される制御手段と、位置に対応付けられた位置連動コンテンツを記憶する位置連動コンテンツ記憶手段６とを備える。 - 特許庁

Evacuation direction indicators 1 installed in many positions within facilities are provided with peculiar information recording mediums 12 of two-dimensional codes or the like.例文帳に追加

施設内の多数個所に設置される避難方向明示物１に、２次元コード等の固有情報記録媒体１２を設けておく。 - 特許庁

Original information concerning the size/direction of an original detected by the original size detecting part 15 of a scanner device 9 is given to a computer 1.例文帳に追加

スキャナ装置９の原稿サイズ検知部１５で検知した原稿のサイズ及び向きに関する原稿情報をコンピュータ１に通知する。 - 特許庁

To provide a game machine provided with new fun by changing contents of direction based on information other than an internal winning prize.例文帳に追加

内部当選役以外の情報によっても演出の内容が変化し、従来にない面白みを持たせた遊技機を提供する。 - 特許庁

Information on the paper size, the punching direction and the punching hole number, is inputted to an unillustrated control device from an operation part 38.例文帳に追加

操作部３８から用紙サイズ、孔明け方向及び穿孔する孔の数に関する情報を図示せぬ制御装置に入力する。 - 特許庁

The distance between the mobile station and a base station, the mobing speed of the mobile station and the moving direction are obtained from the position information of the mobile station.例文帳に追加

この移動局の位置情報から、移動局と基地局との間の距離や、移動局の移動速度、移動方向が求められる。 - 特許庁

Therefore, the image corresponding to the comparison result information is projected on the object or the image projection enabled face on the projecting direction.例文帳に追加

それによって、該被写体又は該投影方向上の画像投影可能な面に、比較結果情報に対応する画像が投影される。 - 特許庁

Acquisition means acquires an object associated with position information indicating a position based on the HMD in accordance with the direction of the HMD.例文帳に追加

取得手段は、ＨＭＤの向きに従い、ＨＭＤを基準とした位置を示す位置情報に関連付けられたオブジェクトを取得する。 - 特許庁

The direction wherein the selected output device exists and the display color wherein the guide information is outputted are presented on the cart 100.例文帳に追加

カート１００には選択された出力装置の存在する方向と、案内情報が出力される表示色とを提示する。 - 特許庁

To provide a game machine for changing contents of a direction display in accordance with a technique of a player and changing information on contents.例文帳に追加

遊技者の技量に応じて演出表示の内容を変化させ、報知内容を変化させるようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

On the other hand, other vehicles are grouped by a second grouping on the basis of only the approaching direction, and the information on the same is represented only by display.例文帳に追加

一方、接近方向だけで他車両をまとめる第二のグループ化を行い、それについては表示によって情報を提示する。 - 特許庁

When the sensor output is above the reference value, it is determined that the direction of the transmission antenna is deflected, and information thereof is transmitted to the check/observation point.例文帳に追加

基準値以上であるときは送信アンテナの方位がずれたと判断してその旨の情報を点検・監視所に送信する。 - 特許庁

One end part in a length direction of the label 8 lack a protective layer, and is structured as an information storage part 8d consisting only of the base material layer.例文帳に追加

ラベル８の長手方向の一端部は、保護層を欠いており、基材層のみの情報記録部８ｄとして構成されている。 - 特許庁

The face recognition section 14 extracts information on a vector (face vector) prescribing the direction of the whole of a face, based on the result of face recognition processing.例文帳に追加

顔認識部１４は、顔認識処理の結果にもとづいて、顔全体の向きを規定するベクトル（顔ベクトル）の情報を抽出する。 - 特許庁

At a transmitting side, limiting/permission information of visual point position of the virtual camera or the direction of the line of sight are beforehand defined by a content maker.例文帳に追加

送信側では、仮想カメラの視点位置や視線方向の制限・許可情報が予めコンテンツ製作者によって定められている。 - 特許庁

To provide an information processor capable of electrically changing light transmission direction of a liquid crystal display (LCD) device, and a display device.例文帳に追加

電気的にＬＣＤ装置の光の透過方向を切り替えることができる情報処理装置および表示装置を提供する。 - 特許庁