「distribution region」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, the U.S. distribution company A plans to establish a freight transshipment center for the Asia Pacific region in China’s Guangzhou Airport.例文帳に追加

例えば、米国物流企業A 社は中国で広州白雲空港にアジア太平洋地域の貨物中継センターを設置予定である。 - 経済産業省

The development in the infrastructure of digital contents distribution in the Asian region, has given rise to expectation of significant expansions in business opportunities in the contents industry.例文帳に追加

コンテンツ産業は、アジア地域におけるデジタルコンテンツ流通インフラの整備の進展を背景に、ビジネスチャンスの拡大が見込まれている。 - 経済産業省

To provide an optical unit for a vehicle headlight can make light intensity of a prescribed region within a prescribed light distribution pattern formed by superimposing an additional light distribution pattern formed by one of the reflecting surfaces on a basic light distribution pattern formed by the other lower than light intensity around the prescribed region.例文帳に追加

一方の反射面により形成される基本配光パターンに他方の反射面により形成される付加配光パターンを重畳させることにより形成される所定配光パターン中の所定領域の光度を、該所定領域周囲の光度よりも低下させることが可能な車両前照灯用光学ユニットを提供する。 - 特許庁

When it is determined that feature amounts of two eye regions in a face region are similar, a red-eye region specification information generator 23 generates a separating curve that separates the distribution of pixels constituting red-eye regions and the distribution of the other pixels in the distribution of feature amounts of the two eye regions in a space where the feature amounts are used as axes.例文帳に追加

赤目領域特定情報生成部２３は、顔領域における２つの目領域の特徴量が類似していると判定された場合、特徴量を軸とする空間における２つの目領域の特徴量の分布において、赤目領域を構成する画素の分布とそれ以外の画素の分布を分離する分離曲線を生成する。 - 特許庁

Then, this additional light distribution pattern is formed in a far distant region avoiding the this-side region of the diagonally front road surface of the vehicle where light distribution unevenness is conspicuous, thereby without generating large light distribution unevenness on the diagonally front road surface of the vehicle, distant visibility at turning driving on the curved road or the like can be secured sufficiently.例文帳に追加

そして、この付加配光パターンを、配光ムラが目立ちやすい車両斜め前方路面の手前側領域を避けてその遠方領域に形成することにより、車両斜め前方路面に大きな配光ムラを発生させないようにした上で、曲線路等での旋回走行時における遠方視認性を十分に確保する。 - 特許庁

The light intensity distribution shaping member 110 changes the angle intensity distribution of the light beam 600 in the angle intensity distribution shaping region and makes the light beam 600 and the light beam 1000 enter from a light incident surface and mix them to emit as linear light 809.例文帳に追加

光強度分布整形部材１１０は、角度強度分布整形領域で光線６００の角度強度分布を変え、光線６００および光線１０００を光入射面から入射して混合し線状の光８０９として出射する。 - 特許庁

The distribution detection part 4 detects at least one linear light energy distribution of the whole image at an arbitrary position in a prescribed region on a reference surface 1 from a two-dimensional light energy distribution of an image on the reference surface 1.例文帳に追加

分布検出部４は、基準面１上の所定の領域内の任意の位置における像について、その基準面１上における像による二次元の光エネルギ分布から、その像全体についての少なくとも１つの一次元光エネルギ分布を検出する。 - 特許庁

To reliably form a region having no film deposition in a substrate central part when depositing a specific film for an optical disk, or the like, by a sputtering method, and to improve a distribution of film thickness, or the like, in a film deposition region.例文帳に追加

光ディスク等の特定膜をスパッタリング法により形成する際に、基板中央部の非成膜領域を確実に形成すると共に、膜形成領域での膜厚等の分布を改善する。 - 特許庁

A distribution Bragg reflection type laser is formed wherein the active region generates a laser optical signal by turning on and off current injection into the active region.例文帳に追加

前記活性領域の長さは１０乃至１００μｍとし、前記活性領域への電流注入のオン・オフにより、レーザ光信号を発生させる活性領域の分布ブラッグ反射型レーザを構成する。 - 特許庁

An image processing device includes an acquiring part for acquiring an image by capturing an object to be observed, and an estimation part for estimating a luminance distribution in the background region excluding a region of the object in the image.例文帳に追加

画像処理装置は、観察対象を撮像した画像を取得する取得部と、画像のうちで観察対象の領域を除いた背景領域での輝度分布を推定する推定部とを備える。 - 特許庁

To simplify direct shipment between a producing region and a consuming region in a physical distribution by developing an automatic computer wholesale auction system by future transactions and by realizing innovation by rationalizing fresh/perishable commodity wholesale transactions.例文帳に追加

先物取引による自動電算競売システムを開発し、生鮮・生命商品卸売取引の合理化による改革を図り、物流の産地−消費地間の直送単純化を図る。 - 特許庁

An information distribution center stores guide programs which guide each region on every predetermined region.例文帳に追加

情報配信センターには、予め定められた地域毎に各地域をガイドするガイドプログラムが格納されており、車両案内装置には情報配信センターと通信を行う機能（携帯電話機１６）が備えられている。 - 特許庁

When the number of distribution is larger than the counted number obtained by multiplying a maximum value of an appearing peak by 0.5, in a region darker than a ground color region of the generated histogram, it is decided that the original is gray.例文帳に追加

作成されるヒストグラムの地色領域よりも暗い領域において、現れるピークの最大値に０．５を乗じたカウント数よりも多く分布している場合には、原稿がグレーであると判断する。 - 特許庁

The light intensity distribution adjusting member 4 reflects beam propagating through a first region including a center of the beam cross section, or attenuates it, and transmits the beam propagating outside the first region.例文帳に追加

光強度分布調整部材４は、ビーム断面の中心を含む第１の領域を伝搬するビームを反射させ、または減衰させ、第１の領域の外側を伝搬するビームを透過させる。 - 特許庁

To make a gain region and a non-injection region nearly equal to each other in light distribution so as to prevent a semiconductor laser from increasing in a threshold current due to a coupling loss and deteriorating in noise characteristics due to a composite resonator effect.例文帳に追加

利得領域と非注入領域の光分布をほぼ同じにして、カップリングロスによる閾値電流の増大を防止し、同時に、複合共振器効果によるノイズ特性の劣化を防止する。 - 特許庁

Each facet region is formed as a sufficient large region so as to include contents of substantially all space periodic structures of the predetermined whole angle energy distribution in the predetermined plane.例文帳に追加

各ファセット領域は、所定平面における予定された角度エネルギ分布全体の実質的にすべての空間周期的構成の内容を含むように十分に大きい領域として形成される。 - 特許庁

Further, this invention is a method of manufacturing the semiconductor light emitting device forming the refractive index distribution comprising the low refractive index region and the high refractive index region in the protective film by UV irradiation.例文帳に追加

さらに、本発明は、上記保護膜に紫外線照射によって低屈折率領域および高屈折率領域からなる屈折率分布を形成する半導体発光素子の製造方法である。 - 特許庁

The thermal conduction apparatus (1) comprises: a thermal conduction region (4), especially a cooler/fin structure, and at least two collection/distribution tanks (6, 6') which are arranged at sides of the region and substantially vertically extend.例文帳に追加

熱伝導装置（１）は、熱伝導領域（４）、特に冷却器／フィン組織と、その領域の側方に配置された、ほぼ垂直に延びる少なくとも二つの収集／分配タンク（６，６’）とを備えている。 - 特許庁

The individual region setting part sequentially sets the individual region of a group Gi+1 on the basis of a range Rp, a distribution σL, or the like showing the calculation result of the ion particle belonging to the group Gi.例文帳に追加

個別領域設定部は、以降順次、グループＧｉに属するイオン粒子の計算結果を示す飛程Ｒｐ、分散σＬ等に基づいてグループＧｉ＋１の個別領域を設定する。 - 特許庁

On the other hand, by moving the variable shade to the rear side, the boundaries between a dark region PA2a and bright regions on both right and left sides of the dark region PA2 in an additional light distribution pattern PA2 is made blur.例文帳に追加

一方、上記可動シェードを後方側へ移動させることにより、付加配光パターンＰＡ２における暗部ＰＡ２ａとその左右両側の明部との境界を曖昧なものとする。 - 特許庁

The estimation part estimates a luminance distribution in the background region by the method of least squares, while applying larger weight than a residual of the object to the residual of the background region.例文帳に追加

推定部は、背景領域の残差に対して観察対象の残差よりも大きな重みを付与した状態で最小二乗法の演算を行って、背景領域での輝度分布を推定する。 - 特許庁

When the heat roller is heated by a main heater and a sub-heater, a peak region of a heating distribution is set in a center position in a lengthwise direction of the main heater, and a peak region is set in both end positions of the sub-heater.例文帳に追加

ヒートローラをメインヒータとサブヒータで加熱する際、メインヒータには長手方向の中央位置に加熱分布のピーク領域を設定し、サブヒータには両端位置にそれぞれピーク領域を設定する。 - 特許庁

The light-receiving part of an illuminance irregularity sensor 29 and a wafer stage 23 are moved to a Y-axis direction crossing a slit-like illumination region 13, and the illumination distribution in the illumination region 13 is detected.例文帳に追加

照度むらセンサ２９の受光部をスリット状の照明領域１３を横切るようにウエハステージ２３と共にＹ軸方向へ移動させ、照明領域１３内の照度分布を検出する。 - 特許庁

The temporal difference distribution of magnetic characteristics is calculated from the obtained measuring result or a region where magnetic characteristics continuously change monotonously calculated to specify the fatigue damage concentrated region.例文帳に追加

得られた測定結果から、磁気特性の時間的差分の分布を求めることにより、あるいは磁気特性が単調に変化し続ける領域を求めることにより、疲労損傷集中領域を特定する。 - 特許庁

The quantity of exposure of X rays applied to the radiography region of the subject in performing the scan is displayed as an exposure quantity distribution image corresponding to the position of the radiography region in a display device 51.例文帳に追加

スキャンの実施にて被検体の撮影領域へ照射されるＸ線による被曝量を、その撮影領域の位置に対応するように、表示装置５１が被曝量分布画像として表示する。 - 特許庁

In this case, there are produced an intensity distribution of the laser beam to the first region and the second region of the amorphous semiconductor film, so that temperatures gradient is generated on the amorphous semiconductor film.例文帳に追加

前記第１の領域および前記第２の領域における非晶質半導体膜に対する前記レーザビームの実効的な強度分布が生じ、非晶質半導体膜中に温度勾配が生じる。 - 特許庁

The first impurity layer 109 has a first peak in an impurity concentration distribution in a depthwise direction, and the first peak is located in a shallower region than a junction depth of the source-drain region 108.例文帳に追加

第１の不純物層１０９は深さ方向の不純物濃度分布に第１のピークを持つと共に、該第１のピークはソース・ドレイン領域１０８の接合深さよりも浅い領域に位置している。 - 特許庁

Light quantity in a prescribed region on the light-receiving surface is determined from the light quantity distribution by the CCD camera 6, and image clarity value on the sample surface 1a, corresponding to the width of a single region, is calculated.例文帳に追加

ＣＣＤカメラ６による光量分布から、受光面における所定領域の光量を求めて、前記単一領域の幅に対応するサンプル面１ａの写像性の値を算出する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine with a distribution device which is free from conventional monotonous distribution method and can impart a new exciting feeling to a player while maintaining a basic rule of distributing a game ball to a normal region or a specific region regarding advantage provision related to a special game.例文帳に追加

特別遊技に関連した利益付与に関しての、通常領域及び特定領域のいずれかに振り分けるという基本ルールを維持しつつも、従来のような淡白な振分手法から脱却した、遊技者に新しい興奮感を付与可能な振分装置を備えたパチンコ遊技機の提供。 - 特許庁

Based on the distribution density calculated by the color distribution density calculation section 24, an amount-of-movement calculation section 25 sets an adjustment region in which the color signal is adjusted in the YCbCr color space, and a color adjustment section 26 adjusts the color signal included in the adjustment region.例文帳に追加

そして、色分布密度算出部２４にて算出された分布密度に基づき、ＹＣｂＣｒ色空間内にて色信号の調整が行われる調整領域を移動量算出部２５にて設定し、色調整部２６が調整領域に含まれる色信号の調整を行う。 - 特許庁

Correlation coefficients Ra and Rv, indicating the degree of agreement between the plane distribution shape of the detection load of each sensor part and the reference load plane distribution shape simulating the contact surface shape between the hip of a man and the seating surface of the seat determine which of adult region 'Larea', a child region 'Sarea' and a child seat region 'Carea' to which they belong.例文帳に追加

各センサ部の検出荷重の面分布形状と、大人や子供の臀部の着座面との接触面形状を模擬した基準荷重面分布形状との一致度合いを表す相関係数Ｒａ、Ｒｃが、大人領域Ｌａｒｅａ、子供領域Ｓａｒｅａ或いはチャイルドシート領域Ｃａｒｅａに属するかにつき判定する。 - 特許庁

The optical waveguide forming method formed the optical waveguide 160 by supplying energy having a first distribution to a first region 162 of a substrate 150 including a resin material, applying energy having a second distribution to a second region 164 included in the first region 162 and changing the refractive index of the substrate 150 in at least a portion of the second region 164.例文帳に追加

樹脂材料を含む基体１５０における第１の領域１６２に第１の分布を有するエネルギーを与えるとともに、第１の領域１６２に含まれる第２の領域１６４に第２の分布を有するエネルギーを与え、第２の領域１６４の少なくとも一部において基体１５０の屈折率を変化させることにより光導波路１６０を形成する光導波路形成方法。 - 特許庁

The impurity element, such as a 3d transition metal, can be moved into a region far from the junction regions of a channel-forming region and a drain region by doping the element represented by P(phosphorus) in a region, in which source/drain are formed, and forming a gradient to the concentration distribution.例文帳に追加

上記問題点を解決するために、ソース／ドレインが形成される領域に、P（リン）に代表される元素をドープし、その濃度分布に勾配をつけることで、３ｄ遷移金属などの不純物元素を、チャネル形成領域とドレイン領域との接合領域から遠い領域に移動させることができる。 - 特許庁

A work region is set in a coordinate input region in an information processor for calculating the coordinates of an instructed position on a coordinate input region based on the change of light quantity distribution to be acquired from at least two sensor parts installed in the corner part of the coordinate input region for receiving incoming rays of light.例文帳に追加

座標入力領域の角部に設けられた、到来光を受光する少なくとも２個のセンサ部から得られる光量分布の変化に基づいて、座標入力領域上の指示位置の座標を算出する情報処理装置において、座標入力領域内に作業領域を設定する。 - 特許庁

To measure an element distribution of the region extremely shallow from the surface of a sample while suppressing the mixing of the atom layer in the vicinity of the surface of the sample.例文帳に追加

試料の表面近傍の原子層のミキシングを抑制しつつ、試料表面から極めて浅い領域の元素分布を測定すること。 - 特許庁

When the vehicle travels along the region where vehicles go and come, the optical unit 42 is controlled by the dimming control device 72 and forms a desired tourist solution light distribution.例文帳に追加

逆通行帯域では光学ユニット４２が調光制御装置７２により制御され、所望のツーリストソリューション配光が形成される。 - 特許庁

The light distribution control member 2 is provided with a plurality of projected line parts 23 of a cross-sectional square shape, at the incident side of the incident light flux in a region R3.例文帳に追加

配光制御部材２は、領域Ｒ３に、入射光束の入射側に複数の断面四角形状の凸条部２３を備える。 - 特許庁

To provide a heat dissipating member which achieves uniformity of a temperature distribution in a display region by a simple configuration, an electro-optical device, and an electronic apparatus.例文帳に追加

簡単な構成で表示領域内の温度分布の均一化を図れる放熱部材、電気光学装置および電子機器を提供すること。 - 特許庁

Shading correction of the image of the observation region 306 on which the sample is disposed is carried out based on the calculated brightness distribution information.例文帳に追加

そして算出された明度分布情報に基づいて、試料が配置された状態の観察領域３０６の画像がシェーディング補正される。 - 特許庁

Next, the forecasting data of the plurality of spots in the prescribed region are fit to a normal distribution, and the data out of allowable range are eliminated (steps S24 and S25).例文帳に追加

次に、所定範囲内の複数地点の予測データを正規分布に当てはめて許容範囲外のデータを除去する（ステップＳ２４，Ｓ２５）。 - 特許庁

To provide a bactericidal lamp fitting that has a light distribution offering a large bactericidal region, and improves bactericidal efficiency.例文帳に追加

殺菌領域を大きくする配光分布を持たせることができて、殺菌効果を高くすることができる殺菌灯器具を提供することにある。 - 特許庁

This feature vector is configured of such elements as the average and distribution of the featured values to each of the pixels of the image region or a frequency histogram.例文帳に追加

この特徴ベクトルは、画像領域の各画素に対する特徴量の平均、分散または頻度ヒストグラム等の要素により構成される。 - 特許庁

The user who wants to participate in an advertisement melody distribution service, the user accesses a server device 4 and inputs his/her own attribute information (sex, region, age, or the like).例文帳に追加

広告メロディ配信サービスに加入したいユーザは、サーバ装置４にアクセスして自己の属性情報（性別、地域、年齢など）を入力する。 - 特許庁

On the plane of incidence of the fly's eye lens 6, optical intensity distribution having a region in which optical intensity is increased as approaching an optical axis is formed.例文帳に追加

フライアイレンズ６の入射面には，光軸に近づくに従い光強度が増加する領域を有する光強度分布が形成される。 - 特許庁

A two-dimensional CCD camera 24 images a two-dimensional light intensity distribution image of the probe pulse light passing the two-dimensional region of the crystal 17.例文帳に追加

２次元ＣＣＤカメラ２４は、結晶１７の前記２次元領域を通過したプローブパルス光の２次元光強度分布画像を撮像する。 - 特許庁