「dispersion layer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Both a particle dispersion layer and the coating layer gelate by cooling.例文帳に追加

この冷却により、粒子分散層および被覆層はともにゲル化する。 - 特許庁

A water pressure dispersion layer 6 is provided between the roadbed 1 and the filled layer 2.例文帳に追加

路盤１とてん充層２との間に水圧分散層６を敷設する。 - 特許庁

To provide an aqueous polymer dispersion for a moisture-proof layer.例文帳に追加

防湿層用の水性ポリマー分散液を提供する。 - 特許庁

CURTAIN COATING DISPERSION AND SINGLE LAYER-TYPE SELF-COLORING PRESSURE SENSITIVE RECORDING PAPER USING THIS DISPERSION例文帳に追加

カーテン塗工用分散液及びそれを用いた単一層型自己発色性感圧記録紙 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING SILICA PRELIMINARY DISPERSION, SILICA FINELY PULVERIZED PARTICLE DISPERSION LIQUID, AND INK ACCEPTING LAYER APPLICATION LIQUID例文帳に追加

シリカ予分散液、シリカ微粒化分散液及びインク受容層塗布液の製造方法 - 特許庁

ORGANIC PIGMENT DISPERSION, PREPARATION OF ORGANIC PIGMENT DISPERSION AND ORGANIC PHOTOCONDUCTIVE LAYER例文帳に追加

有機顔料分散液、有機顔料分散液の製造方法及び有機光導電層 - 特許庁

FORMING METHOD FOR POROUS WHITE DISPERSION LAYER AND DISPLAY ELEMENT例文帳に追加

多孔質白色散乱層の形成方法及び表示素子 - 特許庁

COLORED DISPERSION FOR TRANSPARENT COATING LAYER AND TRANSPARENT TWO-LAYERED FILM例文帳に追加

透明コート層用着色分散液及び透明二層膜 - 特許庁

AQUEOUS POLYMER DISPERSION AND ITS USE AS MOISTURE-PROOF LAYER例文帳に追加

水性ポリマー分散液およびその防湿層としての用途 - 特許庁

SILICA PRELIMINARY DISPERSION LIQUID, SILICA PULVERIZED DISPERSION LIQUID, COATING LIQUID FOR INK RECEIVING LAYER AND INKJET RECORDING MEDIUM例文帳に追加

シリカ予分散液、シリカ微粒化分散液、インク受容層塗布液及びインクジェット記録媒体 - 特許庁

This substrate 1 for carbon nanotube growth includes a reaction preventing layer 3 formed on the substrate 1, a catalyst material layer 4 formed on the reaction preventing layer 3, a dispersion layer 5 formed on the catalyst material layer 4 and a dispersion promoting layer 6 formed on the dispersion layer 5.例文帳に追加

カーボンナノチューブ成長用基板１は、基材１上に形成された反応防止層３と、反応防止層３上に形成された触媒材料層４と、触媒材料層４上に形成された分散層５と、分散層５上に形成された分散促進層６とを備える。 - 特許庁

The electrophoretic display layer includes a layer formed by fixing the microcapsule containing dispersion liquid in which electrophoretic particles are dispersed into dispersion solvent by binder resin, and electron-donating colorless dye is dispersed or dissolved into the dispersion liquid in the microcapsule.例文帳に追加

マイクロカプセル型電気泳動式表示パネルであって、マイクロカプセルが破裂した部分に色が呈色するマイクロカプセル型電気泳動式表示パネルである。 - 特許庁

Thus, the spin-dependent bulk dispersion coefficient β of the free magnetic layer and fixed magnetic layer is improved.例文帳に追加

これにより、フリー磁性層や固定磁性層のスピン依存バルク散乱係数βが向上する。 - 特許庁

This method for accumulating heat comprises covering an upper layer boundary of the heat-accumulating dispersion with a separating wall layer hardly penetrating water.例文帳に追加

蓄熱材分散液の上層界面を、水分を透過しにくい隔壁層で被覆する。 - 特許庁

Though the particle dispersion layer solates by temperature rise, the coating layer keeps the gel state.例文帳に追加

この昇温により、粒子分散層はゾル化するが、被覆層はゲル状態を維持している。 - 特許庁

The protection layer 12 is formed by painting a fluid dispersion of the insoluble aluminate particles layer 13.例文帳に追加

保護層１２は不溶性アルミン酸塩微粒子層１３の分散液を塗布して形成している。 - 特許庁

Thus, the protective layer 132 having the excellent dispersion characteristic of the additive and the protective layer 132 of a constant thickness Tc is formed.例文帳に追加

添加剤の分散性に優れ厚みＴｃが均一な保護層１３２が形成される。 - 特許庁

This is the electrode for the fuel cell equipped with a dispersion layer and a catalyst layer which is laminated in the dispersion layer and contains a catalyst and a fibrous proton conductor.例文帳に追加

拡散層と、前記拡散層に積層され、触媒及び繊維状プロトン伝導体を含む触媒層とを具備することを特徴とする燃料電池用電極。 - 特許庁

The seamless capsule has a medicinal solution or dispersion in the innermost layer and an enteric coating layer at the outermost layer.例文帳に追加

最内層に薬物溶液または分散液を有し、最外層に腸溶性コーティング層を有するシームレスカプセルに関する。 - 特許庁

To provide a thin film electronic part and a board capable of preventing the solder dispersion by a thin solder dispersion prevention layer.例文帳に追加

薄い半田拡散防止層により半田の拡散を防止できる薄膜電子部品および基板を提供する。 - 特許庁

PARTICULATE DISPERSION, COATING LIQUID FOR COLORING MATERIAL RECEIVING LAYER FOR INKJET RECORDING, AND MANUFACTURING PROCESS OF PARTICULATE-DISPERSION例文帳に追加

微粒化分散液、インクジェット記録用シート色材受容層塗布液および微粒化分散液の製造方法 - 特許庁

A first dispersion layer 8a and a second dispersion layer 8b are sealed by a moisture non-permeable sealing member 5 which transmits visible light.例文帳に追加

第１分散層８ａ及び第２分散層８ｂが、可視光を透過する非透湿性の封止部材５によって密閉される構成とする。 - 特許庁

The dispersion preventing layer 13 comprises silicon nitrides or silicon oxides.例文帳に追加

拡散防止層１３はシリコンの窒化物またはシリコンの酸化物からなる。 - 特許庁

A dispersion liquid with the obtained powder dispersed in a dispersion medium is prepared and the dispersion liquid is used to form a catalyst layer of the gas diffusion electrode.例文帳に追加

そして、得られた粉末を分散媒中に分散させた分散液を調製し、この分散液を用いてガス拡散電極の触媒層を形成する。 - 特許庁

A colored dispersion liquid composed by dispersion of dispersoid in a dispersion medium is suitably used as the liquid 42 for forming the colored layer.例文帳に追加

着色層形成用液体４２としては、主として、分散質が分散媒中に分散されてなる有色の分散液が好適に用いられる。 - 特許庁

To uniformly form an electrophoretic dispersion liquid layer with an electrophoretic apparatus.例文帳に追加

電気泳動装置において、電気泳動分散液層をより均一に形成する。 - 特許庁

The particle dispersion layer is contracted to a final thickness by drying.例文帳に追加

この乾燥により、粒子分散層は最終的な厚さまで収縮する。 - 特許庁

The N^+ dispersion layer 16 functions as a second electrode part of the capacitor.例文帳に追加

このＮ^＋拡散層１６は、コンデンサの第２の電極部として機能する。 - 特許庁

In preparation of the coating liquid for undercoat layer and/or the coating liquid for the electrode layer, dispersion processing is performed using ceramic beads as a dispersion medium.例文帳に追加

アンダーコート層用塗布液の調製及び／又は電極層用塗布液の調製において、分散媒体としてセラミックビーズを用いて分散処理を行う。 - 特許庁

A superabrasive layer includes small diameter air holes disposed in a dispersion state and spherical large diameter air holes disposed in a dispersion state.例文帳に追加

超砥粒層には分散して配置された小径気孔と、分散して配置された球状の大径気孔を含む。 - 特許庁

An oxygen dispersion preventive layer is formed on the base material of the non-oxide-based ceramic, further an oxide-based ceramic layer is formed on the oxygen dispersion preventive layer, then a laminate obtained is baked.例文帳に追加

非酸化物系セラミックスの基材上に酸素拡散防止層を形成し、さらに、前記酸素拡散防止層上に酸化物系セラミックス層を形成し、得られた積層体を焼成する。 - 特許庁

Thereafter, the substrate 30, on which the nickel dispersion layer 32 has been formed, is taken out of the reduction vessel 21, and an electrolytic plating is applied onto the nickel dispersion layer 32 to form a nickel metal layer 33.例文帳に追加

その後、ニッケル分散層３２が形成された基板３０を還元槽２１から取り出して、ニッケル分散層３２上に電解メッキを施してニッケル金属層３３を形成する。 - 特許庁

In a dispersion solution charging stage, a dispersion solution consisting of particulates 50 and a dispersion medium 40 and the sealing layer precursor dissolved in the dispersion solution are charged in a gap formed, by providing a partition wall 20 on a substrate and in a support layer mounting stage, a support layer 30 is mounted on the partition wall.例文帳に追加

基板上に隔壁２０を設けて形成された空隙に分散液充填工程により、微粒子５０と分散媒４０からなる分散液及び分散液に溶解された封止層前駆体を充填すると共に、支持層載置工程により隔壁上に支持層３０を載置する。 - 特許庁

The piezoelectric layer 2 is comprised of materials indicating a dispersion curve of a high-frequency cutoff type.例文帳に追加

圧電層２は高域遮断型の分散曲線を示す材料からなる。 - 特許庁

The dispersion is useful for a reception layer of a recording sheet for inkjet printing.例文帳に追加

該分散物はインクジェット印刷用記録シートの受容層用に有用である。 - 特許庁

The Cr fine dispersion layer 2 is subjected to surface flattening treatment prior to use.例文帳に追加

Ｃｒ微細分散層２は、表面の平坦化処理を施して使用する。 - 特許庁

A solid layer dispersion region 22 is formed in a depth range, on the side facing the embedded insulating layer 15 of the silicon single-crystal layer 12.例文帳に追加

シリコン単結晶層１２のうちの埋め込み絶縁層１５に面する側の深さ範囲に固層拡散領域２２が形成される。 - 特許庁

The microcapsules can be applied more uniformly than the formation of the electrophoretic dispersion liquid layer 12 on a semiconductor layer 31, etc., after the formation of such layer, etc.例文帳に追加

半導体層３１等を形成した上に電気泳動分散液層１２を形成するよりも、均一にマイクロカプセルを塗布できる。 - 特許庁

The magnetic disk 100 has a lining of a soft magnetic layer 3 on the base plate 1, a B dispersion accelerator layer 5 containing B of a concentration higher than the lining soft magnetic layer, a seed layer 6, and a recording layer 7 with Co/Pd laminated.例文帳に追加

磁気ディスク１００は、基板１上に裏打ち軟磁性層３、裏打ち軟磁性層より高濃度のBを含むB拡散促進層５、シード層６、Co/Pd積層した記録層７を備える。 - 特許庁

A water dispersion type urethane resin having a softening point of 150°C or higher is employed in a protective layer provided on a heat-sensitive recording layer.例文帳に追加

感熱記録層上に設けた保護層に、軟化点が１５０℃以上の水分散型ウレタン樹脂を用いる。 - 特許庁

Before the nonmagnetic base is provided with the back layer by applying the dispersion for forming the back layer, the dispersion and magnets consisting of neodymium are brought into contact with each other, by which the worn powder is removed.例文帳に追加

非磁性支持体にバック層形成用分散液を塗布しバック層を設ける前に、分散液とネオジウムからなる磁石とを接触させ、摩耗粉を除去した。 - 特許庁

AQUEOUS DISPERSION FOR INKJET RECORDING LAYER AND METHOD FOR MANUFACTURING INKJET RECORDING SHEET例文帳に追加

インクジェット記録層用水性分散液、およびインクジェット記録シートの製造方法 - 特許庁

To adjust the sensitivity dispersion of an actuator of an optical pickup at the time of layer jumping.例文帳に追加

レイヤジャンプ時における、光学ピックアップのアクチュエータの感度ばらつきを補正する。 - 特許庁

The any one skin layer exhibits a dispersion velocity for bodily fluid higher than the dispersion velocity of the bodily fluid at parts immediately above and under the one skin layer.例文帳に追加

そのいずれか一方のスキン層は、いずれか一方のスキン層の直上部分および直下部分における体液の拡散速度よりも速い体液の拡散速度を有する。 - 特許庁

PROCESS FOR STABILIZING CHARGE TRANSPORT LAYER MATERIAL DISPERSION CONTAINING POLYTETRAFLUOROETHYLENE PARTICLES例文帳に追加

ポリテトラフルオロエチレン粒子を含む電荷輸送層材料分散物を安定化する方法 - 特許庁