「dispersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

In the resin component dispersion step, a resin component is mixed with water to prepare a resin component dispersion.例文帳に追加

樹脂成分分散工程においては、樹脂成分を水に混合して樹脂成分分散液を作製する。 - 特許庁

On the reception side thereof, a polarization mode dispersion measuring device 108 measures the polarization mode dispersion of an optical signal 115.例文帳に追加

受信側では、光信号１１５の偏波モード分散を偏波モード分散測定器１０８で測定する。 - 特許庁

The fine particle dispersion is preferably a dispersion of fine polymer particles obtained by polymerizing a monomer.例文帳に追加

微粒子の分散液としては、モノマーを重合して得られる重合体微粒子の分散液が好適である。 - 特許庁

To provide a method for producing an aqueous polyurethane dispersion with improved dispersion efficiency, and a system for the method.例文帳に追加

より効率的に分散することができるポリウレタン水分散液の製造方法およびそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing dispersion of ceramic powder which provides the dispersion of ceramic powder with good dispersibility to impart high density of a molding.例文帳に追加

分散性が良好で成形体の高密度化が可能な、セラミックス粉末の分散液を提供する。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR AQUEOUS POLYURETHANE DISPERSION, AND AQUEOUS DISPERSION COMPOSITION FOR SOFT FEEL PAINT USING THE SAME例文帳に追加

水系ポリウレタン分散体の製造方法、及びそれを用いたソフトフィール塗料用水系分散体組成物 - 特許庁

For controlling a group-velocity dispersion of pulse beams outputted from the laser oscillator, a dispersion control unit is provided.例文帳に追加

レーザ発振器から出力されたパルス光の群速度分散を制御するもので、分散制御ユニットを有する。 - 特許庁

To obtain a product containing a dispersion compensating diffraction grating having low polarized light mode dispersion (an optical fiber communication system, for example).例文帳に追加

本発明は、低偏光モード分散を有する分散補償回折格子を含む製品を提供する。 - 特許庁

PIGMENT DISPERSION, PROCESS FOR PREPARATION OF PIGMENT DISPERSION, COLORED RESIN COMPOSITION, COLOR FILTER AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY APPARATUS例文帳に追加

顔料分散液、顔料分散液の製造方法、着色樹脂組成物、カラーフィルタ、及び液晶表示装置 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR MANUFACTURING DISPERSION LIQUID OF SILICA FINE PARTICLE, DISPERSION LIQUID OF SILICA FINE PARTICLE, AND INKJET RECORDING SHEET例文帳に追加

シリカ微粒子分散液の製造装置及び製造方法、シリカ微粒子分散液、及びインクジェット記録シート - 特許庁

A dispersion characteristic of the active waveguide core 25 is different from a dispersion characteristic of the propagation constant synchronization core 23.例文帳に追加

活性導波路コア２５に係る分散特性は伝搬定数同調コア２３に係る分散特性と異なる。 - 特許庁

PRODUCTION METHOD OF INORGANIC FINE-PARTICLE DISPERSION SOLUTION, PRODUCTION METHOD OF ORGANIC OPTICAL ELEMENT AND TITANIUM-DIOXIDE DISPERSION LIQUID例文帳に追加

無機微粒子分散溶液の製造方法、有機光学素子の製造方法および二酸化チタン分散液 - 特許庁

N (n is an integer ≥1) pieces of dispersion compensation modules are combined so as to function as a single dispersion compensator.例文帳に追加

分散補償モジュールをｎ個（ｎはｎ≧１の整数）組み合わせて１つの分散補償器として機能させる。 - 特許庁

DYE DISPERSION, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND HEAT DEVELOPABLE PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL CONTAINING THE DYE DISPERSION例文帳に追加

染料分散物及びその製造方法、及び該染料分散物を含有する熱現像写真感光材料 - 特許庁

To provide an optical device suitably used in a variable dispersion compensator easy to adjust dispersion characteristic.例文帳に追加

分散特性の調整が容易な可変分散補償器において好適に用いられる光デバイスを提供すること。 - 特許庁

To provide a variable dispersion compensating device which is fast and has no band limitation, and also to provide an optical network using the variable dispersion compensating device.例文帳に追加

高速且つ帯域制限のない可変分散補償装置、それを用いた光ネットワークを提供すること。 - 特許庁

The optical transmission line is configured with a combination of e.g. a positive dispersion optical fiber 11 and a negative dispersion optical fiber 12.例文帳に追加

この光伝送路は、例えば正分散光ファイバ１１と負分散光ファイバ１２を組み合わせて構成する。 - 特許庁

The n pieces of dispersion keys are stored in dispersion key storages 103a-103i in association with browsing authority information, respectively.例文帳に追加

ｎ個の分散鍵はそれぞれ閲覧権限情報に関連付けて分散鍵記憶部１０３ａ，…に記憶される。 - 特許庁

To provide an instrument for measuring the polarization mode dispersion in which the time required for measuring polarization mode dispersion τPMD is shortened.例文帳に追加

偏波モード分散τ_PMDの測定にかかる時間を短縮した偏波モード分散の測定装置を提供する。 - 特許庁

The step of adding the solvent to the dispersion comprises adding an amount of the solvent approximately equivalent to the amount of the dispersion.例文帳に追加

分散物に溶剤を加える工程が前記分散物の量とおよそ等量の溶剤を加えること。 - 特許庁

To provide a thin film electronic part and a board capable of preventing the solder dispersion by a thin solder dispersion prevention layer.例文帳に追加

薄い半田拡散防止層により半田の拡散を防止できる薄膜電子部品および基板を提供する。 - 特許庁

PARTICULATE DISPERSION, COATING LIQUID FOR COLORING MATERIAL RECEIVING LAYER FOR INKJET RECORDING, AND MANUFACTURING PROCESS OF PARTICULATE-DISPERSION例文帳に追加

微粒化分散液、インクジェット記録用シート色材受容層塗布液および微粒化分散液の製造方法 - 特許庁

A touch panel display 10 displays the dispersion calculated by the input weight dispersion calculation part 83.例文帳に追加

タッチパネルディスプレイ１０は、投入重量ばらつき算出部８３で算出された当該ばらつきを表示する。 - 特許庁

This invention further provides direct-type and edge-type backlight modules in which a dispersion plate has the light dispersion body.例文帳に追加

この発明は、更に、拡散プレートが散光体を有するダイレクト型およびエッジ型バックライトモジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a metal oxide particle containing dispersion excellent in dispersion stability (aggregation proofness).例文帳に追加

分散安定性（凝集防止性）に優れた金属酸化物粒子含有分散体を提供することである。 - 特許庁

In the ceramic particle dispersion step, ceramic particles are mixed with water to prepare a ceramic particle dispersion.例文帳に追加

セラミックス粒子分散工程においては、セラミックス粒子を水に混合してセラミックス粒子分散液を作製する。 - 特許庁

At the same time, it is possible to monitor an amount of the wavelength dispersion in the optical fiber, allowing for more precise dispersion compensation design.例文帳に追加

かつ光ファイバの波長分散もモニタ可能なため、より詳細な分散補償設計が可能となる。 - 特許庁

AQUEOUS COLORING AGENT DISPERSION, METHOD OF MANUFACTURING AQUEOUS COLORING AGENT DISPERSION AND AQUEOUS INK FOR INKJET RECORDING例文帳に追加

水系着色剤分散物、水系着色剤分散物の製造方法、及びインクジェット記録用水系インク - 特許庁

INORGANIC PARTICLE DISPERSION FOR NOODLE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND MINERAL-ENRICHED NOODLE INCORPORATED WITH THE DISPERSION例文帳に追加

麺類用無機粒子分散体及びその製造方法、並びに該分散体を添加したミネラル強化麺類 - 特許庁

The first optical fiber 110 has negative wavelength dispersion D_1 and a negative dispersion slope S_1 in a use wavelength.例文帳に追加

第１の光ファイバ１１０は、使用波長において負の波長分散Ｄ_1と負の分散スロープＳ_1とを有する。 - 特許庁

DISPERSANT, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, DISPERSION PREPARED BY USING THE DISPERSANT, AND WATER- BASED INK PREPARED BY USING THE DISPERSION例文帳に追加

分散剤、その製造方法、および該分散剤を用いた分散体、並びに該分散体を用いた水性インク - 特許庁

ORGANIC NANOPARTICLE DISPERSION, COATING AND NANOCOMPOSITE USING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING ORGANIC NANOPARTICLE DISPERSION例文帳に追加

有機ナノ粒子分散体、これを用いた塗料及びナノコンポジット、並びに有機ナノ粒子分散体の製造方法 - 特許庁

The second optical fiber 120 has positive wavelength dispersion D_2 and a positive dispersion slope S_2 in a use wavelength.例文帳に追加

第２の光ファイバ１２０は、使用波長において正の波長分散Ｄ_2と正の分散スロープＳ_2とを有する。 - 特許庁

PHOTOCATALYST DISPERSION, METHOD OF MANUFACTURING PHOTOCATALYST DISPERSION, PHOTOCATALYST, AND METHOD OF MANUFACTURING PHOTOCATALYST例文帳に追加

光触媒分散体、光触媒分散体の製造方法、光触媒体、および光触媒体の製造方法 - 特許庁

MODIFIED VINYLIC RESIN HAVING CARBONYL GROUP, DISPERSION THEREOF, AND AQUEOUS COATING MATERIAL COMPOSITION CONTAINING THE DISPERSION例文帳に追加

カルボニル基を有する変性ビニル系樹脂、その分散体、及び上記分散体を含む水性塗料組成物 - 特許庁

WAVELENGTH DISPERSION GENERATOR, AND POLYGON MIRROR USED IN THE WAVELENGTH DISPERSION GENERATOR AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

波長分散発生装置並びに該波長分散発生装置に使用される多面ミラー及びその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING UNIVESICULAR LIPOSOME, UNIVESICULAR LIPOSOME DISPERSION AND DRY POWDER THEREOF, AND METHOD FOR PRODUCING THE UNIVESICULAR LIPOSOME DISPERSION AND DRY POWDER THEREOF例文帳に追加

単胞リポソームの製造方法、単胞リポソームの分散液とその乾燥粉末及びそれらの製造方法 - 特許庁

COLORANT DISPERSION MATERIAL, METHOD FOR MANUFACTURING COLORANT DISPERSION MATERIAL AND METHOD FOR MANUFACTURING TONER FOR ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPMENT例文帳に追加

着色剤分散体、着色剤分散体の製造方法及び静電荷像現像用トナーの製造方法 - 特許庁

AQUEOUS CARBON BLACK DISPERSION, AQUEOUS INK USING THE SAME AND METHOD FOR MANUFACTURING AQUEOUS CARBON BLACK DISPERSION例文帳に追加

水性カーボンブラック分散液およびこれを用いた水性インク、並びに水性カーボンブラック分散液の製造方法 - 特許庁

The particles pulverized fine particulate in the strong dispersion section are ground to have a smooth surface in a soft dispersion section.例文帳に追加

強分散区帯で微粒子状に粉砕された粒子は、軟分散区帯で表面が平滑に磨砕される。 - 特許庁

A dispersion value calculation part 132 calculates the dispersion value of measured values measured within prescribed time for each server.例文帳に追加

ばらつき値計算部１３２は、サーバ毎に、所定時間内に計測された測定値のばらつき値を算出する。 - 特許庁

To provide a method for producing an ink jet recording colorant aqueous dispersion, by which the ink jet recording colorant aqueous dispersion having an excellent filterability is obtained.例文帳に追加

フィルター濾過性に優れたインクジェット記録用着色剤水分散体を得る製法を提供すること。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF DISPERSION LIQUID FOR ELECTROPHORESIS DISPLAY, DISPERSION LIQUID FOR ELECTROPHORESIS DISPLAY AND ELECTROPHORESIS DISPLAY DEVICE例文帳に追加

電気泳動表示用分散液の製造方法、電気泳動表示用分散液ならびに電気泳動表示装置 - 特許庁

COSMETIC COMPOSITION CONTAINING POLYMER PARTICLE DISPERSION, POLYMER PARTICLE DISPERSION AND BEAUTY METHOD USING THE SAME例文帳に追加

ポリマー粒子分散体を含む化粧品組成物、ポリマー粒子分散体およびこれを使用する美容方法 - 特許庁

A method for producing the polyurethan-polyurea dispersion and the use of the polyurethan-polyurea dispersion as a sizing agent composition are also disclosed.例文帳に追加

該ポリウレタン−ポリ尿素分散体の製造方法およびサイズ剤組成物としてのそれらの使用も開示する。 - 特許庁