「dispersion state」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To accurately and swiftly measure a polarization mode dispersion (PMD) of the whole of an optical transport system and its variation width, by totalizing measured PMD values in an optional polarization state by using a polarization control means and performing their statistical processing.例文帳に追加

偏波制御手段を用いて任意の偏波状態におけるＰＭＤ測定値を集計・統計処理することで、光伝送システム全体のＰＭＤとその変動幅を正確かつ短時間に測定する。 - 特許庁

Provided is a method for washing a contaminated polycarbonate organic solvent solution with an aqueous washing fluid, which method comprises: detecting the viscosity of a mixed dispersion of the polycarbonate organic solvent solution with the aqueous washing fluid and controlling the mixing ratio of the aqueous washing fluid according to the relationships between the phase state of the dispersion and its viscosity.例文帳に追加

不純物を含むポリカーボネート有機溶剤溶液を水性洗浄液を用いて洗浄する方法において、前記ポリカーボネート有機溶剤溶液と水性洗浄液との混合分散液の粘度を検知し、混合分散液の相状態と粘度の関係に基づいて水性洗浄液の混合比を制御するポリカーボネート有機溶剤溶液の洗浄方法。 - 特許庁

The birefringence of the optical fiber in an arranged state in such a way that the magnitude of birefringence induced by external factors may be smaller than the magnitude of internal birefringence allowed by specifications of the optical fiber is measured to compute polarization mode dispersion after the formation of the optical fiber in the optical fiber polarization mode dispersion measurement method.例文帳に追加

外的要因により誘起される複屈折の大きさが、光ファイバの規格上許される内部の複屈折の大きさよりも小さくなるように光ファイバが配置された状態で、該光ファイバの複屈折を測定して光ケーブル化後の偏波モード分散を算出することを特徴とする光ファイバの偏波モード分散の測定方法。 - 特許庁

To provide a method of preparing chemical mechanical polishing aqueous dispersion capable of preventing a surface defect such as dishing, erosion, scratch or fang in a planarization process of a polishing object surface by chemical mechanical polishing, and to provide a chemical mechanical polishing aqueous dispersion preparing set excelling in long-term preservation stability, even in a condensed state.例文帳に追加

化学機械研磨による被研磨面の平坦化工程においてディッシング、エロージョン、スクラッチないしファング等の表面欠陥を抑制することができる化学機械研磨用水系分散体の調製方法、および濃縮状態においても長期保存安定性に優れる化学機械研磨用水系分散体調製用セットを提供することにある。 - 特許庁

This method for producing the ink jet recording colorant aqueous dispersion comprises centrifugally separating a dispersion comprising a colorant selected from a pigment and a hydrophobic dye, a salt-producing group-having water-insoluble polymer, and water into a liquid fraction and a solid fraction with a hole-free basket type centrifugal separator, and then taking out the liquid fraction in a substantially non-bubbled state.例文帳に追加

顔料及び疎水性染料から選ばれた着色剤、塩生成基を有する水不溶性ポリマー、及び水を含有する分散体を、無孔バスケット型遠心分離機を用いて液分と固形分とに遠心分離した後、実質的に泡立ちのない状態で前記液分を取り出すインクジェット記録用着色剤水分散体の製造法。 - 特許庁

To provide an optical film which facilitates the immobilization of liquid crystal orientation, can realize the wavelength dispersion of small birefringence, can not only be easily manufactured at a low cost in industrial view but also can be exactly regulated in optical characteristics, such as wavelength dispersion of the birefringence, to a desired value, is immobilized with the desired orientation state and can be made uniform and larger in area.例文帳に追加

液晶配向の固定化が容易で、小さな複屈折の波長分散を実現でき、かつ工業的に見て安価で容易に製造できばかりか、複屈折の波長分散等の光学特性を所望の値に正確に調整することができ、所望の配向状態が固定化され、均一で大面積化が可能な光学フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a dispersion composition having excellent dispersion stability and having very high refractive index when prepared as a curable composition capable of forming a film having a small difference in film thickness between the center portion and the peripheral portion thereof even when applied the composition on a large size wafer, and to provide a curable composition using the same, a transparent film, a microlens and a solid-state imaging element.例文帳に追加

分散安定性に優れるとともに、硬化性組成物とした場合に、屈折率が非常に高く、かつ大サイズのウエハーに塗布された場合でも、中心部と周辺部での膜厚差が小さい膜を形成できる分散組成物、並びに、これを用いた硬化性組成物、透明膜、マイクロレンズ、及び、固体撮像素子を提供する。 - 特許庁

This zinc pyrithione-containing dispersion which is used for antibacterial and antifungal processing and is obtained by crushing the zinc pyrithione in the presence of a surfactant and water in a suspension state is characterized by controlling the contents of iron and copper in the dispersion to ≤0.1 wt.%, respectively, based on the zinc pyrithione.例文帳に追加

ピリチオン亜鉛を界面活性剤及び水の存在下、懸濁状態で粉砕することにより得た抗菌・抗カビ加工用ピリチオン亜鉛含有分散液であって、分散液中の鉄及び銅の含有率をピリチオン亜鉛に対して０．１重量％以下としたことを特徴とする抗菌・抗カビ加工用ピリチオン亜鉛含有分散液。 - 特許庁

To provide an optical film which facilitates the immobilization of liquid crystal orientation, can realize the wavelength dispersion of small birefringence, can be easily manufactured at a low cost in industrial view and can also be exactly regulated in optical characteristics, such as wavelength dispersion of the birefringence, is immobilized with the desired orientation state and can be made uniform and larger in area.例文帳に追加

液晶配向の固定化が容易で、小さな複屈折の波長分散を実現でき、かつ工業的に見て安価で容易に製造できばかりか、複屈折の波長分散等の光学特性を所望の値に正確に調整することができ、所望の配向状態が固定化され、均一で大面積化が可能な光学フィルムを提供する。 - 特許庁

Consequently, the metal is highly dispersed into the porous silica and the porous silica is pulverized and dispersed by mixing with the crystalline resin, and accordingly the metal enters a state of extremely high dispersion in the crystalline resin and the formation of a crystal nucleus starts at this state to accelerate crystallization and fine crystals are produced.例文帳に追加

これによって、多孔質シリカに金属が高分散し、また、多孔質シリカが結晶性樹脂との混合により破砕され分散するため、金属が結晶性樹脂中に非常に高分散した状態となり、それを結晶核生成の起点して、結晶化が促進され微小な結晶が生成する。 - 特許庁

To provide a paste composition which can ensure a good dispersion or dissolution state, is excellent in printability, and can further impart a good surface state to a fired product after firing; a fired product and a component for a flat panel display obtained by firing the paste composition.例文帳に追加

良好な分散状態または溶解状態を確保することができ、印刷特性に優れ、しかも、焼成後には、焼成体に良好な表面状態を付与することのできるペースト組成物、そのペースト組成物を焼成することにより得られる焼成体およびフラットパネルディスプレイ用部品を提供すること。 - 特許庁

The electron transport layer 4 is formed by supplying dispersing liquid with particles of a single-crystal material of multiple oxide salt dispersed in a dispersion medium on the electrode 3 to form a liquid-state coating, and then, putting it under heat treatment at a temperature below the heat-resistant temperature, and removing the dispersing medium from inside the liquid-state coating.例文帳に追加

電子輸送層４は、複酸化物塩の単結晶材料の粒子を分散媒に分散してなる分散液を、電極３上に供給して液状被膜を形成した後、樹脂材料の耐熱温度未満の温度で熱処理を施し、液状被膜中から分散媒を除去することにより形成される。 - 特許庁

At least, a state of distribution of the respective color components of the character part 61 is analyzed by a distribution analyzing part 14 to image data of the extracted character region 62, and a central value 66 is obtained by the distribution analyzing part 14 on the basis of a state of dispersion of color components showing hue of the character part 61.例文帳に追加

抽出される文字領域６２の画像データに対して、少なくとも文字部分６１の各色成分の分布状態が、分布解析部１４によって解析されるとともに、文字部分６１の色相を示す色成分の分散状態に基づいて、代表値が分布解析部１４によって求められる。 - 特許庁

The resin composition for the hard coat having superior near-IR absorptivity is obtained, by incorporating a diimonium salt compound in an associated state and having a predetermined absorption wavelength, in a particulate dispersion state, into an active energy-ray curing resin, while avoiding decomposition of the diimonium salt compound due to irradiation with UV rays.例文帳に追加

会合状態にあり特定の吸収波長を有するジイモニウム塩化合物を微粒子分散状態で活性エネルギー線硬化性樹脂中に含有させることで紫外線照射によるジイモニウム塩化合物の分解が起こらず、近赤外線吸収能に優れたハードコート用樹脂組成物を得ることができる。 - 特許庁

By using a tandem system extrusion foaming molding machine 1, molding material including a thermoplastic resin is melted, an inactive gas in the supercritical state is mixed into the melted molding material and is dissolved in a high dispersion state, thereafter, the melted molding material with the inactive gas dissolved therein is extruded from a die 4 while being foamed and, thereby, a micro cellular foam is foamed and molded by extrusion.例文帳に追加

タンデム型押出発泡成形装置１を用いて、熱可塑性樹脂を含む成形材料を溶融し、溶融された成形材料に、超臨界状態の不活性ガスを混合し、高分散状態で溶解させた後、ダイ４から発泡させながら押し出して、マイクロセルラーフォームを押出発泡成形する。 - 特許庁

The thermoplastic resin composition is obtained by mixing an ABS resin (A) with a vinyl-based copolymer (B) and a polyamide resin (C) in a specific ratio and adjusting the dispersion state (morphology) of each of the components (A), (B) and (C) to a streak-like pattern.例文帳に追加

ＡＢＳ樹脂（Ａ）、ビニル系共重合体（Ｂ）およびポリアミド樹脂（Ｃ）を特定の割合で配合してなり、これら（Ａ）、（Ｂ）および（Ｃ）各成分の分散状態（モルフォロジー）を縞状模様に調整してなる熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a method and device for sorting articles into multiple rows, which can reduce the dispersion of the quantity of each aligned row when sorting articles conveyed in the state of a single row on a conveyer into a specified plurality of rows.例文帳に追加

コンベア上を一列状態で搬送される物品を、所定の複数列に振り分ける際に、各列整列個数のバラツキを低減させることを可能とする物品の多列振分方法及び振分装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a storage battery management device, which is capable of surely performing a charge/discharge control taking the dispersion of a state of each single cell into consideration even when a battery pack is structured with many single cells, and a vehicle controller equipped with the device.例文帳に追加

組電池を構成する単セルの個数が多い場合でも、各単セルの状態ばらつきを考慮して確実に充放電制御が可能な蓄電池管理装置およびそれを備える車両制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To realize a uniform dispersion state with respect to a wider range of types of raw materials and their combinations in the composite material obtained by dispersing nanoparticles of a metal, a metallic compound or an inorganic compound into an organic material matrix.例文帳に追加

金属、金属化合物または無機化合物のナノ粒子を有機材料マトリックス中に分散させてなる複合材料において、より広い原料の種類や組み合わせについて均一な分散状態を実現する。 - 特許庁

To provide a battery having an excellent battery characteristic by improving a dispersion state of an electron-conducting material and a conduction assistant inside an active material layer to secure a contact point between the active material and them, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

活物質層内部の電子導電材および導電助剤の分散状態を良好にし、これらと活物質との接触点を確保して、良好な電池特性を有する電池およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The state of dispersion of the Cu-rich phase can be attained by aging treatment where the value of A defined by A=T(20+logt)×10^-3 (where T is aging temperature (K) and t is aging time (h)) ranges from 13.0 to 21.2, preferably 15.0 to 19.0.例文帳に追加

そのＣｕリッチ相の分散状態はＡ＝Ｔ（２０＋ｌｏｇｔ）×１０^−３（Ｔ：時効温度（Ｋ），ｔ：時効時間（ｈ））で定義されるＡ値が１３．０〜２１．２好ましくは１５．０〜１９．０となる時効処理で実現される。 - 特許庁

A warm air discharge body 5, which has eight discharge fins 7 radially provided on a wall surface of a dispersion cylinder 6, is provided in an inserted state in the snow-melting tank 1; and its lower end side is connected to an attic of a building via a warm air introduction pipe 10.例文帳に追加

融雪槽１内には８枚の放出フィン７を分散筒６の壁面に放射状に設けた暖気放出体５が挿設してあり、その下端側が暖気導入管１０を介して建屋の屋根裏と連結している。 - 特許庁

To stably manufacture an electric resistance welded steel tube for a high-strength thick-walled line pipe having the excellent sour resistant characteristic of an electric resistance welded part by optimizing the shape and the state of dispersion of oxides of the electric resistance welded part, and optimizing its composition.例文帳に追加

電縫溶接部の酸化物の形状および分散状態を最適化し、組成を最適化することで、電縫溶接部の耐サワー特性に優れた高強度厚肉ラインパイプ向電縫鋼管を安定的に製造する。 - 特許庁

The reversible recording layer 12 comprises a plurality of micro capsules 16, containing thermofusible dispersion media 15C, 15M, 15Y demonstrating a solid state in an ordinary temperature and charged particles 14 dispersed therein, dispersed in a binder.例文帳に追加

可逆性記録層１２は、荷電粒子１４とこれを分散してなる常温で固体状態を示す熱溶融性分散媒１５Ｃ，１５Ｍ，１５Ｙを内包する複数のマイクロカプセル１６をバインダ中に分散配置したものである。 - 特許庁

To provide an inexpensive medical tray being disposable, used in a sanitary state constantly, absorbing moisture such as blood and body fluid, preventing dispersion of the blood and the like and having extremely superior practicality.例文帳に追加

安価で使い捨てが可能であり、常に衛生的な状態で使用することができ、しかも、血液や体液等の水分を吸収でき、血液等の飛散を防止できる極めて実用性に秀れた医療用トレイを提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of acquiring an evaluation result having little dispersion and excellent reproducibility by evaluating the color taste of particles for a display medium constituting the display medium, directly and simply in the state of particles, while keeping the particle shape.例文帳に追加

表示媒体を構成する表示媒体用粒子の色味を、粒子状態のまま、粒子形状を保ったままで、直接的かつ簡便に評価して、ばらつきが少なく再現性が高い評価結果を得る方法を提供する。 - 特許庁

In a fiber-reinforced concrete having a sand particle-supported fiber-reinforced resin article 1 in a moderate dispersion state, a sand particle 3, which is supported by the sand particle-supported fiber-reinforced resin article 1 blended into cement concrete, and the cement concrete are strongly bonded to each other.例文帳に追加

砂粒担持繊維強化樹脂物品１が適度に分散した繊維強化コンクリートは、セメントコンクリートと混合された砂粒担持繊維強化樹脂物品１が担持する砂粒３がセメントコンクリートと相互に強く接着結合する。 - 特許庁

To provide an aqueous colorant dispersion in which the dispersed state of dispersed particles is easy to control by change in liquid properties (especially pH change) and the colorant is finely dispersed, and which is excellent in aging stability and water redispersibility.例文帳に追加

分散された分散粒子の分散状態を液性変化（特にｐＨ変化）で制御しやすく、着色剤が微細に分散され、経時安定性に優れ、水再分散性に優れた水系着色剤分散物を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet composition excellent in dispersibility of nickel fine particles, specifically, an inkjet composition forming a well-stabilized state by means of nickel fine particles and organic binders and stabilizing dispersion of the nickel particles.例文帳に追加

ニッケル微粒子の分散性に優れたインクジェット用組成物であり、具体的には、ニッケル微粒子と有機バインダーによって良好な分散状態を形成し、ニッケル微粒子の分散安定化を図ったインクジェット用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an organopolysiloxane maintaining stable the dispersion state of a cosmetic containing a silicone oil, a high-polarity component and a powder, and providing a cosmetic excellent in skin affinity; and to provide a cosmetic containing the organopolysiloxane.例文帳に追加

シリコーンオイル、極性の高い成分及び粉体を含む化粧料における分散状態を安定に維持し、且つ、皮膚親和性に優れた化粧料を与えるオルガノポリシロキサン及び該オルガノポリシロキサンを含む化粧料の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a papermaking substrate, by which the paper-making substrate excellent in a dispersion state, even the papermaking substrate containing a plurality of solid components, further the papermaking substrate having a complicated substrate structure, can be produced in good productivity.例文帳に追加

複数種の固形成分を含む抄紙基材であっても、分散状態に優れる抄紙基材を得る方法であって、さらには、複雑な基材構成の抄紙基材を生産性よく製造することのできる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device provided with temperature detection function detecting the prescribed temperature with less dispersion and optimizing an operation state in accordance with the detected prescribed temperature, a test method, and a refresh-control method.例文帳に追加

所定温度をばらつき少なく検出し、検出された所定温度に応じて動作状態を最適化する温度検出機能を備えた半導体装置、試験方法、及びリフレッシュ制御方法を提供することを目的とすること - 特許庁

In this thin film inorganic light emitting device, a luminescence center contains a dispersion of zinc sulfide and an water-compatible p-type semiconductor polymer, for which a polythiophene/polymeric polyanion complex is desirable, contained as a dopant in the state of a single/double layer.例文帳に追加

本デバイスは、発光中心がドーパントとして添加されている硫化亜鉛の分散液と水相溶性ｐ型半導体ポリマー、好適にはポリチオフェン／高分子量ポリアニオン錯体を一層の状態または二層の状態で含有する。 - 特許庁

A grease lubricating spring clutch is characterized in that grease for lubricating this clutch surface is grease including particulate-like molybdate alkaline metal salt having a maximum particle size of 0.1-50 μm by 0.1-20 wt.% in a dispersion state.例文帳に追加

このクラッチ面を潤滑するグリースが、最大粒子径０．１〜５０μｍの微粒子状のモリブデン酸アルカリ金属塩を分散状態で０．１〜２０重量％含有するグリースであることを特徴とするグリース潤滑スプリングクラッチとする。 - 特許庁

In particular, a preferred embodiment of the silver ink contains silver particles dispersed at silver concentration of 20 to 60 mass% in a liquid medium of non-polar hydrocarbons, and maintains the dispersion state at least for 168 hours when left to stand after stirring.例文帳に追加

特に、２０〜６０質量％の銀濃度で非極性炭化水素の液状媒体中に分散しており、液を撹拌後に静置したとき分散状態が少なくとも１６８時間維持される銀インクが好適な対象となる。 - 特許庁

To provide a conductive paste and a highly reliable ceramic electronic part which enable to prevent aging of a dispersion state of conductive powders and glass frits, and to maintain paste characteristics at manufacturing for a long period.例文帳に追加

導電性粉末やガラスフリットの分散状態が経時変化することを防止し、製造時のペースト特性を長期間にわたって維持することが可能な導電性ペースト及び信頼性の高いセラミック電子部品を提供する。 - 特許庁

To provide a tool for supporting conveyance in which transportation for broad, long length, and weight things like a surfboard can be easily carried out in a state of holding under one's arm by a rod and a shoulder string, and load by goods can be supported by dispersion.例文帳に追加

本発明はサーフボードのような幅広、長尺かつ重量物用の運搬を棒と肩紐により手軽に横抱き状態で、かつ、物品による荷重を分散支持できるようにする運搬補助具に関するものである。 - 特許庁

To provide a dispersion where the dispersed state of UDD having a particle diameter of nanometer-order is not changed with time and the aggregation of particles hardly occurs even if external shocks such as a situation of high speed stirring happen.例文帳に追加

本発明は、粒径ナノメーター単位のＵＤＤが、経時での分散状態に変化がなく、高速攪拌された状況などの外的ショックがあっても粒子の凝集が起こりにくい分散体を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a die casting machine which is capable of optimizing the timing for boosting of a plunger in a state that molten metal is packed into a die and suppressing the dispersion of the boosting times without detecting the pressure of the plunger and an injection control method.例文帳に追加

金型内に金属溶湯が充填された状態でのプランジャの昇圧のタイミングを最適化でき、昇圧時間のばらつきをプランジャの圧力を検出しないで抑制できるダイカストマシンおよび射出制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of improving image quality and stabilizing driving by reducing dispersion in a state of charges between cells and background light emission by reset discharge, and by reducing pseudo-contour, in a PDP apparatus (multi-gradation display apparatus).例文帳に追加

ＰＤＰ装置（多階調表示装置）において、セル間の電荷状態のばらつき及びリセット放電による背景発光を低減し、かつ偽輪郭を低減して、画質を改善でき、駆動を安定化できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a colorless transparent polyimide composite film which contains an organized phyllosilicate in a good dispersion state, has excellent heat resistance and mechanical characteristics, has a highly improved steam barrier property, and has flexibility, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

有機化層状珪酸塩の分散性が良好で、耐熱性および機械特性に優れ、水蒸気バリア性が著しく向上した柔軟性を有する無色透明なポリイミド複合フィルムおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing spherical powder by which a powdery raw material is stably supplied in an excellent dispersion state and the the production of macro-particles or unmelted particles caused by aggregated particles is suppressed.例文帳に追加

安定して良好な分散状態で原料粉末を供給し、凝集粒子を原因とする巨大粒子または未溶融粒子の発生を抑制できる球状粉末の製造方法等を提供することを目的とする。 - 特許庁

The water-absorbing sheet is manufactured by dissolving calcium chloride in a colloidal silica dispersion dispersed with fine silica particles, in a concentration of 5-15 mass%, applying the resultant massive sol composition in a fluidized state to a sheet material and drying the sheet material to harden.例文帳に追加

シリカ微粒子を分散させてあるコロイダルシリカ分散液に塩化カルシウムを５〜１５質量％溶解し、得られた塊状ゾル組成物を、流動させつつシート材料に塗工した後、そのシート材料を乾燥、硬化させる。 - 特許庁

A dispersion state of a binder resin containing at least a polyester unit and a vinyl-based copolymer unit and a polyester resin A composed of a certain specific monomer by controlling a molecular weight distribution of a cyclohexane soluble component in the binder resin is controlled.例文帳に追加

少なくともポリエステルユニットとビニル系共重合ユニットを含有する結着樹脂と該結着樹脂中のシクロヘキサン可溶分の分子量分布を制御して、ある特定のモノマーからなるポリエステル樹脂Ａとの分散状態を制御する。 - 特許庁

This resin dispersion is prepared by dispersing a modified resin in a solid state obtained by graft-polymerizing an unsaturated carboxylic acid or its anhydride on a propylene/α-olefin copolymer containing a propylene component of 60 to 88 mol% in an organic solvent.例文帳に追加

プロピレン成分が６０〜８８モル％であるプロピレン・α−オレフィン系共重合体に不飽和カルボン酸またはその無水物をグラフト重合して得られる変性樹脂が、有機溶剤に固体状態で分散してなる樹脂分散物。 - 特許庁