「dispersion state」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To notify a deterioration state of an optical disk and estimated residual number of recordable times to a user when a deterioration state of the quality of the optical disk is detected and the quality of the optical disk is deteriorated owing to dispersion of the quality of the optical disks, handling of the optical disks, or the like.例文帳に追加

光ディスクの品質の劣化状態を検出して、光ディスクの品質のバラツキや光ディスクの取り扱い等により光ディスクの品質が劣化している場合に、光ディスクの劣化状態と推定残り記録可能回数とをユーザに知らせることができるようにする。 - 特許庁

Therefore, the dispersion of the threshold voltages of TFT 40P, 40N can be compensated, and also the floating body effect can be suppressed, and in the operational state, fast and accurate operation is made possible, and in the stand-by state, the power consumption is reduced by lowering the off-current.例文帳に追加

したがって、ＴＦＴ４０Ｐ，４０Ｎの閾値電圧のばらつきを補償するとともに、フローティングボディ効果を抑制することができ、前記動作状態では、高速かつ正確な動作が可能になり、前記待機状態では、オフ電流を低くして、消費電力を削減することができる。 - 特許庁

The rubbing cloth, which is cut out into a state for production but is evaluated as being improper for the production is corrected into an applicable state for the production by apply a prescribed pressure determined from the moving speed and speed dispersion of the thin disk during evaluation.例文帳に追加

また、本発明では生産に供する状態に切り出され、生産適用に不適切と評価されたラビング布に対し、評価時の薄板円盤の移動速度と速度分散から決定される所定の圧力を印加することにより、ラビング布を生産に適用可能な状態に矯正する。 - 特許庁

To provide a packaging machine capable of maintaining a consistent temperature of a heating face of a bonding member and preventing the occurrence of dispersion in the finished state of the heat-bonding even when changing the bag-making rate or the operational state of the packaging machine, or changing the temperature condition or the like around the packaging machine.例文帳に追加

包装機の製袋処理速度や運転状態を変えたり、あるいは、包装機周辺の温度条件等が変わったりした場合でも、溶着部材の加熱面の温度を安定的に維持することができ、加熱溶着の仕上がり状態にバラつきを生じない包装機を提供する。 - 特許庁

In the liquid composition for image recording which is used with an ink composition containing the coloring material in a melting state or a dispersion state, a water-soluble resin is added and becomes gelatinized by a change in the pH value.例文帳に追加

色材を溶解状態若しくは分散状態で含んでいるインク組成物と共に用いる画像記録用液体組成物において、該画像記録用液体組成物が水溶性樹脂を含有し、かつｐＨ価変化によりゲル化することを特徴とする画像記録用液体組成物。 - 特許庁

The fullerenes-containing dispersion liquid is a dispersion liquid comprising as essential ingredients a compound having amino group and in liquid state at ≤25°C, and fullerenes, in which dispersion liquid ≥30% amino group-containing compound is contained, wherein ≥1 mg/mL fullerenes are preferably dissolved in the compound containing amino group and preferably the amino group is a primary amino group or a secondary amino group.例文帳に追加

２５℃以下の温度で液体のアミノ基を有する化合物と、フラーレン類を必須成分として含有する分散液であって、アミノ基を有する化合物が該分散液中に３０重量％以上含まれていることを特徴とするフラーレン類含有分散液であり、好適には前記のフラーレン類が、アミノ基を有する化合物に１ｍｇ／ｍＬ以上溶解しており、また好適には、前記のアミノ基は、一級アミノ基および二級アミノ基のいずれかである。 - 特許庁

The present invention provides methods of making composite materials comprising combining particles of crosslinked rubber with one or more aqueous polymer dispersion of a suspension polymer to form a mixture in aqueous dispersion, and, optionally, subjecting the aqueous dispersion mixture to solid state shear pulverization to form materials that can be processed as thermoplastics at crosslinked rubber concentrations of from 10 to 95 wt.%, based on the total solids of the material.例文帳に追加

本発明は、架橋ゴムの粒子を懸濁ポリマーの１種以上のポリマー水性分散物と混合して、水性分散物中の混合物を形成し、および、場合によって、この水性分散物混合物を固体状態剪断粉砕にかけて、この物質の全固形分を基準にして１０〜９５重量％の架橋ゴム濃度で、熱可塑性物質として処理されうる物質を形成することを含む、複合体物質を製造する方法を提供する。 - 特許庁

Wavelengths of a plurality of signal lights to multiplex wavelengths are set to be shorter than the zero dispersion wavelength of the optical fiber, the dispersion based on the set wavelengths given to the plurality of signal lights when transmitting the plurality of signal lights through the optical fiber is compensated, and the dispersion of at least two or more signal lights is simultaneously compensated in the state of multiplexing the wavelengths of these signal lights.例文帳に追加

波長多重化すべき複数の信号光の各波長が前記光ファイバの零分散波長よりも短くなるように設定され、該複数の信号光に、該複数の信号光が前記光ファイバを伝送する際に与えられる、設定された各波長に基づく分散が補償されるとともに、少なくとも２以上の信号光の分散が、これらの信号光が波長多重化された状態のまま一括して補償される。 - 特許庁

By arranging, for example, unit cells 1 so as to be positioned in a state where respective joints 12 of the two unit cells 1 oppose each other, quality deterioration due to shape dispersion can be prevented while reducing shape distortion.例文帳に追加

２本の素電池１の互いの繋ぎ目１２が対抗する位置になるように素電池１を配置する等することで、形状歪みを低減させながら、形状ばらつきによる品質低化を防止することができる。 - 特許庁

To provide a structure of a cylinder of an extruder which allows observation of the state of mixing-and-kneading and dispersion within the cylinder, reduces the testing extrusion period, and enables taking appropriate measures against troubles during molding.例文帳に追加

シリンダー内における混練り・分散状態が観察できて、テスト押出し期間を短縮し、成形中におけるトラブルにも適切に対策をとることが可能となる押出機のシリンダーの構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a supported catalyst having a high catalytic activity by controlling the state of supporting catalytic components to prevent the dispersion of the catalytic components into a carrier.例文帳に追加

本発明は、触媒成分の担持状態をコントロールすることにより、触媒成分が担体の内部へ拡散することを防止し、触媒活性の高い担持触媒を製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device that can reduce occurrence of a fixed pattern noise by avoiding a potential of a read line at pixel reset from being affected by process dispersion in a component such as a threshold value of an amplifier transistor(TR).例文帳に追加

画素リセット時の読み出し線の電位が、増幅用トランジスタのしきい値等のプロセスばらつきに影響されることなく、固定パターンノイズの発生を低減させることができる固体撮像素子を得ること。 - 特許庁

To provide a carbon black granule which gives a good dispersion state, a high gloss, a good flowability, a low water absorptivity and a good free flowability on a printing board when it is blended in a printing ink.例文帳に追加

印刷インキに配合した場合に良好な分散状態、高い光沢、良好な流動特性、低い吸水性および印刷板上の良好な自由流れ特性を示す、カーボンブラック顆粒を提供する。 - 特許庁

To provide a hair treating agent which has appropriate smoothness, is easily spreaded by the hands, has good handling properties, and can maintain a stabilized dispersion state without causing oil phase-separation.例文帳に追加

適度な滑らかさを有し、手で延ばしやすく、良好なハンドリング性を有すると共に、油相分離を生じることなく、安定した分散状態を保持することが可能な毛髪処理剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a water-soluble saccharide composition having stable melt viscosity characteristics, highly accurately controlling the state of a dispersion of the resin and useful to produce spherical resin particles highly reproducibly and to provide its use.例文帳に追加

溶融粘度特性が安定し、樹脂の分散状態を高い精度で制御でき、球状樹脂粒子を高い再現性で製造するのに有用なる水溶性糖組成物及びその用途を提供する - 特許庁

During the polarization dispersion compensation, a polarization controller 115 brings light of frequency which is larger or smaller than the frequency of the signal light by the Brillouin shift frequency of the polarization maintaining fiber 114 into a second polarized state.例文帳に追加

偏波分散補償時には、偏波コントローラ１１５にて、信号光の周波数よりも偏波保持ファイバ１１４のブリルアンシフト周波数だけ大きいまたは小さい周波数の光を第２の偏波状態にする。 - 特許庁

The setter 102 searches for suitable set values of the variable dispersion compensation and the delay interference processing of the receiver 101 based on the error state of a demodulation signal demodulated by the receiver 101.例文帳に追加

設定部１０２は、受信器１０１によって復調された復調信号のエラー状態に基づいて、受信器１０１の可変分散補償と遅延干渉処理との適当な設定値を探索して設定する。 - 特許庁

The rubbing cloth, cut out into a state for the production, is mounted on a vibrating means, and the rubbing cloth is directly and quantitatively evaluated from the moving speed and the speed dispersion of a thin disk disposed on the vibrated rubbing cloth.例文帳に追加

生産に供する状態に切り出されたラビング布を加振手段に乗せ、加振されたラビング布上に置かれた薄板円盤の移動速度と速度分散からラビング布を直接定量的に評価する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin aqueous dispersion that maintains its viscosity even when left after mixed with a hydrophilic organic solvent such as an alcohol and stably retains its emulsion state even when subjected to high shear by a roll coater or the like.例文帳に追加

アルコールなどの親水性有機溶媒を混合させて放置しても、粘度が保持され、かつ、ロールコーターのような高剪断がかかっても、エマルジョンが安定に保持されるような熱可塑性樹脂水性分散液を提供する。 - 特許庁

To provide an assay method with high sensitivity and precision, combined with SPFS and LPFS by using metallic metal colloidal particles in a dispersion state, and an assay system and an assay kit therefor.例文帳に追加

本発明は、金属コロイド粒子を分散状態で用いることによって、ＳＰＦＳとＬＰＦＳとを組み合わせた高感度且つ高精度なアッセイ法、該アッセイ用装置および該アッセイ用キットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a silk nanofiber and a silk compound nanofiber produced from silk derived from an aquatic insect, and having an ultrafine average fiber diameter and little dispersion, and a good spinning state, and to provide methods for producing the same.例文帳に追加

水生昆虫由来のシルクから製造された、極細の平均繊維径及びバラツキの少ない繊維径を有し、紡糸状態が良好なシルクナノファイバー及びシルク複合ナノファイバー並びにその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an organopolysiloxane maintaining stable the dispersion state of a cosmetic containing a silicone oil, a high-polarity component and a powder, and providing a cosmetic excellent in skin affinity; and to provide a cosmetic containing the organopolysiloxane.例文帳に追加

シリコーンオイル、極性の高い成分、及び粉体を含む化粧料における分散状態を安定に維持し、且つ、皮膚親和性に優れた化粧料を与えるオルガノポリシロキサン及びそれを含む化粧料を提供する。 - 特許庁

As a result, the detection area is extended in software and is decided by the state of rain drop for time longer than a control period, thereby stabilizes wiper wiping, even if dispersion exists in adhesion of rain drop.例文帳に追加

これにより、検出エリアをソフトウェア的に拡大し、制御周期より長い時間における雨滴の状態により判定することになるので、雨滴の付着にばらつきがあっても、ワイパ払拭を安定させることができる。 - 特許庁

To provide a method for producing an organic silver salt dispersion having fine particles and a uniform size distribution, and a heat developable photosensitive material having a good applied surface state and excellent in granular property.例文帳に追加

本発明の課題は、微粒子でサイズ分布の揃った有機銀塩分散物の製造方法を提供し、また塗布面状が良くかつ粒状性の優れた熱現像感光材料を提供することである。 - 特許庁

A dispersion liquid where varnish or carbon black is aggregating or not is obtained by dispersing Japanese ink for lithographic printing under production or in completed state into an organic solvent having a solubility parameter of 8.4-10.5.例文帳に追加

製造途中または完成品の平版印刷用墨インキを、溶解性パラメーターが８．４以上１０．５以下である有機溶剤に分散することにより、ワニスまたはカーボンブラックが凝集したりしない分散液が得られる。 - 特許庁

The fatty acid soap 3 and the transparentizing agent 4 can be kneaded in an even state without separating from each other, and the transparent soap composition can be obtained with stable transparency without dispersion.例文帳に追加

脂肪酸石鹸３と透明化剤４が分離するようなことなく均一な状態で混練することができ、透明度が高く、しかもバラツキなく安定した透明度で透明石鹸組成物を得ることができる。 - 特許庁

To provide a polyolefin composite material containing a laminar silicate, capable of stably keeping the dispersion state of the laminar silicate even if the composite material is kept at a temperature not less than the melting point of the polyolefin resin.例文帳に追加

使用されているポリオレフィン系樹脂の融点以上の温度に保持されたとしても、層状珪酸塩の分散状態が安定に保持される層状珪酸塩含有ポリオレフィン系複合材料を提供する。 - 特許庁

To enable a store manager or the like to regularly precisely grasp the state of a kitchen to rapidly take measures for preventing a delay of work by unevenness of the amount of work or a dispersion of work load.例文帳に追加

店長等が厨房の状況を常に的確に把握して、作業量の不均一による作業の遅延や作業負担のばらつきの発生等を未然に防ぐべく対策を迅速に取れるようにする。 - 特許庁

The display element has a light controlling layer provided with transferable fine particles 7 presenting coloring properties in a dispersion state and different particles 6 having a characteristic different from that of the transferable fine particles 7.例文帳に追加

分散状態で発色性を呈する移動性微粒子７と、移動性微粒子７とは異なる特性を有する異性粒子６とを備えた調光層を有することを特徴とする表示素子である。 - 特許庁

Two-dimensional FFT processing is applied to the picked-up image picked up by the imaging means 14, and the surface state of the inspected object 10 is detected based on the extent of spectrum dispersion of the two-dimensionally FFT-processed data.例文帳に追加

撮像手段１４により撮像された撮像画像に２次元ＦＦＴ処理を行い、２次元ＦＦＴ処理されたデータのスペクトル分散の程度に基づいて被検査物１０の表面状態を検出する。 - 特許庁

The improvement of the positional precision of the lines is facilitated, the cost is reduced and the dispersion of quality is reduced by using plural number of fixing parts 9 in a state where the lines are in contact with each other in order to position the lines of the negative electrode jig for electrocasting.例文帳に追加

電鋳の陰極治具の線の位置決めに線を接触した状態で固定部９を複数個使用することにより、線の位置精度を容易にし、安価にして、品質のバラツキを少なくできる。 - 特許庁

To provide a terminal device having large contact pressure for sandwiching a core between a tip edge of a lock piece and a terminal piece while restraining insertion force of the core small, and hardly causing dispersion in the connection state of the core.例文帳に追加

芯線の挿入力を小さく抑えながらも、鎖錠片の先端縁と端子片との間に芯線を挟持するための接圧が大きく、且つ、芯線の接続状態がばらつきにくい端子装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus capable of producing a reference signal with higher accuracy for correcting variations in characteristics by each column such as occurrence of longitudinal stripe noises and dispersion in the characteristics by each output path.例文帳に追加

たてすじ状のノイズ及び出力経路毎の特性のばらつきなどの、各列毎の特性の変動を補正するための基準信号を、より精度よく生成することが可能な固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light-emitting float for fishing in which each of plural lights brightly radiates in a state of dispersion so as to be able to attract our eyes even in a distant view and so as to be able to recognize the sinking and floating of the float itself.例文帳に追加

複数の光がそれぞれ明るく分散して、遠方からでも目に留まり易い光を発することのできる釣用発光浮きを提供して、浮き自体の浮き沈みが良く分かるようにすることである。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device that uses a correction circuit to receive a video signal and a noise signal outputted by each column via the same signal line so as to correct dispersion in the sensitivity of each pixel.例文帳に追加

本発明は、各列毎に出力される映像信号とノイズ信号を、同一の信号線で補正回路に送出して、各画素の感度のバラツキ補正を行う固体撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device which prevents dispersion of the thickness of alignment film due to different formation state of a layer-thickness adjusting layer and causes less display faults, to provide a manufacturing method of the liquid crystal device, and to provide electronic equipment provided with the liquid crystal device.例文帳に追加

層厚調整層の形成状態が異なることによる配向膜の膜厚のバラつきを防ぎ、表示不良の発生が少ない液晶装置、液晶装置の製造方法、及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a surge voltage suppressor device for preventing a failure caused by dispersion of characteristics of a semiconductor element used for suppressing a surge voltage, and for detecting a failed state of the semiconductor element immediately.例文帳に追加

サージ電圧を抑制するために用いる半導体素子の特性のばらつきに起因した故障を防ぐとともに、半導体素子の故障状態を直ちに検出することができるサージ電圧抑制装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an aqueous composition containing inorganic fillers in an aqueous solvent, and having a viscosity and a solid content dispersion state that are suitable for coating on a surface of a member constituting a secondary battery.例文帳に追加

水性溶媒中に無機フィラーを含有し、二次電池を構成する部材の表面への塗工に適した粘度および固形分分散状態を有する水性組成物を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging element, formed without producing defects in shape and residues, while exhibiting proper adhesion to a substrate and comprising a color filter, having reflectivity that does not have dispersion between pixels, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

形状不良や残渣を生じさせることなく形成され、基板との密着性が良好で、画素間での反射率のバラツキのないカラーフィルターを備える固体撮像素子及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The colloidal solution can be used for obtaining a composition or a structure while containing solvent or medium, or in a state of removing solvent or medium, by being mixed with another solution or dispersion system.例文帳に追加

該コロイド溶液は、他の溶液、または分散系と混合することによって、溶媒または媒質を含んだまま、または溶媒または媒質を除去した状態で組成物または構造物を得ることに使用できる。 - 特許庁

A modified titania sol composition in a liquid state having photocatalytic functions and excellent dispersion stability is obtained by modifying a titania sol with alkoxysilane having an organic group containing fluorine or with a partial hydrolyzed condensed product of the alkoxysilane.例文帳に追加

チタニアゾルをフッ素含有の有機基を有するアルコキシシランまたはその部分加水分解縮合物で変性した、光触媒機能を有する分散安定性に優れた液状の変性チタニアゾル組成物。 - 特許庁

To provide an electrode having a good dispersion state of catalyst carrying carbon powder and hydrogen ion conductive polymers, and excellent hydrogen ion conductivity, and also to provide a battery and its manufacturing method.例文帳に追加

本発明の課題は、触媒担持カーボン粉末および水素イオン伝導性高分子の分散状態が良好な、優れた水素イオン伝導性を有する電極、電池およびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition comprising a polypropylene-based resin and a polystyrene-based resin which excels in the stability of the dispersion state and excels in mechanical strength, moldability, surface properties of a molded product and the like.例文帳に追加

分散状態の安定性に優れ、機械的強度、成形性、成形体の表面特性などに優れた、ポリプロピレン系樹脂とポリスチレン系樹脂とを包含する熱可塑性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The torque fluctuation σJ30 to represent the dispersion of an engine output is determined from the rotation speed for sensing Nj(CA), and the output state of each cylinder of the engine is sensed using this torque fluctuation σJ30.例文帳に追加

そして、検出用回転数Ｎｊ（ＣＡ）からエンジンの出力の分散を表すトルク変動σＪ３０を求め、このトルク変動σＪ３０を用いてエンジンの各々の気筒の出力状態を検出する。 - 特許庁

To obtain a dispersion stabilizer for suspension polymerization of a vinyl compound, which has excellent polymerization stability, provides a resin having a high bulk specific gravity and does not cause the problem that waste water after polymerization becomes a milky turbid state.例文帳に追加

重合安定性に優れ、かさ比重の高い樹脂が得られるとともに、重合廃水の白濁化の問題を生じることがないビニル系化合物の懸濁重合用分散安定剤を提供する。 - 特許庁