「dispersion effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The measured value of a small section without receiving any noise effect basically comprises a prescribed statistical distribution, e.g. a normal distribution based on the statistical dispersion of the generation and detection of photons.例文帳に追加

ノイズの影響を受けない小区間の測定値は、フォトンの発生、検知の統計的なばらつきに基づいて基本的に所定の統計的分布、例えば正規分布を構成する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of reducing an adverse effect on air conditioning accuracy caused by dispersion of temperature distribution of cold air flowing out of an air outlet surface of an evaporator.例文帳に追加

蒸発器の空気出口面から流れ出る冷空気の温度分布のばらつきによる温調精度への悪影響を低く抑えることができる空気温調装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that eliminates the effect of dispersion in the luminous quantity of an optical system unit onto image quality so as to generate a recording image with high quality and permanency.例文帳に追加

光学系ユニットの光量のバラツキによる画像品質への影響を無くし、耐久性のある高品質な記録画像を形成することが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To perform high quantitativeness measurement by simply reducing dispersion in an electric field enhancing effect received by an optical responsiveness labeling substance in a light signal detection method.例文帳に追加

光信号検出方法において、簡易的に光応答性標識物質の受ける電場増強効果のばらつきを低減することにより、より定量性の高い測定を可能とする。 - 特許庁

To maximize the water resistant effect of a water resisting agent without deterioration the function of a fluorescent dye by adding a diallylamine polymer ahead of the waterproof agent, when the fluorescent dye is blended into a dispersion for coating.例文帳に追加

塗工用分散液中に蛍光染料を配合する場合,一級アミノ基やアミジン基を含有する耐水化剤を共存させると蛍光染料の機能が低下する。 - 特許庁

To provide such an emulsion dispersion of a perfume as is capable of imparting to an object the effect for a fresh scent containing a top-note to last for a long time without scrubbing the object applied with the perfume.例文帳に追加

香料を適用した対象物を擦ることなく、トップノートを含むフレッシュな香りが長続きする効果を対象物に付与しうる香料の乳化分散物を提供すること。 - 特許庁

To reduce the effect of dispersion in threshold voltage of transistors constituting a current mirror circuit while using the current mirror circuit in a current driving circuit which is suited for an organic EL(electroluminescence) image display device or the like.例文帳に追加

有機ＥＬ画像表示装置などに適した電流駆動回路において、カレントミラー回路を使用しつつ、カレントミラー回路を構成するトランジスタ間のばらつきの影響を軽減する。 - 特許庁

To provide a high frequency detector that reduces dispersion in the characteristic and the effect of a difference of temperature of diodes so as to extend a detected temperature range and enhance the detection accuracy.例文帳に追加

従来の温度補償型高周波検波器は、ダイオード素子の特性のばらつき、検波ダイオード素子と基準ダイオード素子との温度差などの要因により、使用可能範囲が限定されている。 - 特許庁

The emulsifier for food products used here is a kind of food additives without adverse effect to human bodies and can be disposed as general sewage by removing the abrasive grains and the chips from the dispersion after use.例文帳に追加

食品用乳化剤は食品添加物であり、人体に悪影響も無いことから、使用後に砥粒や切粉を除去することにより、一般排水としての廃水処理ができる。 - 特許庁

Thereby the visible defect in the panel 13 is improved owing to stress relaxation at a caret part 15 and vacuum stress dispersion at the suction hole 14 resulting from a cushion effect of the buffering means 12.例文帳に追加

これにより、緩衝手段１２のクッション効果によるカレット部１５の応力緩和と、吸着孔１４の真空応力分散によるパネル１３表示不良を改善することができる。 - 特許庁

This hydrophilic coating film composition comprises mainly a dispersion containing a photocatalytic semiconductor component, a silica and a cerium salt component, and a water-soluble resin component, and it has a cleaning effect.例文帳に追加

光触媒性半導体成分、シリカ、セリウム塩類成分、及び水溶性樹脂成分を添加した分散溶液を主成分とする洗浄効果を持つ親水性皮膜組成物。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a photocatalyst dispersion to give a coating agent for forming a photocatalyst coating excellent in a photocatalyst effect under visible light or fluorescent lamp radiation.例文帳に追加

可視光線ないし蛍光灯の照射においてより光触媒効果の優れた光触媒塗膜を形成するコーティング剤を与える光触媒分散体の製造方法を提供する。 - 特許庁

By time wise distributing dispersion in the impedance of the signal system with respect to the amplitude of the high frequency signals, the effect is equally distributed over a screen and luminance irregularity is averaged.例文帳に追加

高周波信号の振幅に対する信号系のインピーダンスのばらつきを時間的に分散させることにより、その影響は画面上に均等に分配され、輝度むらが平均化される。 - 特許庁

The effect that wavelength dispersion becomes zero is obtained by setting the length of the multi-waveguide to an optimum value (the length where the phase difference between a mode of 0th order and a mode of 2nd order at an end becomes zero).例文帳に追加

マルチ導波路の長さを最適値（終端での０次モードと２次モードの位相差がゼロになる長さ）に設定することにより、波長分散がゼロとなる効果を得る。 - 特許庁

To enhance assemblability of a plate-like member to a casing, to enhance allowances to an actual dimension dispersion and a deformation of the plate-like member, and to enhance a sound effect of the casing.例文帳に追加

板状部材の筐体への組付性を向上させ、板状部材の実寸法のばらつきや変形に対する許容度を高め、筐体の音響効果を向上させる。 - 特許庁

To provide a plated member in which the effect to suppress the scale deposition is increased by remarkably increasing the dispersion quantity of inorganic particles having water wettability and high isoelectric point on the plated surface.例文帳に追加

水濡れ性が良くまた等電点が高い無機粒子のめっき表面への分散量を飛躍的に増加させて水垢付着を抑制する効果を高めためっき部材を提供する。 - 特許庁

To obtain a dispersant which not only shows an excellent dispersion accelerating effect but shows an effect to accelerate decomposition and combustion of org. waste during calcination, and to obtain an enamel slurry containing this agent and having excellent fluidity, and to provide a method for the production of an enamel by low temp. calcination.例文帳に追加

優れた分散促進効果を発現するだけでなく、焼成時の有機系ゴミの分解燃焼を促進する効果をも発現する分散剤、これを含む流動性に優れた琺瑯スラリー、低温焼成による琺瑯の製造方法の提供。 - 特許庁

Thus, an adhesion effect by the electrodeposition coating that enters a gap of the flange part 12A and a flange part 14A is generated around the emboss 16A and the emboss 16B, and dispersion of rigidity due to the adhesion effect of the electrodeposition coating can be controlled.例文帳に追加

これにより、フランジ部１２Ａとフランジ部１４Ａとの隙間に入り込んだ電着塗装による接着効果は、エンボス１６Ａ及びエンボス１６Ｂの周辺で生じることとなり、電着塗装の接着効果による剛性のばらつきをコントロールすることが可能となる。 - 特許庁

To provide a dispersing agent which shows not only an excellent effect of promoting dispersion, but also an effect of accelerating the decomposition and combustion of organic wastes at the time of incineration, an enamel slurry excellent in fluidity containing the same, and a method for manufacturing enamel by low-temperature firing.例文帳に追加

優れた分散促進効果を発現するだけでなく、焼成時の有機系ゴミの分解燃焼を促進する効果をも発現する分散剤、これを含む流動性に優れた琺瑯スラリー、低温焼成による琺瑯の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an optical amplifier and an optical communication system which are simple in configuration and capable of compensating the wavelength dispersion of the wavelength multiplex signal light of a wide band and to provide a wavelength dispersion compensating method for wavelength multiplex signal light which reduces the probability of causing a nonlinear optical effect.例文帳に追加

広帯域の波長多重信号光に対する波長分散を補償可能にする簡易な構成の光増幅器及び光通信システムを提供し、また、非線形光学効果の発生確率を低減する波長多重信号光の波長分散補償方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a pigment dispersion which shows little change in physical properties such as viscosity over a long period of time, is excellent in shelf stability, is highly reliable, offers a stable inkjet discharging property and is excellent in antiseptic effect, the pigment dispersion, and an ink composition for inkjet recording.例文帳に追加

本発明は、長期間にわたり粘度等の物性の変化が小さく保存安定性に優れ、インクジェット吐出特性が安定で信頼性に優れ、さらに防腐効果の優れた顔料分散液の製造方法、顔料分散液、及びインクジェット記録用インク組成物を提供する。 - 特許庁

As a result, the amplifiers 16, 17 arranged respectively at the final stages of the horizontal CCDs 14, 15 read out different color information, respectively, so that the dispersion of amplifier characteristics can be absorbed by the characteristics of the color filter, thereby reading out the color information at a high speed without the effect of the dispersion of amplifier characteristics on image quality.例文帳に追加

水平ＣＣＤ１４，１５の各々の最終段に置かれたアンプ１６，１７では、それぞれ異なる色情報を読み出すため、アンプ特性のばらつきをカラーフィルタ特性により吸収でき、アンプ特性のばらつきが画質に影響することなく高速で読み出せる。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device with comparatively simple circuitry and easy and inexpensive manufacturing process realizing a compact size, which can avoid an adverse effect due to dispersion of electric characteristics of field effect transistors each switching alternately without fail.例文帳に追加

比較的簡単な回路構成で容易且つ安価に製作できると共に、装置全体を小型化でき、しかも各電界効果トランジスタが確実に交互にスイッチングして、電界効果トランジスタの個々の電気的特性のバラツキによる影響を防止できる放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light control element consisting of slab type photonic crystal having defects, capable of increasing light utilization efficiency by reducing the propagation loss of a defective waveguide and capable of improving a dispersion control effect and a group speed delay effect on the basis of the defective waveguide.例文帳に追加

欠陥を有するスラブ型フォトニック結晶からなる光制御素子において、欠陥導波路の伝播損失を低減させて光利用効率を向上させ、その欠陥導波路による分散制御効果と群速度遅延効果が向上する光制御素子を提供する。 - 特許庁

To provide a vaporizer which can efficiently cool a carrier gas, enhance an effect of preventing the occurrence of clogging of a material in the vicinity of an outlet of a gas passage 5, contribute to the prolongation of a maintenance period and the enhancement of an availability ratio, and show a more uniform dispersion effect.例文帳に追加

キャリアガスを効率良く冷却することができ、ガス通路５出口付近での材料目詰り発生防止効果を向上し得て、メンテナンス時期の長期化並びに稼動効率の向上に貢献することができ、しかも、より一層均一な分散効果を奏することができる気化器を提供する。 - 特許庁

To provide a drying shrinkage-reducing cement dispersant having a drying shrinkage-reducing effect and a water-reducing property due to the high dispersion effect, achieving considerable decrease in the unit water content of a cement composition and drying shrinkage with a small addition amount, and excellent in storage stability.例文帳に追加

乾燥収縮低減効果を有するとともに、高い分散効果により減水性を有して少ない添加量でセメント組成物の単位水量と乾燥収縮を大幅に低減し、且つ、貯蔵安定性に優れた乾燥収縮低減型セメント分散剤を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a surface sticky type light emitting diode of single-grain and its structure, wherein a lifetime is long, a production cost is cheap, a heat dispersion effect is excellent and a conventional production process can be used.例文帳に追加

寿命が長く、生産費用が安く、散熱効果に優れ、従来の生産プロセスが利用できる、単粒の表面粘着型発光ダイオードの製造方法と、その構造を提供する。 - 特許庁

To provide a high frequency module comprising a layered body with a plurality of dielectric layers that adopts a configuration of incorporating a switch and a coupler so as to prevent a monitor level from being in dispersion due to the effect of a deviated lamination.例文帳に追加

複数の誘電体層を備える積層体からなる高周波モジュールでスイッチとカプラとを一体化する構成において、積層ずれの影響からモニタレベルがばらつくのを防止する。 - 特許庁

To provide a cleanser which exhibits a high cleansing effect in a small amount as a cleanser for cleansing pigment dispersion type photo-sensitive resin compositions for forming black matrix patterns and color filters.例文帳に追加

本発明では、ブラックマトリックスパターンやカラーフィルターを形成するための顔料分散型感光性樹脂組成物の洗浄用として少量で高い洗浄効果を発揮する洗浄剤を提供する。 - 特許庁

Especially, by reducing a dead volume section (including a conduction region 38), in which a gas flow flows to the sensor section 34, the suppression effect of the dispersion of pressure in the gas flow can be enhanced.例文帳に追加

特に、気体流量がセンサー部３４に流入するデッドボリューム部（通流領域３８を含む）を小さくすることで、気体流量の圧力分散の抑止効果を高めることができる。 - 特許庁

To form a high-quality silicide film by laser light irradiation treatment, and to achieve the micronization and high performances of a field-effect transistor formed on an insulating substrate and having a small dispersion in electric property.例文帳に追加

レーザ光照射による処理で高品質なシリサイド膜を形成し、絶縁基板に形成された電気的特性のばらつきの小さい電界効果型トランジスタの微細化と高性能化を実現する。 - 特許庁

Then, a gradation display is performed by a time division drive system controlling luminescence and non-luminescence of the EL element with the time, and the effect due to the characteristic dispersion of the current controlling TFT 108 is prevented.例文帳に追加

そして、ＥＬ素子１１０の発光、非発光を時間で制御する時分割駆動方式により階調表示を行い、電流制御用ＴＦＴ１０８の特性バラツキによる影響を防ぐ。 - 特許庁

To obtain an ER fluid wherein particles in a dispersed phase are not precipitated in a dispersion medium and a stable ER effect and good storage stability are maintained when leaving it for a long term.例文帳に追加

長期間の静置を受けても分散相粒子が分散媒中に沈降することなく、安定したＥＲ効果および良好な保存安定性が維持されるＥＲ流体を得ることにある。 - 特許庁

To provide an aqueous agrochemical composition which is high in the dispersion stability of an agrochemical active ingredient, and does not cause the change of a viscosity due to the change of temperature and the deterioration of a thickening-stabilizing effect due to an ionic substance.例文帳に追加

農薬有効成分の分散安定性が高く、温度変化による粘度の変化や、イオン性物質による増粘安定効果の低下が生じない水性農薬組成物を提供する。 - 特許庁

A zirconium based compound and a sulfonyl group containing aromatic compound are used as an agent having allergen-suppressing effect, and an aqueous dispersion containing them together constitutes an allergen-reducing processing agent for processing fiber products.例文帳に追加

アレルゲン抑制効果のある薬剤として、ジルコニウム系化合物とスルホニル基を有する芳香族化合物を使用し、これらを併含する水性分散体を、繊維製品加工用のアレルゲン低減加工剤とする。 - 特許庁

To provide an air mattress apparatus wherein exchanging and maintenance and inspection of an air tube can be easily performed and bedsore of a user can be prevented from being generated by body pressure dispersion effect of the air tube.例文帳に追加

この発明はエアーチューブの交換や保守点検を容易に行うことが出き、しかもエアーチューブの体圧分散効果によって利用者の床擦れを防止できるエアーマットレス装置を提供することにある。 - 特許庁

To obtain water for cosmetics, usable as a solvent or a dispersion medium for the cosmetics, and prepare a cosmetic free from the problems of conventional cosmetics and giving good effect to skin.例文帳に追加

従来の化粧品の問題を解消し、肌に対して良好な効果を与える化粧品を提供するために、化粧品の溶媒或いは分散媒としての化粧品用水の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a liquid treating agent composition for textile products, which has excellent deodorizing effect and improved dispersion stability of metal oxide particles in the composition and provide a method for treating textile products.例文帳に追加

消臭効果に優れ、しかも組成物中における金属酸化物粒子の分散安定性が改善された繊維製品用液体処理剤組成物及び繊維製品の処理方法を提供すること。 - 特許庁

The warping generated by the moisture absorption and moisture dispersion of the board can be prevented more compared with a method for laminating directly a low density polyethylene on the board heretofore available by disposing the moistureproof sheet 30 of superior moistureproof effect.例文帳に追加

防湿効果に優れた防湿シート３０を配置することで、従来のように、厚紙に直接低密度ポリエチレンをラミネートする方式と比べると、厚紙の吸湿放湿による反りを防止できる。 - 特許庁

To provide a skin cosmetic composition which can maintain a skin shininess control effect for a long time, is excellent in a powdery touch and a moist touch, when coated on skin, and is excellent in dispersion stability.例文帳に追加

肌のテカリ抑制効果を長時間持続することができ、肌に塗布した際のさらさら感、及び、うるおい感に優れ、かつ、分散安定性にも優れた皮膚化粧料組成物の提供。 - 特許庁

Thereby, the film-forming apparatus can form the film with little film-thickness dispersion within the face of the substrate 5 so that the discharge of the production gas 6 does not exert an effect on the temperature of substrate 5 held at a predetermined temperature.例文帳に追加

このことから、生成ガス６の吐出が所定の温度に保持された基板５の温度に影響を与えることなく、基板５面内の膜厚ばらつきの少ない成膜処理を可能とする。 - 特許庁

Ultraviolet-protecting effect is improved and natural finish having transparent feeling can be obtained without impairing bare skin feeling in finishing of a cosmetic by formulating the dispersion of the present invention.例文帳に追加

本発明の分散物を配合することにより、紫外線防御効果が向上するとともに、化粧料の仕上がりにおいて素肌感を損なわず透明感のある自然な仕上がりとすることができる。 - 特許庁

To provide a technology which makes capable of compensating for a transmission deterioration caused by a fiber wavelength dispersion and a non-linearity effect and ensuring sufficient transmission characteristics in a high-power, long-distance optical transmission system.例文帳に追加

ファイバ波長分散や非線形効果による伝送劣化を補償し、高出力で長距離の光伝送システムにおいて十分な伝送特性の確保を可能にする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a colloidal dispersion type lapping compound having lapping performance and a transfer preventing effect equivalent or superior to an existing lapping compound and having excellent biodegradability as drainage to reduce environmental load.例文帳に追加

現行のラッピング剤と同等以上のラッピング性能、転写防止効果を有するとともに、排水としての生分解性に優れ、環境負荷を低減できるコロイド分散型ラッピング剤を提供する。 - 特許庁

As the gaseous molecules absorbing the laser beam and becoming large in effect of scattering of the laser beam is removed from the light guide 2, dispersion of the laser beam 3 can be suppressed and stable laser machining performance can be obtained.例文帳に追加

導光路２からレーザビームを吸収することで散乱する効果の大きくなった気体分子が除去されるから、レーザビーム３の拡散を抑え、安定したレーザ加工性能を得る。 - 特許庁