「dispersion zone」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The compressor 6 is constructed with a single mode optical fiber with anomalous dispersion characteristics with respect to an amplified zone.例文帳に追加

圧縮器６は、増幅帯域に対して異常分散特性を有するシングルモード光ファイバから構成されている。 - 特許庁

A twin-screw extruder for carrying out the flushing method has an addition and flushing zone, a water removal zone, and a zone for rinsing the crude organic pigment dispersion or flush with water and removing the rinse water.例文帳に追加

上記水洗法を行うための２軸押し出し機は、添加および水洗領域、水除去領域、および粗有機色素分散または水洗を水を用いて洗浄するとともにリンス水を除去するための領域、を有する。 - 特許庁

Optical transmission apparatuses 21-28 provided on an optical transmission system 100 for transmitting wavelength multiplexed light measure an actual dispersion quantity (measuring step), and a management control section 1w calculates a compensation quantity for each transmission zone on the basis of the actual dispersion quantity measured in the measuring step and a designed dispersion quantity for each transmission zone (calculating step).例文帳に追加

光伝送システム１００に設けられ波長多重光を伝送する光伝送装置２１〜２８が、実分散量を測定し（測定ステップ）、管理制御部１ｗが、測定ステップにて測定された実分散量と、各伝送区間の設計分散量とに基づいて、各伝送区間の補償量を計算する（計算ステップ）。 - 特許庁

The dispersing zone (6) in a treating material discharge port (3) side forms a soft dispersion section (11) where the circumferential surface of the rotating body (4) is flat.例文帳に追加

また、処理材料の吐出口（３）側の分散ゾ−ンは、回転体（４）の周面がフラット面である軟分散区帯(11)となっている。 - 特許庁

To reduce the lower limit value of hydraulic pressure to a maximum degree regardless of product dispersion while preventing the blind zone of a solenoid valve from being contained in a control area.例文帳に追加

ソレノイドバルブが不感帯を制御領域に含まないようにしながら、製品バラツキにかかわらず油圧の下限値を最大限低下させる。 - 特許庁

To provide a device and method for measuring the distribution of wavelength dispersion which reduce the size of a near-end dead zone.例文帳に追加

本発明の課題は、近端デッドゾーンを小さくする波長分散分布測定器、及び波長分散分布測定方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a continuous firing furnace capable of reducing temperature dispersion of workpieces conveyed multiply stacked in a purge zone of an inlet side, and preventing dripping from an upper wall face of the purge zone due to dew formation of degassed gas from the workpieces.例文帳に追加

多段積みして搬送されるワークの温度のバラツキを入口側のパージゾーンで減少させることができ、ワークからの脱ガスが結露してパージゾーンの上壁面から滴下することもない連続焼成炉を提供する。 - 特許庁

In the method and apparatus for deaerating the molten resin, an agitation zone 5 for agitating the molten resin including the bubbles generated by the foaming of water is formed downstream from the water dispersion foaming zone 4 of the screw extruder 1, the resin including the bubbles is agitated in the agitation zone 5, and then the volatile components in the resin are removed in a deaeration zone 6 downstream from the agitation zone 5.例文帳に追加

溶融状樹脂脱気用のスクリュ押出機１の水の分散発泡ゾーン４の下流に、水の発泡により発生した気泡を含む溶融状樹脂を撹拌する溶融状樹脂の撹拌ゾーン５を設け、この攪拌ゾーン５において前記気泡を含む溶融状樹脂を撹拌し、しかる後、その下流の脱気ゾーン６で前記樹脂中の揮発分を除去（脱気）する溶融状樹脂の脱気方法、及び、脱気装置。 - 特許庁

The transfer of vibration or shock to the battery pack is absorbed by the first buffer zone, and dimensional dispersion in buffer material installation spaces between the container 103 and the battery pack 111 is absorbed by the second buffer zone.例文帳に追加

そして振動、または衝撃の、組電池への伝達を第１の緩衝領域が吸収し、容器１０３と組電池１１１間の緩衝体配置空間の寸法バラツキを第２の緩衝領域が吸収する構成とした。 - 特許庁

The dispersing zone (6) in a treating material supply port (2) side of the treating vessel (1) forms a strong dispersion section (10) having guide members (12) provided projectingly on the circumferential surface of the rotating body (4).例文帳に追加

処理槽（１）の処理材料供給口（２）側の分散ゾ−ン（６）は、回転体（４）の周面に案内メンバ−(12)を突設した強分散区帯(10)となっている。 - 特許庁

For acquiring the visible image and the fluorescence image, the semiconductor photoelectric conversion elements change the width or the position in the depth direction of a photoelectric conversion zone to thereby implement dispersion.例文帳に追加

上記可視画像及び蛍光画像を得るために、半導体光電変換素子は、光電変換領域の深さ方向の幅又は位置を変化させることで分光を行っている。 - 特許庁

This invention provides the EUV light source spectrum measuring device which is for measuring spectrum of dispersion light dispersed from the EUV light source and, characterized by having a light reduction means reducing the dispersion light, a spectroscopic means for selecting only the dispersion light in desired wavelength zone in the reduced dispersion light, and a detection means for detecting the light quantity of the dispersion light as heat energy.例文帳に追加

上記の課題を解決するために、本発明は、ＥＵＶ光源から発散される発散光のスペクトルを測定するＥＵＶ光源スペクトル計測装置において、前記発散光を減光する減光手段と、減光された発散光のうち所望の波長帯域の発散光のみを選択する分光手段と、前記分散光の光量を熱エネルギーとして検出する検出手段を有することを特徴とするＥＵＶ光源スペクトル計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a temperature control device for a hot plate economical, simply structured and manufacturable at a low cost capable of decreasing the dispersion of the set temperatures from zone to zone owing to the sensors in connection with the respective zones by dividing the pattern of each heater element of the hot plate into a plurality of zones.例文帳に追加

加熱板の発熱体エレメントのパターンを複数ゾーンに分割し、各ゾーンにそれぞれ接続したセンサーにより各ゾーンの設定温度に対するばらつきを減少できる構造が簡単で、コストが安くて経済的な加熱板の温度制御装置を提供する。 - 特許庁

A determination threshold generating processing apparatus PS2 generates a determination threshold based on an average value and a dispersion value of the sensor data in each divided zone divided by the optimum division pattern, and determines whether the latest sensor data in each divided zone is normal or abnormal based on the generated determination threshold.例文帳に追加

また、判定閾値生成処理装置ＰＳ２において、上記最適な分割パターンにより分割された分割区間ごとに、そのセンサデータの平均値と分散値をもとに判定しきい値を生成し、この生成された判定閾値をもとに上記各分割区間における最新のセンサデータが平常であるか非平常であるかを判定する。 - 特許庁

Thereby, uniform dispersion of the gas flow in fluidized bed of the polymerizer is stably performed, dead zone formation is effectively prevented and adhesion of the polymer on the surface of the polymerizer is also prevented.例文帳に追加

これにより、重合器の流動層域でのガス流の均一分散を安定に行うことができ、デッドゾーンの形成が有効に防止され、しかも重合器壁面への重合体付着も有効に防止できる。 - 特許庁

According to this constitution, a cracking zone reduced in fluidization of the material is formed by reducing the quantity of a heated gas blown up from the gas dispersion plate near the material take-out portion, in comparison with that of the other portion.例文帳に追加

本発明は前記構成により、原料取出口部分近傍にあるガス分散板から吹き上げる熱ガスの量を、その他の部分に比較して減らすことにより、原料の流動化を抑えた解砕ゾーンを形成する。 - 特許庁

According to the present invention, since second optical axis misalignment which can be offset against the first optical axis misalignment is formed on the wet film 18 by the extension processing in a third zone 123, the film 22 with suppressed dispersion of the delay axis is manufactured.例文帳に追加

本発明では、第３ゾーン１２３での延伸処理により、第１の光軸ずれと相殺しうる第２の光軸ずれを湿潤フイルム１８上に形成するため、遅相軸のばらつきを抑えたフイルム２２を製造することができる。 - 特許庁

To zone a clean room, to decrease a floor height, to perform local air conditioning, to reduce a load on an air conditioning system, to prevent the dispersion of contaminants, and to improve the rigidity of a floor structure without spoiling the degree of a design freedom such as a manufacturing facility layout.例文帳に追加

製造装置レイアウト等の設計自由度を損なうことなくクリーンルームを区画し、階高の低減、局所的な空調制御、空調システムの負荷軽減、汚染物質等の拡散防止、床構造体の剛性向上等を図る。 - 特許庁

To provide a simple and cost-reduced system for direct modulation of a laser in 1550nm so as to use an analog optical output and to avoid, on the other hand, a harmful influences caused by dispersion in an optical network for urban-zone and long-distance transmission by using analog transmission.例文帳に追加

アナログ伝送を用いて都市圏及び長距離伝送の光ネットワークでアナログ光出力が使用され得る一方、分散による有害な影響を回避できるように、１５５０nmにおけるレーザの直接変調のための、単純で低コストのシステムを提供する。 - 特許庁

The treatment material and the treatment medium are agitated in an annular dispersion zone, and a projection 10 having a cross-sectional shape of an approximate parallelogram is formed on the peripheral surface of a rotor 4 rotating in the treatment bath in the annular wet medium dispersing machine which disperses the treatment material.例文帳に追加

処理材料と処理媒体を環状の分散ゾーン内で攪拌して、該処理材料を分散するアニュラー型の湿式媒体分散機において、処理槽内で回転する回転体４の周面に断面略平行四辺形状の突起１０を突出形成する。 - 特許庁

To provide a method for producing an anisotropic ion conductive material characterized by substance dispersion characteristics depending on the orientation of a phase separation structure in a membrane by utilizing an orientation type extremely finely patterned flat membrane (patent reference 1) by a polymer thin membrane showing the phase separation in a nano meter zone.例文帳に追加

ナノメートル領域での相分離を示す高分子薄膜による配向型極微細パターン化平膜（特許文献１）を利用して、その膜内における相分離構造の配向に依存した物質拡散特性を特徴とする異方性イオン伝導材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

The second fuel injection means 8 collides the alcohol directly against the wall surface of an intake valve 4a or the intake port 4 by injecting the same in such a way that a diameter of a dispersion zone located at a distance of 100 mm to an injection position is not more than 10 mm, and then lets the same flow into the combustion chamber 2.例文帳に追加

第２の燃料噴射手段８は、アルコールを噴射位置から１００ｍｍの距離における撒布界の直径が１０ｍｍ以下になるように噴射して、液体状態で吸気弁４ａまたは吸気ポート４壁面に直接衝突させた後、燃焼室２内に流入させる。 - 特許庁

The long fibers, wet or dry, are fed into a downstream zone, distributed over a large port in a low density concentration, and heated and dispersed with low shear to separate the long fibers and surround them with polymer for protection before subjecting them to medium to high shear to finalize the dispersion of the long fibers.例文帳に追加

ウエットまたはドライの長繊維を、下流側の区画内に供給し、低密度濃度で大きなポートの全体にわたって分配し、加熱し、低い剪断力で分散して長繊維を分離し、長繊維を中乃至高剪断力にかける前に、それらを保護するためにポリマーで包囲して長繊維の分散を仕上げる。 - 特許庁

To improve HAZ(heat-affected zone) toughness by enabling the fine dispersion of multiple oxide and the increase of the multiple oxide pieces, and stably dispersing the oxide which can realize excellent HAZ toughness through the fining of austenitic grain and the development of fine ferritic grain while improving the upper limit of A1 content to the same degree as the ordinary Al-killed steel.例文帳に追加

複合酸化物の微細分散、個数増加を可能とし、オーステナイト粒細粒化や微細フェライト生成によって優れたＨＡＺ靭性を実現可能な酸化物を安定して分散させ、それと同時にＡｌ量の上限を一般のＡｌキルド鋼と同等まで高めつつ、ＨＡＺ靭性を一層向上させる。 - 特許庁