「dispersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a water-based ink for inkjet recording having excellent printing density, marker resistance and storage stability, an aqueous dispersion used in the same, and a method for producing the aqueous dispersion.例文帳に追加

印字濃度、耐マーカー性、及び保存安定性に優れたインクジェット記録用水系インク、その水系インクに用いられる水分散体、並びにその水分散体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for compensating the dispersion of an optical pulse signal having unknown dispersion in real time, in which the processing is fully passive without using a mechanical and active operation.例文帳に追加

分散量が未知の光パルス信号に対して、機械的・能動的な操作を用いない、処理を全受動化したリアルタイム分散補償を行う方法とその装置を提供する。 - 特許庁

An oxygen dispersion preventive layer is formed on the base material of the non-oxide-based ceramic, further an oxide-based ceramic layer is formed on the oxygen dispersion preventive layer, then a laminate obtained is baked.例文帳に追加

非酸化物系セラミックスの基材上に酸素拡散防止層を形成し、さらに、前記酸素拡散防止層上に酸化物系セラミックス層を形成し、得られた積層体を焼成する。 - 特許庁

In addition, the optical transmission apparatus includes a device for calculating a range in which the wavelength dispersion amount is covered by using the wavelength dispersion amount of at least one wavelength of the transmission line, the distance of the transmission line and a mixture rate.例文帳に追加

また、伝送路の少なくとも１つの波長の波長分散量と、伝送路の距離と、混在率を用いて波長分散量の取り得る範囲を算出する手段を備える。 - 特許庁

To provide a pigment dispersion which is excellent in long term dispersion stability such as a sedimentation property, and can suppress occurrence of void failure in an image when an ink composition is prepared.例文帳に追加

沈降性などの長期経時分散安定性が良好で、かつ、インク組成物を調製したときには画像中の白抜け故障の発生を抑制できる顔料分散液を提供。 - 特許庁

A fixed DC 135 for monitoring performs dispersion compensation of the optical signal branched by the optical coupler 133 by an excessively small or large compensation amount with respect to the amount of dispersion in the optical signal.例文帳に追加

監視用固定ＤＣ１３５は、光カプラ１３３によって分岐した光信号を、光信号の分散量に対して過少または過多な補償量によって分散補償する。 - 特許庁

To provide a method for producing a dispersion of flaked graphite, which allows efficient production of the dispersion of flaked graphite, wherein the flaked graphite is stably dispersed.例文帳に追加

本発明は、薄片化黒鉛が安定的に分散してなる薄片化黒鉛分散液を効率良く製造することができる薄片化黒鉛分散液の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a carbon black dispersion having excellent dispersibility and storage stability, and to provide an electrode for a battery or a cell, a lithium ion secondary battery, and an electrophotographic seamless belt obtained by using the dispersion.例文帳に追加

分散性、貯蔵安定性に優れたカーボンブラック分散体、およびこれを用いて得られる電池用電極、リチウムイオン二次電池、電子写真用シームレスベルトを提供すること。 - 特許庁

A metal oxide dispersion material includes metal oxide particles having a necking structure and a solvent and has a feature that a droplet contact angle of the metal oxide dispersion material against an ITO film is 0-60 degree.例文帳に追加

ネッキング構造を有する金属酸化物粒子と、溶剤を含み、ＩＴＯ膜に対する金属酸化物分散物の液滴接触角が０〜６０度である金属酸化物分散物。 - 特許庁

The aqueous pigment dispersion liquid comprises (a) a pigment, (b) a polymer and (c) water, wherein the dispersion liquid has a surface tension of not less than 67 dyne/cm.例文帳に追加

(a)顔料、(b)ポリマー、及び(c)水から成る水性顔料分散液において、水性顔料分散液の表面張力が６７dyne/cm以上であることを特徴とする水性顔料分散液。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device suppressing degradation of image quality by suppressing dispersion of reset levels even when the dispersion of the reset levels cannot be handled by circuit design or circuit layout.例文帳に追加

回路設計や回路レイアウトでは十分に対応できない場合であっても、リセットレベルのばらつきを抑え、画質の劣化を抑制することができる固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous magnetic dispersion in which a large quantity of magnetic particles are stably dispersed without increasing viscosity, and magnetic inkjet ink using the aqueous magnetic dispersion.例文帳に追加

粘度を上昇させることなしに多量の磁性体粒子が安定に分散された水性磁性分散体と、前記水性磁性分散体を用いた磁性インクジェットインクとを提供する。 - 特許庁

To provide a visible light-responsive titanium oxide-based fine particle dispersion from which a titanium oxide-based catalyst thin film excellent in transparency and responsiveness to visible light is produced, and which has superior dispersion stability.例文帳に追加

透明性および可視光応答性に優れる酸化チタン系触媒薄膜を作製可能であり、分散安定性に優れる可視光応答型酸化チタン系分散液の提供。 - 特許庁

To provide a technology for highly micronizing and equalizing the dispersion phase in a polymeric composite material for which the dispersion phase of particles is formed on the host phase of a synthetic polymer.例文帳に追加

合成高分子の母相に微粒子の分散相が形成されている高分子複合材料において、前記分散相を高度に微細化、均一化させる技術を提供する。 - 特許庁

The output light of the laser light source 1 is coupled with a polarized wave dispersion device 3 so that the angle between the polarized wave axis and that of the polarized wave dispersion device 3 is substantially 45 degrees.例文帳に追加

レーザ光源１の出力光は、その偏波軸が偏波分散デバイス３の偏波軸と実質的に４５度の角度を持つように偏波分散デバイス３と結合される。 - 特許庁

A value obtained by dividing dispersion in a wavelength of 1,590 nm by a dispersion slope is set to be 50 to 150 nm, and a cutoff wavelength in an optical fiber length of 2 m is set to be 1,565 nm or less.例文帳に追加

波長１５９０ｎｍにおける分散値を分散スロープで割った値を５０ｎｍ以上１５０ｎｍ以下とし、条長２ｍにおけるカットオフ波長を１５６５nm以下とする。 - 特許庁

The chromatic dispersion-compensating optical fiber in the S-band has a wavelength corresponding to the global chromatic dispersion minimum, which is situated outside the spectrum band in use, that is to say outside the S-band.例文帳に追加

Ｓバンドにおける色分散補償光ファイバは、使用されるスペクトルバンド外にある、すなわちＳバンド外にある大域的色分散最小値に対応する波長を有する。 - 特許庁

If the measured TTC dispersion differs by more than a selected amount from the reference dispersion value, a warning signal is provided to indicate that the page of memory has degraded significantly.例文帳に追加

測定されたＴＴＣの分散が基準分散値と選択された量よりも大きく異なる場合、メモリの当該ページがかなり劣化したことを示す警告信号が出力される。 - 特許庁

In an optical fiber transmission line under dispersion management, to suppress generation of four optical wave mixed light by setting parameters such as an optical fiber dispersion value, wavelength interval between signal lights.例文帳に追加

分散マネジメントを行った光ファイバ伝送路において、光ファイバ分散値、信号光間の波長間隔等パラメータを設定することにより四光波混合光の発生を抑圧する。 - 特許庁

To provide a pigment dispersion having high image density, good discharge and liquid stability, and to provide techniques related to the pigment dispersion and inkjet ink using the same.例文帳に追加

画像濃度が高く、吐出安定性や液安定性にも優れた顔料分散液及び該顔料分散並びそれを用いたインクジェット用インクに関連した技術を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING AGGREGATE OF ORGANIC PIGMENT NANOPARTICLES AND NONAQUEOUS DISPERSION OF ORGANIC PIGMENT NANOPARTICLES, COLORED PHOTOSENSITIVE RESIN COMPOSITION CONTAINING THE DISPERSION, AND COLOR FILTER USING THE SAME例文帳に追加

有機ナノ顔料粒子凝集体および有機ナノ顔料粒子非水性分散物の製造方法、その分散物を含む着色感光性樹脂組成物、ならびにそれを用いたカラーフィルタ - 特許庁

To provide a slider having an inclined part structure in which the dispersion of buoyancy is small, and a manufacturing method of the slider capable of accurately and efficiently manufacturing the inclined part by suppressing the dispersion.例文帳に追加

浮力のばらつきが小さい傾斜部構造を有するスライダと、当該傾斜部を精度よく、ばらつきを抑えて、効率的に製造できるスライダの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous resin dispersion which is excellent in dispersion, storage stability, handleability and film-forming properties and can form a film excellent in transparency, water resistance and long-term weatherability.例文帳に追加

分散性、貯蔵安定性、取り扱い性、塗膜形成性に優れ、しかも透明性、耐水性、長期耐候性に優れる被膜を形成できる水性樹脂分散体の提供。 - 特許庁

To provide a variable polarization dispersion compensating device or variable polarization dispersion compensating method that can reduce loss of signal light and impart variable DGD with simple constitution.例文帳に追加

信号光に対する損失を低減し、かつ簡易な構成において可変のＤＧＤを付与可能な可変偏波分散補償器又は可変偏波分散補償方法を提供すること。 - 特許庁

The liquid phase dispersion liquid 6 is composed of an organic material including moisture and the content of the moisture is 0.7 to 2 times the saturated moisture content of the liquid phase dispersion liquid 6.例文帳に追加

そして、液相分散媒６は、水分を含んだ有機材料で構成されており、かつ、この水分の含有量が、液相分散媒６の飽和水分量の０．７〜２倍である。 - 特許庁

The vibration controlling paint composition contains an aqueous resin dispersion liquid wherein resin particles for forming a coating film are dispersed in an aqueous dispersion medium and mica for heightening vibration controlling properties of the coating film.例文帳に追加

制振塗料組成物には、塗膜を形成する樹脂粒子が水系分散媒に分散した水系樹脂分散液と、塗膜の制振性を高めるためのマイカとが含有されている。 - 特許庁

When dispersion (difference) is evaluated regarding each of the output values of the plurality of sensors and the dispersion of a constant degree or more exists, it is determined that abnormalities occur in the plurality of sensors.例文帳に追加

そこで、複数のセンサからの出力値のそれぞれについてばらつき（差）を評価して一定以上のばらつきがある場合に、その複数のセンサに異常が発生したものと判断する。 - 特許庁

This method for producing the dispersion containing the flame-resistant polymer is characterized by thermally treating a dispersion containing an acrylonitrile-based polymer in the presence of a nucleophilic agent and an amino carboxylic acid.例文帳に追加

アクリロニトリル系ポリマーを含有する分散体を求核剤とアミノカルボン酸の存在下で加熱処理することを特徴とする、耐炎ポリマーを含有する分散体の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing aqueous dispersion of polyurethane resin free from organic solvents, excellent in physical properties of a dried film, and to provide an aqueous dispersion of the polyurethane resin obtained by the same.例文帳に追加

有機溶剤を含有せず、乾燥被膜の物理的物性に優れたポリウレタン樹脂水分散体の製造方法、およびそれによって得られるポリウレタン樹脂水分散体を提供する。 - 特許庁

Further, characteristic of a virtually imaged phased array type compensator is set as shown by 103 and put together to obtain characteristic 105, so that the wavelength dispersion and dispersion slope both become nearly 0.例文帳に追加

さらに、バーチャリイメージドフェイズドアレイ型補償器の特性を１０３のように設定して足し合わせると、特性１０５が得られ、波長分散と分散スロープが共にほぼ０となる。 - 特許庁

The dispersion value classes are determined in optical fiber storing grooves 3 to correspond respectively, and the determined dispersion value classes of the optical fibers 5 are arranged in the respective optical fiber storing grooves 3.例文帳に追加

各光ファイバ収容溝３にはそれぞれ対応する分散値階級を定めておき、各光ファイバ収容溝３にはその定められた分散値階級の光ファイバ５を配設する。 - 特許庁

To provide a polymer particle dispersion forming stable particles in a non-aqueous non-silicone medium without adding a stabilized polymer, and to provide a composition using the dispersion.例文帳に追加

安定化ポリマーを添加しないで非水性の非シリコーン系媒体中で安定粒子を形成可能なポリマー粒子のディスパージョン及び該ディスパージョンを用いた組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersion of a polyimide-based resin, that exhibits excellent dispersion stability and excellent film formability when dried at ordinary temperature and can be dried at ordinary temperature into a film excellent in water resistance.例文帳に追加

分散安定性に優れると共に、常温で乾燥して得られる皮膜の耐水性及び常温乾燥時の造膜性が優れるポリイミド系樹脂水性分散体を提供する。 - 特許庁

In another embodiment, the thickness of a high refractive index ring formation region closest to the core is large enough to provide negative dispersion or no dispersion at a desired wavelength.例文帳に追加

他の例では、コアに最も近い高屈折率リング形領域の厚さは、所望の波長において負の分散またはゼロの分散を提供するように、十分に大きな寸法を有する。 - 特許庁

MODIFIED INORGANIC OXIDE FINE PARTICLE, MODIFIED INORGANIC OXIDE FINE PARTICLE DISPERSION INCLUDING THE SAME DISPERSED THEREIN AND COMPOSITION FOR FORMING CONDUCTIVE FILM INCLUDING THE DISPERSION, AND METHOD FOR PRODUCING THEM例文帳に追加

変性無機酸化物微粒子、それが分散した変性無機酸化物微粒子分散液およびそれを含む導電性被膜形成用組成物、ならびにそれらの製造方法 - 特許庁

The fiber can be rolled up in a housing of reduced size in a chromatic dispersion compensating optical module having limited insertion losses and a reduced polarization mode dispersion.例文帳に追加

このファイバは、限定的な挿入損失および低減された偏波モード分散を有する波長分散補償光モジュール内の低減された大きさのハウジング内に丸く巻くことができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a humin dispersion with good dispersibility and a humin dispersion manufactured by using the method.例文帳に追加

本発明は、分散性が良好なフミン質分散液の製造方法及び該フミン質分散液の製造方法を用いて製造されているフミン質分散液を提供することを目的とする。 - 特許庁

To evaluate a dispersion in electric characteristic caused by a fine difference in structure of a semiconductor device in a characteristic dispersion evaluating method of the semiconductor device having MOSFETs.例文帳に追加

ＭＯＳＦＥＴを有する半導体装置の特性バラツキの評価方法に関し、半導体装置の微細な構造の差異に起因する電気的特性のばらつきの評価すること。 - 特許庁

To provide a polyamide resin aqueous dispersion excellent in dispersion stability even at room temperature, and being capable of maintaining a fine particle diameter even in a weak acidic range; and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

室温でも分散安定性に優れ、しかも弱酸性域であっても微小な粒子径を維持できるポリアミド樹脂水性分散体と、その製造方法とを提供する。 - 特許庁

To prepare a colorant dispersion excellent in preservation stability, productivity and yield, to provide a manufacturing method therefor, and an ink for inkjet recording comprising the colorant dispersion.例文帳に追加

保存安定性、生産性及び歩留りに優れた着色剤分散体及びその製造法、並びに該着色剤分散体を含有するインクジェット記録用インクを提供すること。 - 特許庁

This is a manufacturing method of a conductive compound particle in which a metal oxide particle (A-2) dispersion liquid surface-treated by a sulfhydryl group-contained silane compound and a metal colloid particle (M-2) dispersion liquid are mixed.例文帳に追加

メルカプト基含有シラン化合物で表面処理された金属酸化物粒子(A-2)分散液と、金属コロイド粒子(M-2)分散液とを混合する導電性複合粒子の製造方法。 - 特許庁

The thickness of the high-index ring-shaped region 306 closest to the core has sufficiently large dimensions to provide negative dispersion or zero dispersion at a desired wavelength.例文帳に追加

コアに最も近い高屈折率リング形領域３０６の厚さは、所望の波長において負の分散またはゼロの分散を提供するように、十分に大きな寸法を有する。 - 特許庁

To provide a carbon black aqueous dispersion which has an excellent dispersion performance in aqueous media, and is suitable as water-based black inks including inks for ink jet printers, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

水性媒体中への分散性能に優れ、インクジェットプリンター用インキをはじめ水性黒色インキとして好適なカーボンブラック水性分散体とその製造方法を提供する。 - 特許庁

Shapes of the fine dispersion structures 20 have directivity in the longitudinal direction, and the longitudinal direction is approximately parallel to a direction connecting both the fine dispersion structure and the spot light source.例文帳に追加

微細散乱構造体２０はその形状に長手方向の方向性を有しており、微細散乱構造体と点光源とを結ぶ方向に対して長手方向が略平行になっている。 - 特許庁

The energy and dispersion values of the signatures of the features to be inspected and the energy and dispersion values associated with the corresponding reference features are compared and the presence or absence of the defects within the features to be inspected is decided.例文帳に追加

被検査フィーチャのシグネチャのエネルギ及び分散値と、対応する参照フィーチャに関連するエネルギ及び分散値とを比較し、被検査フィーチャ内の欠陥の存否を決定する。 - 特許庁